NYC Benefits Platform: Benefits and Programs Multilingual Dataset

P006hc

S2R006

Haitian Creole

Enpo Kredi nan Taks sou Revni ou Touche

EITC

NULL

Cash & expenses

NULL

NULL

NULL

Kredi taks endividi ak fanmi k ap travay

EITC se yon kredi taks pou fanmi ki kalifye yo, paran ki pa gen gad timoun yo, ak moun ki travay aplentan oswa a tan pasyèl oswa ki travay ak pwòp tèt yo. Gen vèsyon federal, leta ak Vil Nouyòk EITC.

Kredi taks ki gen yon valè ki ale jiska $11,000 pou fanmi ki kalifye yo, paran ki pa gen gad timoun yo, epi moun ki travay aplentan oswa a tan pasyèl oswa ki ap travay ak pwòp tèt yo.

\nRanpli deklarasyon taks sou revni ane 2024 ou an anvan 15 avril 2025 pou w reklame kredi sa.\nAn mwayèn, pifò Nouyòkè ki elijib yo resevwa $2,300 nan kredi EITC konbine. Kredi konbine a ka gen yon valè ki ale jiska $11,000.

Kalifikasyon EITC federal\nYon Nimewo Sekirite sosyal ki valid.\nSitiyasyon revni w, sitiyasyon matrimonyal ak parantal ou nan lane 2024 a te youn nan sa yo.\nOu marye, ou gen timoun ki kalifye epi w ap rantre jiska $66,819\nOu marye, ou pa gen timoun ki kalifye epi w ap rantre jiska $25,511\nOu selibatè, ou gen timoun ki kalifye epi w ap rantre jiska $59,899\nOu selibatè, ou pa gen timoun ki kalifye epi w ap rantre jiska $18,591\nOu gen timoun ki kalifye yo enkli timoun byolojik, bèlfi, timoun adoptif, ak pitit pitit.\nSi ou pa gen timoun, EITC a disponib sèlman pou kontribyab ki gen ant 25 a 64 lane.\nMoun Marye k ap Fè Deklarasyon Separe: Yon konjwen ki pa p fè yon sèl deklarasyon ak patnè l ka reklame EITC a si:\nou te gen yon timoun ki kalifye ki te viv avèk ou pandan plis pase mwatye nan ane a; epi\nou te separe legalman an konfòmite ak lwa eta a nan fen ane 2024 oswa ou menm ak konjwen w te viv separe pandan 6 dènye mwa 2024 yo.\nOu te genyen revni sou envestiman ki mwens pase $11,600 nan lane 2024.*Si ou toujou pa sèten si ou kalifye, IRS gen yonkalkilatris ki ka di w si w kalifye (https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit/use-the-eitc-assistant) . Kalifikasyon EITC Eta New York\nou pa t reklame a Paran ki pa gen gad yo te fè kredi sou revni (https://www.tax.ny.gov/pit/credits/nceic.htm) , epi\nou kalifye pou epi ou te reklame EITC federal la.Kalifikasyon EITC Vil Nouyòk\nte yon moun ki abite tout ane oswa yon pati nan vil Nouyòk, epi\nte reklame kredi federal touche revni.

Depoze taks federal ou gratis akgetyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) pou reklame EITC federal la. W ap bezwen ranpli ranbousman taks leta w tou apa pou w ka jwenn EITC Eta New York ak Vil la. Si w ranpli taks ou pa lapòs, w ap bezwen fòm sa yo:\nFòm 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) oswa (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) Fòm 1040NR (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) pou EITC federal la\nSchedule EIC (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) pou taks sou revni federal, si ou gen yon timoun\nFòmilè IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) pou kredi nan Eta New York\nFich kalkil C nan Fòmilè enstriksyon pou IT-215 (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) pou kredi nan Vil New YorkOu ka jwenn èd gratis pou ranpli taks touNYC Free Tax Prepsèvis yo.

Depoze taks federal ou gratis ak getyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) pou reklame EITC federal la. W ap bezwen ranpli ranbousman taks leta w tou apa pou w ka jwenn EITC Eta New York ak Vil la. Ou ka jwenn èd gratis pou ranpli taks tou NYC Free Tax Prep (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) sèvis yo.

Ranpli anliy

{"url":"https://www.getyourrefund.org/"}

Si w ranpli taks ou pa lapòs, w ap bezwen fòm sa yo:\nFòm 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) oswa (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) Fòm 1040NR (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) pou EITC federal la\nSchedule EIC (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) pou taks sou revni federal, si ou gen yon timoun\nFòmilè IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) pou kredi nan Eta New York\nFich kalkil C nan Fòmilè enstriksyon pou IT-215 pou kredi nan Vil New York

NULL

NULL

Jwenn èd pou ranpli taks an pèsònNYC Free Tax Prep (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) . Preparatè volontè VITA/TCE ki sètifye IRS ka ede w ranpli an pèsòn, oswa apre ou depoze dokiman w yo.

Jwenn yon biwo yo prepare taks

{"url":"https://a866-dcwpwb.nyc.gov/ftps_map/"}

NULL

NULL

\nAprann plis bagay sou kredi (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) enpo ou kapab reklame.\nRele 800-906-9887 pou konnen ki kote ki gen yon biwo Èd Volontè pou Taks sou Revni (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) oswa Konsèy sou Taks pou Granmoun Aje (Tax Counseling for the Elderly, TCE) ki toupre ou.

NULL

Aprann sou kredi taks (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) ke ou ka reklame.

NULL

Jwen yon biwo VITA oswa TCE Rele800-906-9887pou konnen ki kote ki gen yon biwo Èd Volontè pou Taks sou Revni (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) oswa Konsèy sou Taks pou Granmoun Aje (Tax Counseling for the Elderly, TCE) ki toupre ou.

NULL

2025-07-02T11:01:50.000

P006k

S2R006

Korean

근로소득 세액 공제

EITC

Benefit

Cash & expenses

NULL

NULL

NULL

근로자와 가족을 위한 세금 공제

EITC는 자격을 갖춘 가족, 비양육 부모, 풀타임 근로자, 파트타임 근로자, 자영업자를 위한 세금 공제입니다. EITC에는 연방, 주, 뉴욕시 버전이 있습니다.

자격을 갖춘 가족, 비양육 부모, 풀타임 근로자, 파트타임 근로자, 자영업자는 최대 $11,000의 세금 공제를 받을 수 있습니다.

\n이 세금 공제를 받으려면 2025년 4월 15일까지 2024년도 세금을 신고해야 합니다.\n평균적으로 대부분의 공제 대상 뉴욕 시민들은 종합하여 $2,300의 EITC 공제를 받습니다. 총 공제액은 최대 $11,000까지 받을 수 있습니다.

연방 EITC 자격\n유효한 사회보장번호가 있습니다.\n2024년 소득, 결혼 여부, 자녀 유무가 다음 중 하나에 해당했어야 합니다.\n자격을 갖춘 자녀가 있는 기혼자이며 소득이 $66,819 이하인 경우\n자격을 갖춘 자녀가 없는 기혼자이며 소득이 $25,511 이하인 경우\n자격을 갖춘 자녀가 있는 독신자이며 소득이 $59,899 이하인 경우\n자격을 갖춘 자녀가 없는 독신자이며 소득이 $18,591 이하인 경우\n친자녀, 의붓자녀, 수양 자녀 및 손주 등 자격을 갖춘 자녀가 있습니다.\n자녀가 없는 경우, EITC는 25세에서 64세의 신고자만 이용할 수 있습니다.\n부부 별도 신고: 부부가 공동 신고를 하지 않는 경우 다음과 같은 요건을 충족한다면 EITC를 신청할 수 있습니다.\n일 년 중 절반 이상을 귀하와 함께 거주한 자격을 갖춘 자녀가 있는 경우\n2024년 말에 주법에 따라 법적 별거 상태였거나 또는 2024년의 후반 6개월간 배우자와 따로 거주한 경우\n2024년 투자 수입이 $11,600 미만인 경우* 자격을 충족하는지 모르겠는 경우 IRS가 제공하는계산기를 통해 자격 여부를 확인할 수 있습니다 (https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit/use-the-eitc-assistant) . 뉴욕주 EITC 자격\n비양육 부모의 근로소득 세액 공제 (https://www.tax.ny.gov/pit/credits/nceic.htm) 를 청구하지 않았습니다. 그리고\n귀하는 연방 EITC에 대한 자격을 갖추고 이를 청구했습니다.뉴욕시 EITC 자격\n1년 또는 반년 동안 뉴욕 시 거주자였습니다. 그리고\n연방 근로소득 공제를 청구했습니다.

NULL

getyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) 에서 무료로 연방 세금을 신고하여 연방 EITC를 청구하십시오. 또한 뉴욕주 및 시 EITC를 받으려면 별도로 주 세금 환급금을 신고해야 합니다.NYC 무료 세금 신고 (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) 서비스를 통해 무료로 세금 신고에 대한 도움을 받을 수도 있습니다.

온라인 접수

{"url":"https://www.getyourrefund.org/"}

우편으로 세금 신고를 하는 경우 다음과 같은 양식이 필요합니다.\n연방 EITC를 위한 양식 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) 또는 (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) 양식 1040NR (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) \n자녀가 있는 경우, 연방세 환급용 표 EIC (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) \n뉴욕주 공제용 양식 IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) \n뉴욕시 공제용 IT-215용 지침서 양식의 워크시트 C

NULL

NULL

NYC 무료 세금 신고 (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) 를 통해 직접 무료 세금 신고에 대한 도움을 받으십시오. IRS 공인 VITA/TCE 자원봉사자가 대면 신고 또는 서류를 제출한 후에 신고를 도와드릴 수 있습니다.

세금 신고 사무소 찾기

{"url":"https://a866-dcwpwb.nyc.gov/ftps_map/"}

NULL

세금 신고 및 EITC 신청에 필요한 문서 목록을 참고하십시오. (https://www.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes-documents.page)

NULL

NULL

청구할 수 있는세금 공제에 대해 자세히 알아보십시오 (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) .

NULL

VITA 또는 TCE 사무소 찾기 가까운 자원봉사 소득세 신고 도우미 서비스(VITA) 또는 고령자를 위한 세금 자문 서비스(TCE) 사무소 위치를 알아보려면 전화800-906-9887번으로 문의 바랍니다.

NULL

2025-02-06T11:01:55.000

P006p

S2R006

Polish

Ulga podatkowa od dochodów (Earned Income Tax Credit, EITC)

EITC

Benefit

Cash & Expenses

NULL

NULL

NULL

Ulga podatkowa dla pracujących osób i rodzin

EITC jest ulgą podatkową dla kwalifikujących się rodzin, rodziców pozbawionych opieki prawnej oraz osób fizycznych pracujących na pełny etat, część etatu lub w ramach samozatrudnienia. Ulga EITC występuje w wersji federalnej, stanowej i dla miasta Nowy Jork.

Ulga podatkowa o wartości do $11,000 dla kwalifikujących się rodzin, rodziców pozbawionych opieki prawnej oraz osób fizycznych pracujących na pełny etat, część etatu lub w ramach samozatrudnienia.

\nAby ubiegać się o tę ulgę, złóż deklarację podatkową za rok 2024 do 15 kwietnia 2025 roku.\nWiększość uprawnionych nowojorczyków otrzymuje średnio $2,300 z tytułu łączonych ulg EITC. Łączna wartość ulgi może wynosić nawet $11,000.

Uprawnienia do federalnej ulgi EITC\nMieć ważny numer ubezpieczenia społecznego (Social Security Number, SSN).\nDo kryteriów należą: sytuacja dochodowa, stan cywilny i status rodzicielski w 2024 roku.\nOsoba pozostająca w związku małżeńskim, posiadająca dzieci uprawniające do ulgi i zarabiająca do $66,819\nOsoba pozostająca w związku małżeńskim, bez dzieci uprawniających do ulgi i zarabiająca do $25,511\nOsoba samotna posiadająca dzieci uprawniające do ulgi i zarabiająca do $59,899\nOsoba samotna bez dzieci uprawniających do ulgi i zarabiająca do $18,591\nPosiadanie dzieci uprawniających do ulgi, w tym dzieci biologicznych, pasierbów, dzieci przysposobionych i wnuków.\nW przypadku osób bezdzietnych ulga EITC dotyczy wyłącznie mieszkańców między 25. a 64. rokiem życia.\nOsoba pozostająca w związku małżeńskim, składająca oddzielne zeznanie: małżonek/małżonka, który(-a) nie składa wspólnego zeznania, może ubiegać się o ulgę EITC, jeśli:\nposiada uprawnione do ulgi dziecko, które mieszkało z nim/nią przez ponad pół roku, oraz\nzgodnie z prawem stanowym na koniec roku 2024 pozostawał(a) w prawnie orzeczonej separacji lub nie mieszkał(a) ze współmałżonkiem/współmałżonką przez 6 ostatnich miesięcy 2024 roku.\nUzyskiwanie w 2024 roku dochodów z inwestycji w kwocie niższej niż $11,600.* Jeśli nadal nie masz pewności, czy spełniasz kryteria kwalifikacji, możesz skorzystać zkalkulatora IRS, który pomoże w ustaleniu uprawnień (https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit/use-the-eitc-assistant) . Uprawnienia do ulgi EITC w stanie Nowy Jork\nnie wystąpiła(a) o ulgę podatkową od dochodów uzyskiwanych przez rodziców niesprawujących opieki nad (https://www.tax.ny.gov/pit/credits/nceic.htm) dzieckiem oraz\nspełnił(a) kryteria kwalifikacji i wystąpiono o federalną ulgę EITC.Uprawnienia do ulgi EITC w mieście Nowy Jork\nmieszkał(a) w mieście Nowy Jork przez pełny rok lub część roku oraz\nwystąpił(a) o federalną ulgę od uzyskanych dochodów.

NULL

Złóż zeznanie podatkowe bezpłatnie za pomocągetyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) , aby wystąpić o federalną ulgę EITC. Musisz także złożyć wniosek o zwrot podatku federalnego oddzielnie, aby uzyskać EITC dla stanu i miasta Nowy Jork. Możesz również uzyskać bezpłatną pomoc przy składaniu zeznania podatkowego w ramach usługbezpłatnego sporządzania deklaracji podatkowych (Free Tax Prep) w mieście Nowy Jork (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) .

Złóż zeznanie podatkowe online

{"url":"https://www.getyourrefund.org/"}

W przypadku składania zeznania podatkowego drogą pocztową potrzebne będą następujące formularze:\nFormularz 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) lub (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) formularz 1040NR (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) dotyczący federalnej ulgi EITC\nWykaz ulg od dochodów (Schedule EIC) (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) do zeznania federalnego w przypadku posiadania dziecka\nFormularz IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) dotyczący ulgi podatkowej stanu Nowy Jork\nArkusz roboczy C w instrukcji do formularza IT-215 w przypadku ulgi podatkowej miasta Nowy Jork

NULL

NULL

Uzyskaj osobistą pomoc w wypełnieniu zeznania podatkowego w ramachbezpłatnego sporządzania deklaracji podatkowych (Free Tax Prep) w mieście Nowy Jork (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) . Certyfikowani przez IRS wolontariusze VITA/TCE mogą pomóc Ci w uzupełnieniu dokumentów osobiście lub przeprowadzić Cię przez dalszą część postępowania po ich złożeniu.

Odwiedź placówkę sporządzającą rozliczenia podatkowe

{"url":"https://a866-dcwpwb.nyc.gov/ftps_map/"}

NULL

Zapoznaj się z listą dokumentów, (https://www.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes-documents.page) których będziesz potrzebować do złożenia zeznania podatkowego i ubiegania się o EITC.

NULL

NULL

Dowiedz się więcej o ulgach podatkowych, (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) o które możesz się ubiegać.

NULL

Znajdź placówkę VITA lub TCE Zadzwoń pod numer800-906-9887, aby znaleźć najbliższą placówkę oferującą pomoc w rozliczaniu podatku dochodowego (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) lub doradztwa podatkowego dla osób starszych (Tax Counseling for the Elderly, TCE).

NULL

2025-02-06T11:02:13.000

P006r

S2R006

Russian

Налоговый вычет за трудовой доход (Earned Income Tax Credit, EITC)

EITC

NULL

Cash & expenses

Департамент по защите потребителей и работников (Department of Consumer and Worker Protection, DCWP) г. Нью-Йорка / Налоговая служба (Internal Revenue Service, IRS)

NULL

NULL

Налоговый вычет для работающих лиц и семей

abcde EITC — налоговый вычет для соответствующих критериям семей, родителей, которым после развода суд не предписал осуществлять опеку над ребенком, а также лиц с полной или неполной занятостью или являющихся индивидуальными предпринимателями. Существует EITC федерального уровня, EITC уровня штата и EITC г. Нью Йорка.

Налоговый кредит в сумме до $11,000 для соответствующих критериям семей, родителям, которым после развода суд не предписал осуществлять опеку над ребенком, а также лиц с полной или неполной занятостью или являющихся индивидуальными предпринимателями.

\nЧтобы получить налоговый вычет, подайте налоговую декларацию за 2024 год до 15 апреля 2025 года‎.\nСредняя сумма EITC для большинства жителей Нью-Йорка, которые имеют на это право, составляет $2,300. Общая сумма вычета может достигать $11,000.

Квалификационные требования к претендентам на получение федерального EITC\nУ вас есть действительный номер социального обеспечения (Social Security Number, SSN).\nВаш доход, семейное положение и родительский статус в 2024 году можно было описать одним из следующих утверждений.\nЖенат/замужем, имеет детей, соответствующих критериям, и зарабатывает до $66,819\nЖенат/замужем, имеет детей, соответствующих критериям, и зарабатывает до $25,511\nНе женат / не замужем, имеет детей, соответствующих критериям, и зарабатывает до $59,899\nНе женат / не замужем, не имеет детей, соответствующих критериям, и зарабатывает до $18,591\nУ вас должны быть дети, соответствующие критериям. К ним относятся биологические дети, пасынки/падчерицы, воспитанники и внуки.\nЕсли у вас нет детей, то вы сможете претендовать на EITC только в том случае, если вам от 25 до 64 лет.\nСупруги, подающие декларацию отдельно: супруг, не подавший совместную налоговую декларацию, может претендовать на получение EITC, если:\nсоответствующим критериям ребенок проживал с вами более полугода;\nвы были признаны раздельно проживающими по решению суда в соответствии с законодательством штата в конце 2024 года, или вы с супругом (-ой) жили раздельно в течение последних 6 месяцев 2024 года.\nВ 2024 году ваш доход от капиталовложений (инвестиционный доход) составил менее $11,600.‎*Если вы все еще не уверены, соответствуете ли вы установленным критериям, в IRS естькалькулятор, который поможет вам определить, соответствуете ли вы установленным критериям (https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit/use-the-eitc-assistant) ‎. Квалификационные требования к претендентам на получение EITC штата Нью-Йорк\nвы не заявляли о налоговом зачете за заработанный доход для родителей, не являющихся опекунами (https://www.tax.ny.gov/pit/credits/nceic.htm) , и\nвы имеете право на получение федерального EITC и подали соответствующее заявление.Квалификационные требования к претендентам на получение EITC города Нью-Йорк\nпроживали в г. Нью-Йорке полный или неполный год, и\nпретендовали на налоговый зачет за заработанный доход федерального уровня.

Чтобы претендовать на EITC федерального уровня, подайте свою федеральную налоговую декларацию бесплатно на веб-сайтеgetyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) ‎. Чтобы получить EITC штата и города Нью-Йорк, вам нужно будет подать отдельную декларацию уровня штата. Если вы подаете декларацию по почте, вам понадобятся такие формы:\nФорма 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) или (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) форма 1040НР (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) для EITC федерального уровня\nПриложение «Вычеты за трудовой доход» (Schedule EIC) (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) к налоговой декларации федерального уровня, если у вас есть ребенок\nФорма IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) для получения налогового вычета от штата Нью-Йорк\nВедомость C из формы инструкций к IT-215 (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) для получения налогового вычета от г. Нью-ЙоркаВы также можете получить бесплатную помощь в подготовке налоговых деклараций через службуNYC Free Tax Prep‎.

Чтобы претендовать на EITC федерального уровня, подайте свою федеральную налоговую декларацию бесплатно на веб-сайтеgetyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) ‎. Чтобы получить EITC штата и города Нью-Йорк, вам нужно будет подать отдельную декларацию уровня штата. Вы также можете получить бесплатную помощь в подготовке налоговых деклараций через службуNYC Free Tax Prep (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) ‎.

Подать в Интернете

{"url":"https://www.getyourrefund.org/"}

Если вы подаете декларацию по почте, вам понадобятся такие формы:\nФорма 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) или (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) форма 1040НР (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) для EITC федерального уровня\nПриложение «Вычеты за трудовой доход» (Schedule EIC) (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) к налоговой декларации федерального уровня, если у вас есть ребенок\nФорма IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) для получения налогового вычета от штата Нью-Йорк\nВедомость C из формы инструкций к IT-215 для получения налогового вычета от г. Нью-Йорка

NULL

NULL

Получите личную помощь в подготовке налоговых деклараций черезNYC Free Tax Prep (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) ‎. Добровольцы-консультанты программ VITA/TCE, сертифицированные IRS, могут помочь вам подать документы лично или подать их от вашего имени.

Найдите пункт оформления налоговых деклараций

{"url":"https://a866-dcwpwb.nyc.gov/ftps_map/"}

NULL

NULL

\nУзнайте подробнее о налоговых вычетах, (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) на которые вы можете претендовать.\nПозвоните по номеру 800-906-9887, чтобы узнать адрес ближайшего пункта Программы оказания безвозмездной помощи по вопросам подоходного налогообложения (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) или Программы консультаций по вопросам налогообложения для пожилых людей (Tax Counseling for the Elderly, TCE).

NULL

Узнайте о налоговых вычетах (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) , на которые вы можете претендовать.

NULL

Найдите пункт VITA или TCE Позвоните по номеру800-906-9887, чтобы узнать адрес ближайшего пункта Программы оказания безвозмездной помощи по вопросам подоходного налогообложения (Volunteer Income Tax Assistance, VITA) или Программы консультаций по вопросам налогообложения для пожилых людей (Tax Counseling for the Elderly, TCE).

NULL

2026-09-02T11:01:39.000

P006s

S2R006

Spanish

Crédito tributario por ingresos del trabajo

EITC

Benefit

Cash & expenses

NULL

NULL

NULL

Crédito fiscal para personas y familias trabajadoras

El EITC es un crédito fiscal para familias que califican, padre/madre sin custodia y personas que trabajan tiempo completo, tiempo parcial o de forma independiente. Hay versiones del EITC a nivel federal, estatal y de la ciudad de Nueva York.

Crédito fiscal con un valor de hasta $11,000 para las familias que califiquen, el padre/madre sin custodia y las personas que trabajan tiempo completo, tiempo parcial o de forma independiente.

\nPresente su declaración de impuestos de 2024 antes del 15 de abril de 2025 para reclamar este crédito.\nEn promedio, la mayoría de los neoyorquinos elegibles reciben $2,300 en créditos EITC combinados. El crédito combinado puede valer hasta $11,000.

Requisitos para el EITC federal\nTener un Número de Seguro Social válido.\nSus ingresos, estado civil y situación parental en 2024 fueron uno de estos.\nCasado con hijos que califican y con ingresos de hasta $66,819\nCasado sin hijos que califican y con ingresos de hasta $25,511\nSoltero con hijos que califican y con ingresos de hasta $59,899\nSoltero sin hijos que califican y con ingresos de hasta $18,591\nTiene hijos que califican y que incluyen hijos biológicos, hijastros, hijos adoptivos y nietos.\nSi no tiene niños, el EITC solo está disponible para contribuyentes de entre 25 y 64 años.\nCasado que presenta una declaración por separado: un cónyuge que no está presentando una declaración conjunta puede reclamar el EITC si:\ntuvo un hijo que califica y que vivió con usted durante más de la mitad del año; y\nestaban legalmente separados según la ley estatal a fines de 2024 o vivió separado de su cónyuge durante los últimos 6 meses de 2024.\nTuvo ingresos por inversiones de menos de $11,600 en 2024.*Si aún no está seguro si califica, el IRS tiene unacalculadora que puede decirle si califica (https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit/use-the-eitc-assistant) . Requisitos para el EITC del estado de Nueva York\nno reclamó el crédito por ingresos del trabajo para padres sin custodia (https://www.tax.ny.gov/pit/credits/nceic.htm) y\nusted calificó y reclamó el EITC federal.Requisitos para el EITC de la ciudad de Nueva York\nfue residente de la ciudad de Nueva York durante todo el año o parte del año, y\nreclamó el crédito federal por ingresos del trabajo.

Presente gratis sus impuestos federales congetyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) para reclamar el EITC federal. También deberá presentar su reembolso de impuestos estatales por separado para obtener el EITC del estado y de la ciudad de Nueva York. Si presenta su declaración de impuestos por correo, necesitará estos formularios:\nFormulario 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) o (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) Formulario 1040NR (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) para el EITC federal\nAnexo EIC (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) para la declaración federal, si tiene un hijo\nFormulario IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) para el crédito del estado de Nueva York\nHoja de trabajo C en el formulario de instrucciones para IT-215 (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) para el crédito del estado de Nueva YorkTambién puede obtener ayuda gratis para la presentación de impuestos mediante los servicios deNYC Free Tax Prep

Presente gratis sus impuestos federales congetyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) para reclamar el EITC federal. También deberá presentar su reembolso de impuestos estatales por separado para obtener el EITC del estado y de la ciudad de Nueva York. También puede obtener ayuda gratis para la presentación de impuestos mediante los servicios deNYC Free Tax Prep (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page)

Declaración en línea

{"url":"https://www.getyourrefund.org/"}

Si presenta su declaración de impuestos por correo, necesitará estos formularios:\nFormulario 1040 (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) o (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) Formulario 1040NR (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) para el EITC federal\nAnexo EIC (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) para la declaración federal, si tiene un hijo\nFormulario IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) para el crédito del estado de Nueva York\nHoja de trabajo C en el formulario de instrucciones para IT-215 para el crédito del estado de Nueva York

NULL

NULL

Obtenga ayuda en persona para la presentación de impuestos medianteNYC Free Tax Prep (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) . Los preparadores voluntarios de VITA/TCE certificados por el IRS pueden ayudarlo a presentar su declaración en persona o después de entregar sus documentos.

Encuentre un centro de preparación de impuestos

{"url":"https://a866-dcwpwb.nyc.gov/ftps_map/"}

NULL

Consulte una lista de documentos (https://www.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes-documents.page) que necesitará para presentar su declaración de impuestos y reclamar el EITC.

\nObtenga más información sobre los créditos fiscales (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) que puede reclamar.\nLlame al 800-906-9887 para encontrar el centro de Asistencia Voluntaria para los Impuestos (VITA) o de Asesoría sobre Impuestos para Adultos Mayores (TCE) más cerca de usted.

NULL

Obtenga más información sobre los créditos fiscales (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) que puede reclamar.

NULL

Busque un centro de VITA o TCE Llame al800-906-9887para encontrar el centro de Asistencia Voluntaria para los Impuestos (VITA) o de Asesoría sobre Impuestos para Adultos Mayores (TCE) más cerca de usted.

