NYC Benefits Platform: Benefits and Programs Multilingual Dataset

P098hc

N/A

Haitian Creole

NYC Youth Leadership Councils (Komite Jèn Lidè NYC)

YLC

Program

Enrichment

NYC Service (Sèvis NYC)

Students,Youth (10+)

NULL

Opòtinite lidèchip pou jèn yo

Youth Leadership Councils, YLCs (Komite Jèn Lidè NYC) pèmèt jèn yo abòde politik ak pratik ki fè enpak sou lavi moun New York yo. Ajans vil yo, lekòl yo, ak òganizasyon kominotè yo òganize YLCs. Yo bay jèn yo lè sèvis kominotè, yon aktivite ki pèmèt yo konprann kòman vil la fonksyone, epi ki pèmèt yo vin genyen konpetans pwofesyonèl ak konpetans pèsonèl.

Gras ak YLC (Konsèy Lidèchip pou Jèn), jèn yo kapab ede kominote yo nan fòme politik, pratik, ak pledwaye pou fè chanjman nan tout vil la.

\nLi disponib nan chak minisipalite Vil New York pou jèn ki gen 14 rive 21 lane\nLi ofri jèn opòtinite pou yo travay nan tèt kole ak granmoun yo \nOu pa bezwen gen okenn eksperyans deja nan zafè lidèchip\nManm YLC yo kreye solisyon pou pwoblèm ki enpòtan pou yo, tankou:\nFè pledwaye pou sipò ak resous sante mantal\nFè prevansyon vyolans ki fèt ak zam nan kominote yo\nEnfliyanse dirabilite anviwònmantal nan tout vil la\nAnkouraje rejim alimantè ki fòtifyan ak mòdvi ki bon pou lasante\nItilize atizay kòm yon zouti pou fè aksyon sosyal\nAk plis toujou!\nJwenn repons pou kesyon moun poze souvan yo (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2021/11/YLC-FAQs-Youth-Members.pdf)

Yon jèn kalifye pou li aplike pou YLCs si: \n Li genyen ant 14 ak 21 lane \n Li enskri nan yon lekòl segondè oubyen li enskri nan yon pwogram high school equivalent, HSE (Ekivalans Etid Segondè).

Aplike sou entènèt sou Generation NYC (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/) .

Aplike sou entènèt

Aplike sou entènèt

{"url":"https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n Ale sou sitwèb Youth Leadership Counci (http://nyc.gov/youthvoice) l (Komite Jèn Lidè (http://nyc.gov/youthvoice) ) a pou ou kapab jwenn plis enfòmasyon toujou\n Voye yon mesaj bay NYC Service (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) (Sèvis NYC (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) ) si ou genyen kesyon sou pwogram sa \n Ale sou sitwèb Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) a pou ou kapab konnen plis bagay toujou sou esperyans manm YLC yo

NULL

Ale sou sitwèb Youth Leadership Counci (http://nyc.gov/youthvoice) l (Komite Jèn Lidè (http://nyc.gov/youthvoice) ) a pou ou kapab jwenn plis enfòmasyon toujou.Ale sou sitwèb Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) a pou ou kapab konnen plis bagay toujou sou esperyans manm YLC yo.

Voye yon mesaj bay NYC Service (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) (Sèvis NYC (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) ) si ou genyen kesyon sou pwogram sa.

NULL

NULL

2022-03-23T11:03:11.000

P098k

N/A

Korean

뉴욕시 청소년 리더십 위원회(NYC Youth Leadership Councils)

YLC

Program

Enrichment

NYC Service

Students,Youth (10+)

NULL

청소년을 위한 리더십 기회

청소년 리더십 위원회(YLC)는 젊은이들에게 뉴욕 주민의 삶을 형성하는 정책과 관행을 다룰 기회를 제공합니다. YLC는 시 기관, 학교 및 지역 사회 단체가 주최합니다. 청소년은 지역 사회 봉사 시간, 시의 운영 방식에 대한 이해, 개인적 및 전문 기술을 습득합니다.

YLC에서 청소년은 정책과 실천을 형성하고 변화에 대한 계획을 수립함으로써 지역 사회 활동에 참여합니다.

\n모든 NYC 자치구에서 14-21세 이용 가능\n청소년이 성인과 협력하여 일할 수 있는 기회 제공 \n사전 리더십 경험이 필요하지 않음\nYLC 회원은 다음과 같이 자신에게 중요한 문제에 대한 솔루션을 만듭니다.\n정신 건강 지원 및 자원 지지\n커뮤니티에서 총기 폭력 예방\n시 전체의 환경 지속 가능성에 영향을 미침\n영양가 있는 식이요법과 건강한 생활방식 장려\n예술을 사회적 행동의 도구로 사용하기\n그밖에 다양한 서비스!\n자주 묻는 질문에 대한 답변 (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2021/11/YLC-FAQs-Youth-Members.pdf)

청소년은 다음에 해당한다면 YLC를 신청할 수 있습니다. \n 14~21세 \n고등학교 또는 동등 학력 프로그램 재학 중

Generation NYC (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/) 에서 온라인으로 등록하세요.

온라인으로 신청

온라인으로 신청

{"url":"https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n 자세한 내용은청소년 리더십 위원회 웹사이트 (http://nyc.gov/youthvoice) 에 나와 있습니다. \n 이 프로그램에 관해 궁금한 사항은 뉴욕시 서비스에 이메일로 문의 (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) 하십시오. \n Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) 에서 YLC 회원의 체험담을 확인할 수 있습니다.

NULL

자세한 내용은청소년 리더십 위원회 웹사이트 (http://nyc.gov/youthvoice) 에 나와 있습니다. Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) 에서 YLC 회원의 체험담을 확인할 수 있습니다.

이 프로그램에 관해 궁금한 사항은 뉴욕시 서비스에 이메일로 문의 (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) 하십시오.

NULL

NULL

2022-03-23T11:02:47.000

P098p

N/A

Polish

Rady Młodych Liderów miasta Nowy Jork (NYC Youth Leadership Councils)

YLC

Program

Enrichment

NYC Service

Students,Youth (10+)

NULL

Możliwości kształcenia umiejętności przywódczych dla młodzieży

W ramach Rad Młodych Liderów młodzi ludzie mają szansę wypowiadać się w sprawie polityk i praktyk kształtujących życie nowojorczyków. Rady Młodych Liderów odbywają się w agencjach miejskich, szkołach i organizacjach społecznych. Młodzież zyskuje możliwość pracy na rzecz społeczności lokalnej, poznaje tajniki funkcjonowania miasta oraz buduje umiejętności personalne i zawodowe.

Dzięki YLC młodzież może wspomagać swoje społeczności w kształtowaniu polityki, praktyk i działać na rzecz zmian w całym mieście.

\nDostępność we wszystkich dzielnicach NYC dla osób w wieku 14–21 lat\nSzansa dla młodzieży na partnerską współpracę z dorosłymi \nNie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie z programami przywódczymi\nCzłonkowie YLC pracują nad rozwiązaniami problemów, które są dla nich ważne:\ndziałanie na rzecz wsparcia i zasobów w zakresie zdrowia psychicznego\nprzeciwdziałanie przemocy z użyciem broni palnej w społecznościach\nwpływanie na zrównoważony rozwój środowiska w całym mieście\nzachęcanie do zdrowego odżywania i stylu życia\nwykorzystywanie sztuki jako narzędzia w działaniach o charakterze społecznym\ni wiele więcej!\nUzyskaj odpowiedzi na często zadawane pytania (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2021/11/YLC-FAQs-Youth-Members.pdf)

Kryteria kwalifikacji do YLC: \n Wiek 14–21 lat \nUczniowie szkół średnich lub programów równoważnych (HSE)

Zapisz się przez internet w witrynie Generation NYC (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/) .

Aplikuj przez internet

Aplikuj przez internet

{"url":"https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nOdwiedź witrynę internetową Rad Młodych Liderów (http://nyc.gov/youthvoice) , aby uzyskać więcej informacji\n Napisz wiadomość e-mail do NYC Service (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) , jeśli masz pytania dotyczące programu \n Odwiedź witrynę Generation NY (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) C, aby poznać opinie uczestników YLC

NULL

Odwiedź witrynę internetową Rad Młodych Liderów (http://nyc.gov/youthvoice) , aby uzyskać więcej informacji.Odwiedź witrynę Generation NY (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) C, aby poznać opinie uczestników YLC.

Napisz wiadomość e-mail do NYC Service (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) , jeśli masz pytania dotyczące programu.

NULL

NULL

2022-03-23T11:03:18.000

P098r

N/A

Russian

Советы молодежного лидерства г. Нью-Йорка

YLC

Program

Enrichment

NYC Service (Городская служба Нью-Йорка) — подразделение Администрации мера

Students,Youth (10+)

NULL

Возможность для молодежи проявить лидерские качества

Советы молодежного лидерства (Youth Leadership Council, YLC) приобщают молодых людей к принятию политических решений и практическим действиям, которые определяют условия жизни ньюйоркцев. YLC организуются городскими учреждениями, школами и общественными организациями. Для молодых людей выделяются часы общественных работ, что помогает им понять, как работает город, и усовершенствовать личные и профессиональные навыки.

Благодаря YLC молодежь может помогать своим территориальным общинам, формируя политику, практический подход и активную позицию по защите общегородских изменений.

\nДоступно в каждом боро г. Нью-Йорка для молодежи в возрасте от 14 до 21 года.\nМолодежь получает возможность работать вместе со взрослыми. \nНаличие предварительного лидерского опыта не требуется.\nЧлены YLC создают решения важных для них вопросов, таких как:\nподдержка в области психического здоровья и ресурсы;\nпредотвращение насилия с применением огнестрельного оружия в территориальных общинах;\nвлияние на экологическую устойчивость в масштабах города;\nпропаганда здорового питания и здорового образа жизни;\nиспользование искусства как инструмента социального воздействия;\nи многое другое.\nОтветы на часто задаваемые вопросы (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2021/11/YLC-FAQs-Youth-Members.pdf)

Чтобы иметь право на участие в программе YLC: \n Вам должно быть от 14 лет до 21 года \n Вы должны быть зачислены в полную среднюю школу или в программу, эквивалентную среднему школьному образованию.

Подайте заявку онлайн на сайте Generation NYC (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/) .

Подать заявку онлайн

Подать заявку онлайн

{"url":"https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n Посетите сайт YLC (http://nyc.gov/youthvoice) , чтобы получить дополнительную информацию. \n Отправьте электронное письмо в NYC Service (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) , если у вас есть вопросы об этой программе.\n Посетите сайт Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) , чтобы узнать больше об опыте членов YLC.

NULL

Посетите сайт YLC (http://nyc.gov/youthvoice) , чтобы получить дополнительную информацию. Посетите сайт Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) , чтобы узнать больше об опыте членов YLC.

Отправьте электронное письмо в NYC Service (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) , если у вас есть вопросы об этой программе.

NULL

NULL

2022-03-23T11:02:52.000

P098s

N/A

Spanish

Consejos de Liderazgo Juvenil de la Ciudad de Nueva York

YLC

Program

Enrichment

NYC Service

Students

Teen,Young Adult

Oportunidades de liderazgo para jóvenes

Los Consejos de Liderazgo Juvenil (Youth Leadership Councils, YLC) permiten a los jóvenes tratar políticas y prácticas que moldeen la vida de los neoyorquinos. La organización de los YLC está a cargo de agencias de la ciudad, escuelas y organizaciones comunitarias. Los jóvenes obtienen horas de servicio comunitario, un entendimiento sobre cómo funciona la ciudad y competencias personales y profesionales.

Con los YLC, los jóvenes pueden ayudar a sus comunidades dando forma a las políticas, las prácticas y la promoción del cambio en toda la ciudad.

\nDisponible en todos los distritos de la Ciudad de Nueva York para jóvenes de 14 a 21 años\nOfrece la posibilidad de que los jóvenes trabajen en colaboración con los adultos \nNo es necesario tener experiencia en liderazgo\nLos miembros de YLC crean soluciones a problemas que son importantes para ellos, como:\nDefensa del apoyo de salud mental y recursos\nPrevención de la violencia armada en las comunidades\nInfluir en la sostenibilidad ambiental de toda la ciudad\nFomentar dietas nutritivas y estilos de vida saludables\nUsar el arte como herramienta de acción social\nY más\nObtenga respuestas a preguntas frecuentes (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2021/11/YLC-FAQs-Youth-Members.pdf)

Los jóvenes son elegibles para presentar una solicitud para participar en los YLC si:\nTienen entre 14 y 21 años\nEstán inscritos en high school o en un programa equivalente

Presente la solicitud en línea en Generation NYC (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/) .

Presente la solicitud en línea en Generation NYC (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/) .

Presente la solicitud en línea

{"url":"https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nVisite el sitio web del Consejo de Liderazgo Juvenil (http://nyc.gov/youthvoice) para obtener más información\nSi tiene preguntas sobre este programa, envíe un correo electrónico a Servicios de la Ciudad de Nueva York (NYC Service) (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) \nPara obtener más información sobre las experiencias de los miembros de los YLC, visite Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) .

NULL

Visite el sitio webPara obtener más información, visite el sitio web del Consejo de Liderazgo Juvenil (https://www.nycservice.org/pages/pages/74) .Para obtener más información sobre las experiencias de los miembros de los YLC, visite Generation NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) .

Envíe sus preguntas por correo electrónicoSi tiene preguntas sobre este programa, envíe un correo electrónico a Servicios de la Ciudad de Nueva York (NYC Service) (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov)

NULL

NULL

2024-10-29T11:01:33.000

P098u

N/A

Urdu

NYC یوتھ لیڈرشپ کاؤنسلز

YLC

Program

Enrichment

NYC خدمات

Students,Youth (10+)

NULL

نوجوانوں کے لئے قیادت کے مواقع

یوتھ لیڈرشپ کاؤنسلز (Youth Leadership Councils, YLCs) نوجوانوں کو ایسی پالیسیوں اور طریقوں سے نمٹنے کی اجازت دیتے ہیں جو نیویارک کے باشندوں کی زندگیوں کو تشکیل دیتے ہیں۔ سٹی ایجنسیاں، اسکولز، اور کمیونٹی تنظیمیں YLCs کی میزبانی کرتی ہیں۔ نوجوان کمیونٹی کی خدمت کے اوقات، شہر کے کام کرنے کے طریقے، اور ذاتی اور پیشہ ورانہ مہارتیں حاصل کرتے ہیں۔

YLCs کے ساتھ، نوجوان شہر بھر میں تبدیلی کیلئے پالیسی، طریقہ عمل، اور وکالت تشکیل دے کر اپنی کمیونیٹیوں کی مدد کر سکتے ہیں۔

\nNYC کے ہر ایک بورو میں 14 سے 21 سال کے نوجوانوں کیلئے دستیاب ہے\nنوجوانوں کو بڑوں کے ساتھ شراکت میں کام کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے \nقیادت کا کوئی سابقہ تجربہ درکار نہیں ہے\nYLC کے اراکین ان مسائل کا حل نکالتے ہیں جو ان کیلئے اہم ہیں، جیسے:\nذہنی صحت سے متعلق مدد اور وسائل کی وکالت کرنا\nکمیونٹیوں میں بندوق کے ذریعے تشدد کو روکنا\nپورے شہر میں ماحولیاتی پائیداری کو متاثر کرنا\nغذائیت سے بھرپور خوراک اور صحت بخش طرز زندگی کی ترغیب دینا\nسماجی عمل کیلئے آرٹ کو بطور آلہ استعمال کرنا\nاور مزید بہت کچھ!\nاکثر پوچھے گئے سوالات کے جوابات حاصل کریں (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/wp-content/uploads/2021/11/YLC-FAQs-Youth-Members.pdf)

اگر نوجوان درج ذیل ہیں تو وہ YLCs میں درخواست دینے کے اہل ہیں:\n 14 تا 21 سال کی عمر کے \n ان کا ہائی اسکول یا اس کے مساوی پروگرام میں داخلہ ہے

جنریشن NYC (https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/) .پر آن لائن درخواست دیں۔

آن لائن درخواست کریں

آن لائن درخواست کریں

{"url":"https://growingupnyc.cityofnewyork.us/generationnyc/ylc-application/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n مزید معلومات کے لئے یوتھ لیڈرشپ کاؤنسل کی ویب سائٹ (http://nyc.gov/youthvoice) ملاحظہ کریں \n اس پروگرام کے بارے میں اگر آپ کے سوالات ہیں تو NYC سروس کو ای میل کریں (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov) \n YLC ممبروں کے تجربات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے جنریشن NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) ملاحظہ کریں

NULL

مزید معلومات کے لئے یوتھ لیڈرشپ کاؤنسل کی ویب سائٹ (http://nyc.gov/youthvoice) ملاحظہ کریں YLC ممبروں کے تجربات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے جنریشن NYC (http://nyc.gov/generationnyc/ylc) ملاحظہ کریں

اس پروگرام کے بارے میں اگر آپ کے سوالات ہیں تو NYC سروس کو ای میل کریں (mailto:NYCYLC@cityhall.nyc.gov)

NULL

NULL

2022-03-23T11:02:54.000

P099a

N/A

Arabic

برنامج Jobs Plus

NULL

Program

Work

هيئة إسكان مدينة نيويورك (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

المساعدة في الحصول على وظيفة للمقيمين في الإسكان الحكومي

إن Jobs Plus هو برنامج توظيف للمقيمين في إسكان هيئة إسكان مدينة نيويورك (NYCHA) الذين في سن العمل. ويساعد المشاركين في العثور على عمل وادخار المزيد من دخلهم المكتسب. يقدم Jobs Plus الخدمات المتعلقة بالوظيفة، والمساعدة في الشؤون المالية، ودعم المجتمع.

Jobs Plus هو برنامج توظيف يساعد المقيمين في إسكان NYCHA في العثور على عمل وزيادة دخولهم.

\n يتوفر برنامج Jobs Plus في 27 مشروعًا من مشروعات تطوير إسكان NYCHA في 10 مواقع. \n يمكن للمشاركين أيضًا التسجيل في (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) برنامج الدخل المكتسب المُتغاضى عنه (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) (EID) لمنع زيادة الإيجار بمجرد العثور على وظيفة أو الحصول على زيادة.

Jobs Plus مفتوح لجميع المقيمين في إسكان NYCHA الذين في عمر العمل.

لمعرفة ما إذا كان مكتب Jobs-Plus متاحًا في قسم التطوير والتسجيل في NYCHA، تفضل بزيارة موقع الويب الخاص بمكتب التمكين الاقتصادي والاستدامة للمقيمين (REES) التابع لـ NYCHA. (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n بادر بزيارة موقع برنامج Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) الإلكتروني لمعرفة المزيد عن البرنامج. \n تواصل مع موقع Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) القريب منك لطرح أسئلة حول موقع معين.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:03:23.000

P099b

N/A

Bengali

জবস প্লাস (Jobs Plus)

NULL

Program

Work

NYC আবাসন কর্তৃপক্ষ (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

সরকারি আবাসনের বাসিন্দাদের চাকরির সহায়তা

জবস প্লাস হল কাজ করার বয়সের NYCHA বাসিন্দাদের জন্য একটি নিয়োগ কার্যক্রম। এই অংশগ্রহণকারীদের কাজ খুঁজতে এবং তাদের উপার্জিত আয় থেকে আরও বেশি করে বাঁচাতে সাহায্য করে। জবস প্লাস চাকরি সংক্রান্ত পরিষেবা, আর্থিক সহায়তা ও কমিউনিটি সমর্থন পেশ করে।

জবস প্লাস হল একটি নিযুক্তি কার্যক্রম যা NYCHA বাসিন্দাদের চাকরি খুঁজতে ও তাদের উপার্জন বাড়াতে সাহায্য করে।

\nজবস প্লাস 27টি NYCHA উন্নয়ন জুড়ে 10টি স্থানে পাওয়া যায়।\nঅংশগ্রহণকারীরা চাকরি পাওয়ার বা বেতন বৃদ্ধির পর ভাড়া বৃদ্ধি আটকাতে (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) উপার্জিত আয় অগ্রাহ্যতা (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) ( (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) Earned Income Disallowance, EID) কার্যক্রমেও নথিভুক্ত হতে পারেন।

জবস প্লাস কাজ করার পক্ষে যথেষ্ট বয়স হওয়া সকল NYCHA বাসিন্দাদের জন্য উন্মুক্ত।

আপনার NYCHA ডেভলপমেন্ট অ্যান্ড এলরোল এ জবস-প্লাস উপলব্ধ কিনা জানার জন্য, NYCHA-এর অফিস অব রেসিডেন্ট ইকনমিক এম্পাওয়ারমেন্ট অ্যান্ড সাস্টেনেবিলিটি (Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES) ওয়েবসাইট দেখুন৷ (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nকার্যক্রম সম্পর্কে আরও জানতে জবস প্লাস ওয়েবসাইটে (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) যান।\nকোনও নির্দিষ্ট অবস্থানের সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে আপনার কাছেপিঠে কোনও জবস প্লাস স্থানে (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) ফোন করুন।

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:02:39.000

P099c

N/A

Chinese (Traditional)

Jobs Plus

NULL

Program

Work

紐約市房管局 (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

針對公共住房居民的就業協助

Jobs Plus 是一項針對工作年齡 NYCHA 居民推出的就業計畫，旨在協助參與者求職和增加所得收入。Jobs Plus 提供多種工作相關服務，以及財務協助和社群支援。

Jobs Plus 是一項協助 NYCHA 居民求職就業和增加收入的就業計畫。

\n紐約市共有 10 間辦公室的 27 個 NYCHA 發展計畫提供 Jobs Plus。\n計畫參與者也可報名參加 (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) 勞動收入無視 (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) ( (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) Earned Income Disallowance，EID) 計畫，以防止在其找到工作或加薪後遭遇房租漲價的情況。

Jobs Plus 為所有達到工作年齡的 NYCHA 居民開放申請。

如需了解紐約市住房管理局 (NYC Housing Authority, NYCHA) 開發項目是否提供 Jobs-Plus，並進行註冊，請造訪 NYCHA 的居民經濟賦權與可持續發展辦公室 (Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES) 網站。 (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n 請造訪 Jobs Plus 網站 (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) 以瞭解此計畫的詳細資訊。\n 請致電聯繫您附近的 Jobs Plus 辦公室 (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) ，以洽詢關於特定地點的問題。

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:03:14.000

P099en

N/A

English

Jobs Plus

NULL

Program

Work

NYC Housing Authority (NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

Caregiver,Teen,Young Adult

Job assistance for public housing residents

Jobs Plus is an employment program for working-age NYCHA residents. It helps participants find work and keep more of their earned income. Jobs Plus offers job-related services, help with finances, and community support.

