MOIA In-person Interpretation Service Requests

MOIA contracts with a vendor to provide in-person interpreters at certain City-sponsored events across the City. MOIA primarily provides this service to offices within the Mayor’s Office (on occasion MOIA may provide the service to other City entities beyond the Mayor’s Office, depending on MOIA’s capacity). Each line represents a unique instance for which MOIA provided in-person interpretation services by a Mayor’s Office/Non Mayor’s Office and includes the type of interpretation, target language, event name, event time, and location. Where a single event requires multiple target languages and types of interpretation, a unique row of data exists for each unique combination, but refers back to a single request (RequestID).

Social Services Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MOIA) Dataset mcti-yg8i 10 fields
DOWNLOAD CSV
Dataset fields
Showing 50 real records
Mayoral Office
Requestid: IR-100 • Agency: Mayoral Office • Language: Spanish
Requestid
IR-100
Event
Joint CB 1 and CB 3 Meeting on Closing of Rikers / Proposed Manhatten Detention Center
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-06T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-102 • Event: NYCHA Tenant Association • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-102
Event
NYCHA Tenant Association
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-08T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-102 • Event: NYCHA Tenant Association • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-102
Event
NYCHA Tenant Association
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-08T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-102 • Event: NYCHA Tenant Association • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-102
Event
NYCHA Tenant Association
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-08T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-102 • Event: NYCHA Tenant Association • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-102
Event
NYCHA Tenant Association
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-08T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-103 • Event: Borough Based Jails - Chinatown • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-103
Event
Borough Based Jails - Chinatown
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Consecutive
Numinterp
2
Date
2018-09-12T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-103 • Event: Borough Based Jails - Chinatown • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-103
Event
Borough Based Jails - Chinatown
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-09-12T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-103 • Event: Borough Based Jails - Chinatown • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-103
Event
Borough Based Jails - Chinatown
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Fujianese
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-12T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-103 • Event: Borough Based Jails - Chinatown • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-103
Event
Borough Based Jails - Chinatown
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-12T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-103 • Event: Borough Based Jails - Chinatown • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-103
Event
Borough Based Jails - Chinatown
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
4
Date
2018-09-12T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-103 • Event: Borough Based Jails - Chinatown • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-103
Event
Borough Based Jails - Chinatown
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-12T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-104 • Event: MAP Partners Meeting 1 • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-104
Event
MAP Partners Meeting 1
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-14T00:00:00.000
Starttime
6:15:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
11205
Mayoral Office
Requestid: IR-105 • Event: Borough Based Jails - Bronx • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-105
Event
Borough Based Jails - Bronx
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-09-18T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10455
Mayoral Office
Requestid: IR-106 • Event: MAP Partners Meeting 2 • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-106
Event
MAP Partners Meeting 2
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-19T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
11205
Mayoral Office
Requestid: IR-107 • Event: Mexican Independence Day celebration • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-107
Event
Mexican Independence Day celebration
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-09-20T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 AM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-23 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-23
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-09-28T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-108 • Event: BIP Clinic • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-108
Event
BIP Clinic
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-09-29T00:00:00.000
Starttime
12:00:00 PM
Endtime
4:00:00 PM
Zip
10452
Mayoral Office
Requestid: IR-108 • Event: BIP Clinic • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-108
Event
BIP Clinic
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
4
Date
2018-09-29T00:00:00.000
Starttime
12:00:00 PM
Endtime
4:00:00 PM
Zip
10452
Mayoral Office
Requestid: IR-109 • Event: MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-109
Event
MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-02T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11238
Mayoral Office
Requestid: IR-110 • Event: RISING ABOVE the WALL: Bronx DV Roundtable Immigration Symposium (3rd Annual) • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-110
Event
RISING ABOVE the WALL: Bronx DV Roundtable Immigration Symposium (3rd Annual)
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-02T00:00:00.000
Starttime
8:30:00 AM
Endtime
1:45:00 PM
Zip
10451
Mayoral Office
Requestid: IR-109 • Event: MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-109
Event
MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn
Agency
Mayoral Office
Language
Haitian Creole
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-02T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11238
Mayoral Office
Requestid: IR-109 • Event: MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-109
Event
MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn
Agency
Mayoral Office
Language
Russian
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-02T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11238
Mayoral Office
Requestid: IR-109 • Event: MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-109
Event
MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-02T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11238
Mayoral Office
Requestid: IR-111 • Event: Property Tax Hearing • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-111
Event
Property Tax Hearing
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-10-03T00:00:00.000
Starttime
6:15:00 PM
Endtime
8:30:00 PM
Zip
11434
Mayoral Office
Requestid: IR-111 • Event: Property Tax Hearing • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-111
Event
Property Tax Hearing
Agency
Mayoral Office
Language
Korean
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-03T00:00:00.000
Starttime
6:15:00 PM
Endtime
8:30:00 PM
Zip
11434
Mayoral Office
Requestid: IR-111 • Event: Property Tax Hearing • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-111
Event
Property Tax Hearing
Agency
Mayoral Office
Language
Korean
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-10-03T00:00:00.000
Starttime
6:15:00 PM
Endtime
8:30:00 PM
Zip
11434
Mayoral Office