NULL

2025-02-06T11:01:52.000

P006u

S2R006

Urdu

کمائی گئی آمدنی پر ٹیکس کریڈٹ

EITC

Benefit

Cash & Expenses

NULL

NULL

NULL

کام کاجی افراد اور فیملیز کے لیے ٹیکس کریڈٹ

EITC‏ اہل قرار پانے والی فیملیز، غیر تولیتی والدین، اور ان افراد کے لیے ایک ٹیکس کریڈٹ جو کل وقتی یا جز وقتی کام کرتے ہیں یا خود کا روزگار کرتے ہیں۔ EITC‏ کے وفاقی، ریاستی، اور نیو یارک سٹی کے ورژنز موجود ہیں۔

اہل قرار پانے والی فیملیز، غیر تولیتی والدین، اور ان افراد کے لیے ‎$11,000‏ تک کی مالیت کا ٹیکس کریڈٹ جو کل وقتی یا جز وقتی کام کرتے ہیں یا خود کا روزگار کرتے ہیں۔

\nاس کریڈٹ کا دعوی کرنے کے لیے اپنا ‏‎2024‏ کا ٹیکس ریٹرن ‏‎15‏ اپریل ‏‎2025‏ تک فائل کریں۔\nاوسطاً، نیو یارک کے بیشتر اہل باشندگان مشترک ‏EITC‏ کریڈٹس میں ‏‎$2,300‏ موصول کرتے ہیں۔ مشترک کریڈٹ ‎$11,000.‏ تک کی مالیت کا ہو سکتا ہے۔

وفاقی ‏EITC‏ کی لیاقتیں\nآپ کے پاس درست سوشل سیکیورٹی نمبر ہو۔\n2024 میں آپ کی آمدنی، ازدواجی اور والدینی حیثیت ان میں سے ایک تھی۔\nشادی شدہ ہوں نیز اہل قرار پانے والے بچے ہوں اور ‏‎$$66,819‏ تک کما رہے ہوں\nشادی شدہ ہوں نیز اہل قرار پانے والا کوئی بچہ نہ ہو اور ‏‎$25,511‏ تک کما رہے ہوں\nغیر شادی شدہ ہوں نیز اہل قرار پانے والے بچے ہوں اور ‏‎$59,899‏ تک کما رہے ہوں\nغیر شادی شدہ ہوں نیز اہل قرار پانے والا کوئی بچہ نہ ہو اور ‏‎$18,591‏ تک کما رہے ہوں\nاہل بچوں میں آپ کی سگی اولاد، سوتیلے بچے، رضاعی بچے اور پوتا/پوتی/نواسا/نواسی شامل ہیں۔\nاگر آپ کی کوئی اولاد نہیں ہے، تو EITC صرف 25 اور 64 سال کی عمروں کے درمیان کے فائلرز کے لیے دستیاب ہے۔\nشادی شدہ علیحدہ فائل کر رہے ہیں: جو شریک حیات مشترک ریٹرن فائل نہيں کر رہے ہوں وہ ‏EITC‏ کا دعوی کر سکتے ہیں اگر:\nآپ کے پاس اہل قرار پانے والا ایسا بچہ ہو جو آدھے سال سے زائد مدت تک آپ کے ساتھ رہا ہو؛ اور\nآپ 2024 کے آخر میں ریاستی قانون کے مطابق قانونی طور پر علیحدہ ہوئے ہوں یا آپ 2024 کے کم از کم 6 تک اپنے/اپنی شریک حیات سے علیحدہ رہے ہوں۔\n2024 میں آپ کی سرمایہ کاری سے ہونے والی آمدنی ‏‎$11,600‏ سے کم ہو۔*اگر آپ اب بھی پریقین نہیں ہیں کہ آیا آپ اہل قرار پاتے ہیں تو، ‏IRS‏ کے پاس ایککیلکولیٹر ہے جو آپ کو بتا سکتا ہے کہ آیا آپ اہل قرار پاتے ہیں (https://www.irs.gov/credits-deductions/individuals/earned-income-tax-credit/use-the-eitc-assistant) ۔ نیو یارک اسٹیٹ کی ‏EITC‏ کی لیاقتیں\nآپ نے ‎‏غیر تولیتی والدین کی کمائی گئی آمدنی کے کریڈٹ (https://www.tax.ny.gov/pit/credits/nceic.htm) کا دعوی نہیں کیا، ‎ ‏اور\nآپ EITC‏ کے لیے اہل قرار پائے اور آپ نے اس کا دعوی کیا۔نیو یارک سٹی کی ‏EITC‏ کی لیاقتیں\nکل وقتی یا جز وقتی نیو یارک کا باشندہ تھے، اور\nوفاقی کمائی گئی آمدنی پر کریڈٹ کا دعوی کیا

NULL

وفاقی ‏EITC‏ کا دعوی کرنے کے لیے اپنے وفاقی ٹیکس مفت میں ‏getyourrefund.org (https://www.getyourrefund.org/) ‏ کے ساتھ فائل کریں۔ آپ کو نیو یارک اسٹیٹ اور سٹی کا ‏EITC‏ پانے کے لیے اپنا ریاستی ٹیکس ریفنڈ الگ سے فائل کرنے کی بھی ضرورت ہوگی۔ آپNYC‏ فری ٹیکس پریپ (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) کی خدمات کے ذریعے ٹیکس فائل کرنے میں مفت مدد بھی حاصل کر سکتے ہیں۔

آن لائن فائل کریں

{"url":"https://www.getyourrefund.org/"}

اگر اپنے ٹیکس میل کے ذریعے فائل کر رہے ہیں تو، آپ کو ان فارموں کی ضرورت ہوگی:\nوفاقی ‏EITC‏ کے لیے فارم ‎1040‏ (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf) یا (https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-1040-nr) فارم ‎1040NR (https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040sei.pdf) \nاگر آپ کے پاس کوئی بچہ ہے، تو وفاقی ریٹرن کے لیے EIC شیڈول (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215_fill_in.pdf) کریں\nفارم IT-215 (https://www.tax.ny.gov/pdf/current_forms/it/it215i.pdf) برائے نیو یارک اسٹیٹ کریڈٹ\nنیو یارک سٹی کریڈٹ کے لیے IT-215 کی ہدایات کے فارم میں ورک شیٹ C۔

NULL

NULL

NYC‏ فری ٹیکس پریپ (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes.page) کے ذریعہ ٹیکس فائل کرنے میں بذات خود مدد حاصل کریں۔ IRS‏ کے مستند ‏VITA/TCE‏ رضاکار تیار کنندگان بذات خود، یا اپنی دستاویزات آپ کے ڈراپ کرنے کے بعد فائل کرنے میں آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔

ٹیکس کی تیاری کا مقام تلاش کریں

{"url":"https://a866-dcwpwb.nyc.gov/ftps_map/"}

NULL

ان دستاویزات کی فہرست ملاحظہ کریں (https://www.nyc.gov/site/dca/consumers/file-your-taxes-documents.page) جو آپ کو اپنے ٹیکس فائل کرانے اور ‏EITC‏ کا دعویٰ کرنے کے لیے درکار ہوں گی۔

NULL

NULL

ٹیکس کریڈٹس کے بارے میں جانیں (https://www1.nyc.gov/site/dca/consumers/get-tax-credit-information.page) جن کا آپ دعوی کر سکتے ہیں۔

NULL

VITA یا TCE کا مقام تلاش کریں قریب ترین رضاکارانہ انکم ٹیکس میں معاونت (VITA) یا بزرگ افراد کے لیے ٹیکس سے متعلق مشاورت (TCE) حاصل کرنے کے لیے800-906-9887پر کال کریں۔

NULL

2025-02-06T11:01:55.000

P007a

S2R007

Arabic

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

مصلحة الموارد الإنسانية NYC

Everyone

NULL

المال لشراء الغذاء

احصل على مساعدة في دفع ثمن مشتريات البقالة من خلال برنامج SNAP، المعروف سابقًا باسم كوبونات المعونات الغذائية. ستحصل على أموال مضافة لبطاقة الخصم التي يمكن استخدامها في العديد من محلات البقالة وأسواق المزارعين.

يمكن لمخصصات برنامج SNAP أن تساعدك على إمداد عائلتك بأطعمة طازجة وصحية.

\nيمكنك التقدُّم بطلب للحصول على المساعدة النقدية، ومخصصات برنامج SNAP، وMedicaid كل ذلك في الوقت نفسه من خلال طلب المساعدة النقدية على (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA.\nإذا كنت مؤهلًا، فستتلقى المخصصات الخاصة بك خلال 30 يومًا.\nقد تكون مؤهلاً للاستفادة من برنامج SNAP حتى لو لم تكن مواطنًا أمريكيًا، على حسب وضعك.\nيمكنك السماح لشخص يعرف وضع أسرتك بتقديم طلب نيابة عنك.

\nيبحث هذا البرنامج في عدة أشياء لتحديد إذا ما كنت مؤهلًا أم لا. وتتضمن:مقدار ما تجنيه من المال\nمقدار المال الذي تحصل عليه من المخصصات\nعدد أفراد أسرتك

هناك العديد من الطرق التي يمكنك من خلالها التقدم بطلب للحصول على مخصصات SNAP:\nالتقدم بطلب عبر الإنترنت باستخدام (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) . يمكنك التقدم للحصول على مخصصات برنامج المساعدات النقدية وSNAP وتجديد Medicaid كلها في نفس الوقت.\nتقديم الطلب بالحضور الشخصي في أي مركز SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) أو في منظمة مجتمعية (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (CBO) مشاركة.\nإذا كنت تقدم طلبًا للحصول على مخصصات برنامج المساعدات النقدية، يمكنك التقدم للحصول على مخصصات برنامج SNAP في نفس الوقت في أحد مراكز توظيف HRA (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) .\nالتقديم عن طريق البريد أو الفاكس: قم بتنزيل الطلب أو اتصل بخط معلومات HRA علىالرقم 1399-557-718 لإرسال طلب إليك عبر البريد. أرسل طلبك المكتمل بالفاكس إلى 1111-639-917 أو أرسله بالبريد إلى:Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\nتقدم بطلب عبر الإنترنت من خلال (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) . يمكنك التقدُّم بطلب للحصول على المساعدة النقدية، ومخصصات برنامج SNAP، وMedicaid كل ذلك في الوقت نفسه.\nامسح مستنداتك ضوئيًا باستخدام تطبيق NYC HRA Document Upload المتاح مجانًا في (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (لأجهزة iPhones) أو (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store (لهواتف Android).\nبعد تقديم طلبك ، ستحتاج إلى إجراء مقابلة الأهلية. يمكنك إجراء مقابلتك عبر الهاتف دون الحاجة إلى الحضور إلى أحد مراكز SNAP.\nتحقق من حالة الطلب الخاص بك بالذهاب إلى ACCESS HRA.\nستحتاج إلى إعادة إثبات الأهلية للحصول على مخصصات برنامج SNAP مرة كل عام. سيرسل لك مكتب SNAP حزمة إعادة اعتماد بالبريد لإكمالها وإرسالها بالبريد إلى إدارة الموارد البشرية (HRA). يمكنك أيضاً إعادة الاعتماد عبر الإنترنت على ACCESS HRA. بمجرد إرسال نموذج إعادة إثبات أهليتك، اتصل على 718-SNAP-Now (718-762-7669) لإجراء مقابلة شخصية.

التقدم بطلب عبر الإنترنت

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nاطبع (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-AR.pdf) طلبًا ورقيًا، أو (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) احصل عليه من أحد مراكز برنامج SNAP أو اتصل بخط المعلومات التابع لإدارة الموارد البشرية من خلال الرقم 1399-557-718 لإرسال طلب ورقي إليك عبر البريد.\nأرسل الطلب ونسخًا من مستنداتك إلى: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O.Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

قم بتنزيل النموذج

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-AR.pdf

\nاطبع (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-AR.pdf) طلبًا ورقيًا، أو (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) احصل عليه من أحد مراكز برنامج SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) أو اتصل بخط المعلومات التابع لإدارة الموارد البشرية من خلال الرقم 1399-557-718 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) لإرسال طلب ورقي إليك عبر البريد.\nاجمع المستندات التي ستحتاج إلى تضمينها مع طلبك.\nسلِّم طلبك المكتمل لدى أحد مراكز برنامج SNAP القريبة منك. يمكنك عمل نسخ من المستندات الخاصة بك في المركز.\nيمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على مخصصات برنامج SNAP في إحدى المنظمات المجتمعية في الحي الذي تقطن به. يمكن للخبراء مساعدتك في تقديم طلبك والمستندات اللازمة.

العثور على المكان

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

اطلع على (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-arabic.pdf) دليل مستندات برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) لمعرفة المستتدات الأخرى التي يُمكن استخدامها كإثبات.

\nقم بزيارة موقع برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP) الإلكتروني (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.\nاتصل بخط معلومات إدارة الموارد البشرية (HRA) على الرقم 1399-557-718 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) للحصول على المساعدة للتقديم في برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (SNAP).\nقم بزيارة أحد مراكز SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) أو المنظمة المجتمعية (CBO) المحلية للحصول على المساعدة بشكل شخصي.

تفضل بزيارة أحد مراكز برنامج SNAP أو إحدى المنظمات المجتمعية. تفضَّل بزيارة أحد مراكز برنامج SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) أو منظمتك المجتمعية المحلية (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) للحصول على المساعدة شخصيًا.

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني لبرنامج SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.

NULL

اتصل بإدارة الموارد البشرية اتصل بقسم معلومات HRA على رقم 718-557-1399 لمزيد من المعلومات.

اتصل هاتفيًا بالرقم 311 اسأل عن برنامج SNAP

2024-08-09T11:01:57.000

P007b

S2R007

Bengali

Supplemental Nutrition Assistance Program (পরিপূরক পুষ্টি সহায়তা প্রোগ্রাম)

SNAP

Benefit

Food

NYC মানব সম্পদ প্রশাসন

Everyone

NULL

খাবার কেনার টাকা

SNAP-এর মাধ্যমে মুদির জন্য অর্থ প্রদানে সহায়তা পান, যা আগে ফুড স্ট্যাম্প নামে পরিচিত ছিল। আপনি একটি ডেবিট কার্ডে অর্থ পাবেন যা অনেক মুদি দোকান ও কৃষকের বাজারে ব্যবহার করা যেতে পারে।

SNAP-এর সুবিধাগুলি আপনার পরিবারকে তাজা এবং স্বাস্থ্যকর রসদের খাবার খাওয়াতে আপনাকে সহায়তা করতে পারে।

\nআপনি (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA-এ নগদ সহায়তার (Cash Assistance) জন্য আবেদনের মাধ্যমে একই সময়ে নগদ সহায়তা, SNAP এবং Medicaid, সবগুলির জন্য আবেদন করতে পারেন।\nআপনি যোগ্য হলে, আপনি 30 দিনের মধ্যে আপনার সুবিধাগুলি পাবেন।\nআপনার পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে, আপনি যদি মার্কিন নাগরিক নাও হন তবুও আপনি SNAP-এর জন্য যোগ্য হতে পারেন।\nআপনি আপনার পরিবারের স্থিতি জানেন এমন কাউকে আপনার জন্য আবেদন করার অনুমতি দিতে পারেন।

\nআপনি যোগ্য কিনা তা নির্ধারণ করতে এই কর্মসূচি বেশ কয়েকটি বিষয় দেখে। এগুলির মধ্যে রয়েছআপনি কত টাকা উপার্জন করেন\nসুবিধাগুলি থেকে আপনি কত টাকা পাচ্ছেন\nআপনার পরিবারে কতজন লোক আছেে:

SNAP-এর জন্য আবেদন করতে আপনার জন্য অনেক উপায় রয়েছে:\n (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) ব্যবহার করে অনলাইনে আবেদন করুন। আপনি একই সময়ে নগদ সহায়তা, SNAP এবং Medicaid রিনিউয়ালসবগুলির জন্য আবেদন করতে পারেন।\nযেকোনো SNAP সেন্টারে (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) বা একটি অংশগ্রহণকারী কমিউনিটি-ভিত্তিক সংস্থায় (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (CBO) সশরীরে গিয়ে আবেদন করুন।\nআপনি যদি নগদ সহায়তার জন্য আবেদন করেন, আপনি একই সময়ে একটি HRA জব সেন্টারে (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) SNAP সুবিধার জন্য আবেদন করতে পারেন।\nমেল বা ফ্যাক্সের মাধ্যমে আবেদন করুন: আবেদনপত্রটি ডাউনলোড করুন বা আপনার কাছে একটি আবেদনপত্র মেল করে পাঠানোর জন্য 718-557-1399 নম্বরে HRA ইনফোলাইনে কল করুন। আপনার সম্পূর্ণ করা আবেদন 917-639-1111 নম্বরে ফ্যাক্স করুন অথবা এটিকে মেল করুন: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\n (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) ব্যবহার করে অনলাইনে আবেদন করুন। আপনি তার সাথে নগদ সহায়তা, SNAP এবং Medicaid সবগুলির জন্য আবেদন করতে পারেন।\nNYC HRA ডকুমেন্ট আপলোড অ্যাপ ব্যবহার করে আপনার নথিগুলি স্ক্যান করুন যা (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (iPhone-এর জন্য) বা (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store (Android ফোনের জন্য)-এ বিনামূল্যে পাওয়া যায়।\nআপনার আবেদন জমা দেওয়ার পর, আপনাকে একটি যোগ্যতা সাক্ষাৎকারে অংশগ্রহণ করতে হবে। SNAP কেন্দ্রে না এসে টেলিফোনে আপনার সাক্ষাৎকার হতে পারে।আপনার আবেদনের স্থিতি জানুন ACCESS HRA-তে গিয়ে।আপনাকে প্রতি বছর একবার SNAP-এর জন্য পুনঃপ্রত্যয়ন করতে হবে। SNAP অফিস আপনাকে একটি রিসার্টিফিকেশন (পুনর্প্রত্যায়ন) প্যাকেট ডাক মারফত পাঠাবে এবং সেটি পূরণ করে HRA-তে ফেরত পাঠাতে হবে। আপনি অনলাইনেও রিসার্টিফাই করাতে পারেনACCESS HRA ওয়েবসাইটে। একবার আপনার শংসাপত্র জমা দেওয়া হয়ে গেলে, একটি সাক্ষাত্কারের জন718-SNAP-Now (718-762-7669)-এ কল করুন।্য

অনলাইনে আবেদন করুন

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nএকটি (https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-BE.pdf) কাগজের আবেদনপত্র (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) প্রিন্ট করুন, কোনো SNAP কেন্দ্র থেকে একটি সংগ্রহ করুন, অথবা আপনাকে একটি কাগজের আবেদনপত্র পাঠানোর জন্য 718-557-1399 নম্বরে HRA Infoline-এ কল করুন।\nআপনার আবেদন এবং নথির কপি নিম্নোক্ত ঠিকানায় মেল করুন:SNAP পরিষেবা বিভাগ, মেল অ্যাপ্লিকেশন এবং রেফারেল ইউনিট (MARU) P.O.BOX 24510 Brooklyn, NY 11201

ফর্মটি ডাউনলোড করুন

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf

\nএকটি (https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-BE.pdf) কাগজের আবেদনপত্র (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) প্রিন্ট করুন, কোনো SNAP কেন্দ্র (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) থেকে একটি সংগ্রহ করুন, অথবা আপনাকে একটি কাগজের আবেদনপত্র পাঠানোর জন্য 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) নম্বরে HRA Infoline-এ কল করুন।\nআপনার আবেদনপত্রের সাথে আপনাকে যে নথিগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে হবে তা একত্রিত করুন।\nআপনার কাছাকাছির কোনো SNAP কেন্দ্রে আপনার সম্পূর্ণ করা আবেদনটি জমা করুন। আপনি সেই কেন্দ্রে আপনার নথিগুলির কপি তৈরি করতে পারেন।\nএছাড়াও আপনি আপনার আশেপাশের কোনো কমিউনিটি-ভিত্তিক সংস্থাতে (CBO) SNAP-এর জন্য আবেদন করতে পারেন। বিশেষজ্ঞরা আপনাকে আপনার আবেদনপত্র ও প্রয়োজনীয় নথিগুলি জমা দিতে সাহায্য করতে পারেন।

একটি লোকেশন খুঁজে নিন

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

প্রমাণপত্র হিসেবে কি কি ব্যবহার করা যাবে তার বিশদ বিবরণের জন্য (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-bengali.pdf) SNAP নথি নির্দেশিকা দেখুন।

\nআরো তথ্য খুঁজতে SNAP ওয়েবসাইটে (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) যান।\nSNAP এ আবেদন করার সহায়তার জন্য HRA ইনফোলাইনের 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) নম্বরে ফোন করুন।\nসশরীরে সাহায্য পেতে কোনো SNAP কেন্দ্র (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) বা আপনার স্থানীয় কমিউনিটি-ভিত্তিক সংস্থা (CBO) তে যান।

একটি SNAP সেন্টার বা কমিউনিটি অর্গানাইজেশনে যান ব্যক্তিগতভাবে সাহায্য পেতে কোনো SNAP কেন্দ্র (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) বা আপনার স্থানীয় কমিউনিটি-ভিত্তিক সংস্থাতে (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (CBO) যান।

ওয়েবসাইট ভিজিট করুন এই প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরও জানতে SNAP-এর ওয়েবসাইট (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) দেখুন।

NULL

HRA-এ ফোন করুন বিস্তারিত তথ্যের জন্য HRA ইনফোলাইনে 718-557-1399 নম্বরে ফোন করুন।

311 এ কল করুন SNAP-এর জন্য অনুরোধ করুন।

2024-08-09T11:01:32.000

P007c

S2R007

Chinese (Traditional)

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

NYC 紐約市人力資源管理局

Everyone

NULL

買食物的錢

使用 SNAP（以前被稱為食物券）來幫助支付食品雜貨 您將通過借記卡獲得資金，该借記卡可在許多雜貨店和農貿市場使用。

SNAP 福利可以幫助您為家人提供新鮮健康的食品。

\n您可以在 (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA 上填寫現金援助申請表，以便同時申請現金援助、SNAP 和 Medicaid。\n如果您符合資格，即可在 30 天內領取福利。\n根據您的情況，即使您不是美國公民，您也可能有資格獲得 SNAP。\n您可以授權其他瞭解您家庭狀況的人員代您申請。

\n此計畫的資格取決於幾項標準。 其中包括：您的收入\n您領取的福利金額\n家中居住人數

SNAP 的申請方式如下：\n使用 (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) 線上申請。您可以同時申請現金援助、SNAP 以及 Medicaid 續約。\n親自前往任何 SNAP 中心 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) 或參與合作的社區型組織 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (Community-based Organization, CBO) 提出申請。\n如需申請現金援助，請在 HRA 就業中心 (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) 同時申請 SNAP 補助。\n郵寄或傳真申請：下載申請表，或者撥打 HRA 資訊熱線 718-557-1399 要求郵寄申請表。將填妥的申請表傳真至 917-639-1111，或郵寄到：Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\n使用 (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) 線上申請。 您可以同時所有申請現金援助、SNAP 和 Medicaid。\n使用 NYC HRA Document Upload 應用程式掃描文件。 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) （iPhones 使用者）或 (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store（Android 手機使用者）免費提供該應用程式。\n提交申請之後，您需要進行資格面談。 您可以透過電話接受訪談，無需親自前往 SNAP 中心。\n您可以透過 ACCESS HRA 確認申請狀態。\n您需要每年完成一次 SNAP 的資格重新認證。 SNAP 事務局會郵寄一份重新認證資料文件供您填寫並寄回 HRA 您也可以透過 ACCESS HRA 進行線上重新認證。 提交重新認證后，請致電 718-SNAP-Now (718-762-7669) 進行面試。

在線申請

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n列印 (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-CH.pdf) 紙本申請表 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) ，從 SNAP 中心領取表格，或者撥打 HRA 資訊熱線 718-557-1399 要求郵寄紙本申請表。\n將申請表和文件副本郵寄至： Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O.Box 24510 Brooklyn, NY 11201

下載表單

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-CH.pdf

\n列印 (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-CH.pdf) 紙本申請表 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) ，從 SNAP 中心 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 領取表格，或者撥打 HRA 資訊熱線 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) 要求郵寄紙本申請表。\n備齊需附於申請表一併繳交的文件。\n前往您附近的 SNAP 中心提交填妥的申請表。 您可以在 SNAP 中心影印文件。\n您也可以在附近的社區型組織 (Community-based Organization, CBO) 申請 SNAP。 屆時將有專員協助您繳交申請表及必要文件。

尋找辦公室地點

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

使用 (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-chinese-traditional.pdf) SNAP 文件指南瞭解您可以使用哪些證明文件。

\n造訪 SNAP 網站 (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) 瞭解更多資訊。\n致電 HRA 資訊熱線 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 獲得申請 SNAP 的幫助。\n親自前往 SNAP 中心 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) 或當地社區型組織 (Community-Based Organization, CBO) 尋求協助。

前往 SNAP 中心或社區組織 親自前往 SNAP 中心 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 或當地社區型組織 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (Community-Based Organization, CBO) 尋求協助。

造訪網站 造訪 SNAP 網站 (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) 瞭解此計畫的更多資訊。

NULL

致電 HRA 如需詳細資訊，請致電 HRA 專線：718-557-1399。

致電 311 申請 SNAP。

2024-08-09T11:01:56.000

P007en

S2R007

English

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

NYC Human Resources Administration (HRA)

NULL

Everyone

Money to buy food

Get help paying for groceries with SNAP, previously known as food stamps. You'll get money on a debit card that can be used at many grocery stores and farmers markets.

SNAP benefits can help you feed your family with fresh and healthy groceries.

\nYou can apply for Cash Assistance, SNAP, and Medicaid all at the same time through the Cash Assistance application on (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA.\nIf you are eligible, you will receive your benefits within 30 days.\nDepending on your situation, you may be eligible for SNAP even if you're not a U.S. citizen.\nYou can allow someone who knows your household situation to apply for you.

This program looks at several things to decide if you are eligible. They include:\nhow much money you earn\nhow much money you receive from benefits\nhow many people are in your household

There are many ways you can apply for SNAP:\nApply online using (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) . You can apply for Cash Assistance, SNAP, and Medicaid all at the same time.\nApply in person at any SNAP Center (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) or at a participating community-based organization (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (CBO).\nIf you are applying for Cash Assistance, you may apply for SNAP Benefits at the same time at an HRA Job Center (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) .\nApply by mail or fax: download the application or call the HRA Infoline at 718-557-1399 to have an application mailed to you. Fax your competed application to 917-639-1111 or mail it to:Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 29008Brooklyn, NY, 11202

\nApply online using (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) . You can apply for Cash Assistance, SNAP, and Medicaid all at the same time.\nAfter you submit your application, you will need to do an eligibility interview. You can do your interview over the telephone without having to come into a SNAP center.\nCheck the status of your application by going to (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA.\nYou will need to recertify for SNAP once every year. The SNAP office will mail you a recertification packet for you to complete and mail back to HRA. You can also recertify online on ACCESS HRA. Once you submit your recertification, call 718-SNAP-Now (718-762-7669) for an interview.

Apply online

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nPrint a (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) paper application (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , pick one up from a SNAP Center, or call the HRA Infoline at 718-557-1399 to have a paper application mailed to you.\nMail the application and copies of your documents to:Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O.Box 29008Brooklyn, NY, 11202

Download the form

http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf

\nPrint a (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) paper application (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , pick one up from a SNAP Center (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , or call the HRA Infoline at 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) to have a paper application mailed to you.\nGather the documents you'll need to include with your application.\nDrop off your completed application at a SNAP Center near you. You can make copies of your documents at the center.\nYou can also apply for SNAP at a community-based organization (CBO) in your neighborhood. Experts can help you submit your application and the necessary documents.

Find a location

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

See the (https://www.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/services/snap/eligibility_factors_and_suggested_documentation_guide.pdf) SNAP document guide to see the documents you'll need.

\nVisit the SNAP website (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) to find out more information.\nCall the HRA Infoline at 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) for help applying for SNAP.\nVisit a SNAP center (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) or your local Community-Based Organization (CBO) to get help in person.

Visit a SNAP Center or Community OrganizationVisit a SNAP center (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) or your local Community-Based Organization (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (CBO) to get help in person.