Jobs Plus is an employment program that helps NYCHA residents find employment and increase their earnings.

\nJobs Plus is available at 27 NYCHA developments across 10 sites.\nParticipants can also enroll in the (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) Earned Income Disallowance (EID) program to prevent rent increases once they find a job or get a raise.

NYCHA residents who are old enough to work and live in one of the 27 developments (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) served can enroll in Jobs-Plus.

To find out if Jobs-Plus is available at your NYCHA development and enroll, visit NYCHA’s Offic (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) e of Reside (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) nt Economic Empow (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) erment (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) & S (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) ustainability (REES) website (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) .

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

To apply for Jobs Plus, contact a site near you (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) .

NULL

\nVisit the Jobs Plus website (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) to learn more about the program.\nCall a Jobs Plus site (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) near you for questions about a specific location.

NULL

Visit the websiteVisit the Jobs Plus website (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) to learn more about the program.

NULL

Call a siteCall a Jobs Plus site (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) for questions about a specific location.

NULL

2022-05-12T11:01:41.000

P099f

N/A

French

Jobs Plus

NULL

Program

Work

Commission du logement de la ville de New York (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

Aide à la recherche d’emploi pour les résidants de logements sociaux

Jobs Plus est un programme d’aide à l’emploi pour les résidents de la NYCHA en âge de travailler. Il aide les participants à trouver du travail et à conserver une plus grande partie de leurs revenus professionnels. Jobs Plus propose des services liés à l’emploi, une aide en matière de finances et un soutien communautaire.

Jobs Plus est un programme d’emploi qui aide les résidents de la NYCHA à trouver un emploi et à augmenter leurs revenus.

\nJobs Plus est disponible dans 27 développements de la NYCHA répartis sur dix sites. \nLes participants peuvent également s’inscrire au programme (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) Exclusion du revenu du travail (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) (Earned Income Disallowance, EID) afin d’éviter de subir une hausse de loyer une fois qu’ils ont trouvé un emploi ou obtenu une augmentation.

Jobs Plus est ouvert à tous les résidents de la NYCHA en âge de travailler.

Pour savoir si Jobs-Plus est disponible dans votre centre d’inscription et de développement de la NYCHA, consultez le site Internet du Bureau de l’autonomisation et de la durabilité économiques des résidents (Office of Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES) de la NYCHA. (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nPour en savoir plus sur le programme, rendez-vous sur le site internet Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) . \nSi vous avez des questions sur un lieu spécifique, appelez un site Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) près de chez vous.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:03:01.000

P099hc

N/A

Haitian Creole

Jobs Plus

NULL

Program

Work

Direksyon Lojman NYC (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

Èd nan jwenn travay pou rezidan ki nan public housing (lojman piblik)

Jobs Plus se yon pwogram anplwa pou rezidan NYCHA ki genyen laj pou yo travay yo. Li pèmèt participants (patisipan) yo jwenn travay epi li pèmèt yo ekonomize pi fò nan earned income yo (revni yo touche) a. Jobs Plus ofri sèvis ki genyen rapò ak travay, li bay èd finans, epi li bay èd kominotè.

Jobs Plus se yon pwogram anplwa ki pèmèt rezidan NYCHA yo jwenn travay epi li pèmèt yo ogmante revni yo.

\nJobs Plus disponib nan devlopman 27 NYCHA ki nan 10 sit.\nParticipants (patisipan) yo kapab enskri nan pwogram (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) Earned Income Disallowance, EID (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) (Pa Konsidere Revni Ou Touche) pou yo kapab anpeche yo ogmante pri lwaye yo kou yo jwenn yon travay oubyen kou yo jwenn yon ogmantasyon.

Jobs Plus aksesib pou tout rezidan NYCHA yo ki genyen ase laj pou yo travay.

Pou w kapab konnen si Jobs-Plus disponib nan rezidans NYCHA w la epi pou w kapab enskri, ale sou sit entènèt Biwo Otonomi ak Dirabilite Ekonomik NYCHA (Office of Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES) an. (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n Ale sou sitwèb Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) (Job Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) ) la pou ou kapab konnen plis bagay toujou sou pwogram nan.\n Pase nan yon lokal Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) (Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) ) pou ou kapab poze kesyon sou yon lokal espesyal.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:03:01.000

P099k

N/A

Korean

Jobs Plus

NULL

Program

Work

NYC 주택국 (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

공공 주택 거주자를 위한 구직 지원

Jobs Plus는 근로 연령의 NYCHA 주민을 위한 고용 프로그램입니다. 참가자들이 일자리를 찾고 더 많은 근로소득을 유지하도록 도와 줍니다. Jobs Plus는 직무 관련 서비스, 재정 지원 및 커뮤니티 지원을 제공합니다.

Jobs Plus는 NYCHA 주민이 일자리를 찾고 수입을 늘리도록 돕는 고용 프로그램입니다.

\nJobs Plus는 10개 사이트의 27개 NYCHA 개발에 활용 가능합니다. \n가입자는 일자리를 찾거나 소득이 인상되어도 임대료 인상을 금지하는 (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) 근로소득 불용 (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) ( (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) Earned Income Disallowance, EID) 프로그램에 등록할 수도 있습니다.

Jobs Plus는 근로 가능 연령의 NYCHA 거주자 누구나 이용할 수 있습니다.

NYCHA 개발 및 등록 시 Jobs-Plus(일자리 플러스 프로그램)를 이용할 수 있는지 알아보려면 NYCHA의 주민 경제적 권한위임 및 지속 가능성(REES) 오피스의 웹 사이트를 방문하십시오. (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n프로그램에 관한 자세한 내용은 Jobs Plus 웹사이트 (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) 에 나와 있습니다.\n 특정 위치에 관한 사항은 가까운 Jobs Plus 시설 (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) 에 문의하십시오.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:02:38.000

P099p

N/A

Polish

Jobs Plus

NULL

Program

Work

Urząd Mieszkalnictwa miasta Nowy Jork (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

Pomoc w znalezieniu pracy dla mieszkańców lokali komunalnych

„Jobs Plus” to program pomocy w zatrudnieniu dla lokatorów mieszkań komunalnych NYCHA w wieku produkcyjnym. W ramach programu uczestnicy otrzymują pomoc w znalezieniu pracy i uczą się lepiej gospodarować zarobionymi pieniędzmi. „Jobs Plus” oferuje usługi związane z poszukiwaniem pracy, pomoc w planowaniu domowego budżetu oraz pomoc lokalnej społeczności.

„Jobs Plus” to program pomocy w zatrudnieniu, dzięki któremu lokatorzy mieszkań komunalnych NYCHA znajdują zatrudnienie i zwiększają swój miesięczny dochód.

\nProgram „Jobs Plus” jest dostępny na 27 osiedlach NYCHA w 10 lokalizacjach. \n Uczestnicy mogą również zapisać się do (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) programu zakładającego nieuwzględnienie dochodów (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) (Earned Income Disallowance, EID), aby uniknąć wyższego czynszu po znalezieniu pracy lub otrzymaniu podwyżki.

Program „Jobs Plus” jest dostępny dla wszystkich mieszkańców lokali komunalnych NYCHA, którzy osiągnęli wiek umożliwiający podjęcie pracy.

Aby dowiedzieć się, czy program Jobs-Plus jest dostępny w Twoim NYCHA Development, i zapisać się na ten program, odwiedź stronę internetową Biura ds. Upodmiotowienia Mieszkańców i Zrównoważonego Rozwoju (Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES). (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n Odwiedź witrynę internetową programu „Jobs Plus” (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) i dowiedz się więcej o programie. \n Zadzwoń do najbliższej organizacji oferującej program „Jobs Plus” (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) , jeśli masz pytania dotyczące konkretnej lokalizacji.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:03:08.000

P099r

N/A

Russian

Программа Jobs Plus (Работа плюс)

NULL

Program

Work

Управление жилищного хозяйства г. Нью-Йорка (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

Помощь в трудоустройстве людям, проживающим в муниципальном жилье

Jobs Plus — это программа трудоустройства для трудоспособных людей, проживающих в домах Управления жилищного хозяйства г. Нью-Йорка (NYCHA). Она помогает участникам найти работу и откладывать большую часть трудового дохода. Jobs Plus предлагает связанные с работой услуги, помощь в управлении финансами и общественную поддержку.

Jobs Plus — это программа трудоустройства, которая помогает людям, проживающим в домах NYCHA, найти работу и зарабатывать больше.

\nПрограмма Jobs Plus доступна в 27 жилищных комплексах NYCHA, обслуживаемых 10 офисами. \nУчастники также могут зарегистрироваться в (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) Программе неучета повышения трудового дохода (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) (Earned Income Disallowance, EID), чтобы получить отсрочку повышения арендной платы, когда они найдут работу или их доход возрастет.

Программа Jobs Plus доступна для всех людей, достигших трудоспособного возраста и проживающих в домах NYCHA.

Чтобы узнать, доступна ли программа Jobs-Plus на вашей территории, принадлежащей Управлению жилищного хозяйства г. Нью-Йорка (New York City Housing Authority, NYCHA), и зарегистрироваться для участия, посетите веб-сайт отделения Управления NYCHA по вопросам трудоустройства населения и экономической устойчивости (Office of Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES). (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n Посетите сайт Jobs Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) , чтобы узнать больше о программе. \nПозвоните в ближайший офис программы Jobs Plu (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) s, если у вас есть вопросы о конкретном местоположении.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:02:42.000

P099s

N/A

Spanish

Trabajo Plus

NULL

Program

Work

NYC Autoridad de Vivienda (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

Teen,Young Adult,Caregiver

Asistencia para encontrar trabajo para residentes de viviendas públicas

Trabajo Plus es un programa de empleo para residentes de NYCHA en edad de trabajar. Ayuda a los participantes a encontrar trabajo y a mantener una mayor cantidad de los ingresos que ganan. Trabajo Plus ofrece servicios relacionados con el trabajo, ayuda con las finanzas y brinda apoyo a la comunidad.

Trabajo Plus es un programa de empleo que ayuda a los residentes de NYCHA a encontrar empleo y aumentar sus ingresos.

\nTrabajo Plus está disponible en 27 desarrollos de la NYCHA de 10 centros.\nLos participantes también pueden inscribirse en el (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) programa Exclusión de Ingresos Ganados (IED) para evitar aumentos de alquiler una vez que encuentran un trabajo u obtienen un aumento.

Trabajo Plus está disponible para todos los residentes de NYCHA con edad suficiente para trabajar.

Para saber si Jobs-Plus está disponible en su desarrollo de NYCHA e inscribirse, visite el sitio web de la Oficina de Sostenibilidad y Empoderamiento Económico de los Residentes (Office of Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES) de NYCHA. (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Si desea solicitar Trabajo Plus, comuníquese con un centro cercano a usted (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) .

NULL

\nVisite el sitio web de Trabajo Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) para obtener más información acerca del programa.\nLlame a un centro de Trabajo Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) cercano si tiene preguntas sobre una ubicación en particular.

NULL

Visite el sitio webVisite el sitio web de Trabajo Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) para obtener más información acerca del programa

NULL

Llame a un centroLlame a un centro de Trabajo Plus (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) si tiene preguntas sobre una ubicación en particular.

NULL

2022-03-23T11:02:23.000

P099u

N/A

Urdu

جابز پلس (Jobs Plus)

NULL

Program

Work

NYC ہاؤسنگ اتھارٹی (NYC Housing Authority, NYCHA)

NYCHA residents,Youth (10+)

NULL

عوامی رہائش کے باشندوں کے لئے ملازمت میں مدد

جابز پلس، NYCHA میں کام کرنے کی عمر کے رہائشیوں کے لئے روزگار کا پروگرام ہے۔ اس سے شرکت کنندگان کو کام تلاش کرنے اور اپنی کمائی ہوئی آمدنی کی زیادہ سے زيادہ بچت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ جابز پلس ملازمت سے متعلق خدمات، مالی اعانت اور معاشرتی مدد فراہم کرتا ہے۔

جابز پلس روزگار کا پروگرام ہے جو NYCHA کے باشندوں کو روزگار تلاش کرنے اور ان کی آمدنی میں اضافہ کرنے میں مدد کرتا ہے۔

\nجابز پلس سبھی 10 ویب سائٹوں پر NYCHA کی 27 پیشرفتوں پر دستیاب ہے۔ \nشرکت کنندگان (http://opportunitynycha.org/about-financial-empowerment/rent-incentives/) کمائی ہوئی آمدنی کی نامنظوری کے پروگرام (Earned Income Disallowance, EID) program میں بھی اندراج کر سکتے ہیں جب انہیں ملازمت مل جاتی ہے یا آمدنی میں اضافہ ہو جاتا ہے تو کرایہ میں اضافے کو روک سکیں۔

جابز پلس NYCHA کے تمام رہائشیوں کے کام کرنے کے لئے کھلا ہے جن کی کام کرنے کی عمر ہے۔

یہ جاننے کیلئے کہ آیا Jobs-Plus آپ کے NYCHA کی ڈیولپمنٹ اور اندراج میں دستیاب ہے یا نہیں، NYCHA کے آفس آف ریذیڈنٹ اکنامک ایمپاورمنٹ اینڈ سسٹینیبلٹی (Resident Economic Empowerment & Sustainability, REES) کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔ (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nپروگرام کے بارے میں مزید جاننے کے لئے جابز پلس کی ویب سائٹ (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) دیکھیں۔ \nکسی خاص مقام کے بارے میں سوالات کے لیے اپنے قریب کے جابز پلس سائٹ (http://opportunitynycha.org/workforce-development/jobs-plus/) کو کال کریں۔

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

2022-03-23T11:02:44.000

P100a

N/A

Arabic

المدرسة الثانوية

NULL

Service

Education

إدارة التعليم بمدينة نيويورك (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

مدرسة عامة: الصف التاسع إلى الثاني عشر

هناك أكثر من 700 برنامج في أكثر من 400 مدرسة ثانوية عامة و9 مدارس ثانوية متخصصة في مدينة نيويورك. أثناء عمليات القبول، يمكن لطلاب الصف الثامن وطلاب الصف التاسع لأول مرة التقدم إلى ما يصل إلى 12 مدرسة ثانوية يرغبون في الالتحاق بها.

تعرف على عملية القبول بالمدارس الثانوية للمدارس العامة.

تطبيق المدرسة الثانوية مغلق حاليًا.\nينبغي للطلاب المهتمين بالمدارس الثانوية المتخصصة (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) التسجيل أو تجربة الأداء لإجراء اختبار القبول في أكتوبر. \nيمكن للطلاب ذوي الإعاقة ومتعلمي اللغة الإنجليزية (ELL) التقدم بطلب للحصول على أي برنامج مدرسة ثانوية. \nيمكن لقائمة مراجعة إجراءات المدرسة الثانوية (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) مساعدتك في البقاء على المسار الصحيح فيما يتعلق بالتواريخ المهمة.

كي تكون مؤهلاً للتقدم بهدف الالتحاق بمدرسة ثانوية عامة في مدينة نيويورك، ينبغي أن تكون إجابتك نعم عن هذه الأسئلة:\nهل أنت مقيم في مدينة نيويورك؟\nهل أنت حاليًا طالب في الصف الثامن وستنتقل للصف التاسع للمرة الأولى؟خلال فترة التقديم، نرحب بجميع الطلاب التاليين للتقديم:\nطلاب المدارس العامة الحالية والمدارس المستقلة،\nطلاب المدارس الخاصة أو الإبراشية،\nطلاب التعليم المنزلي،\nالطلاب ذوي الإعاقة والطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة،\nالطلاب من أسر المهاجرين أو الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية، \nالطلاب في السكن المؤقت،\nطلاب مجتمع المثليين والطلاب غير المطابقين للجنس، و\nالطلاب الذين لديهم أطفال.

تطبيق المدرسة الثانوية مغلق حاليًا.للتقدم لعملية القبول في مدرسة ثانوية عامة:\nتفضل بزيارة (https://www.myschools.nyc/en/) MySchools (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) وأنشئ حسابك. ستحتاج إلى رمز إنشاء حساب، والذي سيتم إرساله في رسالة ترحيب بالبريد إلى منزلك أو يمكن استلامه في مركز الترحيب بالأسرة (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\n• استخدم MySchools (https://www.myschools.nyc/en) وتحدث إلى مستشار مدرستك لاستكشاف برامج المدرسة الثانوية بناءً على اهتماماتك وموقعك وغير ذلك.\nحدد ما يصل إلى 12 خيارًا لإضافتها إلى طلبك، مع ترتيبها حسب تفضيلك الحقيقي، وقدمها بحلول الموعد النهائي.إذا كنت قد انتقلت للتو إلى مدينة نيويورك، فبادر بزيارة مركز الترحيب بالأسرة (https://vimeo.com/431549435) للتسجيل.إذا كنت ترغب في التقدم إلى مدرسة ثانوية متخصصة، فسجّل للاختبار أو تجارب الأداء على MySchools.تعلّم كيفية إعداد حساب MySchools وكيفية إضافة طفلك إلى قوائم الانتظار من هذه الفيديوهات التعليمية.

للتقدم لعملية القبول في مدرسة ثانوية عامة:\nتفضل بزيارة (https://www.myschools.nyc/en/) MySchools (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) وأنشئ حسابك. ستحتاج إلى رمز إنشاء حساب، والذي سيتم إرساله في رسالة ترحيب بالبريد إلى منزلك أو يمكن استلامه في مركز الترحيب بالأسرة (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\n• استخدم MySchools (https://www.myschools.nyc/en) وتحدث إلى مستشار مدرستك لاستكشاف برامج المدرسة الثانوية بناءً على اهتماماتك وموقعك وغير ذلك.\nحدد ما يصل إلى 12 خيارًا لإضافتها إلى طلبك، مع ترتيبها حسب تفضيلك الحقيقي، وقدمها بحلول الموعد النهائي.إذا كنت قد انتقلت للتو إلى مدينة نيويورك، فبادر بزيارة مركز الترحيب بالأسرة (https://vimeo.com/431549435) للتسجيل.إذا كنت ترغب في التقدم إلى مدرسة ثانوية متخصصة، فسجّل للاختبار أو تجارب الأداء على MySchools.تعلّم كيفية إعداد حساب MySchools وكيفية إضافة طفلك إلى قوائم الانتظار من هذه الفيديوهات التعليمية.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n بادر بزيارة الموقع الإلكتروني لإدارة التعليم (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) لمعرفة المزيد عن المدارس الثانوية لمدينة نيويورك.\nراجع دليل القبول في المدرسة الثانوية في مدينة نيويورك (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) لمعرفة المزيد من المعلومات حول القبول.\nاتصل بالرقم 2009-935-718 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) أو عبر البريد الإلكتروني HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) إذا كانت لديك أسئلة حول التقدم إلى المدرسة الثانوية.\nبادر بزيارة مركز الترحيب بالأسرة للحصول على المساعدة بالحضور شخصيًا.

قم بزيارة مركز الترحيب بالأسرةبادر بزيارة مركز الترحيب بالأسرة (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) للحصول على المساعدة بالحضور شخصيًا.

قم بزيارة الموقع الإلكتروني بادر بزيارة الموقع الإلكتروني لإدارة التعليم (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) لمعرفة المزيد عن المدارس الثانوية لمدينة نيويورك.

أرسل أسئلتك بالبريد الإلكترونيأرسل أسئلتك عبر البريد الإلكتروني إلى HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) بشأن عملية التقديم.

اطلب المساعدةاتصل على 2009-935-718 إذا كانت لديك أسئلة حول التقدم إلى المدرسة الثانوية.

