MOIA In-person Interpretation Service Requests

MOIA contracts with a vendor to provide in-person interpreters at certain City-sponsored events across the City. MOIA primarily provides this service to offices within the Mayor’s Office (on occasion MOIA may provide the service to other City entities beyond the Mayor’s Office, depending on MOIA’s capacity). Each line represents a unique instance for which MOIA provided in-person interpretation services by a Mayor’s Office/Non Mayor’s Office and includes the type of interpretation, target language, event name, event time, and location. Where a single event requires multiple target languages and types of interpretation, a unique row of data exists for each unique combination, but refers back to a single request (RequestID).

Social Services Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MOIA) Dataset mcti-yg8i 10 fields
DOWNLOAD CSV
Dataset fields
Showing 50 real records
Mayoral Office
Requestid: IR-1 • Event: Community Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-1
Event
Community Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-11T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
10032
Mayoral Office
Requestid: IR-2 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-2
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-12T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10453
Mayoral Office
Requestid: IR-2 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-2
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-12T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10453
Mayoral Office
Requestid: IR-3 • Event: Partnership • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-3
Event
Partnership
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-13T00:00:00.000
Starttime
6:30:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10035
Mayoral Office
Requestid: IR-4 • Event: Partnership • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-4
Event
Partnership
Agency
Mayoral Office
Language
Bengali
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-18T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11373
Mayoral Office
Requestid: IR-4 • Event: Partnership • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-4
Event
Partnership
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-18T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11373
Mayoral Office
Requestid: IR-5 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-5
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-19T00:00:00.000
Starttime
6:30:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11103
Mayoral Office
Requestid: IR-6 • Event: Community Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-6
Event
Community Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-07-27T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:00:00 PM
Zip
11214
Mayoral Office
Requestid: IR-7 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-7
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-08-02T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
10:00:00 PM
Zip
10026
Mayoral Office
Requestid: IR-8 • Event: Partnership • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-8
Event
Partnership
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2017-08-10T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
5:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-9 • Event: Partnership • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-9
Event
Partnership
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2017-08-11T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
5:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-10 • Event: Mayor's Address • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-10
Event
Mayor's Address
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-08-13T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10028
Mayoral Office
Requestid: IR-11 • Event: Community Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-11
Event
Community Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-08-15T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10009
Mayoral Office
Requestid: IR-12 • Event: Partnership • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-12
Event
Partnership
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
8
Date
2017-08-18T00:00:00.000
Starttime
2:00:00 PM
Endtime
4:00:00 PM
Zip
10007
Mayoral Office
Requestid: IR-13 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-13
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-08-24T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11224
Mayoral Office
Requestid: IR-13 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-13
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Russian
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-08-24T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11224
Mayoral Office
Requestid: IR-14 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-14
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-08-30T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11206
Mayoral Office
Requestid: IR-15 • Event: KYRF • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-15
Event
KYRF
Agency
Mayoral Office
Language
Portuguese
Type
Consecutive
Numinterp
1
Date
2017-09-14T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10017
Mayoral Office
Requestid: IR-16 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-16
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Cantonese
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-15T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11235
Mayoral Office
Requestid: IR-16 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-16
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Russian
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-15T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11235
Mayoral Office
Requestid: IR-16 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-16
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Urdu
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2017-09-15T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11235
Mayoral Office
Requestid: IR-17 • Event: KYRF • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-17
Event
KYRF
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-18T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10030
Mayoral Office
Requestid: IR-17 • Event: KYRF • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-17
Event
KYRF
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-18T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10030
Mayoral Office
Requestid: IR-18 • Event: KYRF • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-18
Event
KYRF
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-19T00:00:00.000
Starttime
5:30:00 PM
Endtime
8:30:00 PM
Zip
10453
Mayoral Office
Requestid: IR-19 • Event: Global Mayors Summit • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-19
Event
Global Mayors Summit
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-20T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
10011
Mayoral Office
Requestid: IR-19 • Event: Global Mayors Summit • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-19
Event
Global Mayors Summit
Agency
Mayoral Office
Language
German
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-20T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
10011
Mayoral Office
Requestid: IR-19 • Event: Global Mayors Summit • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-19
Event
Global Mayors Summit
Agency
Mayoral Office
Language
Italian
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-20T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
10011
Mayoral Office
Requestid: IR-19 • Event: Global Mayors Summit • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-19
Event
Global Mayors Summit
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-20T00:00:00.000
Starttime
9:00:00 AM
Endtime
2:00:00 PM
Zip
10011
Mayoral Office
Requestid: IR-20 • Event: Hispanic Heritage Month Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-20
Event
Hispanic Heritage Month Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-26T00:00:00.000
Starttime
6:00:00 PM
Endtime
8:00:00 PM
Zip
10040
Mayoral Office
Requestid: IR-21 • Event: KYRF • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-21
Event
KYRF
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-27T00:00:00.000
Starttime
3:00:00 PM
Endtime
5:00:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-22 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-22
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2017-09-28T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-22 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-22
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-09-28T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-24 • Event: School Safety Parents Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-24
Event
School Safety Parents Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-02T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
12:30:00 PM
Zip
10026
Mayoral Office
Requestid: IR-24 • Event: School Safety Parents Forum • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-24
Event
School Safety Parents Forum
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-02T00:00:00.000
Starttime
10:00:00 AM
Endtime
12:30:00 PM
Zip
10026
Mayoral Office
Requestid: IR-25 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-25
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-02T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11207
Mayoral Office
Requestid: IR-26 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-26
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-04T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10458
Mayoral Office
Requestid: IR-27 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-27
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-12T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-27 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-27
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-12T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-28 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-28
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-16T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11434
Mayoral Office
Requestid: IR-29 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-29
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Arabic
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2017-10-18T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11201
Mayoral Office
Requestid: IR-29 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-29
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-18T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11201
Mayoral Office
Requestid: IR-30 • Event: KYRF • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-30
Event
KYRF
Agency
Mayoral Office
Language
Arabic
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-21T00:00:00.000
Starttime
4:00:00 PM
Endtime
6:00:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-30 • Event: KYRF • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-30
Event
KYRF
Agency
Mayoral Office
Language
French
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-21T00:00:00.000
Starttime
4:00:00 PM
Endtime
6:00:00 PM
Zip
10029
Mayoral Office
Requestid: IR-31 • Event: Community Meeting • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-31
Event
Community Meeting
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2017-10-23T00:00:00.000
Starttime
4:00:00 PM
Endtime
6:00:00 PM
Zip
10013
Mayoral Office
Requestid: IR-32 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-32
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-24T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11212
Mayoral Office
Requestid: IR-33 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-33
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Bengali
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-10-26T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11215
Mayoral Office
Requestid: IR-34 • Event: IDNYC Presentation • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-34
Event
IDNYC Presentation
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
1
Date
2017-11-01T00:00:00.000
Starttime
11:30:00 AM
Endtime
1:30:00 PM
Zip
10002
Mayoral Office
Requestid: IR-35 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-35
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Chinese - Mandarin
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-11-02T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11427
Mayoral Office
Requestid: IR-35 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-35
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Korean
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-11-02T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11427
Mayoral Office
Requestid: IR-35 • Event: Town Hall • Agency: Mayoral Office
Requestid
IR-35
Event
Town Hall
Agency
Mayoral Office
Language
Spanish
Type
Simultaneous
Numinterp
2
Date
2017-11-02T00:00:00.000
Starttime
7:00:00 PM
Endtime
9:30:00 PM
Zip
11427