Visit the websiteVisit the SNAP website (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) to learn more about this program.

NULL

Call HRACall the HRA Infoline at 718-557-1399 for more information.

Call 311Ask for SNAP.

2026-07-07T11:01:41.000

P007f

S2R007

French

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

NYC Administration des ressources humaines

Everyone

NULL

De l’argent pour acheter de la nourriture

Obtenez de l’aide pour payer vos courses avec le programme SNAP, qui auparavant s’appelait coupons alimentaires. Vous recevrez de l’argent sur une carte de débit que vous pourrez utiliser dans de nombreux supermarchés et marchés de producteurs.

Les allocations SNAP peuvent vous aider à nourrir votre famille avec des aliments frais et sains.

\nVous pouvez déposer une demande globale d’aide financière en espèces (Cash Assistance), d’allocations du programme spécial de nutrition supplémentaire (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) et de Medicaid en même temps grâce au service de demande d’aide financière en espèces sur (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA.\nSi vous êtes admissible, les allocations vous seront versées sous 30 jours.\nEn fonction de votre situation, vous pouvez être admissible au programme SNAP même si vous n’êtes pas citoyen(ne) des États-Unis.\nVous pouvez demander à une personne qui connaît la situation de votre foyer de soumettre une demande en votre nom.

\nCe programme s’intéresse à différents éléments pour déterminer votre admissibilité, notamment :combien d’argent vous gagnez ;\ncombien d’argent vous percevez grâce aux allocations ;\nnombre de personnes composant votre foyer

Plusieurs options s’offrent à vous pour soumettre une demande de participation au programme SNAP :\nFaites votre demande en ligne sur le site (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) . Vous pouvez déposer une demande globale de renouvellement pour Medicaid, SNAP et l’aide financière en espèces en même temps.\nRendez-vous directement dans un centre SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) ou dans un organisme communautaire participant (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) pour déposer votre demande.\nSi vous déposez une demande d’aide financière en espèces, vous pouvez soumettre une demande d’allocations SNAP en même temps dans un Centre d’aide à l’emploi (Job Center) de la HRA (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) .\nFaites votre demande par courrier postal ou par télécopie : téléchargez l’application ou appelez la permanence téléphonique de la HRA au 718 557 1399 pour demander l’envoi d’un formulaire de demande par voie postale. Envoyez par télécopie votre demande dûment remplie au 917 639 1111 ou envoyez-la par courrier postal à : Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY 11201

\nFaites votre demande en ligne sur le site (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) . Vous pouvez déposer une demande globale d’aide financière en espèces, d’allocations SNAP et de Medicaid en même temps.\nNumérisez vos documents en utilisant l’application « NYC HRA Document Upload » disponible gratuitement sur (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (pour les iPhone) ou (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store (pour les téléphones Android).\nAprès l’envoi de votre demande, vous devrez réaliser un entretien d’admissibilité. Vous pouvez réaliser cet entretien par téléphone sans devoir vous rendre dans un centre SNAP.\nVérifiez l’état d’avancement de votre demande en accédant à l’application ACCESS HRA.\nVous devrez renouveler votre certification pour le programme SNAP tous les ans. Le bureau SNAP vous enverra par voie postale un dossier de renouvellement de certification, que vous devrez remplir et renvoyer par courrier à la HRA. Vous aurez également la possibilité de renouveler en ligne à ACCESS HRA. Après avoir envoyé votre renouvellement de certification, appelez le 718-SNAP-Now (718 762 7669) pour un entretien.

Déposer une demande en ligne

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nImprimez un (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) formulaire de demande papier (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , récupérez-en un dans un centre SNAP, ou appelez la permanence téléphonique de la HRA au 718 557 1399 pour demander l’envoi d’un formulaire de demande par voie postale.\nEnvoyez les demandes et les copies de vos documents par courrier postal à : Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

Télécharger le formulaire

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf

\nImprimez un (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) formulaire de demande papier (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , récupérez-en un dans un centre SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , ou appelez la permanence téléphonique de la HRA au 718 557 1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) pour demander l’envoi d’un formulaire de demande par voie postale.\nRéunissez les documents que vous devrez joindre à votre demande.\nDéposez votre demande dûment remplie dans un centre SNAP près de chez vous. Vous avez la possibilité de photocopier vos documents dans le centre.\nVous avez également la possibilité de soumettre une demande de participation au programme SNAP dans un organisme communautaire (Community-Based Organization, CBO) près de chez vous. Des experts peuvent vous aider à transmettre votre demande et les documents nécessaires.

Trouver un bureau

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

Consultez le (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-french.pdf) guide de SNAP concernant les justificatifs pour voir les autres types de documents que vous pouvez utiliser à titre de justificatifs.

\nRendez-vous sur le site web de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) pour en savoir plus.\nAppelez la ligne téléphonique d'information de HRA au 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) pour obtenir de l'aide afin de faire une demande d'allocations SNAP.\nRendez-vous dans un centre SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) ou dans votre organisme communautaire local pour obtenir de l’aide en personne.

Visitez un centre SNAP ou un organisme communautaire Rendez-vous dans un centre SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) ou dans votre organisme communautaire local (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (Community-Based Organization, CBO) pour obtenir de l’aide en personne.

Consulter le site internet Consultez le site internet du SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) pour en savoir plus sur ce programme.

NULL

Appelez la HRA Appelez la permanence téléphonique de la HRA au 718-557-1373 pour plus d’informations.

Appeler le 311 Demandez des allocations SNAP.

2024-08-09T11:01:56.000

P007hc

S2R007

Haitian Creole

Pwogram Asistans Nitrisyonèl Siplemantè (Supplemental Nutrition Assistance Program)

SNAP

Benefit

Food

NYC Jesyon Resous Imèn

Everyone

NULL

Lajan pou achte manje

Jwenn èd pou achte pwovizyon ak SNAP, sa n te konn rele food stamp avan. W ap jwenn lajan an sou yon kat debi ke w kapab itilize nan plizyè makèt oubyen mache.

Avantaj SNAP kapab ede ou bay fanmi w manje ki fre e ki bon pou lasante.

\nOu ka aplike pou Lajan Kach, SNAP ak Medicaid tout nan menm moman an ak menm fòmilè aplikasyon èd Kach la sou (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA.\nSi ou elijib, w ap resevwa avantaj ou yo nan 30 jou.\nSelon sitiyasyon w, ou kapab kalifye pou SNAP menmsi w pa yon sitwayen ameriken.\nOu kapab otorize yon moun ki konnen sitiyasyon moun nan kay ou aplike pou ou.

\nPwogram sa a egzamine plizyè bagay pou li deside si ou elijib. Ki gen ladan yo:kantite kòb ou fè\nkantite kòb ou resevwa gras ak avantaj\nkantite moun ki ap viv lakay ou;

Gen plizyè fason ou kapab aplike pou SNAP:\nAplike anliy gras ak (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) . Ou kapab aplike pou Èd Lajan Kach, SNAP, Renouvèlman Medicaid an menm tan.\nAplike fas-a-fas nan nenpòt Sant SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) oswa nan yon òganizasyon kominotè ki ap patisipe (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (community-based organization, CBO).\nSi ou ap aplike pou Èd Lajan Kach, ou gendwa aplike pou avantaj SNAP yo an menm tan nan yon Sant Travay HRA (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) .\nAplike pa lapòs oswa faks: telechaje aplikasyon an oswa rele liy enfòmasyon HRA a nan 718-557-1399 pou w fè yo voye aplikasyon w lan ba ou pa lapòs. Fakse aplikasyon ou ranpli a nan 917-639-1111 oswa voye li pa lapòs nan: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\nAplike anliy lè w itilize (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) . Ou ka aplike pou èd lajan Kach, Snap, ak Medicaid tout nan menm moman.\nEskane dokiman ou yo lè w sèvi ak aplikasyon Telechajman Dokiman HRA NYC genyen an, ki disponib gratis sou (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (pou telefòn iphone) oswa sou (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store (pou telefòn Android).\nApre ou fin soumèt aplikasyon w lan, yo ap kontakte ou pou w fè yon entèvyou pou wè si w elijib. Ou kapab fè entèvyou w la nan telefòn san ou pa bezwen vini nan yon sant SNAP.\nOu kapab ale sou ACCESS HRA pou verifye estati aplikasyon w lan ye.\nOu ap bezwen resètifye pou SNAP chak ane. Biwo SNAP la ap voye yon dosye re-sètifikasyon pa lapòs ba ou pou w ranpli epi voye tounen pa lapòs bay HRA. Ou kapab tou re-setifye anliy nan ACCESS HRA. Yonfwa ou voye demand renouvèlman an ale, rele 718-SNAP-Kounya (718-762-7669) pou yon entèvyou.

Aplike anliy

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nEnprime yon (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-HA.pdf) aplikasyon papye (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , pase pran youn nan yon Bwo SNAP oswa rele Liy enfòmasyon HRA nan 718-557-1399 pou mande yo voye aplikasyon papye a nan adrès postal lakay ou.\nVoye aplikasyon an ak kopi dokiman ou yo nan mèl bay: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O.Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

Telechaje fòm lan

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-HA.pdf

\nEnprime yon (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-HA.pdf) aplikasyon papye (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , pase pran youn nan yon Bwo SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) oswa rele Liy enfòmasyon HRA nan 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) pou mande yo voye aplikasyon papye a nan adrès postal lakay ou.\nRasanble dokiman ou ap bezwen yo pou w mete avèk aplikasyon w lan.\nDepoze aplikasyon w lan apre ou fin ranpli li nan yon Biwo SNAP toupre ou. Ou kapab fè kopi dokiman ou yo nan sant lan.\nOu kapab aplike pou SNAP tou nan yon òganizasyon kominotè (CBO) nan zòn ou an. Ekspè yo kapab ede w soumèt aplikasyon ou an ak dokiman ki nesesè yo.

Jwenn yon biwo

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

Gade nan gid dokiman (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-haitian-creole.pdf) SNAP la pou wè ki lòt bagay ou ka itilize kòm prèv.

\nVizite sitwèb SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) la pou jwenn plis enfòmasyon.\nRele Liy Enfòmasyon HRA a nan 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) pou yo ede ou aplike pou SNAP.\nAle nan yon sant SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) oswa Òganizasyon Kominotè (CBO) lokal ou an pou w jwenn èd fas-a-fas.

Vizite yon Biwo SNAP oswa yon Òganizasyon Kominotè Vizite yon biwo SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) oswa Òganizasyon Kominotè (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (CBO) nan zòn ou pou jwenn èd fas a fas.

Ale sou sit entènèt la Vizite sit entènèt SNAP la (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) pou aprann plis bagay sou pwogram sa a.

NULL

Rele HRA Rele Liy Enfòmasyon HRA a nan 718-557-1399 pou jwenn plis enfòmasyon

Rele 311 Mande pou SNAP

2024-08-13T11:01:48.000

P007k

S2R007

Korean

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

NYC 인적자원부

Everyone

NULL

음식을 사기 위한 돈

이전에 푸드 스탬프로 알려진 SNAP으로 식료품 구입에 도움을 받으세요. 직불카드에 금액이 충전되고 이를 많은 식료품점과 파머스 마켓에서 사용할 수 있습니다.

SNAP 혜택은 신선하고 건강한 식료품을 가족에게 제공하는 데 도움을 줍니다.

\n (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA의 현금 보조금 신청서를 통해 현금 보조금, SNAP 및 Medicaid를 모두 동시에 신청하실 수 있습니다.\n자격이 확인되는 경우 30일 이내에 혜택을 받게 됩니다.\n상황에 따라 미국 시민이 아니더라도 SNAP 자격이 있을 수 있습니다.\n귀하 가구의 사정을 잘 아는 사람을 대리인으로 지정해 대신 신청하도록 하실 수 있습니다.

\n이 프로그램에서는 자격 조건에 부합하는지 결정하기 위해 몇 가지 사항을 확인합니다. 확인하는 사항은 다음과 같습니다.소득 금액\n수혜 금액\n가구 구성원 수

SNAP은 다양한 방법으로 신청할 수 있습니다.\n (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) 를 사용하여 온라인으로 신청합니다. 현금 지원, SNAP, Medicaid 갱신을 모두 동시에 신청할 수 있습니다.\nSNAP 센터 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) 또는 참여하는 커뮤니티 기반 기관 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (CBO)에서 방문 신청합니다.\n현금 지원을 신청하는 경우 HRA 구직 센터 (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) 에서 SNAP 혜택을 신청할 수 있습니다.\n우편 또는 팩스로 신청: 신청서를 다운로드하거나 718-557-1399번으로 HRA 안내 전화를 걸어 신청서를 우편으로 받으십시오. 참여 신청서를 917-639-1111번으로 팩스로 보내거나 다음 주소로 우편 발송하십시오. Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\n (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) 를 사용하여 온라인으로 신청합니다. 현금 보조금, SNAP 및 Medicaid를 모두 동시에 신청하실 수 있습니다.\nNYC HRA 서류 업로드(NYC HRA Document Upload) 앱을 사용하여 서류를 스캔하십시오. 앱은 (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (iPhone) 또는 (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play 스토어(Android)에서 무료로 이용할 수 있습니다.\n신청서를 제출한 후에는 자격 조건 인터뷰에 응해야 합니다. SNAP 센터에 직접 방문하지 않고 전화로 자격 조건 인터뷰를 받을 수 있습니다.\n신청서 상태는 ACCESS HRA에서 확인할 수 있습니다.\n1년에 한 번씩 SNAP를 재인증해야 합니다. SNAP 사무실에서 재인증 패킷을 우편으로 발송해드리면 작성 후 HRA로 반송하십시오. ACCESS HRA에서 온라인으로 재인증하셔도 됩니다. 재인증서 제출 후 인터뷰를 위해 718-SNAP-Now (718-762-7669)로 전화하십시오.

온라인 신청

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-KO.pdf) 서면 신청서 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 를 인쇄하거나, SNAP 센터에서 가져가거나, HRA 인포라인(718-557-1399)에 연락해 서면 신청서를 우편으로 받으십시오.\n신청서 및 문서 사본을 우편으로 다음 주소에 보내십시오: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY 11201

양식 다운로드

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-KO.pdf

\n (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826-KO.pdf) 서면 신청서 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 를 인쇄하거나, SNAP 센터 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 에서 가져가거나, HRA 인포라인(718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) )에 연락해 서면 신청서를 우편으로 받으십시오.\n신청서에 포함해야 할 서류를 준비합니다.\n인근 SNAP 센터에 작성된 신청서를 제출합니다. 센터에서 서류 사본을 만들 수 있습니다.\nSNAP은 가까운 커뮤니티 기반 기관(CBO)에서 신청할 수 있습니다. 전문가들이 신청서 및 필요한 서류 제출을 도와드릴 수 있습니다.

위치 찾기

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

증빙으로 사용할 수 있는 서류를 확인하려면 (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-korean.pdf) SNAP 서류 가이드를 확인하십시오.

\n자세한 내용은 SNAP 웹 사이트 (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) 에서 확인할 수 있습니다.\nSNAP 신청과 관련한 도움을 받으려면 HRA 인포라인에 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 번으로 문의해 주십시오.\nSNAP 센터 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) 나 인근 커뮤니티 기반 기관(CBO)에 방문하여 직접 도움을 받을 수 있습니다.

SNAP 센터 또는 커뮤니티 기관 방문 SNAP 센터 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) 나 인근 커뮤니티 기반 기관 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (CBO)에 방문하여 직접 도움을 받을 수 있습니다.

웹사이트를 방문하십시오 이 프로그램에 대해 자세히 알아보려면 SNAP 웹사이트 (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) 를 방문하십시오.

NULL

HRA에 전화 자세한 정보를 알고 싶으시면 HRA 안내 전화에 718-557-1399번으로 전화하십시오.

311에 전화하세요 SNAP를 요청하십시오.

2024-08-09T11:01:28.000

P007p

S2R007

Polish

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

NYC Urząd ds. Zasobów Ludzkich

Everyone

NULL

Pieniądze na zakup żywności

Uzyskaj pomoc w opłaceniu zakupów spożywczych dzięki programowi SNAP, zwanego wcześniej zasiłkami na zakup żywności Otrzymasz pieniądze na kartę debetową, z której będzie można korzystać w wielu sklepach spożywczych i na targowiskach z produktami rolnymi.

Zasiłek SNAP pomoże Ci wyżywić rodzinę świeżymi i zdrowymi artykułami spożywczymi.

\nWszystkie wnioski o włączenie do programu pomocy pieniężnej (Cash Assistance), Programu dodatkowej pomocy żywnościowej (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) oraz Medicaid można złożyć jednocześnie, korzystając z wniosku programu pomocy pieniężnej dostępnego na (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA.\nOsoby uprawnione otrzymają świadczenia SNAP w ciągu 30 dni.\nW zależności od sytuacji, w której się znajdujesz, możesz kwalifikować się do programu SNAP, nawet jeśli nie jesteś obywatelem Stanów Zjednoczonych\nMożesz pozwolić, aby ktoś, kto zna Twoją sytuację domową, złożył wniosek w Twoim imieniu.

\nAby wziąć udział w programie, należy spełniać kilka warunków. Obejmują one następujące kwestie:ile zarabiasz\nile pieniędzy otrzymujesz w ramach świadczeń\nile osób liczy Twoje gospodarstwo domowe

O pomoc w ramach programu SNAP można ubiegać się na wiele sposobów:\nZłóż wniosek online na (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) . Wnioski o uczestnictwo w programie pomocy pieniężnej, programie SNAP oraz Medicaid można złożyć jednocześnie.\nZłóż wniosek osobiście w którymś z centrów SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) lub w biorącej udział w programie organizacji społecznej (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (CBO).\nJeśli ubiegasz się o pomoc pieniężną, możesz jednocześnie ubiegać się o świadczenia SNAP w Centrum Pracy HRA (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) .\nZłóż wniosek za pośrednictwem poczty lub faksem: pobierz wniosek lub zadzwoń na infolinię HRA pod numer 718-557-1399, aby otrzymać wniosek pocztą. Wyślij wypełniony wniosek faksem pod numer 917-639-1111 lub za pośrednictwem poczty na adres: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\nZłóż wniosek online na (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) . Wszystkie wnioski o włączenie do programu pomocy pieniężnej, programu SNAP oraz Medicaid można złożyć jednocześnie.\nZeskanuj dokumenty za pomocą aplikacji NYC HRA Document Upload dostępnej bezpłatnie w (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (dla iPhone’ów) lub w (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Sklepie Google Play (dla telefonów z systemem Android).\nPo złożeniu wniosku będziesz musiał(a) przejść rozmowę kwalifikującą do uzyskania pomocy. Rozmowę można przeprowadzić telefonicznie, bez konieczności stawiania się w centrum SNAP.\nStatus swojego wniosku można sprawdzić na stronie ACCESS HRA.\nWniosek o odnowienie uczestnictwa w SNAP trzeba składać co roku. Biuro SNAP wyśle Ci pakiet dokumentów do wypełnienia i zwrotu do HRA. Możesz też złożyć wniosek o odnowienie uczestnictwa drogą elektroniczną na stronie ACCESS HRA Po przesłaniu formularza odnowienia uprawnień, zadzwoń pod nr 718-SNAP-Now (718-762-7669) w celu odbycia wywiadu.

Złóż wniosek online

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nWydrukuj (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) wniosek w formie papierowej (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , wybierz jedno z centrów SNAP lub zadzwoń na infolinię HRA pod numer 718-557-1399, aby otrzymać wniosek pocztą.\nWniosek i kopie swoich dokumentów wyślij na adres: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

Pobierz formularz

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf

\nWydrukuj (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) wniosek w formie papierowej (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , wybierz jedno z centrów SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) lub zadzwoń na infolinię HRA pod numer 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) , aby otrzymać wniosek pocztą.\nZbierz dokumenty, które trzeba będzie dołączyć do wniosku.\nZostaw wypełniony wniosek w pobliskim centrum SNAP. W centrum można zrobić kopie swoich dokumentów.\nO pomoc w ramach programu SNAP można również ubiegać się w pobliskiej organizacji społecznej (Community-Based Organization, CBO). Eksperci pomogą Ci złożyć wniosek i niezbędne dokumenty.

Znajdź lokalizację

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

Dalsze informacje o innych dokumentach potwierdzających, jakie można przedstawić, są dostępne w (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-polish.pdf) poradniku dotyczącym dokumentów do SNAP.

\nWięcej informacji można znaleźć na (http://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/services/snap/eligibility_factors_and_suggested_documentation_guide.pdf) stronie internetowej SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) .\nPomoc w ubieganiu się o SNAP można uzyskać dzwoniąc na infolinię HRA pod numer 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) .\nOdwiedź centrum SNAP lub swoją lokalną organizację społeczną (CBO), aby uzyskać pomoc osobiście.

Odwiedź centrum SNAP lub organizację społeczną Odwiedź centrum SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) lub swoją lokalną organizację społeczną (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (Community-Based Organization, CBO), aby uzyskać pomoc osobiście.

Odwiedź stronę Aby dowiedzieć się więcej o programie, odwiedź stronę internetową SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) .

NULL

Zadzwoń do HRA Zadzwoń na infolinię HRA dostępną pod nr tel. 718-557-1399, aby dowiedzieć się więcej.

Zadzwoń pod numer 311 Zapytaj o program SNAP.

2024-08-09T11:01:53.000

P007r

S2R007

Russian

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

Управление по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA) г. Нью-Йорка

Everyone

NULL

Деньги на покупку продуктов питания

Получите помощь в оплате продуктов питания от программы SNAP, ранее известной как программа выдачи продовольственных талонов. Средства зачисляются на дебетовую карту, которую можно использовать во многих продуктовых магазинах и на фермерских рынках.

Пособия в рамках программы SNAP помогут вам обеспечить вашу семью свежими и полезными продуктами питания.

\nВы можете подать заявление на участие в программе выплаты денежного пособия (Cash Assistance), программе дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) и программе Medicaid одновременно, воспользовавшись формой заявления о предоставлении денежного пособия на портале (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA.\nПри условии соответствия критериям участия вы получите пособие в течение 30 дней.\nВ зависимости от Вашей ситуации Вы можете претендовать на SNAP, даже если Вы не являетесь гражданином США.\nВы можете позволить кому-то, кто знает вашу семейную ситуацию, подать заявление от вашего имени.

\nЭта программа рассматривает несколько факторов, чтобы решить, имеете ли вы право на участие. Они включают:ваш заработок;\nваш доход от пособий;\nколичество членов Вашей семьи

Подать заявление на участие в программе SNAP можно несколькими способами:\nПодать заявление онлайн на портале (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) . Вы можете одновременно подать заявление на получение денежной помощи, SNAP и продление Medicaid.\nПодайте заявление лично в любом центре SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) или в участвующей общественной организации (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (CBO).\nЕсли вы подаете заявление на получение денежной помощи, вы можете одновременно подать заявление на получение пособия по программе SNAP в Центр трудоустройства Управления трудовыми ресурсами (HRA Job Center) (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) .\nПодача заявления по почте или факсу: загрузите заявление или позвоните на информационную линию HRA по номеру 718-557-1399, чтобы вам отправили образец на адрес. Отправьте заполненное заявление на номер 917-639-1111 или на адрес:Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\nПодать заявление онлайн на портале (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) . Вы можете подать заявление на участие в программах выплаты денежного пособия, SNAP и Medicaid одновременно.\nОтсканируйте свои документы с помощью приложения NYC HRA Document Upload, доступного бесплатно в (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (для iPhone) или в (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store (для Android).\nПосле того как вы подадите заявление, вам необходимо будет пройти собеседование для определения наличия права. Вы можете пройти собеседование по телефону. Для этого необязательно приходить в центр SNAP лично.\nВы можете проверять статус своего заявления на портале ACCESS HRA.\nВам нужно будет проходить повторную сертификацию для участия в программе SNAP один раз в год. Офис SNAP отправит вам по почте пакет документов для повторной сертификации, которые вы должны заполнить и отправить обратно в HRA. Также вы можете пройти переосвидетельствование онлайн на веб-сайте ACCESS HRA. После подачи формы переосвидетельствования необходимо позвонить по номеру 718-SNAP-Now (718-762-7669) для прохождения собеседования.

Подать заявление онлайн

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nРаспечатайте (https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-RU.pdf) бумажное заявление (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , заберите его в центре SNAP или позвоните в справочную службу HRA по номеру 718-557-1399, чтобы получить бумажное заявление по почте.\nВышлите заявление и копии своих документов по почте на адрес: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

Загрузить форму

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-RU.pdf

\nРаспечатайте (https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-RU.pdf) бумажное заявление (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , заберите его в центре SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) или позвоните в справочную службу HRA по номеру 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) , чтобы получить бумажное заявление по почте.\nСоберите документы, которые вам нужно будет приложить к вашему заявлению.\nОтправьте заполненное заявление в ближайший центр SNAP. Вы можете сделать копии своих документов в центре.\nВы также можете подать заявление на участие в программе SNAP в офисе местной общественной организации (Community-Based Organization, CBO). Специалисты помогут вам подать заявление и собрать необходимые документы.

Найти отделение

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

В (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-russian.pdf) инструкциях по документам для программы SNAP описано, какие еще документы можно представить в качестве подтверждения.

\nПодробную информацию можно получить на сайте программы SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) .\nЕсли вам требуется помощь в подаче заявления на участие в программе SNAP, позвоните на справочную линию HRA (HRA Infoline) по телефону 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) .\nПосетите центр SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) или местную общественную организацию, чтобы получить помощь лично.

Посетите центр SNAP или офис местной общественной организации Посетите центр SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) или офис местной общественной организации (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (Community-Based Organization, CBO), чтобы получить помощь лично.

Посетите веб-сайт Подробную информацию об этой программе см. на сайте программы SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) .

NULL

Позвоните в HRA Для получения дополнительной информации позвоните на соответствующую линию Управления по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA) по номеру 718-557-1399.

Позвоните по номеру 311 Спросите о программе SNAP.

2024-08-09T11:01:31.000

P007s

S2R007

Spanish

Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria

SNAP

Benefit

Food

NYC Administración de Recursos Humanos

Everyone

NULL

Dinero para comprar comida

Obtenga ayuda para pagar sus compras con SNAP, anteriormente conocido como cupones de alimentos. Obtendrá dinero en una tarjeta de débito que puede usarse en muchos supermercados y mercados de agricultores.

Los beneficios de SNAP pueden ayudar a alimentar a su familia con comida fresca y saludable.

\nPuede solicitar Asistencia en efectivo, SNAP y Medicaid todo al mismo tiempo a través de la solicitud de Asistencia en efectivo en (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA.\nSi es elegible, recibirá sus beneficios en un plazo de 30 días.\nDependiendo de su situación, puede ser elegible para SNAP incluso si no es ciudadano americano.\nPuede autorizar a alguien que sepa la situación de su grupo familiar para que envíe una solicitud por usted.