NULL

2022-04-01T11:03:37.000

P100b

N/A

Bengali

হাই স্কুল

NULL

Service

Education

NYC শিক্ষা বিভাগ (NYC Department of Education, DOE)

Families,Students,Youth (10+)

NULL

পাবলিক স্কুল: নবম - দ্বাদশ শ্রেণী

NYC এতে 700 টিরও বেশি পাবলিক হাই স্কুল এবং 9 টি স্পেশালাইজড হাই স্কুলে 400 টিরও বেশি প্রোগ্রাম রয়েছে। ভর্তির সময়, অষ্টম শ্রেণীর এবং নবম শ্রেণীতে প্রথমবার উত্তীর্ণ শিক্ষার্থীরা যে হাই স্কুলগুলিতে তারা পড়তে চায় সেগুলির মধ্যে 12 টিতে আবেদন করতে পারে।

পাবলিক স্কুলগুলির ক্ষেত্রে উচ্চ বিদ্যালয়ে ভর্তির প্রক্রিয়া সম্পর্কে জানুন।

উচ্চ বিদ্যালয়ের আবেদন বর্তমানে বন্ধ।\nস্পেশালাইজড হাই স্কুলে (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) আগ্রহী শিক্ষার্থীদের অক্টোবর মাসে ভর্তির পরীক্ষা দেওয়ার জন্য অডিশন বা সাইন আপ করতে হবে\nপ্রতিবন্ধী শিক্ষার্থী ও ইংরেজি ভাষার শিক্ষার্থীরা (English Language Learners, ELL) যে কোনও হাই স্কুল প্রোগ্রামের জন্য আবেদন করতে পারে।\nহাই স্কুল অ্যাকশন চেকলিস্ট (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) আপনাকে মুখ্য তারিখগুলিকে মনে রাখার ক্ষেত্রে সাহায্য করতে পারে।

নিউ ইয়র্ক সিটি পাবলিক হাই স্কুলের ক্ষেত্রে আবেদন করার যোগ্য হওয়ার জন্য, আপনার এই প্রশ্নগুলির ইতিবাচক (হ্যাঁ) উত্তর দিতে হবে:\nআপনি কি NYC –এর বাসিন্দা?\nআপনি কি বর্তমানে একজন ৮ম শ্রেণীর শিক্ষার্থী নাকি নবম শ্রেণীতে প্রথমবার উত্তীর্ণ শিক্ষার্থী?আবেদনপত্র জমা দেবার সময়সীমার মধ্যে, নিম্নলিখিত সমস্ত শিক্ষার্থীদের আবেদনপত্র জমা দেবার আহ্বান জানানো হচ্ছে:\nবর্তমান পাবলিক ডিস্ট্রিক্ট এবং চার্টার স্কুলের শিক্ষার্থীদের,\nপ্রাইভেট বা প্যারকিয়াল স্কুলের শিক্ষার্থীরা,\nহোম স্কুলের শিক্ষার্থীরা,\nপ্রতিবন্ধী শিক্ষার্থীরা এবং অ্যাক্সেস যোগ্যতার প্রয়োজন যুক্ত শিক্ষার্থীরা,\nঅভিবাসী পরিবারের শিক্ষার্থীরা বা যারা ইংরেজি শিখছে,\nঅস্থায়ী আবাসনে শিক্ষার্থীরা,\nLGBTQ এবং লিঙ্গ অসংগত শিক্ষার্থীরা, এবং\nশিশুসন্তান থাকা শিক্ষার্থীরা?

উচ্চ বিদ্যালয়ের আবেদন বর্তমানে বন্ধ।কোনও পাবলিক হাই স্কুলে ভর্তির আবেদন করতে:\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) ভিজিট করুন এবং নিজের অ্যাকাউন্ট সেট আপ করুন। তারপর আপনার একটি অ্যাকাউন্ট তৈরির কোড লাগবে, যা একটি অভ্যর্থনা পত্রের মাধ্যমে আপনার বাড়িতে ডাকযোগে পাঠানো হবে অথবাফ্যামিলি ওয়েলকাম সেন্টার (Family Welcome Center) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) থেকে সংগ্রহ করে নেওয়ার জন্য উপলভ্য হবে।\nআপনার আগ্রহ, অবস্থান ও আরও অনেক কিছুর ভিত্তিতে হাই স্কুলের প্রোগ্রামগুলি অন্বেষণ করতে MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) ব্যবহার করুন অথবা আপনার স্কুলের কাউন্সেলরের সঙ্গে কথা বলুন।\nআপনার অ্যাপ্লিকেশনে আপনার পছন্দমত 12টি হাই স্কুলকে আপনার পছন্দ ক্রমে যোগ করতে সেগুলিকে নির্বাচন করুন এবং অ্যাপ্লিকেশনটি সময়সীমার মধ্যে জমা দিন।আপনি সদ্য NYC-তে এসে থাকলে, রেজিস্টার করাতে কোনও ফ্যামিলি ওয়েলকাম সেন্টার (Family Welcome Center) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) ভিজিট করুন।আপনি কোনও স্পেশালাইজড হাই স্কুলে আবেদন করতে চাইলে MySchools (https://www.myschools.nyc/en) -এ টেস্ট বা অডিশন দেওয়ার জন্য রেজিস্টার করুন।কীভাবে MySchools অ্যাকাউন্ট সেটআপ করতে হবে তা জানুন (https://vimeo.com/431549435) এবং আপনার সন্তানের নাম তাতে নথিভুক্ত করুন।

কোনও পাবলিক হাই স্কুলে ভর্তির আবেদন করতে:\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) ভিজিট করুন এবং নিজের অ্যাকাউন্ট সেট আপ করুন। তারপর আপনার একটি অ্যাকাউন্ট তৈরির কোড লাগবে, যা একটি অভ্যর্থনা পত্রের মাধ্যমে আপনার বাড়িতে ডাকযোগে পাঠানো হবে অথবাফ্যামিলি ওয়েলকাম সেন্টার (Family Welcome Center) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) থেকে সংগ্রহ করে নেওয়ার জন্য উপলভ্য হবে।\nআপনার আগ্রহ, অবস্থান ও আরও অনেক কিছুর ভিত্তিতে হাই স্কুলের প্রোগ্রামগুলি অন্বেষণ করতে MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) ব্যবহার করুন অথবা আপনার স্কুলের কাউন্সেলরের সঙ্গে কথা বলুন।\nআপনার অ্যাপ্লিকেশনে আপনার পছন্দমত 12টি হাই স্কুলকে আপনার পছন্দ ক্রমে যোগ করতে সেগুলিকে নির্বাচন করুন এবং অ্যাপ্লিকেশনটি সময়সীমার মধ্যে জমা দিন।আপনি সদ্য NYC-তে এসে থাকলে, রেজিস্টার করাতে কোনও ফ্যামিলি ওয়েলকাম সেন্টার (Family Welcome Center) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) ভিজিট করুন।আপনি কোনও স্পেশালাইজড হাই স্কুলে আবেদন করতে চাইলে MySchools (https://www.myschools.nyc/en) -এ টেস্ট বা অডিশন দেওয়ার জন্য রেজিস্টার করুন।কীভাবে MySchools অ্যাকাউন্ট সেটআপ করতে হবে তা জানুন (https://vimeo.com/431549435) এবং আপনার সন্তানের নাম তাতে নথিভুক্ত করুন।

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nহাই স্কুলে ভর্তি সম্পর্কে জানতে ডিপার্টমেন্ট অফ এডুকেশনের ওয়েবসাইটে (Department of Education) (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) ভিজিট করুন।\nভর্তি সম্পর্কে আরও জানতে NYC হাই স্কুল অ্যাডমিশন গাইড (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) দেখুন।\nআপনার হাই স্কুলে ভর্তির আবেদন সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) নম্বরে ফোন করুন বা HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) অ্যাড্রেসে ইমেইল করুন।\nব্যক্তিগতভাবে সাহায্য পেতে কোনও ফ্যামিলি ওয়েলকাম সেন্টারে (Family Welcome Center যান।।

কোনও পরিবার অভ্যর্থনা কেন্দ্রে যানব্যক্তিগতভাবে সাহায্য পেতে কোনও ফ্যামিলি ওয়েলকাম সেন্টারে (Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) যান।।

ওয়েবসাইটটি দেখুনহাই স্কুলে ভর্তি সম্পর্কে জানতে ডিপার্টমেন্ট অফ এডুকেশনের ওয়েবসাইটে (Department of Education) (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) ভিজিট করুন।

আপনার প্রশ্ন ইমেল করুনHSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) অ্যাড্রেসে ভর্তির আবেদন সম্পর্কিত প্রশ্নসহ ইমেল করুন৷

সাহায্য চাওউচ্চ বিদ্যালয়ে আবেদন করার বিষয়ে আপনার প্রশ্ন থাকলে 718-935-2009 নম্বরে কল করুন।

NULL

2022-04-01T11:03:06.000

P100c

N/A

Chinese (Traditional)

高中

NULL

Service

Education

紐約市教育局 (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

公立學校：9 - 12 年級

全紐約市 400 多所公立高中和 9 所專業高中開設的計畫超過 700 項。在學校招生期間，8 年級學生和第一次就讀 9 年級的學生可以申請最多 12 所他們想就讀的高中。

瞭解公立學校的高中招生流程。

高中申請目前已關閉。\n有意就讀專業高中 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) 的學生應參加甄試或是報名參加 10 月的入學測驗。\n殘障學生和英語學習生 (English Language Learner, ELL) 可以申請任何高中計畫。\n高中申請入學待辦事項檢查表 (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) 可以幫助您記住重要日期。

如您對以下所有問題均回答「是」，即有資格申請就讀紐約市公立高中：\n您是紐約市居民嗎？\n您目前是 8 年級學生或首次就讀 9 年級的學生嗎？在申請學校期間，歡迎以下所有學生申請：\n目前的公共學區和特許學校學生，\n私立或教區學校學生，\n在家自學的學生，\n殘障學生和有無障礙需求的學生，\n來自移民家庭或正在學習英語的學生，\n居住在臨時住房的學生，\nLGBTQ 和非常規性別學生，以及\n有子女的學生。

高中申請目前已關閉。如需申請就讀公立高中：\n造訪 MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 並設定帳戶。您需要取得一個帳戶建立代碼，此代碼會透過歡迎函郵寄到您的家中，您也可以於家庭歡迎中心 (Family Welcome Center) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 索取。\n使用 MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 並與學校輔導老師討論，根據您的興趣、所在地點及其他因素尋找高中計畫。\n按照您的偏好順序在申請表中填入最多 12 所備選學校，並在截止日期前提交申請表。如果您剛搬到紐約市，請前往家庭歡迎中心 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 登記。如欲申請專業高中，請造訪 MySchools (https://www.myschools.nyc/en) 報名參加測驗或甄試。瞭解如何建立 MySchools 帳戶 (https://vimeo.com/431549435) 以及添加您的子女。

對於 2022 年秋季入學的學生，將於 2022 年 1 月 24 日開始的那一週開放申請高中。 如需申請就讀公立高中：\n造訪 MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 並設定帳戶。您需要取得一個帳戶建立代碼，此代碼會透過歡迎函郵寄到您的家中，您也可以於家庭歡迎中心 (Family Welcome Center) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 索取。\n使用 MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 並與學校輔導老師討論，根據您的興趣、所在地點及其他因素尋找高中計畫。\n按照您的偏好順序在申請表中填入最多 12 所備選學校，並在截止日期前提交申請表。如果您剛搬到紐約市，請前往家庭歡迎中心 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 登記。如欲申請專業高中，請造訪 MySchools (https://www.myschools.nyc/en) 報名參加測驗或甄試。瞭解如何建立 MySchools 帳戶 (https://vimeo.com/431549435) 以及添加您的子女。

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n請造訪教育部網站 (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) 瞭解更多紐約市高中相關資訊。\n請參閱紐約市高中招生指南 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) 以瞭解更多關於招生的資訊。\n如有任何關於申請高中的疑問，請致電 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) 或發送電子郵件至 HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 。\n造訪家庭歡迎中心獲取現場協助。

請造訪家庭歡迎中心造訪家庭歡迎中心 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 獲取現場協助。

請造訪網站請造訪教育部網站 (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) 瞭解更多紐約市高中相關資訊。

通過電子郵件發送您的問題如有申請相關疑問，請發送電子郵件至 HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) 。

尋求幫助如果您對申請高中有任何疑問，請致電 718-935-2009。

NULL

2022-04-01T11:03:38.000

P100en

N/A

English

High School

NULL

Service

Education

NYC Department of Education (DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

Pre-Teen,Teen

Public school: 9th - 12th grade

There are more than 700 programs at over 400 public high schools and 9 specialized high schools in NYC. During admissions, 8th graders and first-time 9th graders can apply to up to 12 high schools they would like to attend.

Learn about the high school admissions process for public schools.

The high school application is currently closed.\nStudents interested in Specialized High Schools (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) should audition or sign up to take an admissions test in October.\nStudents with disabilities and English Language Learners (ELL) may apply to any high school program.\nThe high school action checklist (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) can help keep you on track with key dates.

To be eligible to apply for a New York City public high school, you should be able to answer yes to these questions:\nAre you an NYC resident?\nAre you currently an 8th-grade student or a first-time 9th-grade student?During the application period, all of the following students are welcome to apply: \nCurrent public district and charter school students, \nPrivate or parochial school students, \nHomeschooled students, \nStudents with disabilities and students with accessibility needs, \nStudents from immigrant families or who are learning English,\nStudents in temporary housing, \nLGBTQ and gender nonconforming students, and \nStudents with children

The high school application is currently closed.To apply for admission to a public high school:\nVisit MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) and set up your account. Then you will need an account creation code, which will come in a Welcome Letter mailed to your home or available to pick up at a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nUse MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) and talk to your school counselor to explore high school programs based on your interests, location, and more.\nSelect up to 12 choices to add to your application in your order of preference, and submit it by the deadline.If you just moved to New York City, visit a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) to register.If you want to apply to a specialized high school, register for testing or auditions on MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Learn how to set up your MySchools account (https://vimeo.com/431549435) and add your child.

To apply for admission to a public high school:\nVisit MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) and set up your account. Then you will need an account creation code, which will come in a Welcome Letter mailed to your home or available to pick up at a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nUse MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) and talk to your school counselor to explore high school programs based on your interests, location, and more.\nSelect up to 12 choices to add to your application in your order of preference, and submit it by the deadline.If you just moved to New York City, visit a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) to register.If you want to apply to a specialized high school, register for testing or auditions on MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Learn how to set up your MySchools account (https://vimeo.com/431549435) and add your child.

Explore your choices

{"url":"https://www.myschools.nyc"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nVisit the Department of Education website (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) to learn more about NYC high schools.\nSee the NYC High School Admissions Guide (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) to learn more about admissions.\nCall 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) or email HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) if you have questions about applying to high school.\nVisit a Family Welcome Center to get help in person.

Visit a Family Welcome CenterVisit a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) to get help in person.

Visit the websiteVisit the Department of Education website (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) to learn about High School Admissions.

Email your questionsEmail HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) with questions about applying.

Call for helpCall 718-935-2009 if you have questions about applying to high school.

NULL

2022-12-02T11:01:44.000

P100f

N/A

French

Lycée

NULL

Service

Education

Département de l’éducation (NYC Department of Education, DOE) de la ville de New York

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

École publique : grade 9 à 12

Il existe plus de 700 programmes répartis dans plus de 400 lycées publics et 9 lycées spécialisés de la ville de New York. Lors des admissions, les élèves de grade 8 et ceux de grade 9 pour la première fois peuvent poser leur candidature à un maximum de 12 lycées qu’ils souhaiteraient fréquenter.

Renseignez-vous sur le processus d’admission au lycée pour les établissements publics.

L'application du lycée est actuellement fermée.\nLes élèves souhaitant intégrer un lycée spécialisé (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) doivent passer un entretien ou s’inscrire pour passer un test d’admission en octobre.\nLes élèves handicapés et ceux apprenant l’anglais (ELL) peuvent s’inscrire à n’importe quel programme du secondaire.\nLa liste retraçant les différentes étapes de l’inscription dans les lycées (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) peut vous aider à respecter les dates clés.

Pour être admissible à un lycée public de la ville de New York, vous devez répondre oui aux questions suivantes :\nÊtes-vous un(e) résident(e) de la ville de New York ?\nÊtes-vous actuellement un(e) élève de grade 8 ou de grade 9 pour la première fois ?Pendant la période d’inscription, tous les élèves suivants sont invités à poser leur candidature :\nles élèves actuels du district public et des écoles à charte ;\nles élèves des écoles privées ou paroissiales ;\nles élèves scolarisés à domicile ;\nles élèves handicapés et les élèves ayant des besoins en matière d’accessibilité ;\nles élèves issus de familles immigrées ou apprenant l’anglais ;\nles élèves vivant dans un logement temporaire ;\nles élèves LGBTQ et ceux dont le genre est non conforme ;\nles élèves avec des enfants.

L'application du lycée est actuellement fermée.Pour déposer une demande d’admission à un lycée public :\nRendez-vous sur MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) et créez un compte. Vous aurez ensuite besoin d’un code qui vous sera communiqué dans une lettre de bienvenue envoyée à votre domicile ou que vous pourrez récupérer dans un Centre d’accueil familial (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nUtilisez MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) et adressez-vous à votre conseiller d’orientation pour examiner les programmes du secondaire en fonction de vos centres d’intérêt, de votre lieu de résidence, etc.\nSélectionnez jusqu’à 12 programmes à ajouter à votre demande dans l’ordre de vos préférences et envoyez votre dossier avant la date limite.Si vous venez d’emménager dans la ville de New York, rendez-vous dans un Centre d’accueil familial (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pour vous inscrire.Si vous souhaitez intégrer un lycée spécialisé, inscrivez-vous pour passer des tests ou un entretien sur MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Apprenez à configurer votre compte MySchools (https://vimeo.com/431549435) et ajoutez votre enfant.

Pour les élèves qui entrent au lycée à l’automne 2022, l’inscription débutera la semaine du 24 janvier 2022. Pour déposer une demande d’admission à un lycée public :\nRendez-vous sur MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) et créez un compte. Vous aurez ensuite besoin d’un code qui vous sera communiqué dans une lettre de bienvenue envoyée à votre domicile ou que vous pourrez récupérer dans un Centre d’accueil familial (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nUtilisez MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) et adressez-vous à votre conseiller d’orientation pour examiner les programmes du secondaire en fonction de vos centres d’intérêt, de votre lieu de résidence, etc.\nSélectionnez jusqu’à 12 programmes à ajouter à votre demande dans l’ordre de vos préférences et envoyez votre dossier avant la date limite.Si vous venez d’emménager dans la ville de New York, rendez-vous dans un Centre d’accueil familial (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pour vous inscrire.Si vous souhaitez intégrer un lycée spécialisé, inscrivez-vous pour passer des tests ou un entretien sur MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Apprenez à configurer votre compte MySchools (https://vimeo.com/431549435) et ajoutez votre enfant.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nRendez-vous sur le site internet du Département de l’éducation (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) pour en savoir plus sur les lycées de la ville de New York.\nConsultez le Guide d’admission aux lycées de la ville de New York (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) pour en savoir plus sur les admissions.\nSi vous avez des questions concernant la procédure d’inscription, appelez le 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) ou envoyez un courriel à l’adresse HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nRendez-vous dans un Centre d’accueil familial pour obtenir directement de l’aide.

Rendez-vous dans un Centre d’accueil familialRendez-vous dans un Centre d’accueil familial (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pour obtenir directement de l’aide.

Consultez le site webRendez-vous sur le site internet du Département de l’éducation (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) pour en savoir plus sur les lycées de la ville de New York.

Envoyez vos questions par courrielSi vous avez des questions concernant la procédure d’inscription, envoyez un HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) .

Appeler à l'aideAppelez le 718-935-2009 si vous avez des questions sur l'inscription à l'école secondaire.

NULL

2022-04-01T11:03:32.000

P100hc

N/A

Haitian Creole

Lekòl Segondè

NULL

Service

Education

NYC Department of Education (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Lekòl piblik: 9yèm - 12yèm ane

Genyen plis pase 700 pwogram ki nan plis pase 400 lekòl segondè piblik ak 9 lekòl segondè espesyalize nan Vil New York. Pandan admisyon yo, etidyan 8yèm ane yo ak etidyan nan 9yèm ane pou premye fwa yo kapab aplike nan jiska 12 lekòl segondè yo ta renmen ale ladan yo.

Aprann konnen plis sou pwosesis admisyon lekòl segondè pou lekòl piblik yo.

Aplikasyon lekòl segondè a fèmen kounye a.\nElèv ki enterese n lekòl segondè ki espsyalize yo (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) ta dwe pase yon odisyon oswa enskri pou yon tès admisyon an oktòb.\nElèv ki gen andikap yo ak sa k ap Aprann Lang Anglè yo (ELL) ka aplike nan nenpòt pwogram lekòl segondè.\nLis kontwòl aksyon lekòl segondè yo (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) kapab ede ou swiv dat kle yo.

Pou ou elijib pou ou aplike pou yon lekòl segondè piblik nan Vil New York, ou ta dwe anmezi pou ou reponn wi pou kesyon sa yo:\nÈske w se yon rezidan Vil New York?\nÈske aktyèlman ou se yon elèv 8yèm oswa yon elèv 9yèm ane pou premye fwa?Pandan peryòd aplikasyon an, n ap akeyi tout elèv annapre yo pou yo aplike:\nAktyèl elèv distri piblik yo ak lekòl ak chat yo,\nElèv lekòl prive oswa lekòl pawasyal yo,\nElèv ki lekòl lakay yo,\nElèv ki gen andikap yo ak elèv ki gen bezwen aksè yo,\nElèv ki soti nan fanmi imigran yo oswa k ap aprann anglè,\nElèv ki nan lojman tanporè,\nElèv LGBTQ yo ak sa ki pa respekte kesyon sèks yo, ak\nElèv avèk timoun.

Aplikasyon lekòl segondè a fèmen kounye a.Pou aplike pou admisyon nan yon lekòl segondè piblik:\nVizite MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) epi kreye yon kont. Epi w ap bezwen yon kòd pou ou kapab kreye yon kont, ki ap vini jwenn ou nan yon Lèt Byenvini pa lapòs lakay ou oubyen ki disponib pou ou pase pran nan yonFamily Welcome Center (Sant Akèy Familyal) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nItilize MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) pale ak konseye pedagojik ou a pou ou kapab chache konnen kisa ki nan program lekòl segondè yo selon sa ki enterese ou, selon pozisyon ou, ak lòt bagay ankò.\nChwazi jiska 12 opsyon pou ou kapab ajoute nan aplikasyon ou an selon vrè lòd priyorite w la, epi depoze li nan dat limit la.Si ou fenk vin abite Vil New York, pase nan yon Family Welcome Center (Sant Akèy Familyal) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pou ou kapab enskri.Si ou vle aplike pou yon lekòl segondè ki espesyalize, enskri sou MySchools (https://www.myschools.nyc/en) pou ou kapab pase yon tès oubyen pou ou kapab pase yon odisyon.Aprann kijan pou kreye yon kont MySchools (https://vimeo.com/431549435) epi pitit ou an.

