MOIA In-person Interpretation Service Requests

MOIA contracts with a vendor to provide in-person interpreters at certain City-sponsored events across the City. MOIA primarily provides this service to offices within the Mayor’s Office (on occasion MOIA may provide the service to other City entities beyond the Mayor’s Office, depending on MOIA’s capacity). Each line represents a unique instance for which MOIA provided in-person interpretation services by a Mayor’s Office/Non Mayor’s Office and includes the type of interpretation, target language, event name, event time, and location. Where a single event requires multiple target languages and types of interpretation, a unique row of data exists for each unique combination, but refers back to a single request (RequestID).

Social Services Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MOIA) Dataset mcti-yg8i 10 fields
DOWNLOAD CSV
Dataset fields
Showing 50 real records
Mayoral Office
Requestid: IR-65 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-65
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-18T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10451
Mayoral Office
Requestid: IR-65 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-65
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
3
Date
2018-04-18T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10451
Mayoral Office
Requestid: IR-66 • Event: Dinner • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-66
Event
Dinner
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-19T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-67 • Event: Public Meeting • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-67
Event
Public Meeting
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-19T00:00:00.000
Starttime
10:30:00 AM
Endtime
12:30:00 PM
Zip
10013
Mayoral Office
Requestid: IR-68 • Event: KYR Recognition Event • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-68
Event
KYR Recognition Event
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-20T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
11201
Mayoral Office
Requestid: IR-70 • Event: Immigrant Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-70
Event
Immigrant Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-21T00:00:00.000
Starttime
10:30:00 AM
Endtime
3:00:00 PM
Zip
11355
Mayoral Office
Requestid: IR-70 • Event: Immigrant Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-70
Event
Immigrant Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
Korean
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-21T00:00:00.000
Starttime
10:30:00 AM
Endtime
3:00:00 PM
Zip
11355
Mayoral Office
Requestid: IR-69 • Event: Community Health Discussion • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-69
Event
Community Health Discussion
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-21T00:00:00.000
Starttime
11:30:00 AM
Endtime
4:00:00 PM
Zip
10034
Mayoral Office
Requestid: IR-70 • Event: Immigrant Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-70
Event
Immigrant Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-21T00:00:00.000
Starttime
10:30:00 AM
Endtime
3:00:00 PM
Zip
11355
Mayoral Office
Requestid: IR-71 • Event: Garifuna and Central American Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-71
Event
Garifuna and Central American Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
6
Date
2018-04-21T00:00:00.000
Starttime
5:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10451
Mayoral Office
Requestid: IR-72 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-72
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-04-24T00:00:00.000
Starttime
7:45:00 PM
Endtime
9:45:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-73 • Event: No More Silence • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-73
Event
No More Silence
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-25T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10028
Mayoral Office
Requestid: IR-74 • Event: NYC Charter Revision Commission • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-74
Event
NYC Charter Revision Commission
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-25T00:00:00.000
Starttime
6:30:00 PM
Endtime
10:30:00 PM
Zip
10301
Mayoral Office
Requestid: IR-75 • Event: Affordable Housing Workshop • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-75
Event
Affordable Housing Workshop
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-26T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-76 • Event: Community Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-76
Event
Community Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-04-28T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
10035
Mayoral Office
Requestid: IR-77 • Event: Welcoming Through Wellness • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-77
Event
Welcoming Through Wellness
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-05-02T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10033
Mayoral Office
Requestid: IR-78 • Event: Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-78
Event
Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-05-03T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10040
Mayoral Office
Requestid: IR-79 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-79
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-05-08T00:00:00.000
Starttime
2:00:00 PM
Endtime
4:00:00 PM
Zip
11232
Mayoral Office
Requestid: IR-80 • Event: Second Annual African Forum and Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-80
Event
Second Annual African Forum and Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-05-10T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:30:00 PM
Zip
11354
Mayoral Office
Requestid: IR-80 • Event: Second Annual African Forum and Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-80
Event
Second Annual African Forum and Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-05-10T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:30:00 PM
Zip
11354
Mayoral Office
Requestid: IR-81 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-81
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-05-20T00:00:00.000
Starttime
1:45:00 PM
Endtime
3:45:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-83 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-83
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-05-25T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-82 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-82
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Haitian Creole
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-05-30T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11226
Mayoral Office
Requestid: IR-82 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-82
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-05-30T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11226
Mayoral Office