\nEste programa evalúa diversas cosas para decidir si usted es elegible. Estos incluyen:cuánto dinero gana\ncuánto dinero recibe en beneficios\ncuántas personas hay en su grupo familiar

\nPuede enviar una solicitud para SNAP de diversas maneras:Envíe una solicitud en línea usando (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) . Puede solicitar Asistencia en efectivo, SNAP y Medicaid todo al mismo tiempo.\nHaga la solicitud en persona en cualquier centro de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) o en una organización de la comunidad (CBO) participante (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nSi envía una solicitud para ayuda económica, también puede enviar una solicitud para los beneficios de SNAP en un centro de trabajo de la HRA (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) .\nEnvíe su solicitud por correo o por fax: descargue la solicitud o llame a la línea de información de la HRA al 718-557-1399 para que envíen una solicitud por correo. Envíe su solicitud completa por fax al 917-639-1111 o envíela por correo a: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\nEnvíe una solicitud en línea usando (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) . Puede solicitar Asistencia en efectivo, SNAP y Medicaid todo al mismo tiempo.\nEscanee sus documentos usando la aplicación de carga de documentos de la NYC HRA que está disponible para descarga gratis en (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (para iPhone) o en (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store (para teléfonos Android).\nDespués de presentar su solicitud, deberá hacer una entrevista de elegibilidad. Puede hacer la entrevista por teléfono sin tener que ir a un centro del SNAP.\nPuede verificar el estado de su solicitud en ACCESS HRA.\nDeberá recertificarse para el SNAP una vez al año. La oficina de SNAP enviará un paquete de recertificación para que usted lo complete y lo envíe por correo a la HRA. También puede recertificarse en línea en ACCESS HRA. Una vez que envíe su recertificación, llame al 718-SNAP-Now (718-762-7669) para una entrevista.

Envíe una solicitud en línea

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\nImprima una solicitud (http://otda.state.nyenet/ldss_eforms/eforms/4826-SP.pdf) , pida una en un centro de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , o llame a la línea de información de la HRA al 718-557-1399 para que le envíen una solicitud impresa por correo.\nEnvíe por correo la solicitud y copias de sus documentos a: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O.Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

Descargue el formulario

https://otda.ny.gov/programs/applications/4826-SP.pdf

\nImprima una (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) solicitud (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , pida una en un centro de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) , o llame a la línea de información de la HRA al 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) para que le envíen una solicitud impresa por correo.\nReúna los documentos que necesitará para incluirlos a su solicitud.\nEntregue su solicitud completada en un centro de SNAP cerca de usted. Puede hacer copias de sus documentos en el centro.\nTambién puede enviar una solicitud para SNAP en una organización de la comunidad (CBO) de su barrio. Los expertos pueden ayudarlo a presentar su solicitud y los documentos necesarios.

Encuentre un lugar

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

NULL

\nVisite el sitio web de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) para obtener más información.\nLlame a la línea de información de la HRA al 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) para obtener ayuda para solicitar SNAP.\nVisite un centro de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) o su organización de la comunidad (CBO) local para obtener ayuda en persona.

Visite un centro de SNAP o una organización de la comunidad Visite un centro de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) o su organización de la comunidad (CBO) local (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) para obtener ayuda en persona.

Visite el sitio web Visite el sitio web de SNAP (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) para obtener más información sobre este programa.

NULL

Llame a la HRA Llame a la línea de información de la HRA al 718-557-1399 para obtener más información.

Llame al 311 Pregunte por SNAP.

2024-08-09T11:01:55.000

P007u

S2R007

Urdu

Supplemental Nutrition Assistance Program

SNAP

Benefit

Food

NYC انسانی وسا‏ئل انتظامیہ

Everyone

NULL

کھانا خریدنے کے لیے رقم

SNAP کے ساتھ گروسریز کے لیے ادائیگی میں مدد حاصل کریں، جن کو پہلے فوڈ اسٹامپ کہا جاتا تھا۔ آپ کو ڈیبٹ کارڈ میں رقم ملے گی جو کہ بہت سے گروسری اسٹورز اور فارمز مارکیٹس میں استعمال کی جا سکتی ہے۔

SNAP کی مراعات تازہ اور صحت بخش گروسریز کے ساتھ آپ کے خاندان کی غذائی ضروریات پوری کرنے میں مدد کر سکتی ہیں۔

\nآپ نقد اعانت، SNAP اور Medicaid سب کے لیے ایک ہی وقت میں (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA پر نقد اعانت کی درخواست کی وساطت سے درخواست دے سکتے/سکتی ہیں۔\nاگر آپ اہل ہیں، تو آپ کو 30 دنوں کے اندر اپنی مراعات حاصل ہو جائیں گی۔\nاپنی صورتحال کی بنیاد پر، آپ SNAP کے لیے اہل ہو سکتے/سکتی ہیں بھلے ہی آپ امریکی شہری نہ ہوں۔\nآپ کسی ایسے شخص کو آپ کے لیے درخواست دینے کی اجازت دے سکتے ہیں جو آپ کے گھریلو حالات سے واقف ہے۔

\nیہ پروگرام کئی چیزوں کو دیکھ کر فیصلہ کرتا ہے کہ آیا آپ اہل ہیں یا نہیں۔ ان میں شامل ہیں:آپ کتنے پیسے کماتے ہیں\nآپ کو مراعات سے کتنی رقم ملتی ہے\nآپ کے گھرانے میں کل کتنے افراد ہیں

بہت سے طریقے ہیں جن سے آپ SNAP کے لیے درخواست دے سکتے ہیں:\n (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/locations.page) کے ذریعے آن لائن درخواست دیں۔ آپ بیک وقت نقد اعانت، SNAP اور Medicaid کی تجدید تمام کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔\nکسی بھی SNAP سنٹر (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) میں جا کر یا شرکت کرنے والی کمیونٹی پر مبنی تنظیم (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) (Community-Based Organization, CBO) پر ذاتی طور پر درخواست دیں۔\nاگر آپ نقد اعانت کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ HRA جاب سنٹر (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) میں جا کر SNAP کی مراعات کے لیے بیک وقت درخواست دے سکتے ہیں۔\nڈاک یا فیکس کے ذریعے درخواست دیں: ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کریں یا HRA انفو لائن کو\n718-557-1399 پر کال کریں تاکہ آپ کو درخواست بھیجی جائے۔ اپنی مکمل کردہ درخواست کو 1111-639-917 پر فیکس کریں یا درج ذیل پتہ پر ڈاک سے بھیجیں: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O. Box 24510 Brooklyn, NY, 11201

\n (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) ACCESS HRA (https://appsto.re/us/9s9N_.i) کو استعمال کرتے ہوئے آن لائن درخواست دیں۔ آپ نقد اعانت، SNAP اور Medicaid سب کے لیے بیک وقت درخواست دے سکتے/سکتی ہیں۔\nNYC HRA Document Upload ایپ کا استعمال کر کے اپنی دستاویزات کو اسکین کریں جو کہ (https://play.google.com/store/apps/details?id=gov.nyc.hra.DocUploads) iTunes Store (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) (برائے iPhones) پر یا (https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do) Google Play Store (برائے Android فونز) پر مفت میں دستیاب ہے۔\nاپنی درخواست جمع کرنے کے بعد آپ کو اہلیتی مصاحبہ (انٹرویو) میں شریک ہونا پڑے گا۔ آپ SNAP سنٹر میں آئے بغیر اپنا انٹرویو ٹیلی فون پر دے سکتے ہیں۔\nآپ ACCESS HRA‏ پر جا کر اپنی درخواست کے اسٹیٹس کی پڑتال کر سکتے ہیں۔\nآپ کو ہر سال ایک بار SNAP کے لیے دوبارہ تصدیق کرنے کی ضرورت ہوگی۔ SNAP دفتر آپ کے مکمل کرنے اور HRA (انسانی وسائل انتظامیہ) کو واپس ارسال کرنے کے لیے ایک باز تصدیق کاری پیکٹ آپ کو بھیجے گا۔ آپ ACCESS HRA پر آن لائن بھی باز تصدیق انجام دے سکتے ہیں۔ اپنی ازسرنو تصدیق جمع کروا دینے کے بعد، انٹرویو کے لیے 718-SNAP-Now کو (718-762-7669) پر کال کریں۔

آن لائن درخواست دیں

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) کاغذی درخواست (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) کو پرنٹ کریں، SNAP سینٹر جا کر ایک حاصل کریں، یا 718-557-1399 پر HRA معلوماتی لائن کو کال کر کے کہیں کہ وہ آپ کو کاغذی درخواست میل کر دے۔\nدرخواست اور اپنی دستاویزات کی نقول درج ذیل پر میل کریں: Division of SNAP Services, Mail Application & Referral Unit (MARU) P.O.BOX 24510 Brooklyn, NY 11201

فارم ڈاؤن لوڈ کریں

https://access.nyc.gov/wp-content/uploads/2018/09/SNAP_ApplandRecert_ENG.pdf

\n (http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf) کاغذی درخواست (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) کو پرنٹ کریں، SNAP سینٹر (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) جا کر ایک حاصل کریں، یا 718-557-1399 (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) پر HRA معلوماتی لائن کو کال کر کے کہیں کہ وہ آپ کو کاغذی درخواست میل کر دے۔\nان دستاویزات کو اکٹھا کریں جن کی آپ کو اپنی درخواست کے ساتھ شامل کرنے کی ضرورت پڑے گی۔\nاپنی مکمل کردہ درخواست اپنے نزدیک ایک SNAP سنٹر پر جا کر دے دیں۔ آپ سنٹر میں اپنی دستاویزات کی کاپیاں نکال سکتے ہیں۔\nآپ SNAP کے لیے اپنے علاقے میں کمیونٹی پر مبنی تنظیم (CBO) میں بھی درخواست دے سکتے ہیں۔ ماہرین آپ کی درخواست اور ضروری دستاویزات جمع کرانے میں آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔

ایک مقام تلاش کریں

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page"}

NULL

آپ ثبوت کے طور پر مزید کیا کچھ استعمال کر سکتے/سکتی ہیں، یہ جاننے کے لیے SNAP کی (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227-urdu.pdf) رہنما دستاویز ملاحظہ کریں۔

\nمزید معلومات کے لیے SNAP کی ویب سائیٹ (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) ملاحظہ کریں۔\nSNAP کے لیے درخواست دینے میں مدد کے لیے HRA انفو لائن کو 1399-557-718 (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) پر کال کریں۔\nذاتی طور پر مدد حاصل کرنے کے لیے SNAP سنٹر (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) یا اپنی کمیونٹی پر مبنی تنظیم (CBO) میں جائیں۔

SNAP سینٹر یا کمیونٹی تنظیم پر جائیں ذاتی طور پر مدد حاصل کرنے کے لیے SNAP سینٹر (https://www1.nyc.gov/site/hra/locations/snap-locations.page) یا اپنی مقامی کمیونٹی پر مبنی تنظیم (https://www1.nyc.gov/site/hra/partners/find-a-partner-organization.page) (CBO) میں جائیں۔

ویب سائٹ ملاحظہ کریں اس پروگرام کے متعلق مزید جاننے کے لیے SNAP ویب سائٹ (https://www1.nyc.gov/site/hra/help/snap-benefits-food-program.page) کو ملاحظہ کریں۔

NULL

HRA کو کال کریں مزید معلومات کے لیے 718-557-1399 پر HRA انفولائن کو فون کریں۔

311 پر کال کریں SNAP کے متعلق پوچھیں۔

2024-08-09T11:01:31.000

P008a

S2R008

Arabic

رأس يبدأ

NULL

Service

Child care

إدارة التعليم بمدينة نيويورك (DOE)

NYCHA residents

NULL

رعاية وتعليم من تتراوح أعمارهم بين 3-4‎‏ أعوام من الأسر ذات الدخل المنخفض

توفر برامج Head Start‏ بيئات آمنة وإيجابية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ‎3-4‏ أعوام كي يتعلموا، ويلعبوا، ويبنوا المهارات التي تعدهم للالتحاق بصف رياض الأطفال وما يليه. توفر البرامج أيضًا خدمات صحية وغذائية وخدمات أخرى للأطفال وأسرهم.

برامج Head Start‏ مجانية وتعمل على مدار العام لمدة ثماني ساعات على الأقل في اليوم.

\nإذا كنت مؤهلًا للبرنامج وهناك أماكن شاغرة، يمكن لطفلك أن يبدأ في أحد برامج رأس يبدأHead Start‏ في أي وقت من العام.\nالبرامج مجانية وتعمل على مدار العام لمدة ثماني ساعات على الأقل في اليوم.\nيمكن لطفلك الحصول على وجبات مغذية وفحوصات صحية.\nتساعد برامج رأس يبدأ‏ أيضًا أولياء الأمور والأسر على تحقيق أهدافهم الخاصة. ويتضمن ذلك التوظيف والإسكان وتعليم البالغين والحصول على الخدمات الصحية.\nتتوفر أماكن محدودة أيضًا في برامج (https://access.nyc.gov/ar/programs/infant-and-toddler-programs/) مبكر رأس يبدأ‏ التي تقدم خدمات للحوامل والرضع والأطفال الصغار.\nتوجد برامج رأس يبدأ‏ في المراكز التي تديرها المنظمات المجتمعية والمنظمات غير الربحية.

أفضل طريقة لمعرفة ما إذا كانت أسرتك مؤهلة للالتحاق ببرنامج رأس يبدأ‏ أم لا هي التواصل مع البرنامج مباشرةً. قد تتأهل أسرتك لبرنامج رأس يبدأ‏ إذا انطبقت عليك فئة واحدة أو أكثر من الفئات التالية:\nتقيم في مسكن مؤقت\nتتلقى المساعدة النقدية من ‎‏ (https://access.nyc.gov/ar/programs/cash-assistance/) إدارة الموارد البشرية (‏Human Resource Administration, HRA‏)‏ (https://access.nyc.gov/ar/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) \nأنت تحصل على SNAP\nتتلقى ‎دخل الضمان التكميلي (‏Supplemental Security Income, SSI‏)\nتسجل طفلًا خاضعًا للرعاية البديلة\nيقل دخل أسرتك عن المبالغ الموضحة أدناه:\nحجم الأسرة|الدخل السنوي\n2|‎$21,500\n3|‎$26,650\n4|‎$32,150\n5|37,650$\n6|‎$43,150\n7|‎$48,650\n8|‎$54,150\n9|$59,650\n10|‎$65,150\nلكل شخص إضافي:|أضف ‎$5,500\nهناك بعض المواقف التي قد تكون فيها عائلتك مؤهلة للحصول على برنامج رأس يبدأ‏، حتى لو كان دخلك أعلى من حد الدخل.\nعلى سبيل المثال: إذا كنت تدفع أكثر من 30% من دخلك مقابل السكن، فإن برامج رأس يبدأ‏ يمكنها حساب ما إذا كان دخلك لا يزال مؤهلاً بعد طرح تكاليف السكن. يجب عليك تقديم المستندات ذات الصلة لبرامج رأس يبدأ‏ لتقييم حالتك.

لإيجاد برنامج رأس يبدأ‏ والتقدم بطلب للالتحاق به:\nتفضل بزيارة موقع MySchools (3-k‏)‎ (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) ‏ أو موقع ‏MySchools (Pre-K‏)‏ (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) ‏.\nانقر على "More Filters‏ (المزيد من عوامل التصفية)". حدد مربع الاختيار "Head Start (رأس يبدأ)‏" تحت "‏Year-Round 3-K / Pre-K Programs‏ (برامج الروضة من عمر 3 أعوام/برامج ما قبل رياض الأطفال على مدار العام)".\nاكتب عنوان منزلك للبحث عن برنامج.\nتواصل مع البرنامج الذي تهتم بالالتحاق به.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

لإيجاد برنامج رأس يبدأ‏ والتقدم بطلب للالتحاق به:\nتفضل بزيارة موقع MySchools (3-k‏)‎ (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) ‏ أو موقع ‏MySchools (Pre-K‏)‏ (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) ‏.\nانقر على "More Filters‏ (المزيد من عوامل التصفية)". حدد مربع الاختيار "Head Start (رأس يبدأ)‏" تحت "‏Year-Round 3-K / Pre-K Programs‏ (برامج الروضة من عمر 3 أعوام/برامج ما قبل رياض الأطفال على مدار العام)".\nاكتب عنوان منزلك للبحث عن برنامج.\nتواصل مع البرنامج الذي تهتم بالالتحاق به.

NULL

NULL

NULL

\nتعرف على المزيد عن برامج رأس يبدأ‏ من موقع ‏NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) ‏.\nاتصل على الرقم 311 واسأل عن برامج "Head Start (رأس يبدأ)‏" إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في العثور على برنامج.

NULL

\nتعرف على المزيد عن برامج رأس يبدأ‏ من موقع ‏NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) ‏.

NULL

NULL

\nاتصل على الرقم 311 واسأل عن برامج "Head Start (رأس يبدأ)‏" إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في العثور على برنامج.

2025-04-02T11:01:16.000

P008b

S2R008

Bengali

হেড স্টার্ট

NULL

Service

Child Care

নিউ ইয়র্ক সিটি শিক্ষা বিভাগ (Department of Education, DOE)

NYCHA residents

NULL

কম আয় থাকা পরিবারের 3-4 বছর বয়সী শিশুদের পরিচর্যা এবং শিক্ষা

হেড স্টার্ট প্রোগ্রামগুলি 3-4 বছর বয়সী শিশুদের শিখতে, খেলতে এবং দক্ষতা তৈরি করার জন্য নিরাপদ এবং ইতিবাচক পরিবেশ তৈরি করে যা তাদের কিন্ডারগার্টেন এবং তার পরবর্তীর জন্য তৈরি করে। প্রোগ্রামগুলি শিশু এবং তাদের পরিবারকে স্বাস্থ্য, পুষ্টি এবং অন্যান্য পরিষেবাও প্রদান করে।

হেড স্টার্ট (Head Start) প্রোগ্রামগুলি বিনামূল্যের হয় এবং দিনে অন্তত আট ঘণ্টা করে সারাবছর ধরে চলে।

\nআপনি যদি যোগ্য হন এবং অ-সংরক্ষিত আসন থাকে তাহলে আপনার সন্তান বছরের যে কোনও সময়ে একটি হেড স্টার্ট প্রোগ্রাম শুরু করতে পারে। কর্মসূচীগুলি:\nপরিবারগুলি বিনামূল্যের হয় এবং দিনে অন্তত আট ঘণ্টা করে সারাবছর ধরে চলে।\nবাচ্চাদের পুষ্টিকর খাবার এবং স্বাস্থ্য স্ক্রীনিং প্রদান করে।\nহেড স্টার্ট প্রোগ্রামগুলি পিতামাতা এবং পরিবারকে কর্মসংস্থান, আবাসন, প্রাপ্তবয়স্কদের শিক্ষা এবং স্বাস্থ্য পরিষেবা অ্যাক্সেস করা সহ তাদের নিজস্ব লক্ষ্য অর্জনে সহায়তা করে।\n (https://access.nyc.gov/bn/programs/early-learn/) আর্লি হেড স্টার্ট প্রকল্পগুলিতে লিমিটেড স্পেসও পাওয়া যায়, এগুলি গর্ভবতী মা, নবজাতক এবং টুডলারদের পরিষেবা প্রদান করে।\nহেড স্টার্ট প্রোগ্রামগুলি কমিউনিটি সংস্থা এবং অলাভজনক সংস্থা দ্বারা পরিচালিত কেন্দ্রগুলিতে অবস্থিত।\nযোগ্যতা আপনার পরিবারের আয়, আবাসন পরিস্থিতি এবং/অথবা HRA নগদ সহায়তা বা SSI প্রাপ্তির উপর নির্ভর করে।

\nহেড স্টার্টের জন্য আপনার পরিবার যোগ্য কিনা জানার সবচেয়ে ভালো উপায় হলো একটি প্রোগ্রামের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগ করা। আপনার পরিবার হেড স্টার্টের জন্য যোগ্য হতে পারে যদি নিম্নলিখিতগুলির একটি বা অধিক আপনার জন্য প্রযোজ্য হয়আপনি সাময়িক আবাসনে থাকেনআপনি (https://access.nyc.gov/bn/programs/cash-assistance/) HRA নগদ সহায়তা (HRA Cash Assistance (https://access.nyc.gov/bn/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) পান\nআপনি পরিপূরক পুষ্টি সহায়তা প্রোগ্রাম (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP পান\nআপনি পরিপূরক নিরাপত্তা আয় (Supplemental Security Income, SSI) পান\nফস্টার কেয়ারে থাকা কোনও বাচ্চাকে নথিভুক্ত করছেনআপনার পারিবারিক আয় নিম্নলিখিত পরিমাণের নিচে পড়ে:\nপরিবারের আকার|বার্ষিক আয়\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\nপ্রত্যেক অতিরিক্ত ব্যক্তির জন্য|$5,500 যোগ করুন\nকিছু পরিস্থিতিতে আপনার পরিবার হেড স্টার্টের জন্য যোগ্য হতে পারে, এমনকি যদি আপনি আয়ের সীমার বেশি আয় করেন।\nউদাহরণস্বরূপ: যদি আপনি আপনার আয়ের 30% এর বেশি আবাসনের জন্য দেন, তাহলে আবাসনের খরচ বাদ দেওয়ার পরেও হেড স্টার্ট প্রোগ্রামগুলি আপনার আয় যোগ্য কিনা তা গণনা করতে পারে। আপনার পরিস্থিতি মূল্যায়ন করার জন্য আপনাকে অবশ্যই হেড স্টার্ট প্রোগ্রামের জন্য প্রাসঙ্গিক নথি জমা দিতে হবে।

একটি হেড স্টার্ট প্রোগ্রাম খুঁজে পেতে এবং আবেদন করতে:\nMySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) বা MySchools (প্রি-কে) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) -এ দেখুন।\n“অধিক ফিল্টার (More Filters)”-এ ক্লিক করুন। "ইয়ার-রাউন্ড 3-K / প্রি-কে প্রোগ্রাম" এর অধীনে "হেড স্টার্ট" বক্সে টিক দিন৷\nআপনার নিকটবর্তী প্রোগ্রাম খুঁজতে আপনার বাড়ির ঠিকানা লিখুন।আপনি আগ্রহী এমন একটি প্রোগ্রামের সাথে যোগাযোগ করুন।

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

একটি হেড স্টার্ট প্রোগ্রাম খুঁজে পেতে এবং আবেদন করতে:\nMySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) বা MySchools (প্রি-কে) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) -এ দেখুন।\n“অধিক ফিল্টার (More Filters)”-এ ক্লিক করুন। "ইয়ার-রাউন্ড 3-K / প্রি-কে প্রোগ্রাম" এর অধীনে "হেড স্টার্ট" বক্সে টিক দিন৷\nআপনার নিকটবর্তী প্রোগ্রাম খুঁজতে আপনার বাড়ির ঠিকানা লিখুন।আপনি আগ্রহী এমন একটি প্রোগ্রামের সাথে যোগাযোগ করুন।

NULL

NULL

NULL

\nনিউ ইয়র্ক সিটি শিক্ষা বিভাগ (New York City Department of Education, NYCDOE) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) থেকে হেড স্টার্ট প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরও জানুন।\nএকটি প্রোগ্রাম খুঁজে পেতে সাহায্যের প্রয়োজন হলে 311 নম্বরে কল করুন এবং "হেড স্টার্ট" বলুন।

NULL

\nনিউ ইয়র্ক সিটি শিক্ষা বিভাগ (New York City Department of Education, NYCDOE) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) থেকে হেড স্টার্ট প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরও জানুন।

NULL

NULL

\nএকটি প্রোগ্রাম খুঁজে পেতে সাহায্যের প্রয়োজন হলে 311 নম্বরে কল করুন এবং "হেড স্টার্ট" বলুন।

2025-04-02T11:00:52.000

P008c

S2R008

Chinese (Traditional)

啟蒙教育計畫

NULL

Service

Child care

紐約市教育局 (NYC Department of Education, DOE)

NYCHA residents

NULL

低收入家庭 3 至 4 歲兒童的照護與教育

啟蒙教育計畫為 3 至 4 歲的兒童提供安全且正向的環境，供其學習、玩耍和培養技能，準備好迎接幼稚園和之後的學校生活。 該計畫也為兒童及其家庭提供健康、營養及其他服務。

啟蒙教育 (Head Start) 計畫不收取任何費用，全年每天至少提供八小時的服務。

\n如果您符合資格且仍有名額，您的子女可在一年內的任何時間開始參與啟蒙教育計畫。\n計畫不收取任何費用，全年運作，每天至少提供八小時的服務。\n您的子女可以獲得營養餐點與健康篩檢。\n啟蒙計畫也可以協助父母和家庭達成其自己的目標。 其中包括就業、住屋、成人教育和獲得健康服務。\n (https://access.nyc.gov/zh-hant/programs/infant-and-toddler-programs/) 早期啟蒙教育 (Early Head Start) 計畫也設有為孕婦與嬰幼兒提供服務的有限空間。\n啟蒙教育計畫地址位於社區組織及非營利機構經營的中心。

如需確認您的家人是否符合啟蒙教育計畫的資格，最好的方式是直接與計畫專員聯絡。 如果您符合以下至少一種情況，您的家人可能有資格參與啟蒙教育計畫：\n您住在臨時住房內\n您正領取人力資源管理局 (Human Resources Administration, (https://access.nyc.gov/zh-hant/programs/cash-assistance/) HRA) 現金援助 (https://access.nyc.gov/zh-hant/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) 福利\n您正領取補充營養援助計畫 (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) 福利\n您正領取社會安全補助金 (Supplemental Security Income, SSI) 福利\n您是為受寄養照顧的兒童報名\n您的家庭收入低於以下金額：\n家庭人口數|年收入\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|$37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\n家庭人口每增加一人：|加 $5,500\n在某些情況下，即使您的收入超過上述收入限制，您的家人也仍然有資格參與啟蒙教育計畫。\n例如：如果您的收入中用於支付住房費用的部分超過 30%，啟蒙教育計畫將在減去您的住房費用後再計算您剩下的收入是否符合資格。 請務必提交您的相關文件，以便啟蒙教育計畫評估您的情況。

若要尋找並申請啟蒙教育計畫，請：\n前往 MySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) 或 MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) 。\n按一下「More Filters」（更多篩選器）。 選中「Year-Round 3-K / Pre-K Programs（全年 3-K / Pre-K 計畫）」下方的「Head Start」（啟蒙教育）核取方塊。\n輸入您的住家地址，以搜尋計畫。\n與您感興趣的計畫聯絡。

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

若要尋找並申請啟蒙教育計畫，請：\n前往 MySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) 或 MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) 。\n按一下「More Filters」（更多篩選器）。 選中「Year-Round 3-K / Pre-K Programs（全年 3-K / Pre-K 計畫）」下方的「Head Start」（啟蒙教育）核取方塊。\n輸入您的住家地址，以搜尋計畫。\n與您感興趣的計畫聯絡。

NULL

NULL

NULL

\n透過 NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) 瞭解關於啟蒙教育的更多資訊。\n如需協助尋找計畫，請撥打 311 電話並詢問「Head Start」（啟蒙教育）。

NULL

\n透過紐約市教育局 (NYC Department of Education, NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) ) 瞭解關於啟蒙教育的更多資訊。

NULL

NULL

\n如需協助尋找計畫，請撥打 311 電話並詢問「Head Start」（啟蒙教育）。

2025-04-02T11:01:16.000

P008en

S2R008

English

Head Start / Early Head Start

NULL

Service

Child Care

U.S. Department of Health & Human Services

Families with children

Baby,Toddler,Pre-Schooler

Free education and services for families with kids from birth to age 5

Head Start and Early Head Start are free early childhood education programs for low-income families with kids ages 5 and under

Head Start and Early Head Start are free early childhood education programs for low-income families with kids ages 5 and under

\nPrograms run year-round, up to 10 hours a day.\nEarly Head Start offers center-based care or home visits, plus meals and health screenings\nCenters are run by community organizations and nonprofits across NYC\nBoth programs can connect your family with employment, housing, adult education, and health support

Your family may qualify for Head Start or Early Head Start if any of the following apply to you:\nYou live in temporary housing\nYou currently receive cash assistance, SNAP (food stamps), or SSI (Supplemental Security Income)\nYou're enrolling a child who is in foster care\nYour household income is at or below these levels:\nHousehold size|Yearly income\n2|$21,640\n3|$27,320\n4|$33,000\n5|$38,680\n6|$44,360\n7|$50,040\n8|$55,720\nFor each additional person: |+$5,680\nYou may still qualify even if your income is over the limit. If you spend more than 30 percent of your income on housing costs, Head Start and Early Head Start can subtract those costs when calculating your income. You will need to provide documents showing your housing expenses.