Pou elèv ki ap antre nan lekòl segondè nan lotòn 2022 a, aplikasyon pou lekòl segondè ap louvri nan semenn 24 janvye 2022 a. Pou aplike pou admisyon nan yon lekòl segondè piblik:\nVizite MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) epi kreye yon kont. Epi w ap bezwen yon kòd pou ou kapab kreye yon kont, ki ap vini jwenn ou nan yon Lèt Byenvini pa lapòs lakay ou oubyen ki disponib pou ou pase pran nan yonFamily Welcome Center (Sant Akèy Familyal) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nItilize MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) pale ak konseye pedagojik ou a pou ou kapab chache konnen kisa ki nan program lekòl segondè yo selon sa ki enterese ou, selon pozisyon ou, ak lòt bagay ankò.\nChwazi jiska 12 opsyon pou ou kapab ajoute nan aplikasyon ou an selon vrè lòd priyorite w la, epi depoze li nan dat limit la.Si ou fenk vin abite Vil New York, pase nan yon Family Welcome Center (Sant Akèy Familyal) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pou ou kapab enskri.Si ou vle aplike pou yon lekòl segondè ki espesyalize, enskri sou MySchools (https://www.myschools.nyc/en) pou ou kapab pase yon tès oubyen pou ou kapab pase yon odisyon.Aprann kijan pou kreye yon kont MySchools (https://vimeo.com/431549435) epi pitit ou an.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nAle sou Sit entènèt Depatman Edikasyon an (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) pou ou kapab konnen plis bagay toujou sou lekòl segondè Vil New York yo.\nAle sou Gid Admisyon nan Lekòl Segondè Vil New York (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) pou ou kapab konnen plis bagay sou admisyon yo.\nRele 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) oswa voye yon imèl nan HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) si ou kesyon konsènan aplikasyon nan lekòl segondè.\nPase nan yon Family Welcome Center (Sant Akèy Familyal) pou ou kapab jwenn èd an pèsòn.

Vizite yon Sant Akèy FamilyalPase nan yon Family Welcome Center (Sant Akèy Familyal) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pou ou kapab jwenn èd an pèsòn.

Ale sou sitwèb laAle sou Sit entènèt Depatman Edikasyon an (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) pou ou kapab konnen plis bagay toujou sou lekòl segondè Vil New York yo.

Imèl kesyon ou yoVoye yon imèl nan HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) avèk kesyon sou aplikasyon yo.

Rele pou èdRele 718-935-2009 si w gen kesyon sou aplikasyon pou lekòl segondè.

NULL

2022-04-01T11:03:36.000

P100k

N/A

Korean

고등학교

NULL

Service

Education

뉴욕시 교육부 (Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

공립 학교: 9~12학년

뉴욕시에는 400여 곳이 넘는 공립 고등학교와 9곳의 특수 고등학교에는 700여 가지 이상의 프로그램이 있습니다. 등록 기간 동안, 8학년 학생과 처음으로 9학년이 되는 학생은 입학을 희망하는 고등학교 중 최대 12곳에 지원할 수 있습니다.

공립 학교의 고등학교 입학 절차를 확인하십시오.

현재 고등학교 지원이 마감되었습니다.\n특성화 고등학교 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) 에 지원할 학생은 10월에 오디션 또는 입학 시험에 응시해야 합니다.\n장애 학생과 영어를 배우는 학생(English Language Learner, ELL)은 어떤 고등학교 프로그램에도 지원할 수 있습니다.\n고등학교 활동 점검표 (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) 를 이용하면 중요한 날을 잊지 않을 수 있습니다.

뉴욕시 공립 고등학교에 지원하려면 다음 질문에 대한 답이 모두 '예'여야 합니다.\n뉴욕시 거주자입니까?\n현재 8학년 학생이거나 처음으로 9학년이 되는 학생입니까?신청 기간 중 다음에 해당하는 학생이라면 모두 신청할 수 있습니다.\n현재 공립 구역 학교 학생 및 대안 학교 학생\n사립 학교 학생 또는 교구 학교 학생\n홈스쿨링을 받는 학생\n장애 학생 및 지원이 필요한 학생\n이민자 가족의 학생 또는 영어를 배우고 있는 학생\n임시 거주 시설에서 지내는 학생\n성소수자 및 트랜스젠더(Lesbian, Gay, Bisexual, or Transgender,Queer or Questioning, LGBTQ) 및 성별을 따르지 않는 학생\n자녀가 있는 학생

현재 고등학교 지원이 마감되었습니다.공립 고등학교 입학을 신청하려면 다음 요건을 갖추어야 합니다.\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 를 방문하여 계정을 설정하십시오. 계정 설정 후에는 계정 생성 코드가 필요합니다. 이는 가정에 발송한 환영 서신 또는 패밀리 웰컴 센터 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 에서 얻을 수 있습니다.\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 을 활용하여 학교 상담사와 상담하고 관심 분야, 위치 등을 고려하여 고등학교 프로그램을 확인하십시오.\n최대 12개 항목을 선택하여 선호하는 순서대로 신청서에 기재하고 마감일까지 제출하십시오.뉴욕시로 이사온 지 얼마 안 되는 경우 패밀리 웰컴 센터 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 를 방문하여 등록하십시오.특성화 고등학교에 지원하려면 MySchools (https://www.myschools.nyc/en) 에서 시험 또는 오디션에 등록하십시오.MySchools 계정 설정 방법 (https://vimeo.com/431549435) 과 자녀를 대기자 목록에 등록하는 방법을 알아보십시오.

2022년 가을에 고등학교에 입학하는 학생의 고등학교 원서 접수는 2022년 1월 24일부터 일주일간 진행됩니다. 공립 고등학교 입학을 신청하려면 다음 요건을 갖추어야 합니다.\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 를 방문하여 계정을 설정하십시오. 계정 설정 후에는 계정 생성 코드가 필요합니다. 이는 가정에 발송한 환영 서신 또는 패밀리 웰컴 센터 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 에서 얻을 수 있습니다.\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) 을 활용하여 학교 상담사와 상담하고 관심 분야, 위치 등을 고려하여 고등학교 프로그램을 확인하십시오.\n최대 12개 항목을 선택하여 선호하는 순서대로 신청서에 기재하고 마감일까지 제출하십시오.뉴욕시로 이사온 지 얼마 안 되는 경우 패밀리 웰컴 센터 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 를 방문하여 등록하십시오.특성화 고등학교에 지원하려면 MySchools (https://www.myschools.nyc/en) 에서 시험 또는 오디션에 등록하십시오.MySchools 계정 설정 방법 (https://vimeo.com/431549435) 과 자녀를 대기자 목록에 등록하는 방법을 알아보십시오.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n교육부 웹사이트 (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) 를 방문하여 NYC 고등학교 입학에 대해 자세히 알아보십시오.\nNYC 고등학교 입학 가이드 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) 를 참조하여 입학에 대해 알아보십시오.\n고등학교 지원에 관해 궁금한 사항은718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) 또는 HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 로 문의하십시오.\n패밀리 웰컴 센터를 방문하여 대면 도움을 받으십시오.

패밀리 웰컴 센터를 방문해주십시오패밀리 웰컴 센터 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 를 방문하여 대면 도움을 받으십시오.

웹사이트를 방문해주십시오교육부 웹사이트 (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) 를 방문하여 NYC 고등학교 입학에 대해 자세히 알아보십시오.

질문을 이메일로 보내세요문의 사항은 HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) 로 메일을 보내주십시오.

도움을 요청해라고등학교 지원에 대해 질문이 있는 경우 718-935-2009로 전화하십시오.

NULL

2022-04-01T11:03:21.000

P100p

N/A

Polish

Liceum

NULL

Service

Education

Wydział Edukacji miasta Nowy Jork (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Szkoła publiczna: klasy od 9 do 12

W Nowym Jorku oferowanych jest ponad 700 programów w ponad 400 liceach publicznych i 9 liceach specjalistycznych. W ramach procesu rekrutacji ósmoklasiści i uczniowie idący po raz pierwszy do dziewiątej klasy mogą składać podania do 12 szkół średnich, do których chcieliby uczęszczać.

Dowiedz się więcej na temat rekrutacji do szkół publicznych.

Aplikacja do liceum jest obecnie zamknięta.\nUczniowie zainteresowani liceum o profilu specjalistycznym (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) powinni odbyć rozmowę lub zapisać się na egzamin wstępny w październiku.\nUczniowie z niepełnosprawnościami i uczący się języka angielskiego (ELL) mogą ubiegać się o udział w dowolnym programie licealnym.\nLicealna lista kontrolna (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) pomoże Ci być na bieżąco z najważniejszymi datami.

Aby móc ubiegać się o przyjęcie do publicznego liceum w Nowym Jorku, musisz być w stanie odpowiedzieć „tak” na następujące pytania:\nCzy jesteś mieszkańcem miasta Nowy Jork?\nCzy jesteś obecnie uczniem 8. klasy lub po raz pierwszy idziesz do 9. klasy?W procesie rekrutacji udział wziąć mogą następujący uczniowie:\nobecni uczniowie szkół publicznych i czarterowych;\nuczniowie szkół prywatnych lub parafialnych;\nuczniowie uczący się w domu;\nuczniowie z niepełnosprawnościami lub z potrzebami w zakresie ułatwień dostępu;\nuczniowie z rodzin imigrantów lub uczący się języka angielskiego;\nuczniowie przebywający w tymczasowym miejscu zakwaterowania;\nuczniowie LGBTQ i uczniowie o płci niezgodnej z ich płcią biologiczną oraz\nuczniowie z dziećmi.

Aplikacja do liceum jest obecnie zamknięta.Aby ubiegać się o przyjęcie do publicznego liceum:\nOdwiedź stronę MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) i załóż konto. Do utworzenia konta będziesz potrzebować kodu, który zostanie Ci dostarczony w liście powitalnym przesłanym na Twój adres domowy lub który będzie do odbioru w ośrodku pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nSkorzystaj z MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) lub porozmawiaj z pedagogiem szkolnym, aby wybrać odpowiednie programy dostosowane do Twoich zainteresowań, miejsca zamieszkania itd.\nUmieść na wniosku maksymalnie 12 opcji programów w kolejności od najbardziej do najmniej priorytetowego i złóż wniosek w odpowiednim terminie.Jeśli mieszkasz w Nowym Jorku dopiero od niedawna, odwiedź ośrodek pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) , aby dokonać rejestracji.Jeśli chcesz ubiegać się o przyjęcie do liceum o profilu specjalistycznym, zapisz się na egzamin wstępny lub rozmowę na stronie MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Dowiedz się, jak skonfigurować konto MySchools (https://vimeo.com/431549435) oraz jak dodać swoje dziecko do listy oczekujących.

Dla uczniów, którzy rozpoczynają naukę w szkole średniej jesienią 2022 roku, rekrutacja do szkoły średniej zostanie otwarta w tygodniu zaczynającym się 24 stycznia 2022 r. Aby ubiegać się o przyjęcie do publicznego liceum:\nOdwiedź stronę MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) i załóż konto. Do utworzenia konta będziesz potrzebować kodu, który zostanie Ci dostarczony w liście powitalnym przesłanym na Twój adres domowy lub który będzie do odbioru w ośrodku pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nSkorzystaj z MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) lub porozmawiaj z pedagogiem szkolnym, aby wybrać odpowiednie programy dostosowane do Twoich zainteresowań, miejsca zamieszkania itd.\nUmieść na wniosku maksymalnie 12 opcji programów w kolejności od najbardziej do najmniej priorytetowego i złóż wniosek w odpowiednim terminie.Jeśli mieszkasz w Nowym Jorku dopiero od niedawna, odwiedź ośrodek pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) , aby dokonać rejestracji.Jeśli chcesz ubiegać się o przyjęcie do liceum o profilu specjalistycznym, zapisz się na egzamin wstępny lub rozmowę na stronie MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Dowiedz się, jak skonfigurować konto MySchools (https://vimeo.com/431549435) oraz jak dodać swoje dziecko do listy oczekujących.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nOdwiedź stronę internetową Wydziału Edukacji (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) i dowiedz się więcej na temat rekrutacji do liceów.\nZapoznaj się z „Przewodnikiem po procesie rekrutacji do szkół średnich w Nowym Jork (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) ”, aby uzyskać więcej informacji o rekrutacji.\nZadzwoń pod numer 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) lub wyślij e-mail na adres HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) , jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące rekrutacji do liceum.\nOdwiedź ośrodek pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin, aby uzyskać więcej informacji na miejscu.

Odwiedź ośrodek pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzinOdwiedź ośrodek pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) , aby uzyskać więcej informacji na miejscu.

Odwiedź stronę internetowąOdwiedź stronę internetową Wydziału Edukacji (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) i dowiedz się więcej na temat rekrutacji do liceów.

Wyślij swoje pytania e-mailemW razie jakichkolwiek pytań należy wysłać e-mail na adres HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) .

Zadzwoń po pomocZadzwoń pod numer 718-935-2009, jeśli masz pytania dotyczące ubiegania się o przyjęcie do szkoły średniej.

NULL

2022-04-01T11:03:34.000

P100r

N/A

Russian

Обучение в полной средней школе

NULL

Service

Education

Департамент образования г. Нью-Йорка (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Государственная школа: 9–12 класс

Доступно более 700 программ в больше чем 400 государственных старших средних школах и 9 специализированных старших средних школах города Нью-Йорка. В процессе поступления учащиеся 8 класса и новые ученики 9 класса могут подавать заявки не более чем в 12 старших средних школ, которые они хотели бы посещать.

Узнайте больше о процессе поступления в государственные старшие средние школы.

В настоящее время прием в старшие классы закрыт.\nУчащиеся, которых интересуют специализированные старшие средние школы (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) , должны пройти отбор или зарегистрироваться для прохождения вступительного теста в октябре.\nУчащиеся, которые имеют инвалидность или изучают английский язык (English Language Learners, ELL), могут подавать заявки на участие в любой программе старшей средней школы.\nВ контрольном списке для старшей средней школы (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) приведены ключевые даты.

Вы имеете право на поступление в государственную старшую среднюю школу города Нью-Йорка, если можете ответить да на следующие вопросы:\nПостоянно ли вы проживаете в городе Нью-Йорке?\nЯвляетесь ли вы в настоящее время восьмиклассником или новым учеником 9 класса?В период подачи заявок подавать их могут все учащиеся из следующего списка.\nУченики, которые в настоящее время посещают как государственные районные, так и чартерные школы\nУченики частных и приходских школ\nУченики, обучающиеся на дому\nУченики с инвалидностью, а также те, кому необходимы средства доступа\nУченики из семей иммигрантов, а также те, кто изучает английский язык\nУченики, которые временно проживают в приюте\nЛГБТС и гендерно-неконформные ученики\nУченики, имеющие детей

В настоящее время прием в старшие классы закрыт.Чтобы подать заявку на поступление в государственную старшую среднюю школу:\nСоздайте учетную запись на портале MySchools (https://www.myschools.nyc/ru/) . Далее вам понадобится специальный код, указанный в приветственном письме, которое вы получите по почте на свой домашний адрес или заберете лично в Центре приема семей (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nИспользуйте портал MySchools (https://www.myschools.nyc/ru/) , чтобы общаться со школьным консультантом по поводу подбора программ старших средних школ, исходя из ваших интересов, местоположения и т. п.\nВыберите не более 12 вариантов, расположив их в предпочтительном для вас порядке, и подайте заявление в установленный срок.Если вы недавно переехали в Нью-Йорк, посетите Центр приема семей (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) и зарегистрируйтесь.Если вы хотите поступить в специализированную старшую среднюю школу, зарегистрируйтесь на портале MySchools (https://www.myschools.nyc/en) для прохождения теста или отбора.Узнайте, как настроить учетную запись MySchools (https://vimeo.com/431549435) и добавить ребенка в списки.

Для учащихся, которые поступают в старшую среднюю школу осенью 2022 г., прием заявок начинается с 24 января 2022 г. Чтобы подать заявку на поступление в государственную старшую среднюю школу:\nСоздайте учетную запись на портале MySchools (https://www.myschools.nyc/ru/) . Далее вам понадобится специальный код, указанный в приветственном письме, которое вы получите по почте на свой домашний адрес или заберете лично в Центре приема семей (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nИспользуйте портал MySchools (https://www.myschools.nyc/ru/) , чтобы общаться со школьным консультантом по поводу подбора программ старших средних школ, исходя из ваших интересов, местоположения и т. п.\nВыберите не более 12 вариантов, расположив их в предпочтительном для вас порядке, и подайте заявление в установленный срок.Если вы недавно переехали в Нью-Йорк, посетите Центр приема семей (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) и зарегистрируйтесь.Если вы хотите поступить в специализированную старшую среднюю школу, зарегистрируйтесь на портале MySchools (https://www.myschools.nyc/en) для прохождения теста или отбора.Узнайте, как настроить учетную запись MySchools (https://vimeo.com/431549435) и добавить ребенка в списки.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nПосетите веб-сайт Департамента образования (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) , чтобы узнать больше о старших средних школах города Нью-Йорка.\nОзнакомьтесь с подробной информацией в руководстве по поступлению в старшие средние школы города Нью-Йорка (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) .\nЕсли у вас есть вопросы о поступлении в старшую среднюю школу, звоните по номеру 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) или обращайтесь по адресу электронной почты HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nПосетите Центр приема семей, чтобы получить помощь при личной встрече.

Посетите Центр приема семейПосетите Центр приема семей, (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) чтобы получить помощь при личной встрече.

Посетите веб-сайтПосетите веб-сайт Департамента образования (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) , чтобы узнать больше о старших средних школах города Нью-Йорка.

Отправьте свои вопросы по электронной почтеЕсли у Вас есть вопросы, отправьте письмо на адрес электронной почты HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) .

Звать на помощьЕсли у вас есть вопросы о подаче заявления в среднюю школу, позвоните по телефону 718-935-2009 .

NULL

2022-04-01T11:03:19.000

P100s

N/A

Spanish

Escuela secundaria

NULL

Program

Education

Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

Pre-Teen,Teen

Escuela pública: 9.º a 12.º grado

Hay más de 700 programas en más de 400 escuelas secundarias públicas y 9 escuelas secundarias especializadas en NYC. Durante las admisiones, los estudiantes de 8.º grado y los estudiantes que cursan 9.º grado por primera vez pueden postularse para hasta 12 escuelas secundarias a las que les gustaría asistir.

Obtenga más información sobre el proceso de admisión a la escuela secundaria para las escuelas públicas.

La aplicación de la escuela secundaria está actualmente cerrada.\nLos estudiantes interesados en escuelas secundarias especializadas (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) deben hacer una audición o inscribirse para hacer una prueba de admisión en octubre.\nLos estudiantes con discapacidades y los estudiantes que aprenden inglés (ELL) pueden postularse a cualquier programa de la escuela secundaria.\nLa lista de verificación de acciones de la escuela secundaria (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) puede ayudarlo a mantenerse al día con las fechas clave.

Para ser elegible para presentar una solicitud en una escuela secundaria pública de la ciudad de Nueva York, debería poder responder sí a estas preguntas:\n¿Es residente de NYC?\n¿Es usted actualmente un estudiante de 8.º grado o un estudiante que cursa 9.º grado por primera vez?Durante el período de solicitud, todos los siguientes estudiantes pueden postularse:\nEstudiantes actuales del distrito público y de las escuelas autónomas,\nEstudiantes de escuelas privadas o parroquiales,\nEstudiantes educados en la casa,\nEstudiantes con discapacidades y estudiantes con necesidades de accesibilidad,\nEstudiantes de familias inmigrantes o que estén aprendiendo inglés,\nEstudiantes en vivienda temporal,\nEstudiantes LGBTQ y no conformes con el género, y\nEstudiantes con hijos.

La aplicación de la escuela secundaria está actualmente cerrada.Para presentar una solicitud de admisión a una escuela secundaria pública:\nVisite MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) y configure su cuenta. Necesitará un código de creación de cuenta, que se enviará en una carta de bienvenida a su casa o se podrá recoger en un Centro de Bienvenida Familiar (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) (Family Welcome Center).\nUse MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) y hable con el consejero escolar para explorar los programas de escuela secundaria según sus intereses, su dirección y más.\nSeleccione hasta 12 opciones para agregar a su solicitud, ordénelas según su preferencia y envíe la solicitud antes de la fecha límite.Si acaba de mudarse a la ciudad de Nueva York, visite un Centro de Bienvenida Familiar (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) para registrarse.Si quiere presentar una solicitud en una escuela secundaria especializada, inscríbase para hacer la prueba o audiciones en MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Aprenda cómo crear una cuenta de MySchools (https://vimeo.com/431549435) y agregue a su hijo.

Para los estudiantes que ingresan a la escuela secundaria en el otoño de 2022, la solicitud para la escuela secundaria se abrirá la semana del 24 de enero de 2022. Para presentar una solicitud de admisión a una escuela secundaria pública:\nVisite MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) y configure su cuenta. Necesitará un código de creación de cuenta, que se enviará en una carta de bienvenida a su casa o se podrá recoger en un Centro de Bienvenida Familiar (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) (Family Welcome Center).\nUse MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) y hable con el consejero escolar para explorar los programas de escuela secundaria según sus intereses, su dirección y más.\nSeleccione hasta 12 opciones para agregar a su solicitud, ordénelas según su preferencia y envíe la solicitud antes de la fecha límite.Si acaba de mudarse a la ciudad de Nueva York, visite un Centro de Bienvenida Familiar (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) para registrarse.Si quiere presentar una solicitud en una escuela secundaria especializada, inscríbase para hacer la prueba o audiciones en MySchools (https://www.myschools.nyc/en) .Aprenda cómo crear una cuenta de MySchools (https://vimeo.com/431549435) y agregue a su hijo.