Requestid: IR-84 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-84
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-05-31T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
12:00:00 PM
Zip
11354
Mayoral Office
Requestid: IR-85 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-85
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Nepali
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-06-06T00:00:00.000
Starttime
5:00:00 PM
Endtime
7:00:00 PM
Zip
11377
Mayoral Office
Requestid: IR-86 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-86
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-06-16T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
12:00:00 PM
Zip
11418
Mayoral Office
Requestid: IR-87 • Event: WeAct Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-87
Event
WeAct Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-06-16T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
1:00:00 PM
Zip
10035
Mayoral Office
Requestid: IR-88 • Event: Mayor's Action Plan Info Session #3 • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-88
Event
Mayor's Action Plan Info Session #3
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-06-19T00:00:00.000
Starttime
6:30:00 PM
Endtime
8:30:00 PM
Zip
11201
Mayoral Office
Requestid: IR-89 • Event: Bangladeshi Women's Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-89
Event
Bangladeshi Women's Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Bengali
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-06-21T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
10461
Mayoral Office
Requestid: IR-90 • Event: Mayoral Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-90
Event
Mayoral Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-06-27T00:00:00.000
Starttime
6:30:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10023
Mayoral Office
Requestid: IR-91 • Event: MOIA-DFTA Senior Housing Workshop • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-91
Event
MOIA-DFTA Senior Housing Workshop
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-07-11T00:00:00.000
Starttime
9:30:00 AM
Endtime
11:30:00 AM
Zip
10013
Mayoral Office
Requestid: IR-91 • Event: MOIA-DFTA Senior Housing Workshop • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-91
Event
MOIA-DFTA Senior Housing Workshop
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-07-11T00:00:00.000
Starttime
9:30:00 AM
Endtime
11:30:00 AM
Zip
10013
Mayoral Office
Requestid: IR-92 • Event: City Hall in Your Borough • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-92
Event
City Hall in Your Borough
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
2
Date
2018-07-24T00:00:00.000
Starttime
8:30:00 AM
Endtime
1:00:00 PM
Zip
10301
Mayoral Office
Requestid: IR-93 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-93
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-07-25T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10301
Mayoral Office
Requestid: IR-94 • Event: Know Your Rights Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-94
Event
Know Your Rights Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-08-05T00:00:00.000
Starttime
12:30:00 PM
Endtime
2:30:00 PM
Zip
11237
Mayoral Office
Requestid: IR-95 • Event: Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-95
Event
Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
Arabic
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-08-22T00:00:00.000
Starttime
12:00:00 PM
Endtime
3:00:00 PM
Zip
11237
Mayoral Office
Requestid: IR-96 • Event: RUSA LGBT Roundtable • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-96
Event
RUSA LGBT Roundtable
Agency
Mayoral Office
Language
Russian
Type
Simultaneous
Numinterp
4
Date
2018-08-22T00:00:00.000
Starttime
6:15:00 PM
Endtime
8:50:00 PM
Zip
11235
Mayoral Office
Requestid: IR-95 • Event: Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-95
Event
Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
2
Date
2018-08-22T00:00:00.000
Starttime
12:00:00 PM
Endtime
3:00:00 PM
Zip
11237
Mayoral Office
Requestid: IR-95 • Event: Resource Fair • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-95
Event
Resource Fair
Agency
Mayoral Office
Language
Urdu
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-08-22T00:00:00.000
Starttime
12:00:00 PM
Endtime
3:00:00 PM
Zip
11237
Mayoral Office
Requestid: IR-97 • Event: Mayoral Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-97
Event
Mayoral Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Haitian Creole
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-08-23T00:00:00.000
Starttime
4:30:00 PM
Endtime
9:15:00 PM
Zip
11237
Mayoral Office
Requestid: IR-98 • Event: Salvation Army Quarterly Senior Birthday Celebration • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-98
Event
Salvation Army Quarterly Senior
Birthday Celebration
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-08-24T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
11204
Mayoral Office
Requestid: IR-99 • Event: DCLA + MOIA - CreateNYC Office Hours with the Commissioner • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-99
Event
DCLA + MOIA - CreateNYC Office
Hours with the Commissioner
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-08-30T00:00:00.000
Starttime
2:45:00 PM
Endtime
5:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-100 • Agency: Mayoral Office • Language: Chinese - Cantonese
Requestid
IR-100
Event
Joint CB 1 and CB 3 Meeting on Closing of Rikers / Proposed Manhatten Detention Center
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-100 • Agency: Mayoral Office • Language: Chinese - Cantonese
Requestid
IR-100
Event
Joint CB 1 and CB 3 Meeting on Closing of Rikers / Proposed Manhatten Detention Center
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-100 • Agency: Mayoral Office • Language: Chinese - Mandarin
Requestid
IR-100
Event
Joint CB 1 and CB 3 Meeting on Closing of Rikers / Proposed Manhatten Detention Center
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-100 • Agency: Mayoral Office • Language: Chinese - Mandarin
Requestid
IR-100
Event
Joint CB 1 and CB 3 Meeting on Closing of Rikers / Proposed Manhatten Detention Center
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-101 • Event: Council Member Reynoso Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-101
Event
Council Member Reynoso Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:15:00 PM
Endtime
8:15:00 PM
Zip
11206
Mayoral Office
Requestid: IR-101 • Event: Council Member Reynoso Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-101
Event
Council Member Reynoso Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Polish
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:15:00 PM
Endtime
8:15:00 PM
Zip
11206
Mayoral Office
Requestid: IR-100 • Agency: Mayoral Office • Language: Spanish
Requestid
IR-100
Event
Joint CB 1 and CB 3 Meeting on Closing of Rikers / Proposed Manhatten Detention Center
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10007