To find and apply to a Head Start or Early Head Start program, use the Head Start Center Locator (https://headstart.gov/how-apply) to find a program near you.

To find and apply to a Head Start or Early Head Start program, use the Head Start Center Locator (https://headstart.gov/how-apply) to find a program near you.

Find a program

{"url":"https://headstart.gov/how-apply"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Visit (https://headstart.gov/programs/article/head-start-approach) HeadStart.gov to learn more.

NULL

Visit (https://headstart.gov/programs/article/head-start-approach) HeadStart.gov to learn more.

NULL

NULL

NULL

2026-03-12T11:01:01.000

P008f

S2R008

French

Head Start

NULL

Service

Child Care

Département de l’éducation de la ville de New York (NYC Department of Education, DOE)

NYCHA residents

NULL

Soins et éducation aux enfants de 3 à 4 ans de familles à revenus modestes

Les programmes Head Start offrent aux enfants de 3 à 4 ans un environnement sûr et positif pour apprendre, jouer et développer des compétences qui les préparent pour la maternelle et au-delà. Head Start fournit également des services de santé, de nutrition et autres aux enfants et à leurs familles.

Les programmes Head Start sont gratuits, sont fournis tout au long de l’année et ce pendant au moins huit heures par jour.

\nSi vous êtes admissible, et s’il y a des places disponibles, votre enfant peut commencer un programme Head Start à tout moment en cours d’année.\nLes programmes sont gratuits et se déroulent tout au long de l’année pendant au moins huit heures par jour.\nVotre enfant peut bénéficier de repas nutritifs et d’examens de santé.\nLes programmes Head Start aident également les parents et les familles à réaliser leurs propres objectifs. Notamment en matière d’emploi, de logement, de formation pour adultes, et d’accès aux services de santé.\nDes places limitées sont également disponibles dans les programmes (https://access.nyc.gov/fr/programs/early-learn/) Early Head Start destinés aux femmes enceintes, aux nourrissons et aux tout-petits.\nLes programmes Head Start sont disponibles dans les centres gérés au sein d’organismes de quartiers et d’organismes à but non lucratif.

La meilleure manière de déterminer si votre famille est admissible à Head Start est de contacter directement un programme. Votre famille peut être admissible si l’un ou plusieurs de ces critères s’appliquent à vous :\nVous vivez dans un logement temporaire ;\nVous recevez (https://access.nyc.gov/fr/programs/cash-assistance/) l’aide financière en espèces de la HRA (https://access.nyc.gov/fr/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) ;\nVous recevez des prestations SNAP\nVous percevez l’allocation supplémentaire de revenu de sécurité (Supplemental Security Income, SSI) ;\nVous inscrivez un enfant qui est en famille d’accueil ;\nLes revenus de votre foyer sont inférieurs aux montants ci-dessous :\nTaille du foyer|Revenus annuels\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|$37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\nPour chaque personne supplémentaire :|ajouter $5,500\nDans certaines situations, votre famille peut être admissible au programme Head Start, même si vous gagnez plus que le plafond de revenus.\nPar exemple : si vous consacrez plus de 30 % de votre revenu au logement, les programmes Head Start peuvent calculer si votre revenu est toujours admissible après soustraction des coûts de logement. Vous devez présenter des documents pertinents pour que les programmes Head Start puissent évaluer votre situation.

Pour trouver un programme Head Start et déposer une demande d’inscription :\nRendez-vous sur MySchools (3-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) ou MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nCliquez sur « More Filters » (plus de filtres). Sélectionnez la case « Head Start » dans « Year-Round 3-K / Pre-K Programs ».\nSaisissez l’adresse de votre domicile pour trouver des programmes proches de chez vous.\nContactez un programme susceptible de vous intéresser.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Pour trouver un programme Head Start et déposer une demande d’inscription :\nRendez-vous sur MySchools (3-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) ou MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nCliquez sur « More Filters » (plus de filtres). Sélectionnez la case « Head Start » dans « Year-Round 3-K / Pre-K Programs ».\nSaisissez l’adresse de votre domicile pour trouver des programmes proches de chez vous.\nContactez un programme susceptible de vous intéresser.

NULL

NULL

NULL

\nEn savoir plus sur les programmes Head Start du NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .\nAppelez le 311 et demandez « Head Start » si vous avez besoin d’aide pour trouver un programme.

NULL

\nEn savoir plus sur les programmes Head Start du NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .

NULL

NULL

\nAppelez le 311 et demandez « Head Start » si vous avez besoin d’aide pour trouver un programme.

2025-04-02T11:01:16.000

P008hc

S2R008

Haitian Creole

Premye Kòmansman

NULL

Service

Child care

Depatman Edikasyon NYC (DOE)

NYCHA residents

NULL

Swen ak Edikasyon pou timoun ki gen 3 a 4 lane ki nan fanmi ki gen ti mwayen ekonomik.

Pwogram Premye Kòmansman yo ofri anviwònman san danje e pozitif pou timoun ki gen 3 a 4 lane yo aprann, jwe epi devlope konpetans k ap prepare yo pou kindègadenn e pou pi lwen. Premye Kòmansman ofri tou sèvis sante, nitrisyon, ak lòt sipò pou timoun yo ak fanmi yo.

Pwogram “Premye Kòmansman” (Head Start) yo gratis epi yo fonksyone tout ane a pandan omwen 8 èdtan chak jou.

\nPitit ou ka kòmanse yon pwogram Premye Kòmansman nenpòt ki lè pandan ane a si ou kalifye epi si gen plas ki disponib.\nPwogram yo gratis epi yo fonksyone pandan tout ane a pou omwen 8 èdtan pa jou.\nTimoun ou ka resevwa manje nitrisyonèl ak egzamen sante.\nPwogram Premye Kòmansman la ede paran ak fanmi yo atenn objektif yo tou. Tankou travay, kay, edikasyon granmoun ak aksè ak sèvis sante.\nEspas limite disponib tou nan pwogram (https://access.nyc.gov/ht/programs/infant-and-toddler-programs/) Premye Kòmansman Bonè (Early Head Start), ki sèvi fanm ansent, bebe ak timoun piti.\nYo ofri pwogram Premye Kòmansman yo nan sant òganizasyon kominotè ak òganizasyon ki pap chache fè lajan yo ap jere.

Pi bon fason pou w konnen si fanmi w kalifye pou Pwogram Premye Kòmansman se kontakte yon pwogram dirèkteman. Fanmi ou ka kalifye si youn oswa plizyè nan sa yo aplike pou ou:\nOu ap viv nan lojman tanporè\nOu resevwa (https://access.nyc.gov/ht/programs/cash-assistance/) Èd Finansyè (Cash Assistance) nan Administrasyon Resous Imèn (Human Resources Administration, HRA) (https://access.nyc.gov/ht/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) \nOu resevwa Pwogram Èd Nitrisyon Siplemantè (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)\nOu resevwa Asirans Sekirite Siplemantè (Supplemental Security Income, SSI)\nOu enskri yon timoun ki nan fanmi akèy\nRevni fanmi ou pi ba pase yon montan sa yo:\nKantite moun k ap viv nan kay la|Revni pa ane\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|$37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\nPou chak moun anplis|ajoute $5.500\nGen kèk sitiyasyon kote fanmi ou ka elijib pou Premye Kòmansman, menm si ou touche pi wo a limit revni.\nPa egzanp: si ou depanse plis pase 30% nan revni ou pou peye lojman, pwogram Premye Kòmansman yo ka kalkile si ou toujou kalifye apre yo retire depans lojman yo. Ou dwe soumèt dokiman ki enpòtan pou pwogram Premye Kòmansman yo ka evalye sitiyasyon ou.

Pou w jwenn yon pwogram Premye Kòmansman ak aplike pou li:\nAle sou MySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) oswaMySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nKlike sou “More Filters” (Plis filtè). Chwazi “Premye Kòmansman” ki anba “Year-Round 3-K / Pre-K Programs”\nTape nan adrès akèy la pou chache yon pwogram.\nKontakte yon pwogram ou enterese ak li.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Pou w jwenn yon pwogram Premye Kòmansman ak aplike pou li:\nAle sou MySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) oswaMySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) (sit entènèt lekòl).\nKlike sou “More Filters” (Plis filtè). Chwazi “Premye Kòmansman” ki anba “Year-Round 3-K / Pre-K Programs” (Pwogram 3-K / Pre-K pou tout ane).\nTape nan adrès akèy la pou chache yon pwogram.\nKontakte yon pwogram ou enterese ak li.

NULL

NULL

NULL

\nAprann plis sou Premye Kòmansman atravè NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .\nRele 311 epi mande pou pou “Premye Kòmansman” si w bezwen èd pou w kapab jwenn yon pwogam.

NULL

\nAprann plis sou Premye Kòmansman atravè Depatman Edikasyon Vil New York (NYC Department of Education, NYCDOE) (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .

NULL

NULL

\nRele 311 epi mande pou “Premye Kòmansman” si w bezwen èd pou w kapab jwenn yon pwogam.

2025-04-02T11:01:16.000

P008k

S2R008

Korean

Head Start

NULL

Service

Child care

NYC 교육부(Department of Education, DOE)

NYCHA residents

NULL

저소득층 가정의 3~4세를 대상으로 한 보육 및 교육

Head Start 프로그램은 3~4세의 아이들이 배우고, 놀며, 유치원 이상의 교육 과정을 대비할 기량을 쌓을 수 있는 안전하고 편안한 환경을 제공합니다. 이와 더불어 아이들과 가족에게 건강, 영양 및 기타 서비스 또한 제공합니다.

Head Start 프로그램은 연중무휴로 하루 최소 8시간의 무료 서비스를 제공합니다.

\n귀하가 자격을 갖추었고, 프로그램 참여 인원이 다 차지 않은 경우, 귀하의 자녀는 일 년 중 언제든지 프로그램을 시작할 수 있습니다.\n프로그램은 연중무휴로 하루 최소 8시간의 무료 서비스를 제공합니다.\n귀하의 자녀는 영양가 있는 식사와 건강 검진을 받을 수 있습니다.\n또한, Head Start 프로그램은 부모와 가족이 각자의 목표를 이루는 데 필요한 지원도 제공합니다. 여기에는 취업, 주거, 성인 대상 교육, 건강 서비스 등이 포함됩니다.\n (https://access.nyc.gov/ko/programs/infant-and-toddler-programs/) Early Head Start 프로그램에는 임산부 및 영유아만을 대상으로 하는 인원도 일부 준비되어 있습니다.\nHead Start 프로그램은 지역 사회 단체 및 비영리 단체에서 운영하는 센터에서 이용하실 수 있습니다.

Head Start 참여 자격이 있는지 알 수 있는 가장 좋은 방법은 프로그램에 직접 연락하는 것입니다. 다음 중 한 가지 이상에 해당하는 경우, 귀하의 가족은 Head Start의 참여 대상이 될 수 있습니다.\n임시 주택에 살고 있는 경우\n (https://access.nyc.gov/ko/programs/cash-assistance/) HRA 현금 보조(Cash Assistance) (https://access.nyc.gov/ko/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) 를 받는 경우\n보조 영양 지원 프로그램(Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) 혜택을 받는 경우\n생활보조금(Supplemental Security Income, SSI)을 받는 경우\n가정 위탁 중인 아이를 등록하려는 경우\n가족 소득이 아래 특정 수준 이하인 경우:\n가족 구성원 수|연 소득\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|$37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\n추가 인원당:\n$5,500 추가소득 제한을 초과하는 경우라도 귀하의 가족이 Head Start 요건에 부합하는 경우가 있습니다.\n예를 들어, 소득의 30% 이상을 주거비로 지출한다면, Head Start 프로그램은 주거비를 차감한 이후의 소득이 소득 제한 기준을 충족하는지를 계산합니다. 이 경우에는 Head Start 프로그램에서 귀하의 상황을 평가할 수 있는 관련 서류를 필수로 제출하셔야 합니다.

Head Start 프로그램 찾기 및 신청:\nMySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) 또는 MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) 로 이동하십시오.\n“More Filters(필터 상세)”를 클릭하십시오. “Year-Round 3-K / Pre-K Programs(연중무휴 3-K/Pre-K 프로그램)” 아래의 “Head Start” 확인란을 선택하십시오.\n프로그램을 검색하려면 자택 주소를 입력하십시오.\n관심이 있는 프로그램에 연락하십시오.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Head Start 프로그램 찾기 및 신청:\nMySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) 또는 MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) 로 이동하십시오.\n“More Filters(필터 상세)”를 클릭하십시오. “Year-Round 3-K / Pre-K Programs(연중무휴 3-K/Pre-K 프로그램)” 아래의 “Head Start” 확인란을 선택하십시오.\n프로그램을 검색하려면 자택 주소를 입력하십시오.\n관심이 있는 프로그램에 연락하십시오.

NULL

NULL

NULL

\nHead Start에 관한 자세한 사항은 NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) 에서 확인하실 수 있습니다.\n프로그램을 찾는 데 도움이 필요하시면 311번으로 전화해 “Head Start”에 대해 문의해 주십시오.

NULL

\nHead Start에 관한 자세한 사항은 NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) 에서 확인하실 수 있습니다.

NULL

NULL

\n프로그램을 찾는 데 도움이 필요하시면 311번으로 전화해 “Head Start”에 대해 문의해 주십시오.

2025-04-02T11:00:51.000

P008p

S2R008

Polish

Head Start

NULL

Service

Child Care

Wydział Edukacji miasta Nowy Jork (NYC Department of Education, DOE)

NYCHA residents

NULL

Opieka i edukacja dla 3-4-latków z rodzin o niskich dochodach

Programy Head Start zapewniają dzieciom w wieku 3-4 lat bezpieczne i pozytywne otoczenie do nauki, zabawy i rozwoju umiejętności potrzebnych w przedszkolu i dalszej edukacji. Program Head Start zapewnia także opiekę zdrowotną i żywieniową oraz inne usługi dla dzieci i ich rodzin.

Programy Head Start są bezpłatne i działają przez cały rok przez co najmniej osiem godzin dziennie.

\nW przypadku zakwalifikowania się i dostępności wolnych miejsc, Pana/Pani dziecko może rozpocząć program Head Start w dowolnym momencie roku.\nProgramy są bezpłatne i działają przez cały rok przez co najmniej osiem godzin dziennie.\nDziecko ma dostęp do pożywnych posiłków i kontroli stanu zdrowia.\nProgramy Head Start pomagają również rodzicom i rodzinom realizować ich cele. Są to: praca, mieszkanie, edukacja dorosłych i dostęp do usług medycznych.\nDostępna jest również ograniczona liczba miejsc w programach (https://access.nyc.gov/pl/programs/infant-and-toddler-programs/) Early Head Start, przeznaczonych dla kobiet w ciąży, niemowląt i małych dzieci.\nProgramy Head Start realizowane są w ośrodkach prowadzonych przez organizacje społeczne i non-profit.

Najlepszym sposobem na uzyskanie informacji, czy Twoja rodzina jest uprawniona do udziału w programie Head Start, jest bezpośredni kontakt z biurem programu. Twoja rodzina może się kwalifikować w przypadku spełnienia co najmniej jednego z poniższych warunków:\nKorzystasz z tymczasowej pomocy mieszkaniowej\nOtrzymujesz (https://access.nyc.gov/pl/programs/cash-assistance/) pomoc finansową z HRA (https://access.nyc.gov/pl/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) \nKorzysta Pan/Pani ze świadczeń programu SNAP\nOtrzymuje Pan/Pani świadczenie SSI (Supplemental Security Income)\nZapisuje Pan/Pani dziecko objęte opieką zastępczą\nDochody Pana/Pani rodziny nie przekraczają określonej kwoty:\nLiczba osób w gospodarstwie domowym|Dochód roczny\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|$37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\nZa każdą dodatkową osobę:|należy dodać $5,500\nIstnieją sytuacje, w których rodzina może kwalifikować się do programu Head Start, nawet jeśli dochód przekracza limit.\nNa przykład: jeśli płacisz więcej niż 30% swojego dochodu za mieszkanie, programy Head Start mogą obliczyć, czy Twój dochód nadal kwalifikuje się po odjęciu kosztów mieszkania. Musisz przedłożyć odpowiednie dokumenty, aby programy Head Start mogły ocenić Twoją sytuację.

Aby ubiegać się o przyjęcie do programu Head Start, należy się skontaktować z najbliższym programem.Krok 1:Aby znaleźć program 3-K – Head Start, należy\nOdwiedzić stronę MySchools (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nKliknąć opcję „Więcej filtrów” (More Filters). Zaznaczyć pole wyboru „Head Start” w opcji programów całorocznych „Year-Round 3-K Programs”.\nWpisać swój adres domowy, aby znaleźć program.Krok 1:Aby znaleźć najbliższy program Pre-K – Head Start, należy\nOdwiedzić stronę MySchools. (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) \nKliknąć opcję „Więcej filtrów” (More Filters). Zaznaczyć pole wyboru „Head Start” w opcji programów całorocznych „Year-Round Programs”.\nWpisać swój adres domowy, aby znaleźć program.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Aby znaleźć program Head Start i złożyć wniosek, należy:\nPrzejść do MySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) lub MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nKliknąć opcję „Więcej filtrów” (More Filters). Zaznaczyć pole wyboru „Head Start” w opcji programów całorocznych „Year-Round 3-K / Pre-K Programs”.\nWpisać swój adres domowy, aby znaleźć program.\nSkontaktować się z wybranym programem.

NULL

NULL

NULL

\nWięcej informacji na temat programu Head Start można uzyskać w NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .\nJeżeli ma Pan/Pani problem ze znalezieniem programu, należy zapytać o program „Head Start”.

NULL

\nWięcej informacji na temat programu Head Start można uzyskać w NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .

NULL

NULL

\nJeżeli ma Pan/Pani problem ze znalezieniem programu, należy zadzwonić pod numer 311 i zapytać o program „Head Start”.

2025-04-02T11:01:15.000

P008r

S2R008

Russian

Программа раннего развития Head Start

NULL

Service

Child care

Департамент образования (Department of Education, DOE) г. Нью-Йорка

NYCHA residents

NULL

Обучение и уход за детьми в возрасте 3–4 лет из малообеспеченных семей

Программы раннего развития Head Start обеспечивают детям в возрасте 3–4 лет безопасные и благоприятные условия для обучения, игр и развития навыков в рамках подготовки к дошкольному и дальнейшему обучению. В рамках программ Head Start детям и их семьям также предоставляются услуги в области здравоохранения, питания и др.

Услуги в рамках программ Head Start предоставляются бесплатно и круглый год (по крайней мере восемь часов в день).

\nЕсли вы соответствуете всем требованиям и в программе Head Start есть свободные места, ваш ребенок может присоединиться к программе в любое время на протяжении года.\nУслуги программ предоставляются бесплатно и круглый год (по крайней мере восемь часов в день).\nВаш ребенок может получать полноценное питание и проходить медицинские осмотры.\nПрограммы Head Start также помогают родителям и семьям достичь своих собственных целей. Например, в сфере трудоустройства, жилья, образования для взрослых и доступа к медицинским услугам.\nКроме того, в программах (https://access.nyc.gov/programs/early-learn/) Early Head Start доступно ограниченное количество свободных мест для беременных матерей, грудных младенцев и детей ясельного возраста.\nПрограммы раннего развития Head Start доступны в центрах общественных и некоммерческих организаций.

Лучший способ узнать, соответствует ли ваша семья требованиям для участия в программе Head Start, — напрямую связаться с представителями программы. Ваша семья может претендовать на участие в программе, если к вам относится один или несколько пунктов:\nВы проживаете во временном жилище.\nВы получаете (https://access.nyc.gov/ru/programs/cash-assistance/) денежное пособие HRA (https://access.nyc.gov/ru/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) \nВы получаете пособие по программе SNAP\nВы получаете дополнительный доход по социальному обеспечению (Supplemental Security Income, SSI).\nВы зачисляете в программу ребенка, который находится на патронажном воспитании.\nВаш семейный доход ниже указанных далее сумм.\nРазмер семьи|Годовой доход\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|$37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\nЗа каждого дополнительного человека:|Прибавьте $5,500\nВ некоторых случаях ваша семья может иметь право на участие в программе Head Start, даже если ваш доход превышает установленный лимит.\nНапример, если на оплату жилья у вас уходит более 30 % дохода, программа Head Start позволяет пересчитать ваш доход с учетом этих расходов, чтобы определить соответствие критериям. Вы должны представить соответствующие документы, чтобы сотрудники программы Head Start могли оценить вашу ситуацию.

Чтобы найти программу Head Start и подать заявление на участие:\nПосетите портал MySchools (программы для детей от 3 лет) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) или MySchools (программы для детей дошкольного возраста) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nНажмите «More Filters» (Дополнительные фильтры). Установите флажок перед пунктом Head Start в разделе Year-Round 3-K / Pre-K Programs (Круглогодичные программы для детей в возрасте 3 лет и дошкольного возраста).\nВведите свой домашний адрес, чтобы найти программы, предлагаемые поблизости.\nСвяжитесь с представителями программы, которая вас заинтересовала.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Чтобы найти программу Head Start и подать заявление на участие:\nПосетите портал MySchools (программы для детей от 3 лет) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) или MySchools (программы для детей дошкольного возраста) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nНажмите «More Filters» (Дополнительные фильтры). Установите флажок перед пунктом Head Start в разделе Year-Round 3-K / Pre-K Programs (Круглогодичные программы для детей в возрасте 3 лет и дошкольного возраста).\nВведите свой домашний адрес, чтобы найти программы, предлагаемые поблизости.\nСвяжитесь с представителями программы, которая вас заинтересовала.

NULL

NULL

NULL

\nУзнайте больше о Head Start на веб-странице NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .\nЕсли вам нужна помощь с поиском программы, позвоните по номеру 311 и попросите рассказать о программе Head Start.

NULL

\nУзнайте больше о Head Start на веб-странице NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .

NULL

NULL

\nЕсли вам нужна помощь с поиском программы, позвоните по номеру 311 и попросите рассказать о программе Head Start.

2025-04-02T11:00:51.000

P008s

S2R008

Spanish

Head Start

NULL

Service

Child Care

Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (Departmentof Education, DOE)

NYCHA residents

Toddler,Pre-Schooler

Atención y educación para niños de 3-4 años de familias de bajos ingresos.

Los programas Head Start dan entornos seguros y positivos para que los niños entre 3-4 años aprendan, jueguen y desarrollen las competencias que los prepararán para el kindergarten y el futuro. Head Start también presta servicios de salud, nutrición y otros a los niños y sus familias.

Los programas Head Start son gratis y duran un año hasta ocho horas por día.

\nSu hijo puede empezar un programa Head Start en cualquier momento del año si usted califica y hay lugares libres.\nLos programas son gratis y funcionan durante todo el año durante por lo menos ocho horas al día.\nSu hijo puede recibir comidas nutritivas y evaluaciones médicas.\nLos programas Head Start también ayudan a los padres y las familias a alcanzar sus propios objetivos. Estos incluyen empleo, vivienda, educación de adultos y el acceso a los servicios médicos.\nEn los programas (https://access.nyc.gov/programs/early-learn/) Early Head Start, también hay un espacio limitado disponible para las embarazadas, los bebés y los niños pequeños.\nLos programas Head Start están en los centros administrados por las organizaciones de la comunidad y sin fines de lucro.

Para saber si su familia es elegible para Head Start, comuníquese directamente con el programa. Su familia puede calificar si una o varias de estas condiciones se aplican en su caso:\nVive en una vivienda temporal.\nRecibe (https://access.nyc.gov/es/programs/cash-assistance/) ayuda en efectivo de la HRA (https://access.nyc.gov/es/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) .\nRecibe el SNAP\nRecibe SSI (Seguridad de Ingreso Suplementario)\nVa a inscribir a un niño que está en crianza temporal.\nSus ingresos familiares están por debajo de las siguientes cantidades:\nTamaño del grupo familiar|Ingreso anual\n2|$21,500\n3|$26,650\n4|$32,150\n5|$37,650\n6|$43,150\n7|$48,650\n8|$54,150\n9|$59,650\n10|$65,150\nPor cada persona adicional:|añadir $5,500\nHay algunas situaciones en las que su familia puede ser elegible para Head Start, incluso si usted gana por encima del límite de ingresos.\nPor ejemplo: si paga más del 30% de sus ingresos en concepto de vivienda, los programas Head Start pueden calcular si sus ingresos siguen calificando después de restar los gastos de vivienda. Debe presentar los documentos pertinentes para que los programas Head Start evalúen su situación.

Para encontrar y solicitar un programa Head Start:\nVaya a MySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) o MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nHaga clic en “More Filters” (Más filtros). Marque la casilla "Head Start" en "Year Round 3-K / Pre-K Programs " (Programas de 3-K/Pre-K durante todo el año).\nEscriba su domicilio para buscar un programa.\nComuníquese con un programa que le interese.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Para encontrar y solicitar un programa Head Start:\nVaya a MySchools (3-k) (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) o MySchools (Pre-K) (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) .\nHaga clic en “More Filters” (Más filtros). Marque la casilla "Head Start" en "Year Round 3-K / Pre-K Programs " (Programas de 3-K/Pre-K durante todo el año).\nEscriba su domicilio para buscar un programa.\nComuníquese con un programa que le interese.

NULL

NULL

NULL

\nObtenga más información sobre Head Start en NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .\nLlame al 311 y pregunte por "Head Start" si necesita ayuda para encontrar un programa.

NULL

\nObtenga más información sobre Head Start en NYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) .

NULL

NULL

\nLlame al 311 y pregunte por "Head Start" si necesita ayuda para encontrar un programa.