Explore sus opciones

{"url":"http://schoolfinder.nyc.gov/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nVisite el sitio web del Departamento de Educación (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) para obtener más información sobre las escuelas secundarias de NYC.\nConsulte la Guía de admisiones a la escuela secundaria de la ciudad de Nueva York (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) para obtener más información sobre las admisiones.\nLlame al 718-935-2009 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) o envíe un email a HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) si tiene preguntas sobre la solicitud para la escuela secundaria.\nVisite un Centro de Bienvenida Familiar para obtener ayuda en persona.

Visite un Centro de Bienvenida a la FamiliaVisite un Centro de Bienvenida a la Familia (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) para conocer más sobre las admisiones a escuelas secundarias.

Visite el sitio webVisite el sitio web del Departamento de Educación (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) para conocer más sobre las admisiones a escuelas secundarias.

Envíe sus preguntas por correo electrónicoEnvíe un email a HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) si tiene preguntas sobre la solicitud.

Llame para pedir ayudaLlame al 718-935-2009 si tiene dudas para inscribirse a una escuela secundaria.

NULL

2022-04-01T11:02:06.000

P100u

N/A

Urdu

ہائی اسکول

NULL

Service

Education

NYC محکمہ تعلیم (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

عوامی سماعت: 9 ویں - 12 ویں جماعت

NYC میں 400 سے زیادہ سرکاری ہائی اسکولوں اور 9 خصوصی ہائی اسکولوں میں 700 سے زیادہ پروگرامز ہیں۔ داخلوں کے دوران، 8 ویں جماعت کے طالب علم اور پہلی بار 9 ویں جماعت کے طالب علم ان 12 ہائی اسکولوں تک درخواست دے سکتے ہیں جہاں وہ جانا چاہتے ہیں۔

سرکاری اسکولوں کیلئے ہائی اسکول میں داخلے کے عمل کے بارے میں جانیں۔

ہائی اسکول کی درخواست فی الحال بند ہے۔\nخصوصی تعلیم والے ہائی اسکولوں (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/specialized-high-schools) میں دلچسپی رکھنے والے طلباء کو اکتوبر میں داخلہ کا ٹیسٹ دینے کیلئے آڈیشن دینا چاہیے۔\nمعذور طلباء اور انگریزی زبان سیکھنے والے (English Language Learners, ELL) ہائی اسکول kc کسی بھی پروگرام میں درخواست دے سکتے ہیں.\nہائی اسکول کی کارروائی کی چیک لسٹ (https://www.schools.nyc.gov/docs/default-source/default-document-library/hs-action-checklist---english-accessible) اہم تاریخوں سے آپ کو باخبر پر رکھنے میں مدد کرسکتی ہے۔

نیو یارک سٹی پبلک ہائی اسکول کے لئے درخواست دینے کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو ان سوالوں کے جواب ہاں میں دینے کے قابل ہونا چاہئے:\nکیا آپ NYC کے رہائشی ہیں؟\nکیا آپ فی الحال آٹھویں جماعت کے طالب علم ہیں یا پہلی بار نویں جماعت کے طالب علم ہیں؟درخواست کی مدت کے دوران، درج ذیل تمام طلباء درخواست دے سکتے ہیں:\nموجودہ پبلک ڈسٹرکٹ اور چارٹر اسکول کے طلباء،\nپرائیویٹ یا پاروکیئل اسکول کے طلباء،\nگھر میں تعلیم حاصل کرنے والے طلباء،\nمعذور طلباء اور رسائی کی ضروریات والے طلباء،\nتارکین وطن خاندانوں کے طلباء یا جو انگریزی سیکھ رہے ہیں،\nعارضی رہائش میں رہنے والے طلباء،\nLGBTQ اور صنف سے انحراف کرنے والے طلباء، اور\nبچوں والے خاندان۔

ہائی اسکول کی درخواست فی الحال بند ہے۔کسی سرکاری ہائی اسکول میں داخلے کے لئے درخواست دینے کے لئے:\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) ملاحظہ کریں اور اپنا اکاؤنٹ ترتیب دیں۔ پھر آپ کو ایک ایسا اکاؤنٹ بنانے کے کوڈ کی ضرورت ہوگی، جو آپ کے گھر بھیجے گئے ویلکم لیٹر میں آئے گا یا کسی فیملی ویلکم سینٹر (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) میں آپ کیلئے دستیاب ہوگا۔\n MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) استعمال کریں اور اپنے مفادات، مقام وغیرہ کی بنیاد پر ہائی اسکول کے پروگرامز دریافت کرنے کیلئے اپنے اسکول کے کاؤنسلر سے بات کریں۔\nاپنی درخواست میں اپنی ترجیح کے صحیح ترتیب میں شامل کرنے کے لئے 12 انتخابات کو منتخب کریں، اور آخری تاریخ تک جمع کرائیں۔اگر آپ ابھی ابھی نیو یارک سٹی میں منتقل ہوئے ہیں تو، اندراج کرانے کے لیے فیملی ویلکم سینٹر (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) میں جائیں۔اگر آپ کسی خصوصی تعلیم والے ہائی اسکول میں درخواست دینا چاہتے ہیں تو، MySchools (https://www.myschools.nyc/en) پر ٹیسٹنگ یا آڈیشن کیلئے اندراج کرائیں۔اپنے MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) کا اکاؤنٹ بنانے اور اپنے بچے کو شامل کرنے کا طریقہ جانیں۔

2022 کے موسم خزاں میں ہائی اسکول میں داخلہ لینے والے طلباء کیلئے، ہائی اسکول کی درخواست 24 جنوری 2022 کے ہفتے کھلے گی۔ کسی سرکاری ہائی اسکول میں داخلے کے لئے درخواست دینے کے لئے:\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/) ملاحظہ کریں اور اپنا اکاؤنٹ ترتیب دیں۔ پھر آپ کو ایک ایسا اکاؤنٹ بنانے کے کوڈ کی ضرورت ہوگی، جو آپ کے گھر بھیجے گئے ویلکم لیٹر میں آئے گا یا کسی فیملی ویلکم سینٹر (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) میں آپ کیلئے دستیاب ہوگا۔\n MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) استعمال کریں اور اپنے مفادات، مقام وغیرہ کی بنیاد پر ہائی اسکول کے پروگرامز دریافت کرنے کیلئے اپنے اسکول کے کاؤنسلر سے بات کریں۔\nاپنی درخواست میں اپنی ترجیح کے صحیح ترتیب میں شامل کرنے کے لئے 12 انتخابات کو منتخب کریں، اور آخری تاریخ تک جمع کرائیں۔اگر آپ ابھی ابھی نیو یارک سٹی میں منتقل ہوئے ہیں تو، اندراج کرانے کے لیے فیملی ویلکم سینٹر (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) میں جائیں۔اگر آپ کسی خصوصی تعلیم والے ہائی اسکول میں درخواست دینا چاہتے ہیں تو، MySchools (https://www.myschools.nyc/en) پر ٹیسٹنگ یا آڈیشن کیلئے اندراج کرائیں۔اپنے MySchools (https://www.myschools.nyc/en/) کا اکاؤنٹ بنانے اور اپنے بچے کو شامل کرنے کا طریقہ جانیں۔

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nNYC کے ہائی اسکولوں کے بارے میں جاننے کے لیے محکمہ تعلیم کی ویب سائٹ (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) ملاحظہ کریں۔\nداخلوں کے بارے میں مزید جاننے کے لیے NYC ہائی اسکول میں داخلہ کی گائیڈ (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/high-school/nyc-high-school-admissions-guide) دیکھیں۔\nہائی اسکول میں درخواست دینے کے بارے میں سوالات ہیں تو 2009-935-718 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) پر کال کریں یا HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) پر ای میل کریں۔\n روبرو مدد حاصل کرنے کے لیے فیملی ویلکم سینٹر پر جائیں۔

فیملی ویلکم سنٹر پر تشریف لے جائیں روبرو مدد حاصل کرنے کے لیے فیملی ویلکم سینٹر (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) پر جائیں۔

ویب سائٹ ملاحظہ کریںNYC کے ہائی اسکولوں کے بارے میں جاننے کے لیے محکمہ تعلیم کی ویب سائٹ (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/High/default.htm) ملاحظہ کریں۔

اپنے سوالات ای میل کریںدرخواست دینے کے بارے میں سوالات کے ساتھ HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) پر ای میل کریں۔

مدد کے لیے کال کریں اگر آپ کے ہائی اسکول میں درخواست دینے کے بارے میں سوالات ہیں تو 2009-935-718 پر کال کریں۔

NULL

2022-04-01T11:03:13.000

P101a

N/A

Arabic

التعليم المهني والفني (Career and Technical Education)

CTE

Program

Education

إدارة التعليم بولاية نيويورك (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

التدريب المهني للطلاب

يتيح التعليم المهني والفني (CTE) للطلاب اكتساب المهارات المهنية عند إكمالهم المدرسة الثانوية أو معادلة المدرسة الثانوية (HSE). يقدم CTE خبرات تعلم قائمة على العمل (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) ، مثل التدريب بملازمة الموظفين المتمرسين، والإرشاد، والتدريب المهني. يمكن للطلاب أيضًا الحصول على دبلوم ريجينت معتمد من برامج CTE، بالإضافة إلى متطلبات التخرج من المدرسة الثانوية التقليدية.

يكتسب الطلاب تدريبًا عمليًا في أثناء إنهاء تعليمهم في المدرسة الثانوية أو معادلة المدرسة الثانوية (HSE).

\n يتاح CTE في مدارس CTE الثانوية (http://cte.nyc/web/) المعينة ومن خلال برامج CTE في المدارس الثانوية الأخرى \n يمكن للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و21 عامًا أن يأخذوا دورات CTE في مدرسة التعليم التعاوني والفني (Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) \n يمكن لطلاب الصف الثامن الالتحاق ببرامج CTE خلال عملية القبول العادية في المدرسة الثانوية \n يُفتح Coop Tech للطلاب الحاصلين على دبلوم HSE ودبلوم المدرسة الثانوية التقليدية

كي تكون مؤهلًا للتقدم بهدف الالتحاق بمدرسة ثانوية عامة في مدينة نيويورك، يجب أن تكون إجابتك "نعم" عن هذه الأسئلة: \n هل أنت مقيم في مدينة نيويورك؟ \n هل أنت حاليًا طالب في الصف الثامن وستنتقل للصف التاسع للمرة الأولى؟ كي تكون مؤهلًا للالتحاق بـCoop Tech، يجب أن تكون إجابتك "نعم" عن هذه الأسئلة:\n هل أنت مقيم في مدينة نيويورك؟ \n هل يتراوح عمرك بين 17 و21 عامًا؟ \n هل أنت في الصف الحادي عشر أو الثاني عشر، أو ملتحق ببرنامج المنطقة التعليمية رقم 79، أو تخرجت بالفعل في المدرسة الثانوية؟ \n إذا كنت لا تزال طالبًا، فهل حصلت على 20 ساعة دراسية على الأقل؟

لم يعد (http://www.co-optech.org/Application/application.html) طلب (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) ربيع 2022 متاحًا.عند فتح باب الطلبات، يمكنك التقدم من أجل القبول في CTE بإحدى المدارس الثانوية العامة:\n احصل على استمارة طلب ورقي من الموجه الإرشادي في المدرسة الإعدادية أو من مركز الترحيب بالأسرة (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n استخدم أداة NYC School Finder (باحث المدارس الثانوية) للعثور على المدارس الثانوية بناءً على المكان الذي تعيش فيه واهتماماتك. \n حدد ما يصل إلى 12 مدرسة ثانوية بوضع ما ترغب في الالتحاق به أولًا بالترتيب. \n قدم طلبك المكتمل إلى الموجه الإرشادي الخاص بك بحلول الأول من ديسمبر.

لم يعد (http://www.co-optech.org/Application/application.html) طلب (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) ربيع 2022 متاحًا.عند فتح باب الطلبات، يمكنك التقدم من أجل القبول في CTE بإحدى المدارس الثانوية العامة:\n احصل على استمارة طلب ورقي من الموجه الإرشادي في المدرسة الإعدادية أو من مركز الترحيب بالأسرة (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n استخدم أداة NYC School Finder (باحث المدارس الثانوية) للعثور على المدارس الثانوية بناءً على المكان الذي تعيش فيه واهتماماتك. \n حدد ما يصل إلى 12 مدرسة ثانوية بوضع ما ترغب في الالتحاق به أولًا بالترتيب. \n قدم طلبك المكتمل إلى الموجه الإرشادي الخاص بك بحلول الأول من ديسمبر.

العثور على برنامج CTE

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n بادر بزيارة CTE (http://cte.nyc/) أو الموقع الإلكتروني لإدارة (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) التعليم لمعرفة المزيد حول CTE. \n بادر بزيارة موقع Coop Tech الإلكتروني (http://www.co-optech.org/index.html) لمعرفة المزيد عن برامجه. \nاتصل بخط عملية القبول في المدارس الثانوية على الرقم 2399-935-718 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) أو تواصل عبر البريد الإلكتروني CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) إذا كانت لديك أي أسئلة حول CTE.\n بادر بزيارة مركز الترحيب بالأسرة للحصول على المساعدة بالحضور شخصيًا.

قم بزيارة مركز الترحيب بالعائلةقم بزيارة Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) للحصول على المساعدة شخصيًا.

زيارة مواقع الويببادر بزيارة الموقع الإلكتروني لبرامج CTE (http://cte.nyc/) أو إدارة التعليم (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) لمعرفة المزيد حول CTE.بادر بزيارة موقع Coop Tech على الويب (http://www.co-optech.org/) لمعرفة المزيد حول برامجهم.

إرسال سؤالك عبر البريد الإلكترونيأرسل بريدًا إلكترونيًا إلى مكتب التسجيل في المدرسة علىHS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) إذا كانت لديك أسئلة حول CTE.

الاتصال بخط القبول بالمدارس الثانويةاتصل بخط القبول في المدارس الثانوية على الرقم 2399-935-718 إذا كانت لديك أي أسئلة حول تقديم الطلبات.

NULL

2022-03-23T11:03:54.000

P101b

N/A

Bengali

পেশাগত ও প্রযুক্তিগত শিক্ষা

CTE

Program

Education

NYC শিক্ষা বিভাগ (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

শিক্ষার্থীদের জন্য পেশাগত শিক্ষা

পেশাগত ও প্রযুক্তিগত শিক্ষা (Career and technical education, CTE) শিক্ষার্থীদের হাই স্কুল বা হাই স্কুলের সমতুল্যতা (high school equivalency, HSE) সম্পূর্ণ করার সময় পেশাগত দক্ষতা প্রাপ্ত করতে দেয়। CTE কাজ পর্যবেক্ষণ, পরামর্শ পাওয়া ও ইন্টার্নশিপের মতো কাজ-ভিত্তিক শিক্ষার অভিজ্ঞতা (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) পেশ করে। শিক্ষার্থীরা প্রথাগত হাই স্কুল গ্র্যাজুয়েশনের প্রয়োজনীয়তার উপর একটি CTE-অনুমোদিত রিজেন্টস ডিপ্লোমা অর্জন করতে পারেন।

শিক্ষার্থীরা তাদের হাই স্কুল বা হাই স্কুলের সমতুল্য (high school equivalency, HSE) শিক্ষা শেষ করার সময়ই হাতেকলমে পেশাগত প্রশিক্ষণ প্রাপ্ত করতে পারে।

\nCTE নির্ধারিত CTE হাই স্কুলগুলিতে (http://cte.nyc/web/) এবং অন্যান্য স্কুলের CTE কার্যক্রমের মাধ্যমে অন্যান্য হাই স্কুলগুলিতে পাওয়া যাবে \n17-21 বছর বয়সীরাও স্কুল কোঅপারেটিভ অ্যান্ড টেকনিক্যাল এজুকেশন (School of Cooperative and Technical Education, Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) -এ CTE পাঠ্যক্রম নিতে পারে \n8ম গ্রেডের শিক্ষার্থীরা নিয়মিত হাই স্কুলে ভর্তির প্রক্রিয়ার সময় CTE-তে নথিভুক্ত হতে পারে \nHSE ডিপ্লোমা ও প্রথাগত হাই স্কুল ডিপ্লোমা প্রাপ্ত করতে থাকা শিক্ষার্থীদের জন্য কুপ টেক উন্মুক্ত

কোনও NYC সরকারি হাই স্কুলে আবেদন করার যোগ্য হতে আপনার এই প্রশ্নগুলিতে হ্যাঁ উত্তর দেওয়া আবশ্যক: \nআপনি কি NYC এর একজন বাসিন্দা? \n আপনি কি বর্তমানে একটি প্রথমবারের 9ম গ্রেডের 8ম গ্রেডের একজন শিক্ষার্থী? কুপ টেক এর যোগ্য হতে আপনার এইসব প্রশ্নগুলিতে হ্যাঁ উত্তর দিতে পারা আবশ্যক: \nআপনি কি NYC এর একজন বাসিন্দা? \n আপনার বয়স কি 17-21 বছর? \n আপনি কি 11শ বা 12শ গ্রেডে, কোনও ডিসট্রিক্ট 79 পাঠ্যক্রমে পড়ছেন অথবা ইতিমধ্যেই হাই স্কুলের গ্র্যাজুয়েট হয়ে গেছেন? \n আপনি এখনও শিক্ষার্থী হলে আপনি অন্ততপক্ষে 20টি ক্রেডিট অর্জন করেছেন?

স্প্রিং 2022 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) আবেদন (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) আর উপলব্ধ নেই।আবেদন করা চালু হলে, আপনি কোনও সরকারি হাই স্কুলে CTE-তে ভর্তির আবেদন করতে পারেন:\nআপনার মিডল স্কুলের পথনির্দেশ কাউন্সেলরের থেকে বা কোনও পরিবার অভ্যর্থনা কেন্দ্রে (https://schoolsearch.schools.nyc/) একটি কাগুজে আবেদনপত্র পান। \n আপনি কোথায় বাস করেন ও আপনার আগ্রহ কিসে তার ভিত্তিতে হাই স্কুল খুঁজতে NYC স্কুল ফাইন্ডার ব্যবহার করুন। \n আপনি যেমন উপস্থিত হতে চান এমন ক্রমে 12টি হাই স্কুল নির্বাচন করুন। \n 1লা ডিসেম্বরের মধ্যে আপনার পূরণ করা আবেদনপত্র আপনার পথনির্দেশ কাউন্সেলরকে দিন।

স্প্রিং 2022 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) আবেদন (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) আর উপলব্ধ নেই।আবেদন করা চালু হলে, আপনি কোনও সরকারি হাই স্কুলে CTE-তে ভর্তির আবেদন করতে পারেন:\nআপনার মিডল স্কুলের পথনির্দেশ কাউন্সেলরের থেকে বা কোনও পরিবার অভ্যর্থনা কেন্দ্রে (https://schoolsearch.schools.nyc/) একটি কাগুজে আবেদনপত্র পান। \n আপনি কোথায় বাস করেন ও আপনার আগ্রহ কিসে তার ভিত্তিতে হাই স্কুল খুঁজতে NYC স্কুল ফাইন্ডার ব্যবহার করুন। \n আপনি যেমন উপস্থিত হতে চান এমন ক্রমে 12টি হাই স্কুল নির্বাচন করুন। \n 1লা ডিসেম্বরের মধ্যে আপনার পূরণ করা আবেদনপত্র আপনার পথনির্দেশ কাউন্সেলরকে দিন।

একটি CTE কার্যক্রম বেছে নিন

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nCTE সম্পর্কে আরও জানতে CTE (http://cte.nyc/web/) বা শিক্ষা বিভাগের (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) ওয়েবসাইটে যান। \nতাদের কার্যক্রমগুলি সম্পর্কে আরও জানতে কুপ টেক এর ওয়েবসাইটে (http://www.co-optech.org/index.html) যান। \nআপনার আবেদন করা নিয়ে প্রশ্ন থাকলে হাই স্কুল অ্যাডমিশন লাইনে 718-935-2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) নম্বরে ফোন করুন অথবা CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) তে ইমেল করুন।\nসশরীরে সহায়তা পেতে কোনও পরিবার অভ্যর্থনা কেন্দ্রে যান।

একটি পারিবারিক স্বাগত কেন্দ্রে যানব্যক্তিগতভাবে সাহায্য পেতে একটি পারিবারিক স্বাগত কেন্দ্রে যান। (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers)

ওয়েবসাইটগুলি দেখুনCTE সম্পর্কে আরও জানতে CTE (http://cte.nyc/) বা শিক্ষা বিভাগের (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) ওয়েবসাইট দেখুন।তাদের কার্যক্রমগুলি সম্পর্কে আরও জানতে কুপ টেক (Coop Tech) (http://www.co-optech.org/) এর ওয়েবসাইট দেখুন

আপনার প্রশ্নগুলি ইমেল করুনআপনার CTE সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে স্কুলে নথিভুক্তির দপ্তরে (HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) ) ইমেল করুন।

NULL

হাই স্কুল অ্যাডমিশন এ ফোন করুনআপনার আবেদন করা নিয়ে প্রশ্ন থাকলে হাই স্কুল অ্যাডমিশন লাইনে 718-935-2399 নম্বরে ফোন করুন।