Requestid: IR-112 • Event: MAP Mayoral event at Queensbridge Housing Porjects • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-112
Event
MAP Mayoral event at Queensbridge Housing Porjects
Agency
Mayoral Office
Language
Bengali
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-06T00:00:00.000
Starttime
11:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-112 • Event: MAP Mayoral event at Queensbridge Housing Porjects • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-112
Event
MAP Mayoral event at Queensbridge Housing Porjects
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-06T00:00:00.000
Starttime
11:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-113 • Event: MAP Ingersoll Neighborhood • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-113
Event
MAP Ingersoll Neighborhood
Agency
Mayoral Office
Language
Bengali
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-10T00:00:00.000
Starttime
5:45:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
11201
Mayoral Office
Requestid: IR-113 • Event: MAP Ingersoll Neighborhood • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-113
Event
MAP Ingersoll Neighborhood
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-10T00:00:00.000
Starttime
5:45:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
11201
Mayoral Office
Requestid: IR-113 • Event: MAP Ingersoll Neighborhood • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-113
Event
MAP Ingersoll Neighborhood
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-10T00:00:00.000
Starttime
5:45:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
11201
Mayoral Office
Requestid: IR-114 • Event: Foro Comunitario y Feria de Recursos • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-114
Event
Foro Comunitario y Feria de Recursos
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-12T00:00:00.000
Starttime
5:15:00 PM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
11232
Mayoral Office
Requestid: IR-115 • Event: MAP Info Session at Grand Street Settlement • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-115
Event
MAP Info Session at Grand Street Settlement
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
2
Date
2018-10-12T00:00:00.000
Starttime
5:45:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
11206
Mayoral Office
Requestid: IR-116 • Event: MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-116
Event
MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-16T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-116 • Event: MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-116
Event
MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn
Agency
Mayoral Office
Language
Korean
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-16T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-116 • Event: MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-116
Event
MOME Office of Night Life - Listening Tour: Brooklyn
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-16T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-117 • Event: IDNYC Presentation at Manhattan Hub • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-117
Event
IDNYC Presentation at Manhattan Hub
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Consecutive
Numinterp
2
Date
2018-10-18T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
11:00:00 AM
Zip
10001
Mayoral Office
Requestid: IR-119 • Event: Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Butler Houses • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-119
Event
Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Butler Houses
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-18T00:00:00.000
Starttime
5:15:00 PM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
10456
Mayoral Office
Requestid: IR-119 • Event: Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Butler Houses • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-119
Event
Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Butler Houses
Agency
Mayoral Office
Language
Soninke
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-18T00:00:00.000
Starttime
5:15:00 PM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
10456
Mayoral Office
Requestid: IR-118 • Event: Inwood Business Forum - Made in Mexico • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-118
Event
Inwood Business Forum - Made in Mexico
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-18T00:00:00.000
Starttime
3:00:00 PM
Endtime
4:00:00 PM
Zip
10034
Mayoral Office
Requestid: IR-119 • Event: Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Butler Houses • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-119
Event
Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Butler Houses
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-18T00:00:00.000
Starttime
5:15:00 PM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
10456
Mayoral Office
Requestid: IR-120 • Event: IDNYC Presentation at Manhattan Hub • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-120
Event
IDNYC Presentation at Manhattan Hub
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Consecutive
Numinterp
2
Date
2018-10-19T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
11:00:00 AM
Zip
10001
Mayoral Office
Requestid: IR-121 • Event: Beyond Sims: Community Conversation - 10/20/2018 • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-121
Event
Beyond Sims: Community Conversation - 10/20/2018
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2018-10-20T00:00:00.000
Starttime
1:00:00 PM
Endtime
3:30:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-122 • Event: Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Jacob Riis • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-122
Event
Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Jacob Riis
Agency
Mayoral Office
Language
Bengali
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-10-23T00:00:00.000
Starttime
5:15:00 PM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-123 • Event: City Hall in Your Borough - Queens • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-123
Event
City Hall in Your Borough - Queens
Agency
Mayoral Office
Language
Bengali
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-23T00:00:00.000
Starttime
11:30:00 AM
Endtime
2:30:00 PM
Zip
11368
Mayoral Office
Requestid: IR-122 • Event: Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Jacob Riis • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-122
Event
Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Jacob Riis
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-10-23T00:00:00.000
Starttime
5:15:00 PM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
11101
Mayoral Office
Requestid: IR-123 • Event: City Hall in Your Borough - Queens • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-123
Event
City Hall in Your Borough - Queens
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Consecutive
Numinterp
2
Date
2018-10-23T00:00:00.000
Starttime
11:30:00 AM
Endtime
2:30:00 PM
Zip
11368
Mayoral Office
Requestid: IR-123 • Event: City Hall in Your Borough - Queens • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-123
Event
City Hall in Your Borough - Queens
Agency
Mayoral Office
Language
Korean
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-23T00:00:00.000
Starttime
11:30:00 AM
Endtime
2:30:00 PM
Zip
11368
Mayoral Office
Requestid: IR-123 • Event: City Hall in Your Borough - Queens • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-123
Event
City Hall in Your Borough - Queens
Agency
Mayoral Office
Language
Russian
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2018-10-23T00:00:00.000
Starttime
11:30:00 AM
Endtime
2:30:00 PM
Zip
11368
Mayoral Office
Requestid: IR-122 • Event: Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Jacob Riis • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-122
Event
Mayor's Action Plan for Neighborhood Safety - Jacob Riis
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2018-10-23T00:00:00.000
Starttime
5:15:00 PM
Endtime
7:30:00 PM
Zip
11101