2025-04-02T11:01:00.000

P008u

S2R008

Urdu

ہیڈ اسٹارٹ

NULL

Service

Child Care

NYC محکمہ تعلیم (Department of Education, DOE)

NYCHA residents

NULL

کم آمدنی والی فیملیز کے 3 تا 4 سال کے بچوں کی نگہداشت اور تعلیم

ہیڈ اسٹارٹ پروگرامز 3 تا 4 سال کے بچوں کیلئے سیکھنے، کھیلنے اور وہ مہارتیں حاصل کرنے کے لیے محفوظ اور مثبت ماحول فراہم کرتے ہیں جن سے وہ کنڈرگارٹن اور اس سے آگے کے لیے تیار ہو جاتے ہیں۔ پروگرامز بچوں اور ان کی فیملیز کو صحت، غذائیت اور دیگر خدمات بھی فراہم کرتے ہیں۔

ہیڈ اسٹارٹ (Head Start) پروگرامز مفت ہیں اور پورے سال روزانہ کم از کم آٹھ گھنٹے چلتے ہیں۔

\nاگر آپ اہل قرار پاتے ہیں اور سیٹیں دستیاب ہیں تو آپ کا بچہ سال میں کبھی بھی ہیڈ اسٹارٹ پروگرام شروع کر سکتا ہے۔\nپروگرامز مفت ہیں اور روزانہ کم از کم آٹھ گھنٹے چلتے ہیں۔\nآپ کا بچہ غذائیت سے بھرپور کھانا اور صحت کی جانچ پڑتال حاصل کر سکتا ہے۔\nہیڈ اسٹارٹ پروگرامز والدین اور خاندانوں کے مقاصد حاصل کرنے میں ان کی مدد بھی کرتے ہیں۔ ان میں روزگار، رہائش، بالغوں کی تعلیم، اور صحت خدمات تک رسائی شامل ہے۔\n (https://access.nyc.gov/ur/programs/infant-and-toddler-programs/) ارلی ہیڈ اسٹارٹ (Early Head Start) پروگراموں میں محدود جگہ بھی دستیاب ہے، جو حاملہ خواتین، شیر خوار بچوں اور نونہالوں کی خدمت انجام دیتے ہیں۔\nہیڈ اسٹارٹ پروگرامز کمیونٹی کی تنظیموں اور غیر منافع بخش اداروں کے ذریعے چلائے جانے والے مراکز میں واقع ہیں۔

آیا آپ کی فیملی ہیڈ اسٹارٹ کے لیے اہل ہے تو اس کا پتہ کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ براہ راست پروگرام سے رابطہ کریں۔ اگر ان میں سے ایک یا زائد کا آپ پر اطلاق ہوتا ہے تو آپ کی فیملی اہل قرار پا سکتی ہے:\nآپ عارضی رہائش میں رہتے ہیں\nآپ کو (https://access.nyc.gov/ur/programs/cash-assistance/) HRA‏ کی نقد‏ اعانت (https://access.nyc.gov/ur/programs/supplemental-nutrition-assistance-program-snap/) موصول ہوتی ہے\nآپ کو ‏SNAP موصول ہے؟\nآپ کو SSI (سپلیمنٹل سیکیورٹی انکم) موصول ہوتا ہے\nآپ اس بچے کا اندراج کرا رہے ہیں جو رضاعی نگہداشت میں ہے\nآپ کی فیملی کی آمدنی ذیل کی رقم سے کم ہے:\nگھرانے کا سائز|سالانہ آمدنی\n2|$21.500\n3|$26.650\n4|$32.150\n5|$37,650\n6|$43.150\n7|$48.650\n8|$54.150\n9|$59,650\n10|$65.150\nہر اضافی شخص کے لیے:|$5,500 شامل کریں\nکچھ حالات ایسے ہیں جن میں آپ کی فیملی ہیڈ اسٹارٹ (Head Start) کے لیے اہل ہو سکتی ہے، چاہے آپ آمدنی کی حد سے اوپر کماتے ہوں۔\nمثلاً: اگر آپ اپنی آمدنی کا 30% سے زیادہ رہائش کے ضمن میں ادا کرتے ہیں تو، ہیڈ اسٹارٹ پروگرامز یہ حساب کر سکتے ہیں کہ آیا رہائش کی لاگتیں گھاٹنے کے بعد بھی آپ کی آمدنی اہل قرار پاتی ہے۔ آپ کی صورتحال کی تشخیص کے لیے آپ کو ہیڈ اسٹارٹ کے پاس متعلقہ دستاویزات جمع کرانا ضروری ہے۔

ہیڈ اسٹارٹ کی درخواست دینے کیلئے، آپ کو اپنے نزدیکی کسی پروگرام سے رابطہ کرنا ہوگا۔اپنے نزدیک 3-K – ہیڈ اسٹارٹ پروگرام تلاش کرنے کیلئے:\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) پر جائیں۔\n"مزید فلٹرز" پر کلک کریں۔ "سال بھر کے 3-K پروگرامز" کے تحت "ہیڈ اسٹارٹ" چیک باکس کو منتخب کریں۔\nپروگرام تلاش کرنے کیلئے اپنے گھر کا پتہ ٹائپ کریں۔اپنے نزدیک پری-کے – ہیڈ اسٹارٹ پروگرام تلاش کرنے کیلئے:\nMySchools (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) پر جائیں۔\n"مزید فلٹرز" پر کلک کریں۔ "سال بھر کے پروگرامز" کے تحت "ہیڈ اسٹارٹ" چیک باکس کو منتخب کریں۔\nپروگرام تلاش کرنے کیلئے اپنے گھر کا پتہ ٹائپ کریں۔

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

ہیڈ اسٹارٹ پروگرام کو تلاش کرنے اور درخواست دینے کے لیے:\nMySchools (3-k)‎ (https://www.myschools.nyc/en/schools/3k/) یا MySchools (Pre-K)‎ (https://www.myschools.nyc/en/schools/pre-k/) پر جائیں۔\n"More Filters" (مزید فلٹرز) پر کلک کریں۔ "Year-Round 3-K / Pre-K Programs (پورے سال 3-K / پری کے پروگرامز)" کے تحت "Head Start" (ہیڈ اسٹارٹ) والے چیک باکس کو منتخب کریں۔\nپروگرام تلاش کرنے کے لیے اپنے گھر کا پتہ ٹائپ کریں۔\nکسی ایسے پروگرام سے رابطہ کریں جس میں آپ کی دلچسپی ہو۔

NULL

NULL

NULL

\nNYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) سے ہیڈ اسٹارٹ کے بارے میں مزید جانیں۔\nپروگرام تلاش کرنے میں اگر آپ کو مدد درکار ہو تو "ہیڈ اسٹارٹ" سے مدد طلب کریں۔

NULL

\nNYCDOE (https://www.schools.nyc.gov/enrollment/enroll-grade-by-grade/head-start) سے ہیڈ اسٹارٹ کے بارے میں مزید جانیں۔

NULL

NULL

\nاگر آپ کو پروگرام تلاش کرنے میں مدد کی ضرورت ہے تو، 311 پر کال کریں اور "ہیڈ اسٹارٹ" کے بارے میں پوچھیں۔

2025-04-02T11:00:51.000

P009a

S2R009

Arabic

البرنامج الشامل لمنظومة ما بعد الدوام الدراسي لمدينة نيويورك

COMPASS NYC

Program

Enrichment

إدارة تنمية الشباب والمجتمع (DYCD) بمدينة نيويورك

Students

NULL

برامج ما بعد الدراسة للتلاميذ

بإمكان التلاميذ الانضمام إلى مئات من برامج ما بعد الدراسة المجانية في مدينة نيويورك من خلال نظام COMPASS NYC. تقدم برامج COMPASS المساعدة في الواجبات المدرسية والرياضة والفنون وغيرها المزيد، وهي برامج مجانية ومتوفرة في جميع أنحاء المدينة.

يوفر نظام COMPASS NYC مئات البرامج للصغار من سن الحضانة حتى المرحلة الثانية عشر

\nفي البرامج الشاملة لمنظومة ما بعد الدوام المدرسي (COMPASS)، يشارك الشباب في:\nبرنامج محو الأمية والعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) التعليمي.\nالأنشطة العملية والقائمة على المشروعات والمتوافقة مع المعايير التعليمية.\nبرامج الفنون والرياضة عالية الجودة.\nالبرامج عادةً ما تكون ثلاث ساعات كل يوم، خمسة أيام في الأسبوع، بما في ذلك أيام العطلات المدرسية.\nالبرامج متوفرة في جميع المناطق الإدارية الخمسة وفي العديد من الأحياء.

إن جميع طلاب مدينة نيويورك الملتحقين برياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر مؤهلون للالتحاق ببرامج COMPASS.قد يكون لكل برنامج متطلبات عمرية ومتطلبات للأهلية مختلفة.

العثور على برنامج عبر الإنترنتاستخدم Discover DYCD للبحث عن برامج متاحة في منطقتك.\nاذهب إلى موقع Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) الإلكتروني.\nاختر "afterschool programs" (برامج ما بعد الدوام المدرسي) وانقر على "Search" (بحث).الحضور شخصيًالتسجيل طفلك في أحد برامج COMPASS بمدينة نيويورك، تواصل مع طاقم عمل برنامج ما بعد الدوام المدرسي في مدرسة طفلك.

يُمكنك استخدام برنامج Discover DYCD (اكتشف DYCD) لمعرفة البرامج الموجودة في منطقتك. للبدء:\nاذهب إلى موقع Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) الإلكتروني.\nاختر "afterschool programs" (برامج ما بعد الدوام المدرسي) وانقر على "Search" (بحث).

العثور على برنامج ما بعد الدوام المدرسي

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

لتسجيل طفلك في برنامج COMPASS NYC، اتصل بموظف برنامج ما بعد الدوام الدراسي الموجود في مدرسة طفلك.

NULL

NULL

للتقدم ، ستحتاج إلى تقديم أحد إثباتات الهوية التالية لطفلك:\nشهادة الميلاد\nشهادة التجنيس\nسجلات الميلاد الرسمية\nسجلات المدرسة الرسمية\nجواز سفر\nIDNYC\nسجلات التبني\nمعمودية أو شهادة دينية أخرى

عبر الإنترنتتعرف على المزيد حول COMPASS عن طريق (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.الاتصالاتصل بخدمة Youth Connect التابعة لـDYCD على الرقم 4646-246-800 أو6800-343-646 . يمكنك أيضًا التحدث إلى طاقم عمل برنامج ما بعد الدوام المدرسي في مدرسة طفلك لمعرفة المزيد من المعلومات.الاتصال على الرقم 311اسأل عن "مساعدة البرنامج الشامل لمنظومة ما بعد الدوام المدرسي".

زر مدرسة طفلكتحدث مع أحد أفراد طاقم عمل برنامج ما بعد الدوام المدرسي في مدرسة طفلك لمعرفة المزيد من المعلومات.

عبر الإنترنتتعرف على المزيد حول COMPASS عن طريق (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.

NULL

الاتصالاتصل بخدمة Youth Connect التابعة لـDYCD على الرقم 4646-246-800 أو6800-343-646 . يمكنك أيضًا التحدث إلى طاقم عمل برنامج ما بعد الدوام المدرسي في مدرسة طفلك لمعرفة المزيد من المعلومات.

الاتصال على الرقم 311اسأل عن "مساعدة البرنامج الشامل لمنظومة ما بعد الدوام المدرسي".

2024-10-29T11:01:18.000

P009b

S2R009

Bengali

NYC এর কম্প্রিহেনসিভ আফটারস্কুল সিস্টেম

COMPASS NYC

Program

Enrichment

NYC যুব ও কমিউনিটি উন্নয়ন বিভাগ (NYC Department of Youth & Community Development, DYCD)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

শিক্ষার্থীদের জন্য আফটারস্কুল কর্মসূচি

NYC-তে শিক্ষার্থীরা COMPASS NYC এর মাধ্যমে শতাধিক আফটারস্কুল কর্মসূচিতে যোগ দিতে পারেন। COMPASS কর্মসূচির মাধ্যমে হোমওয়ার্কে সহায়তা, স্পোর্টস, আর্ট ও আরো অনেক কিছু প্রদান করা হয়। এগুলো বিনামূল্যের ও সারা শহরে অবস্থিত।

COMPASS NYC এর কিন্ডারগার্টেন থেকে শুরু করে 12 গ্রেডের শিক্ষার্থীদের জন্য শতাধিক কর্মসূচি আছে।

\nCOMPASS প্রোগ্রামগুলিতে, তরুণরা নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে অংশগ্রহণ করতে পারে:\nসাক্ষরতা এবং বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, ইঞ্জিনিয়ারিং এবং গণিত (Science, Technology, Engineering & Mathematic, STEM) শিক্ষায়।\nহ্যান্ডস-অন, প্রকল্প-ভিত্তিক, এবং শিক্ষাগত মানের সাথে শ্রেণীবদ্ধ ক্রিয়াকলাপগুলিতে।\nউচ্চ মানের শিল্প এবং ক্রীড়ামূলক কার্যক্রমে।\nপ্রোগ্রামগুলি সাধারণত প্রতিদিন তিন ঘন্টার, সপ্তাহে পাঁচ দিন করে হয়, স্কুলের ছুটি সহ।\nপাঁচটি বরো এবং আশেপাশের অনেক এলাকায় প্রোগ্রামগুলি প্রদান করা হয়৷

কিন্ডারগার্টেন থেকে 12তম গ্রেডের সকল NYC শিক্ষার্থী COMPASS কার্যক্রমগুলিতে নথিভুক্ত হওয়ার যোগ্য।প্রতিটি প্রোগ্রামের ভিন্ন বয়স এবং যোগ্যতার প্রয়োজনীয়তা থাকতে পারে।

অনলাইন প্রোগ্রাম খুজুনআপনার এলাকায় কার্যক্রম খুঁজতে আবিষ্কার করুন DYCD ব্যবহার করেন।\nআবিষ্কার করুন DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) ওয়েবসাইটে যান।\n"স্কুল ছুটির পরের কার্যক্রম" বেছে নিয়ে "অনুসন্ধান করুন" এ ক্লিক করুন।সশরীরেCOMPASS NYC কার্যক্রমে আপনার সন্তানকে নথিভুক্ত করতে আপনার সন্তানের স্কুলের স্কুল ছুটির পরের কার্যক্রমের কর্মীর সঙ্গে যোগাযোগ করেন।

আপনার এলাকায় কর্মসূচি খুঁজতে Discover DYCD ব্যবহার করতে পারেন। শুরু করার জন্য:\nআবিষ্কার করুন DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) ওয়েবসাইটে যান।\n"স্কুল ছুটির পরের কার্যক্রম" বেছে নিয়ে "অনুসন্ধান করুন" এ ক্লিক করুন।

একটি স্কুল ছুটির পরের কার্যক্রম খুজুন

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

COMPASS NYC কর্মসূচিতে আপনার শিশুকে নথিভুক্ত করতে, আপনার শিশুর স্কুলের আফটারস্কুল কর্মসূচির কর্মীর সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

NULL

NULL

আবেদন করার জন্য, আপনাকে আপনার সন্তানের পরিচয়ের নিম্নলিখিত প্রমাণগুলির মধ্যে একটি প্রদান করতে হবে:\nজন্ম সনদ\nন্যাচারালাইজেশন সার্টিফিকেট\nসরকারী জন্ম রেকর্ড\nঅফিসিয়াল স্কুল রেকর্ড\nপাসপোর্ট\nIDNYC\nদত্তক নেওয়ার রেকর্ড\nব্যাপটিসমাল বা অন্য ধর্মীয় শংসাপত্র

অনলাইন (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD থেকে COMPASS সম্পর্কে আরও জানুন।কল করুনDYCD ইউথ কানেক্ট-কে 800-246-4646 অথবা 646-343-6800 নম্বরে ফোন করুন। আরো তথ্যের জন্য আপনি আপনার সন্তানের স্কুল ছুটির পরের কার্যক্রমের কর্মীর সঙ্গেও কথা বলতে পারেন।311-তে কল করুন"স্কুল ছুটির পরের ব্যাপক কার্যক্রমের সহায়তার" ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করুন।

আপনার সন্তানের স্কুলে যানআরও তথ্যের জন্য আপনার সন্তানের স্কুলের স্কুল ছুটির পরের কার্যক্রমের কোনও কর্মীর সঙ্গে কথা বলুন।

অনলাইন (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD থেকে COMPASS সম্পর্কে আরও জানুন।

NULL

কল করুনDYCD ইউথ কানেক্ট-কে 800-246-4646 অথবা 646-343-6800 নম্বরে ফোন করুন। আরো তথ্যের জন্য আপনি আপনার সন্তানের স্কুল ছুটির পরের কার্যক্রমের কর্মীর সঙ্গেও কথা বলতে পারেন।

311-তে কল করুন"স্কুল ছুটির পরের ব্যাপক কার্যক্রমের সহায়তার" ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করুন।

2022-03-23T11:01:32.000

P009c

S2R009

Chinese (Traditional)

紐約市綜合課後系統

COMPASS NYC

Program

Enrichment

紐約市青少年與社區發展局 (Department of Youth & Community Development, DYCD)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

學生課後計劃

學生可以透過 COMPASS NYC 參加紐約的數百個免費課後計劃之一。COMPASS 計劃可以提供家庭作業幫助、體育、美術等。他們都是免費的且遍佈整個城市。

COMPASS NYC 為從幼兒園到 12 年級的青少年提供了數百個課程。

\n在 COMPASS 計畫中，年輕人可以參加：\n讀寫能力以及科學、科技、工程與數學 (Science, Technology, Engineering & Mathematic, STEM) 學習。\n親自動手做、以專案為基礎且符合教育標準的活動。\n高品質的藝術與運動計畫。\n計畫一般為每週五天、每天三小時，其中包括學校假日。\n計畫在五個行政區及許多鄰近社區提供。

從幼稚園到 12 年級的紐約市全體學生均有資格登記 COMPASS 計畫。各項計畫均有不同的年齡與資格要求。

線上尋找計畫透過 Discover DYCD 搜尋您所在區域的計畫。\n前往 Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) 網站。\n選擇「Afterschool Programs」（課後計畫），然後按一下「Search」（搜尋）。親自前往要為您的子女登記 COMPASS NYC 計畫，請聯絡您子女就讀學校的課後計畫工作人員。

您可以使用 Discover DYCD（發現 DYCD）查看您所在區域的課程。開始：\n前往 Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) 網站。\n選擇「Afterschool Programs」（課後計畫），然後按一下「Search」（搜尋）。

尋找課後計畫

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

要為您的孩子註冊參加 COMPASS NYC 計劃，請聯繫您孩子學校的課後計劃工作人員。

NULL

NULL

要申請，您需要為您的孩子提供以下身份證明之一：\n出生證明\n入籍證書\n官方出生記錄\n官方學校記錄\n護照\n紐約市\n收養記錄\n洗禮或其他宗教證書

線上透過 (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD 瞭解關於 COMPASS 的更多資訊。致電請撥打 800-246-4646 或 646-343-6800 與 DYCD 青年聯合會聯絡。您也可以與您子女就讀學校的課後計畫工作人員交談，以瞭解更多資訊。致電 311詢問「綜合課後計畫輔助」。

前往您子女就讀的學校與您子女就讀學校的課後計畫工作人員交談，以瞭解更多資訊。

線上透過 (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD 瞭解關於 COMPASS 的更多資訊。

NULL

致電請撥打 800-246-4646 或 646-343-6800 與 DYCD 青年聯合會聯絡。您也可以與您子女就讀學校的課後計畫工作人員交談，以瞭解更多資訊。

致電 311詢問「綜合課後計畫輔助」。

2022-03-23T11:02:06.000

P009en

S2R009

English

Comprehensive After School System of NYC

COMPASS NYC

Program

Enrichment

NYC Department of Youth & Community Development (DYCD)

Families with children,Students

Grade-Schooler,Pre-Teen,Teen

Afterschool programs for students

New York City students can join free afterschool programs that offer homework help, sports, arts, and more. Hundreds of programs are located all over the City.

COMPASS NYC has hundreds of programs for young people in kindergarten through 12th grade.

\nIn COMPASS programs, young people get to participate in:\nliteracy and Science, Technology, Engineering & Mathematic (STEM) learning.\nactivities that are hands-on, project-based, and aligned with educational standards.\nhigh quality arts and sports programming.\nPrograms are typically three hours each day, five days per week, including on school holidays.\nPrograms are offered in all five boroughs and in many neighborhoods.

All NYC students in kindergarten to 12th grade are eligible to enroll in COMPASS programs. Each program may have different age and eligibility requirements.

Find a program onlineUse Discover DYCD to search for programs in your area.\nGo to the Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) website.\nSelect "afterschool programs" and click on "Search".In-personTo enroll your child in a COMPASS NYC program, contact the afterschool program staff at your child’s school.

You can use Discover DYCD to find programs in your area. To get started:\nGo to the Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/) website.\nSelect "afterschool programs" and click on "Search".

Find an afterschool program

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

To enroll your child in a COMPASS NYC program, contact the afterschool program staff at your child’s school.

NULL

NULL

To apply, you will need to provide one of the following proofs of identity for your child:\nBirth certificate\nNaturalization certificate\nOfficial birth records\nOfficial school records\nPassport\nIDNYC\nAdoption records\nBaptismal or another religious certificate

OnlineLearn more about COMPASS from (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.CallCall DYCD Community Connect at 800-246-4646 or 646-343-6800. You can also speak to the afterschool program staff at your child's school for more information.Call 311Ask for "Comprehensive After School Program assistance."

Visit your child's school Speak with an afterschool program staff person at your child's school for more information.

Online Learn more about COMPASS from (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.

NULL

Call Call DYCD Community Connect at 800-246-4646 or 646-343-6800. You can also speak to the afterschool program staff at your child's school for more information.

Call 311 Ask for "Comprehensive After School Program assistance."

2024-10-12T11:01:09.000

P009f

S2R009

French

NYC Ministère du développement de la jeunesse et de la communauté

COMPASS NYC

Program

Enrichment

Département de perfectionnement des jeunes et de développement des collectivités (Department of Youth and Community Development, DYCD) de la ville de New York

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Programmes extrascolaires pour les étudiants

Les étudiants peuvent se joindre à des centaines de programmes extrascolaires gratuits à New York dans le cadre de COMPASS NYC. Les programmes COMPASS offrent de l'aide aux devoirs, des activités sportives, artistiques et bien plus encore. Ils sont gratuits et se trouvent partout en ville.

COMPASS NYC propose des centaines de programmes pour les jeunes élèves de maternelle jusqu'à ceux qui sont en douzième année d'étude.

\nLes programmes COMPASS permettent aux jeunes de participer à :\nun apprentissage en littérature et sciences, technologie, techniques de l’ingénieur et mathématiques (STEM),\nà des activités basées sur des projets en prise directe et alignés avec les standards de la formation,\nà des programmes de grande qualité dans les arts et les sports.\nLes programmes durent en règle générale trois heures par jour, cinq jours par semaine, y compris pendant les vacances scolaires.\nCes programmes sont proposés dans les cinq arrondissements et dans de nombreuses quartiers périphériques.

Tous les élèves de la ville de New York scolarisés de la maternelle à la terminale sont éligibles à être pris dans des programmes COMPASS.Chaque programme peut comporter des critères différents d’âge et d’éligibilité.

Trouver un programme en ligneVous pouvez utiliser le site Discover DYCD pour rechercher des programmes dans votre secteur.\nAccédez au site Web Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nSélectionnez les «programmes parascolaires» (afterschool programs) dans le champ de catégorie et cliquez sur «Rechercher» (Search).En personneVous pouvez inscrire votre enfant à un programme COMPASS NYC en contactant le personnel du programme de son établissement.

Vous pouvez utiliser Discover DYCD pour trouver des programmes dans votre région. Pour commencer :\nAccédez au site Web Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nSélectionnez les «programmes parascolaires» (afterschool programs) dans le champ de catégorie et cliquez sur «Rechercher» (Search).

Trouver un programme parascolaire

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

Pour inscrire votre enfant à un programme COMPASS NYC, contactez les membres du personnel des programmes extrascolaires de l'établissement scolaire de votre enfant.

NULL

NULL

Pour postuler, vous devrez fournir l'une des pièces d'identité suivantes pour votre enfant :\nCertificat de naissance\nCertificat de naturalisation\nActes de naissance officiels\nDossiers scolaires officiels\nPasseport\nIDNYC\nDossiers d'adoption\nBaptême ou autre certificat religieux

En ligneEn savoir plus sur le COMPASS du (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.Par téléphoneAppelez le service Youth Connect du DYCD au 800 246 4646 ou au 646 343 6800 pour déposer votre candidature. Pour plus d’informations, vous pouvez vous entretenir avec le personnel du programme parascolaire de l’école de votre enfant.Appelez le 311Demandez une «assistance générale sur les programmes parascolaires» (Comprehensive After School Program assistance).

En vous rendant dans l’établissement scolaire de votre enfantPour plus d’informations, venez rencontrer le personnel du programme périscolaire de l’établissement de votre enfant.

En ligneEn savoir plus sur le COMPASS du (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.

NULL

Par téléphoneAppelez le service Youth Connect du DYCD au 800 246 4646 ou au 646 343 6800 pour déposer votre candidature. Pour plus d’informations, vous pouvez vous entretenir avec le personnel du programme parascolaire de l’école de votre enfant.

Appelez le 311Demandez une «assistance générale sur les programmes parascolaires» (Comprehensive After School Program assistance).

2022-03-23T11:01:55.000

P009hc

S2R009

Haitian Creole

Sistèm Konplè Pou Pwogram Apre Lekòl NYC

COMPASS NYC

Program

Enrichment

Depatman Jèn ak Devlopman Kominotè NYC (DYCD)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Pwogram apre lekòl pou elèv yo

Elèv yo kapab enskri nan plizyè santèn pwogram apre lekòl nan NYC atravè COMPAS NYC. Pwogram COMPASS yo kapab ede elèv yo ak devwa, aktivite espòtif, atistik, ak plis toujou. Yo gratis epi w ap jwenn yo toupatou nan vil la.

COMPASS NYC gen plizyè santèn pwogram pou jèn moun kòmanse nan klas matènèl jouk nan klas 12yèm ane.

\nNan pwogram COMPASS yo, jèn yo kapab patisipe nan:\nAprantisaj literati ak Syans, Teknoloji, Jeni ak Matematik (STEM)\nAktivite pratik, baze sou pwojè, e ki ann amoni ak nòm edikatif yo.\nPwogram d a ak spò bon kalite.\nPwogram yo dire nòmalman twa èdtan chak jou, senk jou pa semèn, sa gen ladan jou konje skolè yo.\nYo ofri pwogram yo nan tout senk awondisman yo ak nan anpil katye.

Tout elèv NYC ki nan kindègadenn rive nan klas douzyèm kalifye pou enskri nan pwogram COMPASS yo.Chak pwogram kapab gen egzijans laj ak kalifikasyon diferan.

Jwenn yon pwogram sou entènètItilize Discover DYCD pou chache pwogram nan zòn ou an.\nAle sou sit entènèt Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) a.\nSeleksyone "pwogram aprè klas" epi klike sou "rechèch".Fas-a-fasPou w enskri pitit ou nan yon pwogram COMPASS, kontakte staf pwogram aprè klas la nan lekòl pitit ou a.

Ou kapab itilize Discover DYCD pou jwenn pwogram ki bò lakay ou. Pou kòmanse:\nAle sou sit entènèt Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) a.\nSeleksyone "pwogram aprè klas" epi klike sou "rechèch".

Jwenn yon pwogram aprè klas.

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

Pou enskri pitit ou nan yon pwogram COMPASS NYC, kontakte ekip pwogram nan lekòl pitit ou a.

NULL

NULL

Pou aplike, w ap bezwen bay youn nan prèv idantite sa yo pou pitit ou a:\nAk de nesans\nSètifika natiralizasyon\nDosye nesans ofisyèl yo\nDosye ofisyèl lekòl yo\nPaspò\nIDNYC\nDosye adopsyon yo\nBatèm oswa yon lòt sètifika relijye

AnliyAprann plis bagay sou COMPASS nan (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.Rele nouRele DYCD Youth Connect nan 800-246-4646 or 646-343-6800. Ou kapab pale tou avèk anplwaye pwogram aprè klas nan lekòl pitit ou a pou plis enfòmasyon.Rele 311Mande pou "Asistans konplè pou Pwogram Aprè Klas."

Pase nan lekòl pitit ou aPale avèk anplwaye pwogram aprè klas nan lekòl pitit ou a pou plis enfòmasyon.

AnliyAprann plis bagay sou COMPASS nan (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.

NULL

Rele nouRele DYCD Youth Connect nan 800-246-4646 or 646-343-6800. Ou kapab pale tou avèk anplwaye pwogram aprè klas nan lekòl pitit ou a pou plis enfòmasyon.

Rele 311Mande pou "Asistans konplè pou Pwogram Aprè Klas."

2022-03-23T11:01:56.000

P009k

S2R009

Korean

뉴욕 시 종합 방과 후 시스템

COMPASS NYC

Program

Enrichment

NYC 청소년 및 지역사회 개발부(Department of Youth and Community Development, DYCD)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

학생들을 위한 방과 후 프로그램

학생들은 COMPASS NYC 통해 수백 가지의 뉴욕 시 무료 방과 후 프로그램 중 하나에 참여할 수 있습니다. COMPASS 프로그램은 숙제 도움, 스포츠, 예술 등 많은 활동을 제공합니다. 이 프로그램은 무료이며 뉴욕 시 어느 곳에서나 이용할 수 있습니다.