2022-03-23T11:03:04.000

P101c

N/A

Chinese (Traditional)

職業與技術教育 (Career and Technical Education)

CTE

Program

Education

紐約市教育局 (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

學生職業訓練

職業與技術教育 (Career and Technical Education, CTE) 計畫讓學生能夠一邊完成高中或高中同等學力 (High School Equivalency, HSE) 教育，一邊學習就業技能。CTE 提供基於實際工作的學習經驗 (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) ，例如工作見習、輔導和實習。除了傳統高中畢業條件外，學生還能取得一份由 CTE 背書的高中畢業文憑。

學生可以一邊完成高中或高中同等學力教育 (HSE)，一邊接受實務職業訓練。

\nCTE 由指定的 CTE 高中 (http://cte.nyc/web/) 提供，而在其他高中則透過 CTE 計畫的形式提供 \n17-21 歲的學生也可以在合作與技術教育學校 (Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) 就讀 CTE 課程 \n8 年級學生可以在辦理普通高中入學手續時報名參加 CTE \n持 HSE 文憑和傳統高中文憑的學生皆可申請 Coop Tech

您必須對以下問題回答「是」，才有資格申請紐約市公立高中：\n您是紐約市居民嗎？\n 您目前是 8 年級學生或第一次就讀 9 年級的學生嗎？您必須對以下問題回答「是」，才有資格申請 Coop Tech：\n您是紐約市居民嗎？\n 您的年齡是否在 17-21 歲？\n 您是否就讀 11 或 12 年級、參加 79 學區計畫，或者已經高中畢業？\n 若您目前仍然在學，您已經拿到的學分是否至少滿 20 個？

2022 年春季的 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) 申請 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 已不再開放。當開放申請時，您可以申請加入公立高中開設的 CTE 計畫:\n向中學輔導老師索取一份申請表或前往家庭歡迎中心 (https://schoolsearch.schools.nyc/) 索取。 \n 使用紐約市學校查找工具 (NYC School Finder)，按照居住地和自己的興趣查找高中。 \n 依序選擇您想就讀的高中，不可超過 12 所。 \n 在 12 月 1 日前，將填妥的申請表交給輔導老師。

2022 年春季的 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) 申請 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 已不再開放。當開放申請時，您可以申請加入公立高中開設的 CTE 計畫:\n向中學輔導老師索取一份申請表或前往家庭歡迎中心 (https://schoolsearch.schools.nyc/) 索取。 \n 使用紐約市學校查找工具 (NYC School Finder)，按照居住地和自己的興趣查找高中。 \n 依序選擇您想就讀的高中，不可超過 12 所。 \n 在 12 月 1 日前，將填妥的申請表交給輔導老師。

查找 CTE 計畫

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n造訪 CTE 或教育局 (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) 網站以詳細瞭解 CTE 的相關資訊。\n造訪 Coop Tech 網站 (http://www.co-optech.org/index.html) 以詳細瞭解計畫相關資訊。\n如有關於 CTE 的疑問，請撥 718-935-2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) 洽詢高中入學事務專線，或寄送電子郵件至 CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 。\n親自前往家庭歡迎中心請專人協助。

參觀家庭歡迎中心訪問家庭歡迎中心以親自獲得幫助 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 。

造訪網站造訪 CTE (http://cte.nyc/) 或教育局 (Department of Education) (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) 網站以詳細瞭解 CTE 的相關資訊。造訪 Coop Tech 網站 (http://www.co-optech.org/) ，以詳細瞭解計畫相關資訊。

透過電子郵件提出疑問如對 CTE 有任何疑問，請寄送電子郵件至學校招生辦公室HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) 。

致電高中入學事務處如有申請方面的疑問，請撥 718-935-2399 洽詢高中入學事務專線。

NULL

2022-03-23T11:03:44.000

P101en

N/A

English

Career and Technical Education

CTE

Program

Education

NYC Department of Education (DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

Teen,Young Adult

Career training for high school students

Career and Technical Education (CTE) lets students gain career skills as they complete high school or high school equivalency (HSE). CTE offers work-based learning experiences like job shadowing, mentorships, and internships.

Students can get hands-on career training while finishing high school or their high school equivalency (HSE).

\nCTE is available at designated CTE high schools (http://cte.nyc/web/) and through CTE programs in other high schools.\n8th graders can enroll in CTE during the regular high school admissions process.\nStudents can also earn a CTE-endorsed Regents Diploma, on top of traditional high school graduation requirements.

To be eligible to apply for a New York City public high school, you must be able to answer yes to these questions:\nAre you a New York City resident?\nAre you currently an 8th-grade student or a first-time 9th-grade student?

You can get help enrolling in a CTE at a public high school by:\nTalking to your guidance counselor \nSpeaking with a staff member from a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nFind a CTE high school (http://cte.nyc/web/) based on where you live and your interests.

You can get help enrolling in a CTE at a public high school by:\nTalking to your guidance counselor \nSpeaking with a staff member from a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nFind a CTE high schools (http://cte.nyc/web/) based on where you live and your interests.

Find a CTE program

{"url":"http://cte.nyc/web/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nVisit the CTE (http://cte.nyc/) or Department of Education (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) website to learn more about CTE.\nCall the high school admission line at 718-935-2399 (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) if you have questions about CTE.\nEmail the Office of School Enrollment at HSEnrollment@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) if you have questions about CTE.\nVisit a Family Welcome Center to get help in person.

Visit in personVisit a Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) to get help in person.

Visit the CTE (http://cte.nyc/) or Department of Education (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) website to learn more about CTE.

Email your questionEmail the Office of School Enrollment at HSEnrollment@schools.nyc.gov (mailto:HSEnrollment@schools.nyc.gov) if you have questions about CTE.

Call high school admission lineCall 718-935-2399 if you have questions about applying.

NULL

2022-12-16T11:01:02.000

P101f

N/A

French

Carrière et enseignement technique (Career & Technical Education)

CTE

Program

Education

Département de l’éducation de la ville de New York (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Formation professionnelle pour les étudiants

Le programme Carrière et enseignement technique (Career & Technical Education, CTE) permet aux étudiants d’acquérir des compétences professionnelles lorsqu’ils terminent leurs études secondaires ou leur équivalence d’études secondaires (High School Equivalency, HSE). Le programme CTE propose des expériences d’apprentissage en milieu professionnel (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) comme l’observation en entreprise, le mentorat et les stages. En plus des conditions traditionnelles d’obtention du diplôme d’études secondaires, les étudiants peuvent également obtenir un diplôme de régent (Regents Diploma) reconnu par le programme CTE.

Les étudiants acquièrent une formation professionnelle pratique tout en terminant leurs études secondaires ou leur équivalence d’études secondaires (HSE).

\nLe programme CTE est proposé dans certains lycées CTE (http://cte.nyc/web/) et par le biais des programmes CTE dans les autres lycées \n Les jeunes âgés de 17 à 21 ans peuvent également suivre des cours du programme CTE à la School of Cooperative and Technical Education (Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) \n Les élèves de 8e année peuvent s’inscrire au programme CTE pendant la procédure normale d’admission au lycée \n La Coop Tech est ouverte aux élèves qui obtiennent un diplôme HSE et un diplôme d’études secondaires traditionnel

Pour pouvoir vous inscrire à un lycée public de la ville de New York, vous devez pouvoir répondre « oui » à ces questions : \nÊtes-vous résident de la ville de New York ? \n Êtes-vous actuellement en 8e année ou en 9e année pour la première fois ? Pour être admissible à la Coop Tech, vous devez pouvoir répondre « oui » à ces questions : \nÊtes-vous résident de la ville de New York ? \n Avez-vous entre 17 et 21 ans ? \n Êtes-vous en 11e ou 12e année, dans un programme du district 79, ou avez-vous déjà obtenu votre diplôme d’études secondaires ? \n Si vous êtes encore scolarisé, avez-vous obtenu au moins 20 crédits ?

La (http://www.co-optech.org/Application/application.html) demande (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) printemps 2022 n’est plus disponible.À l’ouverture de la demande, vous pouvez déposer une demande d’admission au programme CTE dans un lycée public:\nObtenez un dossier d’inscription papier auprès du conseiller d’orientation de votre collège ou dans un Centre d’accueil familial (Family Welcome Center) (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Utilisez l’outil en ligne NYC School Finder pour trouver des lycées en fonction de votre lieu de résidence et de vos centres d’intérêt. \n Sélectionnez jusqu’à 12 établissements dans l’ordre de vos préférences. \n Remettez votre dossier rempli à votre conseiller d’orientation avant le 1er décembre.

La (http://www.co-optech.org/Application/application.html) demande (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) printemps 2022 n’est plus disponible.À l’ouverture de la demande, vous pouvez déposer une demande d’admission au programme CTE dans un lycée public:\nObtenez un dossier d’inscription papier auprès du conseiller d’orientation de votre collège ou dans un Centre d’accueil familial (Family Welcome Center) (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Utilisez l’outil en ligne NYC School Finder pour trouver des lycées en fonction de votre lieu de résidence et de vos centres d’intérêt. \n Sélectionnez jusqu’à 12 établissements dans l’ordre de vos préférences. \n Remettez votre dossier rempli à votre conseiller d’orientation avant le 1er décembre.

Rechercher un programme CTE

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nRendez-vous sur le site internet du programme CTE (http://cte.nyc/web/) ou du Département de l’éducation (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) pour en savoir plus sur le programme CTE. \nRendez-vous sur le site internet de la Coop Tech (http://www.co-optech.org/index.html) pour en savoir plus sur ses programmes. \nSi vous avez des questions concernant le programme CTE, appelez le service d’admission du lycée au 718 935 2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) ou envoyez un courriel à l’adresse CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nRendez-vous dans un Centre d’accueil familial pour obtenir directement de l’aide.

Visitez un centre d'accueil familialVisitez un centre d'accueil familial (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pour obtenir de l'aide en personne.

Rendez-vous sur les sites internetRendez-vous sur le site internet du programme CTE (http://cte.nyc/) ou du Département de l’éducation (Department of Education (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) ) pour en savoir plus sur le programme CTE.Rendez-vous sur le site internet de la Coop Tech (http://www.co-optech.org/) pour en savoir plus sur ses programmes.

Envoyez vos questions par courrielSi vous avez des questions sur le programme CTE, envoyez un courriel au bureau des inscriptions HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) .

Appelez le service d’admission du lycéeSi vous avez des questions sur la manière de déposer une demande, appelez le service d’admission du lycée au 718-935-2399.

NULL

2022-03-23T11:03:32.000

P101hc

N/A

Haitian Creole

Fòmasyon Pwofesyonèl & Fòmasyon Teknik (Career and Technical Education)

CTE

Program

Education

Depatman Edikasyon Vil New York (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Fòmasyon pwofesyonèl pou etidyan

Fòmasyon Pwofesyonèl ak Teknik (Career and technical education, CTE) pèmèt etidyan yo genyen konpetans pwofesyonèl pandan yo ap fini etid segondè oubyen Ekivalans Etid Segondè (Highschool Equivalency Study, HES). CTE ofri esperyans aprantisaj nan travay (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) tankou obsèvasyon nan travay, mantora, ak estaj. Etidyan yo ka jwenn yon Diplòm Rejan CTE ki Apwouve (CTE-endorsed Regents Diploma), akote diplòm tradisyonèl etid segondè yo egzije yo.

Etidyan yo ka suiv fòmasyon pwofesyonèl pratik menm pandan y ap fini etid segondè yo oswa ekivalans etid segondè (High School Equivalency, HSE) yo.

\nCTE disponib nan lekòl segondè CTE (http://cte.nyc/web/) yo chwazi ak nan pwogram CTE ki nan lòt lekòl segondè \n Etidyan ki genyen ant 17 ak 21 lane yo kapab suiv kou CTE nan Lekòl Fòmasyon Kowoperatif ak Teknik (School of Cooperative and Technical Education, Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) \n Etidyan ki ap fè 8èm ane yo kapab enskri nan CTE pandan pwosesis admisyon regilye nan lekòl segondè a \n Coop Tech aksesib pou etidyan ki genyen yon diplòm HSE ak yon diplòm etid segondè tradisyonèl

Pou ou kapab kalifye pou pwogram lekòl segondè piblik NYC a, ou dwe anmezi pou ou bay repons ''pozitif'' pou kesyon sa yo: \nÈske ou se yon rezidan NYC? \n Èske ou se yon etidyan ki ap fè 8yèm ane oubyen ou se yon etidyan ki fenk ap fè 9èm ane aktyèlman? Pou ou kapab kalifye pou pwogram Coop Tech la, ou dwe anmezi pou ou reponn '' wi'' pou kesyon sa yo: \nÈske ou se yon rezidan NYC? \n Èske ou genyen ant 17 ak 21 lane? \n Èske ou ap fè 11èm ane oubyen ou ap fè 12èm ane, oubyen ou nan yon pwogram District 79, oubyen èske ou diplome nan lekòl segondè deja? \n Si ou ap etidye toujou, èske ou pase 20 kredi pou pi piti?

(http://www.co-optech.org/Application/application.html) Aplikasyon (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) prentan 2022 a pa disponib ankò.Lè aplikasyon an ouvri, ou kapab aplike pou admisyon nan CTE nan yon lekòl piblik:\nPran yon fòmilè an papye nan men konseye nan oryantasyon lekòl primè ou a nan yon Family Welcome Center (Sant Akèy Familyal) (http://schoolfinder.nyc.gov/https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Itilize NYC School Finder (lokalizatè lekòl NYC yo) pou ou kapab jwenn lekòl segondè selon kote ou abite a ak selon sa ki enterese ou. \n Chwazi jiska 12 lekòl segondè nan lòd ou ta renmen ale ladan yo a. \n Remèt konseye nan oryantasyon lekòl ou a fòmilè a ranpli 1ye desanm.

(http://www.co-optech.org/Application/application.html) Aplikasyon (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) prentan 2022 a pa disponib ankò.Lè aplikasyon an ouvri, ou kapab aplike pou admisyon nan CTE nan yon lekòl piblik:\nPran yon fòmilè an papye nan men konseye nan oryantasyon lekòl primè ou a nan yon Family Welcome Center (Sant Akèy Familyal) (http://schoolfinder.nyc.gov/https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Itilize NYC School Finder (lokalizatè lekòl NYC yo) pou ou kapab jwenn lekòl segondè selon kote ou abite a ak selon sa ki enterese ou. \n Chwazi jiska 12 lekòl segondè nan lòd ou ta renmen ale ladan yo a. \n Remèt konseye nan oryantasyon lekòl ou a fòmilè a ranpli 1ye desanm.

Jwenn yon pwogram CTE

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n Pase nan CTE (http://cte.nyc/web/) a oubyen ale sou sitwèb Department of Education (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) nan (Depatman Edikasyon an) pou ou kapab konnen plis bagay sou CTE toujou. \nAle sou sitwèb Coop Tech (http://www.co-optech.org/index.html) la pou ou kapab konnen plis bagay toujou sou pwogram yo. \nRele biwo admisyon nan lekòl segondè a nan 718-935-2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) oswa voye yon imèl nan CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) si ou genyen kesyon sou CTE.\nPase nan Family Welcome Center a (Sant Akèy Familyal la) pou ou kapab jwenn èd anpèsòn.

Vizite yon Sant Akèy pou FanmiVizite yon Sant Akèy pou Fanmi (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) pou jwenn èd an pèsòn.

Ale sou sit entènèt yoAle sou sit entènèt CTE (http://cte.nyc/) oswa Depatman Edikasyon an (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) pou aprann plis sou CTE.Ale sou sit entènèt Coop Tech (http://www.co-optech.org/) la pou aprann plis sou pwogram yo genyen yo.

Voye kesyon ou yo nan imèlSi ou genyen kesyon sou CTE, voye yo nan imèl bay Biwo Enskripsyon Lekòl la (HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) ).

Rele biwo admisyon nan lekòl segondèRele biwo admisyon nan lekòl segondè a nan 718-935-2399 si ou genyen kesyon sou fason ou kapab aplike.

NULL

2022-03-23T11:03:30.000

P101k

N/A

Korean

직업 교육과 기술 교육

CTE

Program

Education

뉴욕시 교육부 (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

학생을 위한 직업 교육

직업 교육과 기술 교육(CTE)에서 고등학교 또는 고교 인정 학력(HSE)을 이수하면서 직업 기술을 습득할 수 있습니다. CTE는 직업 체험, 멘토십, 인턴십과 같은 실무 중심의 학습 환경 (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) 을 제공합니다. 학생들은 전통적인 고등학교 졸업 요건 외에 CTE 인증 리전트 졸업장을 받을 수도 있습니다.

학생들은 고등학교 또는 고교 인정 학력(HSE)을 마치면서 실무 직업 교육을 받을 수 있습니다.

\nCTE는 지정된 CTE 고등학교 (http://cte.nyc/web/) 에서 또는 기타 고등학교의 CTE 프로그램을 통해 제공됩니다. \n 17~21세 학생은 협동 및 기술 교육 학교(School of Cooperative and Technical Education, Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) 에서 CTE 과정을 수강할 수 있습니다. \n 8학년 학생들은 공식적인 고교 입학 과정에서 CTE에 등록할 수 있습니다 \n Coop Tech는 HSE 졸업장과 기존 고등학교 졸업장을 받는 학생들에게 열려 있습니다.

뉴욕시 공립 고등학교에 지원하려면 다음 질문에 대한 답이 모두 '예'여야 합니다. \n 뉴욕시 거주자입니까? \n현재 8학년 학생이거나 처음으로 9학년이 될 예정입니까? Coop Tech 자격을 얻으려면, 다음 질문에 대한 답이 모두 '예'여야 합니다. \n뉴욕시 거주자입니까? \n 17~21세입니까? \n 11학년 또는 12학년, 79 학군 프로그램이거나 이미 고등학교를 졸업했습니까? \n 현재 학생이라면 20학점 이상 이수했습니까?

2022년 봄 학기 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) 신청서 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 는 더 이상 사용할 수 없습니다.신청 접수가 개시되면 공립 고등학교의 CTE 입학을 신청할 수 있습니다:\n중학교 지도 상담사 또는 패밀리 웰컴 센터 (https://schoolsearch.schools.nyc/) 에서 종이 신청서를 받으십시오. \n NYC School Finder로 거주 지역과 관심 분야에 따라 고등학교를 찾으십시오. \n 입학하고 싶은 순서에 따라 12개 이하로 고등학교를 선택하십시오. \n 12월 1일까지 지도 상담사에게 신청서를 제출하십시오.

2022년 봄 학기 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) 신청서 (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 는 더 이상 사용할 수 없습니다.신청 접수가 개시되면 공립 고등학교의 CTE 입학을 신청할 수 있습니다:\n중학교 지도 상담사 또는 패밀리 웰컴 센터 (https://schoolsearch.schools.nyc/) 에서 종이 신청서를 받으십시오. \n NYC School Finder로 거주 지역과 관심 분야에 따라 고등학교를 찾으십시오. \n 입학하고 싶은 순서에 따라 12개 이하로 고등학교를 선택하십시오. \n 12월 1일까지 지도 상담사에게 신청서를 제출하십시오.

CTE 프로그램 찾기

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nCTE 또는 교육부 (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) 웹사이트에서 CTE (http://cte.nyc/web/) 에 대해 자세히 알아보십시오. \nCoop Tech 웹사이트 (http://www.co-optech.org/index.html) 에서 프로그램의 내용을 확인하십시오. \nCTE에 관해 궁금한 점은 고등학교 입학 안내 담당자에게 전화(718-935-2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) ) 또는 이메일(CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) )로 문의하십시오.\n패밀리 웰컴 센터를 방문하여 직접 도움을 받으십시오.

패밀리 웰컴 센터 방문Family Welcome Center (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) 를 방문하여 직접 도움을 받으십시오.

웹사이트 방문CTE (http://cte.nyc/) 또는 교육부 (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) 웹사이트에서 CTE에 대해 자세히 알아보십시오.Coop Tech 웹사이트 (http://www.co-optech.org/) 에서 프로그램의 내용을 확인하십시오.

이메일로 질문하기CTE에 관해 궁금한 점은 HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) 입학처에 이메일로 문의하십시오.

고등학교 입학 관련 전화 문의신청에 관해 궁금한 점은 고등학교 입학 안내 담당자에게 전화(718-935-2399)로 문의하십시오.

NULL

2022-03-23T11:03:13.000

P101p

N/A

Polish

Edukacja techniczno-zawodowa (Career and Technical Education)

CTE

Program

Education

Wydział Edukacji miasta Nowy Jork (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Praktyczna nauka zawodu dla uczniów

Program „Edukacja techniczno-zawodowa” umożliwia uczniom zdobycie praktycznych umiejętności zawodowych wraz z dyplomem ukończenia szkoły średniej lub równoważnym dyplomem ukończenia szkoły średniej (HSE). Program CTE oferuje naukę w realnym środowisku (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) pracy poprzez m.in. job shadowing, czyli obserwację pracy innych, mentoring oraz staże i praktyki. Oprócz tradycyjnego dyplomu ukończenia szkoły średniej uczniowie mogą zdobyć tzw. Regents Diploma respektowany przez CTE.

Wraz z dyplomem ukończenia szkoły średniej lub równoważnym (HSE) uczniowie mogą zdobyć praktyczne umiejętności zawodowe.

\nZ CTE można skorzystać w wyznaczonych szkołach średnich CTE (http://cte.nyc/web/) oraz w ramach programów CTE w innych szkołach średnich \n Osoby w wieku 17–21 lat również mogą uczestniczyć w kursach CTE w nowojorskim technikum zawodowym School of Cooperative and Technical Education (Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) \n Ósmoklasiści mogą zapisać się do programu CTE w ramach rekrutacji do szkół średnich \n Coop Tech przyjmuje zarówno uczniów z tradycyjnym dyplomem ukończenia szkoły średniej, jak i tych z dyplomem równoważnym.

Aby móc ubiegać się o przyjęcie do publicznej szkoły średniej w Nowym Jorku, musisz być w stanie odpowiedzieć „tak” na następujące pytania:\nCzy jesteś mieszkańcem Nowego Jorku? \n Czy jesteś obecnie uczniem klasy 8. lub po raz pierwszy uczniem klasy 9.? Aby móc ubiegać się o przyjęcie do technikum Coop Tech, musisz być w stanie odpowiedzieć „tak” na następujące pytania: \nCzy jesteś mieszkańcem Nowego Jorku? \n Czy masz 17–21 lat? \n Czy uczęszczasz obecnie do 11. lub 12. klasy, uczestniczysz w programie Okręgu 79 lub ukończyłeś(-łaś) już szkołę średnią? \n Jeśli nadal się uczysz – czy masz co najmniej 20 punktów (credits)?

(http://www.co-optech.org/Application/application.html) Podania (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) dotyczące rekrutacji wiosną 2022 r nie są już dostępne.Po wznowieniu naboru będzie można ubiegać się o przyjęcie do programu CTE w publicznej szkole średniej:\nPobierz papierowy wniosek u swojego szkolnego doradcy zawodowego lub w ośrodku pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Skorzystaj z wyszukiwarki nowojorskich szkół i znajdź odpowiednią szkołę średnią na podstawie miejsca zamieszkania i swoich zainteresowań. \n Wybierz maks. 12 szkół średnich w kolejności od tej, do której chcesz uczęszczać najbardziej, do tej najmniej priorytetowej. \n Wypełniony wniosek przekaż swojemu doradcy do 1 grudnia.

(http://www.co-optech.org/Application/application.html) Podania (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) dotyczące rekrutacji wiosną 2022 r nie są już dostępne.Po wznowieniu naboru będzie można ubiegać się o przyjęcie do programu CTE w publicznej szkole średniej:\nPobierz papierowy wniosek u swojego szkolnego doradcy zawodowego lub w ośrodku pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Skorzystaj z wyszukiwarki nowojorskich szkół i znajdź odpowiednią szkołę średnią na podstawie miejsca zamieszkania i swoich zainteresowań. \n Wybierz maks. 12 szkół średnich w kolejności od tej, do której chcesz uczęszczać najbardziej, do tej najmniej priorytetowej. \n Wypełniony wniosek przekaż swojemu doradcy do 1 grudnia.

Znajdź program CTE

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n Odwiedź witrynę internetową CTE (http://cte.nyc/web/) lub Wydziału Edukacji (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) , aby dowiedzieć się więcej o CTE. \n Odwiedź witrynę internetową Coop Tech (http://www.co-optech.org/index.html) , aby dowiedzieć się więcej o ich programach. \nW razie pytań dotyczących składania wniosków zadzwoń na infolinię ds. rekrutacji do szkół średnich pod numer 718-935-2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) lub wyślij e-mail na adres CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\n Odwiedź ośrodek pierwszego kontaktu dla nowo przybyłych rodzin, aby uzyskać pomoc na miejscu.

Odwiedź rodzinne centrum powitalneOdwiedź rodzinne centrum powitalne (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) , aby uzyskać pomoc osobiście.

Odwiedź stronyOdwiedź stronę internetową CTE (http://cte.nyc/) lub Departamentu Edukacji (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) , aby dowiedzieć się więcej o programie CTE.Odwiedź stronę internetową Coop Tech, (http://www.co-optech.org/) aby dowiedzieć się więcej o ich programach.

Prześlij pytanie e-mailemJeśli masz pytania dotyczące programu CTE, wyślij wiadomość e-mail do biura ds. rekrutacji do szkół (HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) ).

Zadzwoń na infolinię ds. rekrutacji do szkół średnichW razie pytań dotyczących składania podań zadzwoń na infolinię ds. rekrutacji do szkół średnich pod numer 718-935-2399.

NULL

2022-03-23T11:03:31.000

P101r

N/A

Russian

Профессиональное и техническое образование

CTE

Program

Education

Департамент образования г. Нью-Йорка (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Профессиональная подготовка учащихся

Программа профессионального и технического образования (Career and technical education, CTE) позволяет учащимся получить профессиональные навыки во время окончания средней школы или прохождения программы средней школы (HSE). CTE предлагает обучение в реальных рабочих условиях (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) , включая наблюдение за работой специалистов, наставничество и стажировку. Учащиеся могут также получить аттестат о полном общем среднем образовании с отметкой о прохождении программы CTE.

Учащиеся получают практическую профессиональную подготовку, пока заканчивают обучение в средней школе или проходят подготовку к экзамену на получение эквивалента аттестата об окончании средней школы (HSE).

\nВозможности профессионального и технического образования (CTE) предлагаются как в специализированных полных средних школах CTE (http://cte.nyc/web/) , так и в других полных средних школах (посредством программ CTE). \n Молодые люди в возрасте 17–21 года также могут пройти курсы CTE в Школе производственного и технического обучения (School of Cooperative and Technical Education, Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) . \n Восьмиклассники могут зарегистрироваться в программе CTE в ходе обычного процесса приема в полную среднюю школу. \n Coop Tech принимает учащихся, получающих аттестат HSE и обычный аттестат о полном общем среднем образовании.

Вы можете принять участие в программе в государственной полной средней школе г. Нью-Йорка, только если все приведенные ниже утверждения в полной мере относятся к вам: \nВы постоянно проживаете в г. Нью-Йорке. \n Вы в настоящее время являетесь восьмиклассником или новым учеником 9-го класса. Вы можете принять участие в программе в школе Coop Tech, только если все приведенные ниже утверждения в полной мере относятся к вам. \nВы постоянно проживаете в г. Нью-Йорке. \n Ваш возраст — от 17 лет до 21 года. \n Вы учитесь в 11-м или 12-м классе, обучаетесь по программе 79-го округа или уже окончили среднюю школу. \n Если вы еще учитесь, вы получили не менее 20 зачетов.

(http://www.co-optech.org/Application/application.html) Заявки (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) на весну 2022 г. больше не принимаются.Когда начнется прием заявок, вы можете подать заявку на зачисление в программу профессионального и технического образования (Career and technical education, CTE) в государственной полной средней школе:\nВозьмите бумажную копию заявления у образовательного консультанта своей неполной средней школы или в Центре приема семей (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Используя сервис NYC School Finder (Поиск школ в г. Нью-Йорке) (http://www.co-optech.org/PDFs/Application.pdf) , найдите полные средние школы, исходя из ваших интересов и места проживания. \n Выберите до 12 полных средних школ в предпочтительном для вас порядке. \n Отдайте заполненное заявление своему образовательному консультанту до 1 декабря. Чтобы подать заявку на зачисление в программу в Coop Tech, заполните заявление и следуйте указаниям.

(http://www.co-optech.org/Application/application.html) Заявки (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) на весну 2022 г. больше не принимаются.Когда начнется прием заявок, вы можете подать заявку на зачисление в программу профессионального и технического образования (Career and technical education, CTE) в государственной полной средней школе:\nВозьмите бумажную копию заявления у образовательного консультанта своей неполной средней школы или в Центре приема семей (https://schoolsearch.schools.nyc/) . \n Используя сервис NYC School Finder (Поиск школ в г. Нью-Йорке) (http://www.co-optech.org/PDFs/Application.pdf) , найдите полные средние школы, исходя из ваших интересов и места проживания. \n Выберите до 12 полных средних школ в предпочтительном для вас порядке. \n Отдайте заполненное заявление своему образовательному консультанту до 1 декабря. Чтобы подать заявку на зачисление в программу в Coop Tech, заполните заявление и следуйте указаниям.

Найдите программу CTE

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nПосетите сайт программы CTE (http://cte.nyc/web/) или Департамента образования (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) , чтобы узнать больше о CTE. \nПосетите сайт Coop Tech (http://www.co-optech.org/index.html) , чтобы узнать больше о программах учреждения. \nЕсли у вас есть вопросы о CTE, позвоните на справочную линию по вопросам поступления в полные средние школы по номеру 718-935-2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) или отправьте электронное письмо по адресу CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) .\nПосетите Центр приема семей, чтобы обратиться за помощью лично.

Посетите семейный приветственный центрПосетите семейный центр приема (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) , чтобы получить помощь лично.

Посетите веб-сайтыЧтобы больше узнать о CTE, посетите сайт программы CTE (http://cte.nyc/) или Департамента образования (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) .Чтобы больше узнать о программах учреждения, посетите веб-сайт Coop Tech (http://www.co-optech.org/) .

Отправьте вопросы по электронной почтеОтправьте электронное письмо в Управление по вопросам приема в школы (HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) ), если у вас есть вопросы о CTE.

Позвоните на справочную линию по вопросам поступления в полные средние школыПозвоните на справочную линию по вопросам поступления в полные средние школы по номеру 718-935-2399, если у вас есть вопросы о подаче заявления.

NULL

2022-03-23T11:03:36.000

P101s

N/A

Spanish

Educación profesional y técnica

CTE

Program

Education

Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

Pre-Teen,Teen,Young Adult

Capacitación profesional para estudiantes

La Educación Profesional y Técnica (CTE por sus siglas en inglés) les permite a los estudiantes adquirir habilidades profesionales a medida que completan la escuela secundaria o la equivalencia de escuela secundaria (HSE por sus siglas en inglés). CTE ofrece expe (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/SpecialPrograms/CTE/Educators/Work+Based+Learning+Information.htm) riencias de aprendizaje basadas en el trabajo (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/SpecialPrograms/CTE/Educators/Work+Based+Learning+Information.htm) , como pasantías, asesorías y prácticas. Los estudiantes también pueden obtener un Diploma Regents respaldado por CTE, por encima de los requisitos tradicionales de graduación de la escuela secundaria.

Los estudiantes pueden obtener capacitación profesional práctica mientras terminan la escuela secundaria o su equivalencia de escuela secundaria (HSE).

\nCTE está disponible en escuelas secundarias CTE (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/SpecialPrograms/CTE/ParentsandStudents/CTE-high-schools.htm) designadas y a través de programas de CTE en otras escuelas secundarias\nLos jóvenes de entre 17 y 21 años también pueden tomar cursos de CTE en la escuela de Educación Cooperativa y Técnica (Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) \nAquellos que cursan el octavo grado pueden inscribirse en CTE durante el proceso regular de admisiones a la escuela secundaria\nCoop Tech está abierto para los estudiantes que reciben un título de HSE y un título tradicional de escuela secundaria

Para ser elegible para una escuela secundaria pública de la Ciudad de Nueva York, debe poder responder afirmativamente a estas preguntas:\n¿Es residente de la Ciudad de Nueva York?\n¿Actualmente es alumno de octavo grado o alumno que cursa noveno grado por primera vez?Para ser elegible para Coop Tech, debe poder responder afirmativamente a estas preguntas:\n¿Es residente de la Ciudad de Nueva York?\n¿Tiene entre 17 y 21 años?\n¿Se encuentra en 11º o 12º grado, en un programa de Distrito 79 o ya se graduó de la escuela secundaria?\nSi todavía es estudiante, ¿ha obtenido al menos 20 créditos?

La (http://www.co-optech.org/Application/application.html) solicitud (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/NewStudents/WelcomeCenters/default.htm) de la primavera 2022 ya no está disponible.Cuando se abra la solicitud, puede presentar una solicitud de admisión a CTE en una escuela secundaria pública:\n Obtenga una solicitud en papel de su consejero de orientación de escuela intermedia o en un Ce (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/NewStudents/WelcomeCenters/default.htm) ntro de bienvenida a la familia (https://schoolsearch.schools.nyc/) \nUse el buscador de escuelas de Nueva York para buscar escuelas secundarias según su lugar de residencia e intereses.\nSeleccione hasta doce escuelas secundarias en el orden que le gustaría asistir.\nEnvíe su solicitud completa a su consejero de orientación antes del 1º de diciembre.

La (http://www.co-optech.org/Application/application.html) solicitud (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/NewStudents/WelcomeCenters/default.htm) de la primavera 2022 ya no está disponible.Cuando se abra la solicitud, puede presentar una solicitud de admisión a CTE en una escuela secundaria pública:\n Obtenga una solicitud en papel de su consejero de orientación de escuela intermedia o en un Ce (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/NewStudents/WelcomeCenters/default.htm) ntro de bienvenida a la familia (https://schoolsearch.schools.nyc/) \nUse el buscador de escuelas de Nueva York para buscar escuelas secundarias según su lugar de residencia e intereses.\nSeleccione hasta doce escuelas secundarias en el orden que le gustaría asistir.\nEnvíe su solicitud completa a su consejero de orientación antes del 1º de diciembre.

Busque un programa de CTE

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nVisite el sitio web de CTE (http://cte.nyc/) o del Departamento de Educación (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/SpecialPrograms/CTE/ParentsandStudents/default) para conocer más sobre CTE.\nVisite el sitio web de Coop Tech (http://www.co-optech.org/) para conocer más acerca de sus programas.\nLlame a la línea de admisión de la escuela secundaria al 718-935-2399 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) o envíe un correo electrónico a CTENYC@schools.nyc.gov (http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/NewStudents/WelcomeCenters/default.htm) si tiene preguntas sobre CTE.\nVisite un Centro de bienvenida a la familia para recibir ayuda en persona.

Visite un Centro de Bienvenida a la FamiliaVisite un Centro de bienvenida a la familia (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) para recibir ayuda en persona.

Visite los sitios webVisite CTE (http://cte.nyc/) o el sitio web del Departamento de Educación (Department of Education) (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) para obtener más información sobre CTE.Visite el sitio web Coop Tech (http://www.co-optech.org/) para obtener más información sobre los programas.

Envíe un correo electrónico con sus preguntasSi tiene preguntas sobre el CTE, envíe un correo electrónico a la Oficina de Inscripción de la Escuela HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) .

Llame a admisiones a la escuela secundariaLlame a la línea de admisiones a la escuela secundaria al 718-935-2399 si tiene preguntas sobre las solicitudes.

NULL

2022-03-23T11:01:43.000

P101u

N/A

Urdu

کیریئر اور تکنیکی تعلیم

CTE

Program

Education

NYC محکمہ تعلیم (NYC Department of Education, DOE)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

طلباء کے لئے کیریئر کی تربیت

جب طلباء ہائی اسکول یا ہائی اسکول کے مساوی تعلیم (high school equivalency, HSE) مکمل کر لیتے ہیں تو کیریئر اور ٹیکنیکل تعلیم (Career and technical education, CTE) انہیں کیریئر کی مہارت حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ CTE کام پر مبنی سیکھنے کے تجربات (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) کی پیشکش کرتا ہے جیسے کہ ملازمت میں مدد، رہنمائی، اور انٹرنشپش۔ روایتی ہائی اسکول گریجویشن کے تقاضوں کے سب سے اوپر، طلبا CTE کی توثیق شدہ ریجنٹس ڈپلومہ بھی حاصل کر سکتے ہیں۔

طلباء اپنے ہائی اسکول یا ہائی اسکول کے مساوی تعلیم (High School Equivalency, HSE) مکمل کرنے کے ساتھ ساتھ پیشہ ورانہ تربیت بھی حاصل کرتے ہیں۔

\n CTE نامزد CTE ہائی اسکولوں (http://cte.nyc/web/) اور دیگر ہائی اسکولوں میں CTE پروگراموں کے ذریعہ دستیاب ہے \n اسکول آف کوآپریٹیو اینڈ ٹیکنیکل ایجوکیشن (Coop Tech) (http://www.co-optech.org/index.html) میں 17 تا 21 سال کی عمر کے بچے CTE کورس بھی کر سکتے ہیں \n 8 ویں جماعت کے طلباء ریگولر ہائی اسکول میں داخلے کے عمل کے دوران CTE میں داخلہ لے سکتے ہیں \n Coop Tech ان طلباء کے لئے کھلا ہے جو HSE ڈپلومہ اور روایتی ہائی اسکول ڈپلومہ حاصل کر رہے ہیں

NYC پبلک ہائی اسکول میں درخواست دینے کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو ان سوالوں کا جواب ہاں میں دینا چاہئے:\n کیا آپ NYC رہائشی ہیں؟ \n کیا آپ فی الحال پہلی بار نویں جماعت کے طالب علم کی آٹھویں جماعت کے طالب علم ہیں؟ Coop Tech کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو ان سوالوں کا جواب ہاں میں دینا چاہئے۔ \n کیا آپ NYC رہائشی ہیں؟ \n کیا آپ کی عمر 17 تا 21 سال ہے؟ \n کیا آپ 11 ویں یا 12 ویں جماعت میں ہیں، ضلع 79 پروگرام، یا پہلے ہی ہائی اسکول سے فارغ التحصیل ہیں؟ \n اگر آپ ابھی بھی طالب علم ہیں تو، کیا آپ نے کم از کم 20 کریڈٹس حاصل کیے ہیں؟

بہار 2022 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) درخواست (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) اب دستیاب نہیں ہے۔پبلک ہائی اسکول میں جب CTE میں داخلہ شروع ہوگا تو آپ درخواست دے سکتے ہیں:\nاپنے مڈل اسکول گائیڈنس کاؤنسلر سے یا کسی فیملی ویلکم سینٹر (https://schoolsearch.schools.nyc/) پر کاغذ کی درخواست حاصل کریں۔ \n اپنی رہائش اور اپنی دلچسپیوں کی بنیاد پر ہائی اسکولز تلاش کرنے کے لئے NYC کا اسکول تلاش کنندہ کا استعمال کریں۔ \n آپ جس ترتیب میں جانا چاہتے ہیں اس میں 12 ہائی اسکولوں کا انتخاب کریں۔ \n یکم دسمبر تک اپنی رہنمائی کے مشیر کو اپنی مکمل درخواست دے دیں۔

بہار 2022 (http://www.co-optech.org/Application/application.html) درخواست (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) اب دستیاب نہیں ہے۔پبلک ہائی اسکول میں جب CTE میں داخلہ شروع ہوگا تو آپ درخواست دے سکتے ہیں:\nاپنے مڈل اسکول گائیڈنس کاؤنسلر سے یا کسی فیملی ویلکم سینٹر (https://schoolsearch.schools.nyc/) پر کاغذ کی درخواست حاصل کریں۔ \n اپنی رہائش اور اپنی دلچسپیوں کی بنیاد پر ہائی اسکولز تلاش کرنے کے لئے NYC کا اسکول تلاش کنندہ کا استعمال کریں۔ \n آپ جس ترتیب میں جانا چاہتے ہیں اس میں 12 ہائی اسکولوں کا انتخاب کریں۔ \n یکم دسمبر تک اپنی رہنمائی کے مشیر کو اپنی مکمل درخواست دے دیں۔

CTE پروگرام تلاش کریں

{"url":"https://schoolsearch.schools.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n CTE کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کے لیے CTE (http://cte.nyc/web/) یا محکمہ تعلیم (https://www.schools.nyc.gov/learning/in-our-classrooms/career-and-technical-education) کی ویب سائٹ پر جائیں۔\n ان کے پروگراموں کے بارے میں مزید معلومات کے لیے Coop Tech کی (http://www.co-optech.org/index.html) ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔ \nCTE کے بارے میں اگر آپ کے سوالات ہیں تو ہائی اسکول کی داخلہ لائن کو 2399-935-718 (mailto:CTENYC@schools.nyc.gov) پر کال کریں یا CTENYC@schools.nyc.gov (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) پر ای میل کریں۔\n بذات خود مدد حاصل کرنے کے لئے فیملی ویلکم سینٹر پر جائیں۔

فیملی ویلکم سنٹر پر جائیں۔ذاتی طور پر مدد حاصل کرنے کے لیے فیملی ویلکم سینٹر (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enrollment-help/family-welcome-centers) پر جائیں۔

ویب سائٹس ملاحظہ کریںCTE کے بارے میں مزید معلومات کے لیے CTE (http://cte.nyc/) یا محکمہ تعلیم (https://www.schools.nyc.gov/school-life/learning/career-and-technical-education) کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔ان کے پروگراموں کے بارے میں مزید جاننے کیلئے Coop Tech کی ویب سائٹ (http://www.co-optech.org/) ملاحظہ کریں۔

اپنا سوال ای میل کریںCTE کے بارے میں اگر آپ کے سوالات ہیں تو، اسکول میں اندراج کے دفتر کو ای میل کریں HS_Enrollment@schools.nyc.gov (mailto:HS_Enrollment@schools.nyc) ۔

ہائی اسکول داخلہ کو کال کریںدرخواست دینے کے بارے میں اگر آپ کے سوالات ہیں تو، ہائی اسکول کے داخلہ لائن کو 2399-935-718 پر کال کریں۔

NULL

2022-03-23T11:03:13.000

P103a

N/A

Arabic

الإسكان المدعم من شؤون المحاربين القدامى

HUD-VASH

Program

Housing

وزارة الإسكان والتنمية الحضارية الأمريكية / إدارة شؤون قدامى المحاربين بالولايات المتحدة

Veterans

NULL

الإسكان الداعم للمحاربين القدامى

يُساعد برنامج HUD-VASH المُحاربين القدامى وعائلاتهم من المشردين للعثور على مسكن دائم والحفاظ عليه. يحصل المُحاربون القدامى على قسيمة Section 8 الإيجارية التي تُساعدهم على دفع مقابل مكان للمعيشة. يُمكن لمديري حالات شؤون المحاربين القدامى VA أن يلعبوا دور همزة الوصل بين المحاربين القدامى والخدمات الداعمة الأخرى.