COMPASS NYC에는 유치원에서 12학년까지의 학생들을 대상으로 수백 가지의 프로그램을 제공하고 있습니다.

\nCOMPASS 프로그램에서 청년층은 다음 활동에 참여할 수 있습니다.\n문학 및 과학, 기술, 공학 & 수학(STEM) 학습.\n직접 체험 형태의 프로젝트 기반으로 진행되며 교육 수준에 맞춘 활동.\n높은 수준의 예술 및 스포츠 프로그램.\n프로그램은 보통 방학을 포함해 하루 3시간, 주 5일 진행됩니다.\n5개 자치구 전역 및 여러 동네에서 본 프로그램에 참여할 수 있습니다.

유치원생부터 12학년까지 NYC의 모든 학생이 COMPASS 프로그램에 등록할 수 있습니다.프로그램별로 연령 및 자격 요건이 다를 수 있습니다.

온라인 프로그램 찾기Discover DYCD로 해당 지역의 프로그램을 찾을 수 있습니다.\nDiscover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) 웹사이트를 방문하십시오.\n"Afterschool Programs(방과후 프로그램)"를 선택하고 "Search(검색)"를 클릭하십시오.직접 방문자녀가 다니는 학교의 방과후 프로그램 담당 직원에게 문의하여 자녀를 COMPASS NYC 프로그램에 등록할 수 있습니다.

Discover DYCD(DYCD 알아보기)를 이용하여 귀하의 지역 내 프로그램을 알아볼 수 있습니다. 시작하시려면:\nDiscover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) 웹사이트를 방문하십시오.\n"Afterschool Programs(방과후 프로그램)"를 선택하고 "Search(검색)"를 클릭하십시오.

방과후 프로그램(afterschool program) 찾기

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

자녀를 COMPASS NYC 프로그램에 등록하려면, 자녀의 학교에서 프로그램 담당자에게 문의하십시오.

NULL

NULL

신청하려면 자녀의 다음 신원 증명 중 하나를 제공해야 합니다.\n출생 증명서\n귀화 증명서\n공식 출생 기록\n공식 학교 기록\n여권\nIDNYC\n입양 기록\n세례 또는 기타 종교 증명서

온라인COMPASS에 관한 자세한 사항은 (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD에서 알아보십시오.전화DYCD Youth Connect(800-246-4646 또는 646-343-6800)로 전화하십시오. 자녀가 다니는 학교의 방과후 프로그램 담당 직원에게 자세한 사항을 문의하실 수도 있습니다.311번으로 전화“Comprehensive After School Program assistance(종합 방과 후 시스템 지원)"에 관해 문의하십시오.

자녀 학교 방문자세한 사항은 자녀가 다니는 학교의 방과후 프로그램 담당 직원에게 문의하십시오.

온라인COMPASS에 관한 자세한 사항은 (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD에서 알아보십시오.

NULL

전화DYCD Youth Connect(800-246-4646 또는 646-343-6800)로 전화하십시오. 자녀가 다니는 학교의 방과후 프로그램 담당 직원에게 자세한 사항을 문의하실 수도 있습니다.

311번으로 전화“Comprehensive After School Program assistance(종합 방과 후 시스템 지원)"에 관해 문의하십시오.

2022-03-23T11:01:30.000

P009p

S2R009

Polish

Kompleksowy system zajęć pozaszkolnych w Nowym Jorku

COMPASS NYC

Program

Enrichment

Wydział ds. Młodzieży i Rozwoju Społeczności miasta Nowy Jork (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Programy pozalekcyjne dla uczniów

Uczniowie mogą przystąpić do jednego z setek bezpłatnych programów pozaszkolnych w Nowym Jorku poprzez program COMPASS NYC. Programy COMPASS oferują pomoc w pracach domowych, zajęcia sportowe, artystyczne i wiele innych. Programy są zapewniane bezpłatnie, a zajęcia odbywają się na terenie całego miasta.

COMPASS NYC proponuje setki programów dla dzieci i młodzieży, od klasy przedszkolnej do 12.

\nW programach COMPASS młodzi ludzie biorą udział w:\nnauce czytania i pisania oraz nauce przedmiotów ścisłych, technologii, inżynierii i matematyki (STEM).\nzajęciach, które są praktyczne, oparte na projektach i dostosowane do standardów edukacyjnych.\nwysokiej jakości programach artystycznych i sportowych.\nProgramy trwają zwykle trzy godziny dziennie, pięć dni w tygodniu, również w czasie wakacji szkolnych.\nProgramy są oferowane we wszystkich pięciu dzielnicach i w wielu sąsiednich miejscowościach.

Do zapisania się do programów COMPASS uprawnieni są wszyscy uczniowie z miasta Nowy Jork w wieku od przedszkola do 12 klasy.Dla każdego programu mogą obowiązywać inne wymogi wiekowe i kwalifikacyjne.

Jak znaleźć program onlineAby znaleźć programy w swojej okolicy, można skorzystać z narzędzia Discover DYCD.\nNależy wejść na stronę Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nWybrać „Programy pozalekcyjne” (afterschool programs) w polu kategorii i kliknąć „Szukaj”(Search).OsobiścieAby zapisać dziecko do programu COMPASS NYC; można się też skontaktować z personelem odpowiedzialnym za program pozalekcyjne w szkole Pana/Pani dziecka.

Discover DYCD pozwala znaleźć programy prowadzone lokalnie. Na początku:\nNależy wejść na stronę Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nWybrać „Programy pozalekcyjne” (afterschool programs) w polu kategorii i kliknąć „Szukaj”(Search).

Jak znaleźć program pozalekcyjny

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

Aby zapisać dziecko do programu COMPASS NYC, należy skontaktować się z personelem zajmującym się programem w szkole swojego dziecka.

NULL

NULL

Aby złożyć wniosek, musisz przedstawić jeden z następujących dowodów tożsamości dla swojego dziecka:\nAkt urodzenia\nCertyfikat naturalizacji\nOficjalne akta urodzenia\nOficjalne zapisy szkolne\nPaszport\nIDNYC\nEwidencja adopcyjna\nŚwiadectwo chrztu lub inne świadectwo religijne

Przez InternetZachęcamy do zapoznania się z dodatkowymi informacjami na temat programu COMPASS w (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.TelefonicznieNależy zadzwonić do Youth Connect DYCD pod numer 800-246-4646 lub 646-343-6800. Można również porozmawiać z personelem prowadzącym zajęcia pozalekcyjne w szkole dziecka, aby uzyskać więcej informacji.Należy zadzwonić pod numer 311Należy zapytać o „kompleksową pomoc związaną z programem zajęć pozalekcyjnych” (Comprehensive After School Program).

Należy odwiedzić szkołę dzieckaNależy porozmawiać z pracownikami odpowiedzialnymi za program pozalekcyjny, aby dowiedzieć się więcej.

Przez InternetZachęcamy do zapoznania się z dodatkowymi informacjami na temat programu COMPASS w (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.

NULL

TelefonicznieNależy zadzwonić do Youth Connect DYCD pod numer 800-246-4646 lub 646-343-6800. Można również porozmawiać z personelem prowadzącym zajęcia pozalekcyjne w szkole dziecka, aby uzyskać więcej informacji.

Należy zadzwonić pod numer 311Należy zapytać o „kompleksową pomoc związaną z programem zajęć pozalekcyjnych” (Comprehensive After School Program).

2022-03-23T11:01:54.000

P009r

S2R009

Russian

Комплексная система послешкольных занятий города Нью-Йорка

COMPASS NYC

Program

Enrichment

Департамент по делам молодежи и общественного развития г. Нью-Йорка (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

Программы послешкольных занятий для учащихся

Учащиеся могут записаться на одну из сотен различных программ послешкольных занятий в городе Нью-Йорке на портале COMPASS NYC. В рамках программ COMPASS предлагается помощь в выполнении домашних заданий, занятия спортом, искусством и многое другое. Занятия проводятся бесплатно в разных районах города.

На портале COMPASS NYC представлены сотни различных программ для детей и подростков от детского сада до 12-го класса.

\nВ рамках программ COMPASS молодые люди:\nповышают свою грамотность и проходят обучение точным наукам (STEM);\nзанимаются практической деятельностью (выполняют различные проекты), соответствующей образовательным стандартам;\nзанимаются творческой и спортивной деятельностью.\nПрограммы обычно рассчитаны на три часа в день, пять дней в неделю, включая школьные каникулы.\nПрограммы предлагаются для жителей всех пяти боро и многих соседних районов.

Участие в программах COMPASS в г. Нью-Йорке могут принимать все школьники с 0-го по 12-й классы.Каждая программа имеет свои требования к участникам, в том числе возрастные.

Найти программу через ИнтернетИспользуйте портал Discover DYCD для поиска программ в своем районе.\nПерейдите на сайт Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nВыберите «программы послешкольного образования» (afterschool programs) и нажмите «Поиск» (Search).ЛичноЧтобы записать своего ребенка в программу COMPASS NYC, свяжитесь с представителем внеклассной программы, которую посещает ребенок.

Вы можете использовать сайт Discover DYCD, чтобы найти программы рядом с домом. Для этого сделайте следующее:\nПерейдите на сайт Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nВыберите «программы послешкольного образования» (afterschool programs) и нажмите «Поиск» (Search).

Найти внеклассную программу

{"url":"http://www.dycdportal.nyc/discoverdycd/home"}

NULL

NULL

NULL

Чтобы записать вашего ребенка в программу COMPASS NYC, свяжитесь с персоналом программы в школе вашего ребенка.

NULL

NULL

Чтобы подать заявку, вам необходимо предоставить одно из следующих документов, удостоверяющих личность вашего ребенка:\nСвидетельство о рождении\nСвидетельство о натурализации\nОфициальные записи о рождении\nОфициальные школьные записи\nПаспорт\nIDNYC\nЗаписи об усыновлении\nКрестильный или другой религиозный сертификат

Через ИнтернетУзнайте больше о COMPASS на веб-странице (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.По телефонуПозвоните в службу Youth Connect при DYCD по номеру 800-246-4646 или 646-343-6800. Чтобы получить дополнительную информацию, вы также можете поговорить с представителем внеклассной программы в школе, которую посещает ваш ребенок.Позвоните по номеру 311Спросите о «комплексной программе внеклассного обучения» (Comprehensive After School Program).

Обратитесь в школу, которую посещает ваш ребенокЧтобы получить дополнительную информацию, поговорите с представителем внеклассной программы в школе, которую посещает ваш ребенок.

Через ИнтернетУзнайте больше о COMPASS на веб-странице (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.

NULL

По телефонуПозвоните в службу Youth Connect при DYCD по номеру 800-246-4646 или 646-343-6800. Чтобы получить дополнительную информацию, вы также можете поговорить с представителем внеклассной программы в школе, которую посещает ваш ребенок.

Позвоните по номеру 311Спросите о «комплексной программе внеклассного обучения» (Comprehensive After School Program).

2022-03-23T11:01:32.000

P009s

S2R009

Spanish

Sistema Integral Extracurricular de la Ciudad de Nueva York

COMPASS NYC

Program

Enrichment

Departamento de Desarrollo Juvenil y Comunitario (Department of Youth & Community Development, DYCD) de la Ciudad de Nueva York

Students

Grade-Schooler,Pre-Teen,Teen

Programas extracurriculares para estudiantes

Los estudiantes pueden unirse a uno de los cientos de programas extracurriculares gratuitos de la Ciudad de New York a través de COMPASS NYC. Los programas de COMPASS pueden ofrecer ayuda con las tareas, así como deportes, artes y más. Son gratuitos y están ubicados en toda la ciudad.

COMPASS NYC tiene cientos de programas para jóvenes desde el kínder hasta el 12º grado.

\nEn los programas COMPASS, los jóvenes pueden participar en:\nalfabetización y aprendizaje de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (Science, Technology, Engineering & Mathematic, STEM).\nactividades prácticas, basadas en proyectos y alineadas con los estándares de educación.\nprogramación de artes y deportes de alta calidad.\nLos programas suelen durar tres horas al día, cinco días a la semana, incluso durante las vacaciones de la escuela.\nLos programas se dan en los cinco condados y en muchos barrios.

Todos los estudiantes de la Ciudad de Nueva York desde kindergarten hasta el grado 12 son elegibles para inscribirse en los programas COMPASS.Cada programa puede tener diferentes requisitos de edad y elegibilidad.

Encuentre un programa en líneaPuede usar Discover DYCD para encontrar programas en su área.\nVisite el sitio web de Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nSeleccione "afterschool programs" (programas extracurriculares) y haga clic en "Search" (Buscar).PersonalmentePara inscribir a su hijo en un programa COMPASS de la Ciudad de Nueva York, comuníquese con el personal del programa extracurricular de la escuela de su hijo.

Puede usar Discover DYCD para encontrar programas en su área. Para comenzar:\nVisite el sitio web de Discover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) .\nSeleccione "afterschool programs" (programas extracurriculares) y haga clic en "Search" (Buscar).

Encuentre un programa extracurricular

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

Para inscribir a su hijo en un programa de COMPASS NYC, comuníquese con el personal del programa de la escuela de su hijo.

NULL

NULL

Para presentar una solicitud, deberá proporcionar una de las siguientes pruebas de identidad de su hijo:\nCertificado de nacimiento\nCertificado de naturalización\nRegistros oficiales de nacimiento\nRegistros oficiales de la escuela\nPasaporte\nIDNYC\nRegistros de adopción\nCertificado de bautismo u otro certificado religioso

En líneaObtenga más información sobre COMPASS en (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.Por teléfonoLlame a Conexión Juvenil (Youth Connect) del DYCD al 800-246-4646 o al 646-343-6800. También puede hablar con el personal del programa extracurricular de la escuela de su hijo para obtener más información.Llame al 311Solicite "Asistencia integral para el programa extracurricular".

Visite la escuela de su hijoHable con el personal del programa extracurricular de la escuela de su hijo para obtener más información.

En líneaObtenga más información sobre COMPASS en (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD.

NULL

Por teléfonoLlame a Conexión Juvenil (Youth Connect) del DYCD al 800-246-4646 o al 646-343-6800. También puede hablar con el personal del programa extracurricular de la escuela de su hijo para obtener más información.

Llame al 311Solicite "Asistencia integral para el programa extracurricular".

2024-10-29T11:01:03.000

P009u

S2R009

Urdu

NYC کا اسکول سے فارغ اوقات کا جامع نظام

COMPASS NYC

Program

Enrichment

NYC محکمہ یوتھ اینڈ کمیونٹی ڈویلپمنٹDepartment of Youth & Community) Development, DYCD)

Children (0-13),Students,Youth (10+)

NULL

طلباء کے لیے اسکول سے فارغ اوقات کے پروگرام

طلباء COMPASS NYC کے ذریعے NYC میں اسکول سے فارغ اوقات کے سینکڑوں مفت پروگراموں میں سے ایک میں حصہ لے سکتے ہیں۔ COMPASS پروگرام ہوم ورک میں مدد، کھیل، فنون اور مزید بہت کچھ کی پیشکش کر سکتے ہیں۔ یہ مفت ہیں اور پورے شہر میں موجود ہیں۔

COMPASS NYC کے پاس کنڈرگارٹن کے چھوٹے بچوں سے لے کر 12ویں گریڈ تک کے نوجوانوں کے لیے سینکڑوں پروگرام موجود ہیں۔

\nCOMPASS پروگراموں میں، نوجوان درج ذیل میں حصہ لے سکتے ہیں:\nخواندگی اور سائنس، ٹیکنالوجی، انجینئرنگ اور ریاضی (Science, Technology, Engineering & Mathematic, STEM) کی تعلیم۔\nوہ سرگرمیاں جو ایک دوسرے کے ساتھ ہیں، پروجیکٹ پر مبنی ہیں، اور تعلیمی معیارات سے ہم آہنگ ہیں۔\nاعلی معیار کے فنون اور کھیلوں کی پروگرامنگ۔\nپروگرام عام طور پر اسکول کی چھٹیوں کے بشمول، ہر دن تین گھنٹے اور ہفتے میں پانچ دن ہوتے ہیں۔\nپروگرام پانچوں بوروز میں اور بہت سے علاقوں میں پیش کیے جاتے ہیں۔

کنڈرگارٹن سے لے کر 12 ویں جماعت تک کے NYC کے تمام طلباء COMPASS پروگراموں میں داخلہ لینے کے اہل ہیں۔ہر پروگرام کیلئے عمر اور اہلیت کے تقاضے مختلف ہو سکتے ہیں۔

آن لائن پروگرام تلاش کریںاپنے علاقے میں پروگرامز تلاش کرنے کے لیے ڈسکور DYCD (Discover DYCD) استعمال کریں۔\nDiscover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) کی ویب سائٹ پر جائیں۔\n"آفٹر اسکول پروگرامز" منتخب کریں اور "تلاش کریں" پر کلک کریں۔ذاتی طور پرCOMPASS NYC پروگرام میں اپنے بچے کا اندراج کرانے کیلئے، اپنے بچے کے اسکول میں آفٹر اسکول پروگرام کے عملہ سے رابطہ کریں۔

آپ اپنے علاقے میں پروگرام ڈھونڈنے کے لیے Discover DYCD استعمال کر سکتے/سکتی ہیں۔ شروع کرنے کے لیے:\nDiscover DYCD (https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/programme-public?categoryList=Afterschool%20Programs) کی ویب سائٹ پر جائیں۔\n"آفٹر اسکول پروگرامز" منتخب کریں اور "تلاش کریں" پر کلک کریں۔

آفٹر اسکول پروگرام تلاش کریں

{"url":"https://discoverdycd.dycdconnect.nyc/"}

NULL

NULL

NULL

اپنے بچے کا COMPASS NYC پروگرام میں اندراج کروانے کے لیے اپنے بچے کے اسکول میں پروگرام کے عملے سے رابطہ کریں۔

NULL

NULL

درخواست دینے کے لیے، آپ کو اپنے بچے کی شناخت کے درج ذیل ثبوتوں میں سے ایک فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی:\nپیدائش کا سرٹیفکیٹ\nنیچرلائزیشن سرٹیفکیٹ\nپیدائش کے سرکاری ریکارڈ\nسرکاری اسکول کا ریکارڈ\nپاسپورٹ\nIDNYC\nگود لینے کے ریکارڈ\nبپتسمہ یا کوئی اور مذہبی سند

آن لائن (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD سے COMPASS کے بارے میں مزید جانیں۔فون کریںDYCD یوتھ کنیکٹ کو 4646-246-800 پر یا 6800-343-646 پر کال کریں۔ مزید معلومات کے لیے آپ اپنے بچے کے اسکول میں آفٹر اسکول پروگرام کے عملہ کو کال بھی کر سکتے ہیں۔311 پر کال کریں"آفٹر اسکول پروگرام میں جامع مدد" طلب کریں۔

اپنے بچے کے اسکول میں جائیںمزید معلومات کے لیے اپنے بچے کے اسکول میں آفٹر اسکول پروگرام کے عملہ سے بات کریں۔

آن لائن (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/after-school/comprehensive-after-school-system-of-new-york-city-compass.page) DYCD سے COMPASS کے بارے میں مزید جانیں۔

NULL

فون کریںDYCD یوتھ کنیکٹ کو 4646-246-800 پر یا 6800-343-646 پر کال کریں۔ مزید معلومات کے لیے آپ اپنے بچے کے اسکول میں آفٹر اسکول پروگرام کے عملہ کو کال بھی کر سکتے ہیں۔

311 پر کال کریں"آفٹر اسکول پروگرام میں جامع مدد" طلب کریں۔

2022-03-23T11:01:40.000

P010a

S2R010

Arabic

المساعدة النقدية

NULL

Benefit

Cash & expenses

مصلحة الموارد الإنسانية NYC

Everyone

NULL

المساعدة النقدية الشهرية عندما تكون في حاجة إليها

يمكن لعائلتك الحصول على النقود إذا كنت في حاجة إليها. ستحصل العديد من العائلات على الأموال مضافة لبطاقة الخصم التي يمكن استخدامها في أي ماكينة صراف آلي أو متجر يقبل بطاقات EBT. قد تكون بعض العائلات مؤهلة للحصول على الأموال من خلال دفعها مباشرة إلى مالك العقار الذين يعيشون به.

يمكن للمساعدة النقدية مساعدتك في دفع الإيجار ومستحقات المرافق ونفقات الطوارئ الأخرى.

\nتتطلب وثيقة إثبات الهوية والعنوان والدخل.\nقد تكون مؤهلاً للحصول على المساعدة النقدية حتى لو لم تكن مواطنًا أمريكيًا، على حسب وضعك.\nإذا كنت قادرًا على العمل، فستحتاج إما إلى أن تكون ملتحقًا بعمل، أو ببرنامج تعليمي أو تدريبي، أو المشاركة في برنامج مخصص لك من أجل الحصول على المساعدة النقدية. إذا كان عمرك 60 عامًا أو أكبر، فأنت معفًى من هذا الشرط.

\nيبحث هذا البرنامج في عدة أشياء لتحديد إذا ما كنت مؤهلًا أم لا. تشمل بعض هذه الأشياء ما يلي:مقدار ما تجنيه من المال\nمقدار المال الذي تحصل عليه من المخصصات\nعدد الأفراد المقيمين معك في المنزل\nالموارد مثل حساب النقدي أو الحساب الجاري

التقديم عبر الإنترنت\nقم بالتقديم على (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www.nyc.gov/accesshramobile) . يمكنك التقدم بطلب للحصول على المساعدة النقدية وبرنامج SNAP وتجديد Medicaid في الوقت نفسه من خلال طلب المساعدة النقدية.\nاستخدم (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) تطبيق الأجهزة المحمولة ACCESS HRA (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-AR.pdf) لتتبع مستوى تقدم طلبك أو تقديم المستندات.\nسيتم الاتصال بك لإجراء مقابلة هاتفية. يمكنك أيضًا زيارة مركز HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) لإجراء مقابلة شخصية.التقدّم عبر البريد\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) اطبع الطلب (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) وأكمله.\nأرسله عبر البريد أو من خلال صندوق الإيداع على عنوان مركز توظيف HRA.\nسيتم الاتصال بك لإجراء مقابلة هاتفية. يمكنك أيضًا زيارة مركز HRA لإجراء مقابلة شخصية.التقديم عن طريق الحضور شخصيًاتفضل بزيارة مركز توظيف HRA مفتوح للتقديم. وسيفيدك كثيرًا تقديم إثباتات على هويتك، ومكان إقامتك، ومن يعيش معك، ودخلك. سوف يخبرك أحد الموظفين بأي من هذه الأشياء يتعين عليك إثباتها.

\nقم بالتقديم على (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . يمكنك التقدم بطلب للحصول على المساعدة النقدية ومخصصات برنامج SNAP وMedicaid في الوقت نفسه.\nاستخدم تطبيق الأجهزة المحمولة ACCESS HRA لتتبع مدى تقدم طلبك أو لتقديم المستندات.\nسيتم التواصل معك لإجراء مقابلة هاتفية. يمكنك أيضًا زيارة مركز الوصول إلى مخصصات HRA لإجراء مقابلة شخصية.

تقدّم بطلب أو أعد إثبات أهليتك عبر الإنترنت

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-AR.pdf) اطبع الطلب (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) وأكمله.\nأرسله بالبريد أو اتركه في صندوق الإيداع في مركز الوصول إلى مخصصات HRA. (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nسيتم التواصل معك لإجراء مقابلة هاتفية. يمكنك أيضًا زيارة مركز الوصول إلى مخصصات HRA لإجراء مقابلة شخصية.

قم بتنزيل النموذج

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-AR.pdf

تفضل بزيارة أحد مراكز الوصول إلى مخصصات HRA المفتوحة (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) للتقديم. سيساعد إذا أحضرت إثبات هويتك، ومحل إقامتك، ومن يعيش معك، ودخلك. سيخبرك الموظف بأي من هذه الأشياء يجب عليك إثباتها.

اعثر على أحد مراكز الوصول إلى مخصصات HRA المفتوحة

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

للتقديم في برنامج المساعدة النقدية، ستكون بحاجة لإثبات ما يلي:\nهويتك: مثل بطاقة هوية تحتوي على صورة أو رخصة القيادة أو جواز السفر أو شهادة تجنس أو سجلات مستشفى.\nمحل سكنك: مثل بيان من المالك أو إيصال الإيجار الحالي أو عقد الإيجار أو سجلات الرهن العقاري.\nدخلك (إن وجد): مثل كشف الراتب الحالي أو سجلات العمل أو الإقرار الضريبي للدخل الحالي أو بيان إعانة تأمين البطالة.\nحالة المواطنة أو الهجرة: مثل شهادة الميلاد أو جواز سفر أمريكي أو سجلات الخدمة العسكرية.اطلع على (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-arabic.pdf) دليل مستندات برنامج المساعدة النقدية لمعرفة المستندات الأخرى التي يمكن استخدامها كإثبات.

\nقم بزيارة موقع برنامج المساعدة النقدية الإلكتروني (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.\nاتصل بخط معلومات إدارة الموارد البشرية (HRA) على رقم الهاتف 1399-557-718 لمزيد من المعلومات.

NULL

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني تفضل بزيارة موقع "المساعدة النقدية" الإلكتروني (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.

NULL

اتصل بخط المعلومات الخاص بـ HRA اتصل بقسم معلومات HRA على رقم 718-557-1399 لمزيد من المعلومات.

اتصل هاتفيًا بالرقم 311 اطلب الحصول على المساعدة النقدية.