مُساعدة المُحاربين القدامى وعائلاتهم من المشردين على العثور على مسكن دائم والحفاظ عليه.

\nإدارة الحالة تعد جزءًا ضروريًا من البرنامج، وسيتطلب منك المشاركة\nيجب عليك إعادة التصديق كل عام للحفاظ على قسيمة الإسكان الخاصة بك\nيجب عليك المساهمة بنسبة 30% من دخلك الشهري في الإيجار والقسيمة ستغطي باقي المبلغ

للتأهل إلى برنامج HUD-VASH، يجب عليك:\nأن تكون مؤهلًا للرعاية الصحية لشؤون المُحاربين القدامى.\nأن تكون مشردًا.\nأن يندرج دخلك ضمن توجيهات البرنامج.\nأن تكون راغبًا في تلقي إدارة الحالة من شؤون المحاربين القدامى.

الاتصال على مركز المكالمات الوطني لشؤون المُحاربين القدامى (National Call Center for Homeless Veterans) على الرقم 3838-424-877. سيتصلون ببرنامجك المحلي لمشردي المُحاربين القدامى للإحالة إلى برنامج HUD-VASH. تفضل بزيارة أحد مكاتب

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

الاتصال على مركز المكالمات الوطني لشؤون المُحاربين القدامى (National Call Center for Homeless Veterans) على الرقم 3838-424-877. سيتصلون ببرنامجك المحلي لمشردي المُحاربين القدامى للإحالة إلى برنامج HUD-VASH.

NULL

\nتفضل بزيارة الموقع الإلكتروني لـ HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) للحصول على المزيد من المعلومات.

NULL

زيارة الموقع الإلكترونيتفضل بزيارة الموقع الإلكتروني لـ HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp)  للحصول على المزيد من المعلومات.

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:45.000

P103b

N/A

Bengali

প্রাক্তন সমরকর্মীদের বাসস্থান সহায়তা

HUD-VASH

Program

Housing

ইউ এস আবাসন ও নগরোন্নয়ন বিভাগ/ ইউ এস প্রাক্তন সৈনিক বিষয়ক বিভাগ

Veterans

NULL

প্রাক্তন সৈনিকদের জন্য সহায়ক আবাসন

HUD-VASH-এর প্রবীণ সৈনিক এবং তাদের পরিবারকে সাহায্য করে যারা গৃহহীন স্থায়ী আবাসন খুঁজে পেতে ও রাখতে। ভেটেরান্সরা একটি সেকশন 8 রেন্টাল ভাউচার পান যা থাকার জায়গার জন্য অর্থ প্রদান করতে সাহায্য করে থাকে। VA কেস ম্যানেজাররাও অন্যান্য সহায়ক পরিষেবাগুলির সাথে অভিজ্ঞদের সাথে সংযোগ করতে পারে।

গৃহহীন প্রবীণ এবং তাদের পরিবারের জন্য স্থায়ী আবাসন খুঁজে পেতে এবং থাকার জন্য সাহায্য করুন।

\nফোন করুন কেসের ব্যবস্থাপনা এই কর্মসূচির একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ এবং আপনার এতে অংশ নেওয়ার প্রয়োজন হবে\nআপনার নিজের আবাসনের ভাউচার ধরে রাখতে প্রতি বছর পুনর্শংসায়ন আবশ্যক\nআপনার নিজের মাসিক আয়ের 30% ভাড়া বাবদ দেওয়া আবশ্যক, বাকিটা ভাউচারের আওতায় চলে আসবে

HUD-VASH-এর জন্য যোগ্য হওয়ার জন্য, আপনাকে অবশ্যই:\nVA স্বাস্থ্য পরিচর্যার জন্য যোগ্য হতে হবে।\nগৃহহীন হওয়া\nকর্মসূচী নির্দেশিকা মধ্যে আয় রয়েছে.\nVA থেকে কেস ব্যবস্থাপনা পেতে ইচ্ছুক।

877-424-3838 নম্বরে ন্যাশনাল কল সেন্টার ফর হোমলেস ভেটেরান্সকে কল করুন। তারা আপনাকে HUD-VASH-এ রেফারেলের জন্য আপনার স্থানীয় VA গৃহহীন প্রোগ্রামের সাথে সংযুক্ত করবে।

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

877-424-3838 নম্বরে ন্যাশনাল কল সেন্টার ফর হোমলেস ভেটেরান্সকে কল করুন। তারা আপনাকে HUD-VASH-এ রেফারেলের জন্য আপনার স্থানীয় VA গৃহহীন প্রোগ্রামের সাথে সংযুক্ত করবে।

NULL

\nআরো তথ্যের জন্য আমাদের HUD-VASH ওয়েবসাইট (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) ওয়েবসাইট দেখুন

NULL

ওয়েবসাইটটি দেখুনআরো তথ্যের জন্য আমাদের HUD-VASH ওয়েবসাইট (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) দেখুন

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:20.000

P103c

N/A

Chinese (Traditional)

退伍軍人事務支持性住房計畫\n

HUD-VASH

Program

Housing

美國住房與郊區發展部/ 美國退伍軍人事務部

Veterans

NULL

退伍軍人支持性住房

HUD-VASH 協助無家可歸的退伍軍人及其家人找到並保留永久住房。退伍軍人將獲得第 8 節租金憑證，以協助支付住宿費用。VA 個案管理人還可以將退伍軍人與其他支援服務加以連結。

協助無家可歸的退伍軍人及其家人找到並留在永久住房。

\n個案管理是此計劃很重要的一部分，將要求您參與其中\n您需要每年重新認證您的住房補貼憑證\n您本人需要把每月收入的 30% 用於租金，補貼會支付其餘部分

HUD-VASH 資格包括以下條件：\n有資格獲得 VA 健康照護。\n無家可歸。\n在計畫準則範圍內有收入。\n願意接受 VA 的個案管理。

請致電 877-424-3838 聯繫全國無家可歸退伍軍人客服中心 (National Call Center for Homeless Veterans)。他們會將您與您當地的 VA 無家可歸者計畫加以連結，以轉介給 HUD-VASH。

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

請致電 877-424-3838 聯繫全國無家可歸退伍軍人客服中心 (National Call Center for Homeless Veterans)。他們會將您與您當地的 VA 無家可歸者計畫加以連結，以轉介給 HUD-VASH。

NULL

\n造訪 HUD-VASH 網站 (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) 瞭解更多資訊。

NULL

造訪網站造訪 HUD-VASH 網站 (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) 瞭解更多資訊。

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:46.000

P103en

N/A

English

Veterans Affairs Supported Housing

HUD-VASH

Program

Housing

US Department of Housing & Urban Development (HUD); US Department of Veterans Affairs (VA)

Veterans

Caregiver

Supportive housing for homeless veterans

HUD-VASH helps veterans and their families who are homeless find and keep permanent housing. Veterans get a Section 8 rental voucher that helps pay for a place to live. VA case managers can also connect veterans with other supportive services.

Help for homeless veterans and their families to find and stay in permanent housing.

\nYou must contribute 30% of your monthly income towards rent. The voucher will cover the rest.\nYou must re-certify each year to keep your housing voucher.\nCase management is an important part of the program, and you will need to participate.

You can qualify for HUD-VASH housing help if you:\nServed in the active military for any amount of time, and\nDo not have a dishonorable discharge or a discharge from a general court-martial

Call the National Call Center for Homeless Veterans at 877-424-3838. They will connect you to your local VA homeless program for a referral to HUD-VASH.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Call the National Call Center for Homeless Veterans at 877-424-3838. They will connect you to your local VA homeless program for a referral to HUD-VASH.

NULL

\nVisit the HUD-VASH website (https://www.va.gov/homeless/hud-vash.asp) for more information.

NULL

Visit the websiteVisit the HUD-VASH website (https://www.va.gov/homeless/hud-vash.asp) for more information.

NULL

NULL

NULL

2025-10-01T11:02:01.000

P103f

N/A

French

Logement supervisé pour les anciens combattants

HUD-VASH

Program

Housing

Département américain du logement et du développement urbain/Département américains aux anciens combattants

Veterans

NULL

Logement avec services de soutien pour les anciens combattants

Le programme HUD-VASH aide les anciens combattants et leurs familles qui sont sans abri à trouver et à conserver un logement permanent. Les anciens combattants reçoivent un bon de location Section 8 qui les aide à payer un logement. Les gestionnaires de dossier VA peuvent également mettre les anciens combattants en contact avec d’autres services de soutien.

Aide aux anciens combattants sans abri et à leurs familles pour trouver et conserver un logement permanent.

\nLa gestion de cas est une partie importante du programme et vous devrez y participer\nVous devez re-certifier chaque année pour garder votre bon de logement\nVous devez contribuer 30 % de votre revenu mensuel au loyer, le bon couvrira le reste

Pour être admissible au programme HUD-VASH, vous devez remplir les conditions suivantes :\nêtre admissible aux soins de santé des anciens combattants ;\nêtre sans-abri ;\navoir des revenus conformes aux plafonds indiqués ;\naccepter de bénéficier d’une gestion de dossier VA.

Appelez le centre d’appel national pour les anciens combattants sans abri au 877 424 3838 pour être mis en relation avec votre programme local pour les anciens combattants sans abri et obtenir une recommandation pour le programme HUD-VASH.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Appelez le centre d’appel national pour les anciens combattants sans abri au 877-424-3838 pour être mis en relation avec votre programme local pour les anciens combattants sans abri et obtenir une recommandation pour le programme HUD-VASH.

NULL

\nConsultez le site web HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) pour plus d’informations

NULL

Consultez le site webConsultez le site web HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) pour plus d’informations.

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:44.000

P103hc

N/A

Haitian Creole

Lojman Sipòte Zafè Veteran

HUD-VASH

Program

Housing

Depatman Lojman ak Devlopman Iben Etazini / Depatman Afè Veteran Etazini

Veterans

NULL

Sipò ak lojman pou veteran yo

HUD-VASH ede veteran ak fanmi yo ki pa gen kote pou rete jwenn e kenbe yon kay pèmanan. Veteran (ansyen sòlda) yo jwenn yon koupon lokasyon nan seksyon 8 la ki ede yo peye pou yon plas a vi. Responsab ka VA yo ka konekte veteran ak yon ekip sèvis sipò.

Ed pou veteran ak fanmi yo ki pa gen kay pou yo rete nan yon lojman pèmanan.

\nJesyon dosye se yon pati enpòtan nan pwogram nan, epi ou pral oblije patisipe\nOu dwe re-sètifye chak ane pou kenbe koupon pou lojman ou a\nOu dwe kontribye 30% nan revni chak mwa ou pou lwaye, epi koupon an ap kouvri rès la

Pou kapab kalifye pou HUD-VASH a, ou dwe:\nkalifye pou sant swen VA.\nPa gen kay.\nGen revni ki nan gid pwogram nan.\nGen volonte pou resevwa administrasyon ki sòti nan VA.

Rele sant apèl nasyonal pou moun veteran ki pa gen lojman yo nan 877-424-3838. Yo ap konekte ou ak pwogram lojman lokal ou a pou referans a HUD-VASH.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Rele sant apèl nasyonal pou moun veteran ki pa gen lojman yo nan 877-424-3838. Yo ap konekte ou ak pwogram lojman lokal ou a pou referans a HUD-VASH.

NULL

\nVizite sitwèb HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) la pou jwenn plis enfòmasyon

NULL

Vizite sitwèb laVizite sitwèb HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp)  la pou jwenn plis enfòmasyon.

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:43.000

P103k

N/A

Korean

재향군인회 주택 지원

HUD-VASH

Program

Housing

미국 주택 및 도심 개발부/ 미국 원호부

Veterans

NULL

재향군인을 위한 지원 주택

HUD-VASH는 퇴역 군인과 그의 노숙자 가족들이 영구적인 주택을 찾고 유지하는 것을 돕습니다. 퇴역 군인들은 거주지 비용을 지불하는 데 도움이 되는 섹션 8 대여 바우처를 받습니다. VA 사례 관리자는 퇴역 군인을 다른 지원 서비스에 소개할 수도 있습니다.

퇴역 군인과 노숙자 가족들이 영구적인 주거지를 찾고 머물 수 있도록 돕습니다.

\n케이스 관리는 프로그램의 중요한 부분이며, 귀하의 참여가 요구됩니다.\n주택 바우처를 계속 받으려면 반드시 매년 재인증하셔야 합니다.\n반드시 신청자가 월 소득의 30%를 임대료로 지불해야 하고, 바우처는 나머지 금액을 충당합니다.

HUD-VASH 자격 조건:\nVA 의료 서비스를 받을 자격이 있어야 합니다.\n노숙자여야 합니다.\n수익이 프로그램 기준 범위 내에 있어야 합니다.\nVA로부터 사례 관리를 받을 용의가 있어야 합니다.

노숙자 재향 군인인 경우 877-424-3838번으로 국가 콜 센터로 전화하십시오. 현지 VA 노숙자 프로그램으로 연결하여 HUD-VASH를 소개해 드립니다.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

국가 홈리스 베테랑 콜센터(National Call Center for Veterans) 877-424-3838번으로 연락해 지역 VA 홈리스 프로그램의 HUD-VASH를 의뢰하십시오.

NULL

\n자세한 내용은 VASH 웹 사이트에 (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) 서 확인할 수 있습니다.

NULL

웹 사이트 방문자세한 내용은 HUD-VASH 웹 사이트 (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) 에서 확인할 수 있습니다.

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:23.000

P103p

N/A

Polish

Mieszkania dotowane przez Wydział ds. Weteranów

HUD-VASH

Program

Housing

Amerykański Departament Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast/Departament ds. Weteranów USA

Veterans

NULL

Wspierane mieszkania dla weteranów

Program HUD-VASH pomaga bezdomnym weteranom oraz ich rodzinom w znalezieniu i utrzymaniu stałego miejsca zamieszkania. Weterani otrzymują talon na wynajem z tytułu art. 8, który pomaga opłacić koszt lokalu mieszkalnego. Opiekunowie spraw VA mogą również wskazać weteranom inne usługi wsparcia.

Pomoc dla bezdomnych weteranów oraz ich rodzin w znalezieniu i utrzymaniu stałego miejsca zamieszkania.

\nZarządzanie przypadkami to ważna część programu, a udział w nim będzie obowiązkowy\nUczestnicy programu muszą co roku odnawiać certyfikat, aby zachować kupon mieszkaniowy\nMieszkańcy muszą wpłacać 30% swojego miesięcznego dochodu na czynsz, a kupon pokryje resztę kwoty

Warunki udziału w programie HUD-VASH:\nzakwalifikowanie się do opieki zdrowotnej VA.\nstatus osoby bezdomnej.\ndochód mieszczący się w zakresie określonym w wytycznych programu.\nwyrażenie zgody na zarządzanie sprawą przez opiekuna VA.

Zadzwoń na krajową infolinię ds. bezdomnych weteranów pod numer: 877-424-3838. Otrzymasz tam pomoc w uzyskaniu skierowania do programu HUD-VASH w ramach lokalnej pomocy VA dla osób bezdomnych.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Zadzwoń do krajowego centrum obsługi ds. bezdomnych weteranów pod numer 877-424-3838, aby połączyć się z lokalnym programem dla bezdomnych VA i uzyskać skierowanie do HUD-VASH.

NULL

\nWięcej informacji można uzyskać na stronie internetowej HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) .

NULL

Zapraszamy do odwiedzenia strony internetowejWięcej informacji można uzyskać na stronie internetowej HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) .

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:42.000

P103r

N/A

Russian

Жилищная поддержка для ветеранов

HUD-VASH

Program

Housing

Министерство жилищного строительства и городского развития США / Управление по делам ветеранов США

Veterans

NULL

Социальное жилье для ветеранов

Программа поддержки ветеранов Департамента жилищного строительства и городского развития (HUD-VASH) помогает бездомным ветеранам и их семьям найти и сохранить постоянное жилье. Ветераны получают ваучер по «Восьмой программе», с помощью которого они смогут обеспечить себе жилье. Координаторы Департамента по делам ветеранов (Department of Veterans Affairs, VA) также могут помочь им получить другие услуги поддержки.

Помощь бездомным ветеранам и их семьям в поиске и сохранении постоянного жилья.

\nУправление досье — это важная часть программы, и вы будете обязаны принять в ней участие.\nДля сохранения ваучера на жилье вы должны каждый год проходить сертификацию.\nВы должны выплачивать за аренду 30% от месячной суммы аренды, а остальное будет выплачиваться за счет ваучера.

Для участия в программе HUD-VASH вы должны:\nиметь право на медицинское обслуживание по программе VA;\nбыть бездомным;\nиметь доход, который соответствует требованиям программы;\nбыть готовым получать услуги от VA по сопровождению дела.

Позвоните в национальный справочно-информационный центр для бездомных ветеранов по номеру 877-424-3838, где местный представитель сможет предоставить вам направление для участия в программе HUD-VASH.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Позвоните в национальный справочно-информационный центр для бездомных ветеранов по номеру 877-424-3838, где местный представитель сможет предоставить вам направление для участия в программе HUD-VASH.

NULL

\nПодробную информацию можно получить на сайте программы HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) .

NULL

Посетите веб-сайтПодробную информацию можно получить на сайте программы HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) .

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:27.000

P103s

N/A

Spanish

Asistencia de Viviendas para Veteranos

HUD-VASH

Program

Housing

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos / Departamento de Asuntos de los Veteranos de Estados Unidos

Veterans

Caregiver

Asistencia de viviendas para veteranos

HUD-VASH ayuda a los veteranos y sus familias que no tienen casa a encontrar y mantener una vivienda permanente. Los veteranos obtienen un vale de alquiler de la Sección 8 que ayuda a pagar un lugar para vivir. Los administradores de casos de VA también pueden conectar a los veteranos con otros servicios de apoyo.

Ayuda para veteranos sin casa y sus familias para encontrar y permanecer en una vivienda permanente.

\nLa gestión de casos forma parte importante del programa y se le solicitará que participe\nDebe volver a certificarse cada año para conservar su bono de vivienda\nDebe aportar el 30% de sus ingresos mensuales para el alquiler, el bono cubrirá el resto

Para ser elegible para HUD-VASH, debe:\nser elegible para la atención médica de VA.\nestar sin casa.\ntener ingresos dentro de las directrices del programa.\nestar dispuesto a recibir administración de casos de VA.

Llame al Centro nacional de llamadas para veteranos sin casa al 877-424-3838. Lo conectarán con su programa local para personas sin casa de VA para una remisión a HUD-VASH.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Llame al Centro nacional de llamadas para veteranos sin casa al 877-424-3838. Lo conectarán con su programa local para personas sin casa de VA para una remisión a HUD-VASH.

NULL

\nVisite el sitio web de HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) para obtener más información

NULL

Visite el sitio webVisite el sitio web de HUD-VASH (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) para obtener más información.

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:59.000

P103u

N/A

Urdu

سابق فوجیوں کے امور سے متعلق تعاون یافتہ رہائش

HUD-VASH

Program

Housing

ریاستہائے متحدہ محکمہ رہائش و شہری ترقی / ریاستہائے متحدہ محکمہ سابقہ فوجی امور

Veterans

NULL

سابقہ فوجیوں کے لئے معاونتی رہائش

HUD-VASH سابق فوجیوں اور ان کے خاندانوں کی مدد کرتا ہے جو بے گھر ہیں اور مستقل رہائش کی تلاش میں ہیں۔ سابق فوجیوں کو سیکشن 8 رینٹل واؤچر ملتا ہے جس سے رہائش کی جگہ کی ادائیگی میں مدد ملتی ہے۔ VA کیس مینیجر سابق فوجیوں کو دیگر معاون خدمات سے بھی جوڑ سکتے ہیں۔

بے گھر سابق فوجیوں اور ان کے خاندانوں کی مستقل رہائش تلاش کرنے اور رہنے میں مدد۔

\nکیس انتظام اس پروگرام کا ایک اہم حصہ ہے اور آپ کو اس میں شرکت کرنا ہو گی\nاپنے رہائشی واؤچرز کو برقرار رکھنے کے لئے آپ کو ہر سال دوبارہ تصدیق کرنی چاہیئے\nآپ کو اپنی ماہانہ آمدنی کا 30% لازمی طور پر کرایہ کی مد میں دینا چاہیئے، باقی رقم بذریعہ واؤچر ادا ہو گی

UD-VASH کا اہل ہونے کے لیے:\nآپ کا VA کی نگہداشت صحت کا اہل ہونا ضروری ہے۔\nآپ کا بے گھر ہونا ضروری ہے۔\nپروگرام کے رہنما خطوط کے اندر آپ کی آمدنی کا ہونا ضروری ہے۔\nVA سے کیس مینجمنٹ حاصل کرنے کے لیے آپ کا تیار ہونا ضروری ہے۔

نیشنل کال سنٹر فار ہوم لیس ویٹرنز کو 3838-424-877 پر کال کریں۔ وہ آپ کو HUD-VASH کے حوالہ کے لیے آپ کے مقامی VA ہوم لیس پروگرام سے مربوط کریں گے۔

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

نیشنل کال سنٹر فار ہوم لیس ویٹرنز کو 3838-424-877 پر کال کریں۔ وہ آپ کو HUD-VASH کے حوالہ کے لیے آپ کے مقامی VA ہوم لیس پروگرام سے مربوط کریں گے۔

NULL

\nمزید معلومات کے لیےHUD-VASH کی ویب سائٹ (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp) ملاحظہ کریں

NULL

ویب سائٹ ملاحظہ کریںمزید معلومات کے لیے HUD-VASH کی ویب سائٹ (https://www.va.gov/homeless/hud-vash_eligibility.asp)  ملاحظہ کریں۔

NULL

NULL

NULL

2022-08-11T11:02:24.000