2024-08-13T11:01:18.000

P010b

S2R010

Bengali

নগদ সহায়তা

NULL

Benefit

Cash & Expenses

NYC মানব সম্পদ প্রশাসন

Everyone

NULL

আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী মাসিক নগদ সাহায্য

আপনার প্রয়োজন হলে আপনার পরিবার নগদ টাকা পেতে পারেন। অনেক পরিবার অর্থটি একটি ডেবিট কার্ডে পাবেন যা যেকোনো এটিএম বা দোকানে ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে EBT কার্ড গ্রহণ করা হয়। কিছু পরিবার শুধুমাত্র তাদের বাড়িওয়ালাকে সরাসরি অর্থ প্রদান করার যোগ্যতা অর্জন করতে পারেন।

নগদ সহায়তা আপনাকে ভাড়া, ইউটিলিটি এবং অন্যান্য জরুরি খরচগুলি দিতে সাহায্য করতে পারে।

\nপরিচয়পত্র, বাসস্থন, আয় এবং নাগরিকত্বের স্থিতির প্রমাণপত্র প্রয়োজন।\nনগদ সহায়তা সুবিধা পাওয়ার জন্য আপনাকে মার্কিন নাগরিক বা আপনার সন্তোষজনক অভিবাসন স্থিতি থাকতে হবে; যখন আপনি আবেদন করবেন তখন একজন কর্মী আপনার স্থিতি জানতে সাহায্য করবেন।\nযদি আপনি কাজ করতে সক্ষম হন, তাহলে নগদ সহায়তা পেতে আপনাকে হয় শিক্ষা বা প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামে কাজ করতে হবে, নতুবা আপনাকে দেওয়া প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করতে হবে।

\nআপনি যোগ্য কিনা তা নির্ধারণ করতে এই কর্মসূচি বেশ কয়েকটি বিষয় দেখে। তার মধ্যে এগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছআপনি কত টাকা উপার্জন করেন\nসুবিধাগুলি থেকে আপনি কত টাকা পাচ্ছেন\nআপনার বাড়িতে কতজন লোক বাস করেন\nনগদ বা চেকিং অ্যাকাউন্টের মতো সংস্থানসমূহে:

অনলাইনে আবেদন করুন\n (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www.nyc.gov/accesshramobile) -এ আবেদন করুন আপনি নগদ সহায়তা আবেদনের মাধ্যমে একই সময়ে নগদ সহায়তা, SNAP, এবং Medicaid রিনিউয়ের জন্য আবেদন করতে পারেন।\nআপনার আবেদনের প্রগতি জানতে বা নথি জমা দিতে (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ACCESS HRA মোবাইল অ্যাপ (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-BE.pdf) ব্যবহার করুন।\nআপনাকে ফোন ইন্টারভিউয়ের জন্য যোগাযোগ করা হবে। এছাড়াও আপনি সরাসরি ইন্টারভিউয়ের জন্যHRA কেন্দ্রে (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) আসতে পারেন।ডাকযোগে আবেদন করুন\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) আবেদনপত্রটি (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) প্রিন্ট করে সম্পূর্ণ করুন।\nডাকযোগে পাঠান বা যেকোনো HRA নিয়োগ কেন্দ্রজমা দিন।\nআপনাকে ফোন ইন্টারভিউয়ের জন্য যোগাযোগ করা হবে। এছাড়াও আপনি সরাসরি ইন্টারভিউয়ের জন্যHRA কেন্দ্রে আসতে পারেন।সশরীরে আবেদন করুনআবেদন করতে কোনো খোলাHRA নিয়োগ কেন্দ্রেযান। যদি আপনি পরিচয়পত্র, বাসস্থান, কারা সঙ্গে বসবাস করেন এবং আপনার আয় সম্পর্কিত প্রমাণ সঙ্গে নিয়ে আসেন তাহলে আপনার সুবিধা হবে। এই বিষয়গুলির কোনটি আপনাকে প্রমাণ করতে হবে তা একজন কর্মী বলে দেবেন।

\n (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) -এ আবেদন করুন আপনি তার সাথে নগদ সহায়তা, SNAP এবং Medicaid-এর জন্য আবেদন করতে পারেন।\nআপনার আবেদনের প্রগতি জানতে বা নথি জমা দিতে ACCESS HRA মোবাইল অ্যাপ ব্যবহার করুন।\nআপনাকে ফোন ইন্টারভিউয়ের জন্য যোগাযোগ করা হবে। এছাড়াও আপনি সশরীরে উপস্থিত হয়ে ইন্টারভিউ দেওয়ার জন্য এHRA বেনিফিট অ্যাক্সেস সেন্টারে যেতে পারেন।কটি

আবেদন করুন অথবা অনলাইনে পুনরায় প্রত্যয়ন করুন

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-BE.pdf) আবেদনপত্রটি প্রিন্ট করে (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) প্রিন্ট করে সম্পূর্ণ করুন।\nএটি HRA বেনিফিট অ্যাক্সেস সেন্টারে (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ডাকযোগে পাঠান বা সেখানকার ড্রপ বক্সে রেখে আসুন।\nআপনাকে ফোন ইন্টারভিউয়ের জন্য যোগাযোগ করা হবে। এছাড়াও আপনি সশরীরে উপস্থিত হয়ে ইন্টারভিউ দেওয়ার জন্য এHRA বেনিফিট অ্যাক্সেস সেন্টারে যেতে পারেন।কটি

ফর্মটি ডাউনলোড করুন

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-BE.pdf

আবেদন করার জন্য একটি খোলা থাকা HRA বেনিফিট অ্যাক্সেস সেন্টারে (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) যান। যদি আপনি আপনার পরিচয়পত্র, বাসস্থান, কারা আপনার সঙ্গে বসবাস করেন এবং আপনার আয় সম্পর্কিত প্রমাণ সঙ্গে নিয়ে আসেন তাহলে আপনার সুবিধা হবে। এই বিষয়গুলির কোনটি আপনাকে প্রমাণ করতে হবে তা একজন কর্মী বলে দেবেন।

একটি খোলা থাকা HRA বেনিফিট অ্যাক্সেস সেন্টার খুঁজুন

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

নগদ সহয়তার জন্য আবেদন করতে, আপনাকে নিম্নলিখিতটি পূরণ করতে হবে:\nআপনার পরিচয়: যেমন আপনার সচিত্র পরিচয়পত্র, ড্রাইভার'স লাইসেন্স, পাসপোর্ট, ন্যাচারাইলাজেশন সার্টিফিকেট বা হাসপাতালের রেকর্ড।\nআপনি কোথায় থাকেন: যেমন আপনার বাড়িওয়ালার থেকে বিবৃতি, বর্তমান ভাড়ার রসিদ, লিজ বা মটগেজের রেকর্ড।\nআপনার আয় (যদি থাকে): যেমন বর্তমান বেতনের স্লিপ, ব্যবসার রেকর্ড, বর্তমান আয়কর রিটার্ন বা একটিবেকারত্ব বীমা সুবিধার বিবৃতি।\nনাগরিকত্ব বা অভিবাসন স্থিতি: যেমন বার্থ সার্টিফিকেট, মার্কিন পাসপোর্ট বা মিলিটারি সার্ভিসের রেকর্ড।প্রমাণপত্র হিসেবে কি কি ব্যবহার করা যাবে তার বিশদ বিবরণের জন্য (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-bengali.pdf) নগদ সহায়তার নথি নির্দেশিকা দেখুন।

\nএই কর্মসূচি সম্পর্কে আরও জানতেনগদ সহায়তা ওয়েবসাই (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) যান।\nআরো তথ্যের জন্য HRA ইনফোলাইনে 718-557-1399 নম্বরে ফোন করুন।

NULL

ওয়েবসাইট ভিজিট করুন এই কর্মসূচিটি সম্পর্কে আরও জানতে নগদ সহায়তা ওয়েবসাই (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) যান।টে (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page)

NULL

HRA ইনফোলাইনে কল করুন বিস্তারিত তথ্যের জন্য HRA ইনফোলাইনে 718-557-1399 নম্বরে ফোন করুন।

311 এ কল করুন নগদ সহায়তার জন্য আবেদন করুন।

2024-07-11T11:01:07.000

P010c

S2R010

Chinese (Traditional)

現金援助

NULL

Benefit

Cash & expenses

NYC 紐約市人力資源管理局

Everyone

NULL

當您有需要時，每月提供現金幫助

如果您有需要，您的家人可以獲得現金。 許多家庭將通過借記卡獲得資金，這種借記卡可以在任何接受 EBT 卡的 ATM 或商店使用。 一些家庭可能只有資格獲得直接支付給房東的資金。

現金援助可以幫助您支付租金、公用事業費用和其他緊急費用。

\n需要身分證明、居住地和收入證明。\n根據您的情況，即使您不是美國公民，您也可能有資格獲得現金援助。\n如果您有能力工作，您需要工作、參加教育或培訓計劃或參加分配給您的計劃以獲得現金援助。 如果您年滿 60 歲或以上，則可以免除此要求。

\n此計畫的資格取決於幾項標準。 其中一些包括：您的收入\n您領取的福利金額\n家中居住人數\n現金或支票帳戶等資源

線上申請\n透過 (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 進行申請您同時也可以透過現金援助應用程式申請現金援助、補充營養援助計畫 (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) 和 Medicaid 續費。\n使用 (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-CH.pdf) ACCESS HRA 行動應用程式 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 追蹤您的申請的受理進度或者提交文件。\n相關機構可能會聯絡您安排電話約談。您也可以造訪 HRA 中心 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ，進行面對面約談。寄信申請\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 列印申請表並完成填寫。\n郵寄申請表或將其放入 HRA 職業中心的投遞箱。\n相關機構可能會聯絡您安排電話約談。您也可以造訪 HRA 中心，進行面對面約談。親臨現場申請造訪開放的 HRA 職業中心進行申請。如果您提交身分證明、居住證明、同住人士證明和您的收入證明，將會有助於申請進度。工作人員將會告訴您必須證明的事項。

\n透過 (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 進行申請。 您可以同時申請現金援助、SNAP 和 Medicaid。\n使用 ACCESS HRA 行動應用程式追蹤您的申請的受理進度或者提交文件。\n相關機構可能會聯絡您安排電話約談。 您也可以前往 HRA 福利領取中心進行面談。

線上申請或重新認證

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-CH.pdf) 下載本申請 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 並完成填寫。\n將其郵寄至 HRA 福利領取中心 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 或直接放入投遞箱。\n相關機構可能會聯絡您安排電話約談。 您也可以前往 HRA 福利領取中心進行面談。

下載表單

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-CH.pdf

請前往營業的 HRA 福利領取中心 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 進行申請。 如果您提交身分證明、居住證明、同住人士證明和您的收入證明，將會有助於申請進度。 工作人員將會告訴您必須證明的事項。

查找營業的 HRA 福利領取中心

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

要申請「現金援助」，您需要提供以下證明：\n您的身份：例如帶照片的身份證、駕駛執照、護照、入籍證明或醫院記錄。\n您的居住地址：例如您的房東的聲明、當前租金收據、租約或抵押貸款記錄。\n您的收入（如果有）：例如最近的工資單、業務記錄、當前所得稅申報表或失業保險福利報表。\n公民或移民身份：例如您的出生證明、美國護照或服役記錄。查看 (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-chinese-traditional.pdf) 「現金援助」文件指南 ，瞭解您還可以使用哪些證明文件。

\n造訪現金援助網站 (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) 以了解有關此計畫的更多資訊。\n致電 HRA 資訊熱線 718-557-1399 瞭解更多資訊。

NULL

造訪網站 造訪現金援助網站 (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) ，以詳細瞭解計畫相關資訊。

NULL

撥打 HRA 專線 如需詳細資訊，請致電 HRA 專線：718-557-1399。

致電 311 洽詢「Cash Assistance」（現金援助）。

2024-07-11T11:01:30.000

P010en

S2R010

English

Cash Assistance

NULL

Benefit

Cash & expenses

NYC Human Resources Administration (HRA)

NULL

Everyone

Monthly cash help when you are in need

Your family can get cash if you're in need. Many families will get the funds on a debit card that can be used at any ATM or store where EBT cards are accepted. Some families may only qualify to get funds paid directly to their landlord.

Cash assistance can help you pay rent, utilities, and other emergency expenses.

\nRequires proof of identity, where you live, and income.\nDepending on your situation, you may be eligible for Cash Assistance even if you're not a U.S. citizen.\nIf you're able to work, you will either need to be working, be in an education or training program, or participate in a program assigned to you in order to get Cash Assistance. If you're 60 or older, you are waived from this requirement.

This program looks at several things to decide if you are eligible. Some of them include:\nhow much money you earn\nhow much money you receive from benefits\nhow many people live in your house\nresources like cash or a checking account

Apply online\nApply on (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . You can apply for Cash Assistance, SNAP, and Medicaid at the same time.\nUse the (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) ACCESS HRA mobile app (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) to track the progress of your application or submit documents.\nCall the phone number on your confirmation or next steps page for your interview. You can also visit an HRA Benefits Access Center (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) for an in-center interview.Apply by mail\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) Print the application and complete it. \nMail it to or drop it off at an HRA Benefits Access Center.\nYou will get a letter with the phone number to call for your phone interview. You can also visit an HRA Benefits Access Center for an in-center interview.Apply in personVisit an open HRA Benefits Access Center to apply. It will help if you bring proof of your identity, where you live, who lives with you, and your income. A worker will tell you which of these things you must prove.

\nApply on (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . You can apply for Cash Assistance, SNAP, and Medicaid at the same time.\nUse the ACCESS HRA mobile app to track the progress of your application or submit documents.\nCall the phone number on your confirmation or next steps page for your interview. You can also visit an HRA Benefits Access Center for an in-center interview.

Apply or recertify online

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) Print the application (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) and complete it.\nMail it to or drop it off at an HRA Benefits Access Center (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nYou will get a letter with the phone number to call for your phone interview. You can also visit an HRA Benefits Access Center for an in-center interview.

Download the form

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf

Visit an open HRA Benefits Access Center (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) to apply. It will help if you bring proof of your identity, where you live, who lives with you, and your income. A worker will tell you which of these things you must prove.

Find an open HRA Benefits Access Center

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

To apply for Cash Assistance you will need to prove the following:\nYour identity: such as a photo ID, driver’s license, passport, naturalization certificate, or hospital records.\nWhere you live: such as a statement from your landlord, current rent receipt, lease, or mortgage records.\nYour income (if any): such as a current pay stub, business records, current income tax return, or an Unemployment Insurance Benefit statement.Check the (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a.pdf) Cash Assistance document guide to see what else you can use as proof.

\nVisit the Cash Assistance website (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) to learn more about this program.\nCall the HRA Infoline at 718-557-1399 for more information.

NULL

Visit the website Visit the Cash Assistance website (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) to learn more about this program.

NULL

Call the HRA Infoline Call the HRA Infoline at 718-557-1399 for more information.

Call 311 Ask for Cash Assistance.

2025-06-18T11:00:50.000

P010f

S2R010

French

Aide financière en espèces (Cash Assistance)

NULL

Benefit

Cash & Expenses

NYC Administration des ressources humaines

Everyone

NULL

Aide financière en espèces mensuelle en cas de besoin

Votre famille peut recevoir de l’argent si vous êtes dans le besoin. De nombreuses familles recevront les fonds sur une carte de débit qui peut être utilisée dans n’importe quel distributeur automatique ou magasin acceptant les cartes de transfert électronique des prestations sociales (EBT). Certaines familles ne sont admissibles qu’au versement direct des fonds à leur propriétaire.

L’aide financière en espèces (Cash Assistance) en espèces peut vous aider à payer le loyer, les charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.) et d’autres dépenses d’urgence.

\nNécessite une preuve d’identité, un justificatif de domicile et de revenus.\nEn fonction de votre situation, vous pouvez être admissible à l’aide financière en espèces même si vous n’êtes pas citoyen(ne) des États-Unis.\nSi vous êtes apte à travailler, vous devrez soit travailler, soit suivre un programme d’éducation ou de formation, soit participer à un programme qui vous est assigné pour pouvoir bénéficier de l’aide financière en espèces. Si vous avez 60 ans ou plus, vous êtes dispensé(e) de cette obligation.

\nCe programme s’intéresse à différents éléments pour déterminer votre admissibilité, En voici quelques exemples :combien d’argent vous gagnez ;\ncombien d’argent vous percevez grâce aux allocations ;\ncombien de personnes vivent dans votre foyer\nressources telles que des espèces ou un compte-chèques

Demande en ligne\nFaire une demande sur (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www.nyc.gov/accesshramobile) . Vous pouvez déposer une demande de renouvellement pour Medicaid, SNAP et l’aide financière en espèces (Cash Assistance, CA) en même temps grâce à la demande d’aide financière en espèces.\nUtilisez (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) l’application mobile ACCESS HRA (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) pour suivre l’avancement de votre demande ou envoyer des documents.\nVous serez contacté(e) pour un entretien téléphonique. Vous pouvez également vous rendre dans un Centre de la HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) pour un entretien en personne.Demande par courrier postal\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) Imprimez le formulaire de demande (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) , puis remplissez-le.\nEnvoyez-le par la poste ou déposez-le dans la boîte de dépôt (Drop Box) dans un Centre d’aide à l’emploi de la HRA.\nVous serez contacté(e) pour un entretien téléphonique. Vous pouvez également vous rendre dans un Centre de la HRA pour un entretien en personne.Demande en personneRendez-vous dans un Centre d’aide à l’emploi de la HRA pour faire une demande. Il serait utile que vous vous munissiez d’un justificatif d’identité, de domicile, des personnes qui partagent votre foyer et de vos revenus. Un(e) conseiller (conseillère) vous précisera lesquels.

\nDéposez une demande sur (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Vous pouvez déposer une demande d’aide financière en espèces, d’allocations du programme spécial de nutrition supplémentaire (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) et de Medicaid en même temps.\nUtilisez l’application mobile ACCESS HRA pour suivre l’avancement de votre demande ou envoyer des documents.\nVous serez contacté pour un rendez-vous téléphonique. Vous pouvez également vous rendre dans un Centre d’accès aux allocations de la HRA pour un rendez-vous en personne.

Déposez votre demande ou faites votre renouvellement en ligne

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) Imprimez le formulaire de demande (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) , puis remplissez-le.\nEnvoyez-le par courrier postal ou déposez-le dans un Centre d’accès aux allocations de la HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nVous serez contacté pour un rendez-vous téléphonique. Vous pouvez également vous rendre dans un Centre d’accès aux allocations de la HRA pour un rendez-vous en personne.

Télécharger le formulaire

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf

Rendez-vous dans un Centre d’accès aux allocations de la HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ouvert pour déposer une demande. Il serait utile que vous fournissiez des justificatifs concernant votre identité, votre lieu de domicile, les personnes avec lesquelles vous partagez votre foyer et vos revenus. Un⸱e conseiller⸱ère vous précisera quels justificatifs vous devez présenter.

Recherchez un Centre d’accès aux allocations (Benefits Access Center) de l’Administration des ressources humaines (Human Resources Administration, HRA) ouvert

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

Pour faire une demande d'Aide financière, vous aure besoin de prouver les éléments suivants :\nVotre identité : il peut s'agir d'une pièce d'identité avec photo, de votre permis de conduire, de votre passeport, d'un certificat de naturalisation ou de dossiers médiaux d'hôpital.\nVotre logement : il peut s'agir d'une déclaration de votre propriétaire, d'un reçu de loyer actuel, d'un bail ou de dossiers d'hypothèque.\nVotre revenu (le cas échéant) : il peut s'agir d'un talon de paie, de documents professionnels, d'une déclaration de revenus actuelle ou d'une déclaration de Régime d'assurance chômage.\nVotre statut de citoyenneté ou d'immigration : il peut s'agir d'un certificat de naissance, d'un passeport américain ou de dossiers de service militaire.Consultez le document guide de l' (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-french.pdf) Aide financière pour voir les autres types de documents que vous pouvez utiliser à titre de justificatifs.

\nRendez-vous sur le site web de l'Aide financière (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) pour en savoir plus sur ce programme.\nAppelez la ligne téléphonique d'information de HRA au 718-557-1399 pour plus d'informations.

NULL

Consulter le site internet Consultez le site internet de l’aide financière en espèces (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) pour en savoir plus sur ce programme.

NULL

Appelez la permanence téléphonique de la HRA Appelez la permanence téléphonique de la HRA au 718-557-1373 pour plus d’informations.

Appeler le 311 Déposez une demande d’aide financière en espèces.

2024-07-11T11:01:29.000

P010hc

S2R010

Haitian Creole

Èd Lajan Kach

NULL

Benefit

Cash & expenses

NYC Jesyon Resous Imèn

Everyone

NULL

Lajan kach pa mwa a ede lè w nan bezwen

Fanmi w ka jwenn lajan kach la si nou nan bezwen. Gen anpil fanmi ki jwenn kob la sou yon kat debi key o ka itilize nan ATM oswa nan magazen kote yo aksepte kat EBT. Gen kèk fanmi ki kalifye sèlman pou yo peye mèt kay la pou yo dirèkteman.

Asistans Kach la ka ede w peye lwaye, peye bil ak lòt depans ki ijan yo.

\nOu dwe pwouve idantite w, kote w rete, ak revni ou.\nSelon sitiyasyon w, ou kapab kalifye pou èd lajan kach la menmsi w pa yon sitwayen ameriken.\nSi w kapab travay, ou dwe swa ap travay oswa w ap suiv yon pwogram edikasyon oswa fòmasyon, oubyen w ap patisipe nan yon pwogram yo te mande w pou w patisipe pou w ka jwenn lajan kach la. Si w gen 60 ane oswa plis, egzijans sa yo pa pou ou.

\nPwogram sa a egzamine plizyè bagay pou li deside si ou elijib. Men kèk ladan yo:kantite kòb ou fè\nkantite kòb ou resevwa gras ak avantaj\nKonbyen moun k ap viv lakay ou\nResous tankou lajan kach ak kont labank

Aplike sou entènèt\nAplike sou (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www.nyc.gov/accesshramobile) . Ou kapab aplike pou Èd Lajan Kach, SNAP, Renouvèlman Medicaid an menm tan atravè aplikasyon Èd Lajan Kach la.\nSèvi ak (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) aplikasyon mobil ACCESS HRA a (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-HA.pdf) pou w swiv pwogrè aplikasyon w lan oswa pou w voye dokiman yo.\nN ap kontakte ou pou yon entèvyou nan telefòn. Ou ka vizite yon sant HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) tou pou yon entèvyou fas-a-fas.Aplike pa lapòs\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) Enprime aplikasyon an (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) epi ranpli li.\nVoye li pa lapòs oswa lage li nan Drop Box yon Sant Travay HRA.\nN ap kontakte ou pou yon entèvyou nan telefòn. Ou ka vizite yon sant HRA tou pou yon entèvyou fas-a-fas.Aplike fas-a-fasVizite yon Sant Travay HRA ki louvri pou w ka aplike. L ap ede w si w pote prèv idantite w, kote w ap viv, ki moun ki abite avèk ou ak revni w. Yon travayè ap di ou kilès nan bagay sa yo ou dwe pwouve.

\nAplike sou (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Ou ka aplike pou èd lajan kach, SNAP, ak Medicaid nan menm moman an.\nSèvi ak aplikasyon mobil ACCESS HRA a pou w swiv pwogrè aplikasyon w lan oswa pou w voye dokiman yo.\nN ap kontakte ou pou yon entèvyou nan telefòn. Ou kapab vizite tou yon Sant Benefis Access HRA pou yon entèvyou an pèsòn.

Aplike oswa renouvle sou entènèt

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-HA.pdf) Enprime aplikasyon an (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) epi ranpli li.\nPoste l oswa mete li nan Bwat Depo yon Sant Benefis Access HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nN ap kontakte ou pou yon entèvyou nan telefòn. Ou kapab vizite tou yon Sant Benefis Access HRA pou yon entèvyou an pèsòn.

Telechaje fòm lan

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-HA.pdf

Vizite yon Sant Benefis Access HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ki louvri pou aplike. Sa ap ede w pote prèv idantite w, kote w ap viv, ki moun ki abite avèk ou ak revni w. Yon travayè ap di ou kilès nan bagay sa yo ou dwe pwouve.

Jwenn yon sant Access pou benefis HRA yo

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

Pou aplike pou Asistans ak Lajan Kach, w ap bezwen pwouve bagay sa yo:\nIdantifikasyon ou: tankou yon pyès idantite ak foto, lisans chofè, paspò, sètifika natiralizasyon, oswa dosye lopital.\nKi kote ou abite: tankou yon lèt pwopriyetè kay ou a, yon resi lwaye resan ou te peye, kontra kay, oswa etadkont ipotèk.\nRevni ou (si genyen): tankou yon sous chèk resan, dosye biznis, dènye deklarasyon taks sou revni, oswa yon etadkont Avantaj Asirans Chomaj.\nSitwayènte oswa sitiyasyon imigrasyon ou: tankou batistè, paspò ameriken, oswa dosye sèvis militè.Gade nan gid dokiman (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-haitian-creole.pdf) Asistan ak Lajan Kach la pou wè ki lòt bagay ou te ka itilize kòm prèv.

\nVizite sitwèb Asistans ak Lajan Kach (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) la pou aprann plis sou pwogram sa a.\nRele HRA nan 718-557-1399 pou plis enfòmasyon.

NULL

Ale sou sit entènèt la Ale sou sit entènèt Èd Lajan Kach la (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) pou w jwenn plis enfòmasyon sou pwogram sa a.

NULL

Rele Liy Enfòmasyon Administrasyon Resouzmèn (HRA) a Rele Liy Enfòmasyon HRA a nan 718-557-1399 pou jwenn plis enfòmasyon

Rele 311 Mande Èd Lajan Kach

2024-07-11T11:01:30.000

P010k

S2R010

Korean

현금 보조금

NULL

Benefit

Cash & expenses

NYC 인적자원부

Everyone

NULL

필요할 경우 월 현금 보조금액

도움이 필요할 때 가족이 현금을 받으실 수 있습니다. 많은 가족이 직불카드에 자금을 충전받아 EBT 카드를 받는 ATM이나 상점에서 사용할 수 있습니다. 일부 가족은 임대주에게 바로 지불되는 자금을 받을 자격만 인정될 수 있습니다.

현금 보조금은 임대료, 공과금 및 기타 비상 지출 비용 지불에 도움이 될 수 있습니다.

\n신분, 거주지 및 소득 증빙이 필요합니다.\n상황에 따라 미국 시민이 아니더라도 현금 보조금 자격이 있을 수 있습니다.\n일을 할 수 있는 경우, 근로 중이거나 교육 또는 훈련 프로그램을 수료 중이거나 본인에게 배정된 프로그램에 참여해야만 현금 보조금을 받을 수 있습니다. 60세 이상이시면 이 요건에서 면제됩니다.

\n이 프로그램에서는 자격 조건에 부합하는지 결정하기 위해 몇 가지 사항을 확인합니다. 그 중 몇 가지는 다음과 같습니다.소득 금액\n수혜 금액\n가구 구성원 수\n현금이나 당좌 예금 계좌와 같은 자금원

온라인 신청\n (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www.nyc.gov/accesshramobile) 에 신청. ACCESS HRA 현금 지원 신청서를 통해 현금 지원, SNAP 및 Medicaid 갱신을 신청하실 수 있습니다.\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ACCESS HRA 모바일 앱 (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-KO.pdf) 을 사용하여 신청 진행 상황을 추적하거나 문서를 제출할 수 있습니다.\n전화 인터뷰를 위해 귀하에게 연락할 것입니다. HRA 센터 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 를 방문하여 대면 인터뷰를 할 수도 있습니다.우편으로 신청\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 신청서를 인쇄하여 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 작성해주십시오.\nHRA 직업 센터에 우편으로 보내거나 센터의 우편함에 넣으십시오.\n전화 인터뷰를 위해 귀하에게 연락할 것입니다. HRA 센터를 방문하여 대면 인터뷰를 할 수도 있습니다.방문 신청영업 중인 HRA 직업 센터를 방문하여 신청하십시오. 귀하의 신분, 거주 지역, 함께 사는 사람, 소득 등에 대한 증빙 서류를 가져오시면 도움이 됩니다. 어떤 증빙 자료를 반드시 제공해야 하는지는 담당 복지사가 알려 드립니다.

\n (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 에서 신청하세요. 현금 보조금, SNAP 및 Medicaid를 동시에 신청하실 수 있습니다.\nACCESS HRA 모바일 앱을 이용해 신청 진행 상황을 추적하거나 문서를 제출하실 수 있습니다.\n전화 인터뷰를 위해 연락을 받을 것입니다. 대면 인터뷰를 위해 HRA 혜택 접근 센터를 방문하실 수도 있습니다.

온라인 신청 또는 재인증

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-KO.pdf) 신청서를 인쇄 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 해 작성하십시오.\n신청서를 HRA 혜택 접근 센터 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 로 우편 발송하거나 서류 투입함(Drop Box)에 넣습니다.\n전화 인터뷰를 위해 연락을 받을 것입니다. 대면 인터뷰를 위해 HRA 혜택 접근 센터를 방문하실 수도 있습니다.

양식 다운로드

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-KO.pdf

운영 중인 HRA 혜택 접근 센터 (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) 를 방문해 신청하세요. 방문 시 신분, 거주 지역, 함께 사는 사람, 소득 등에 대한 증빙 서류가 준비되어 있다면 도움이 됩니다. 어떤 증빙 자료를 반드시 제공해야 하는지는 직원이 알려 드립니다.

운영 중인 HRA 혜택 접근 센터 찾기

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

현금 지원을 신청하려면 다음을 증명해야 합니다.\n신원: 사진 부착 ID, 운전 면허증, 여권, 귀화 증명서 또는 병원 기록 등.\n거주 증명: 임대인 진술서, 현재 임대료 영수증 또는 모기지 내역서 등.\n소득(있는 경우): 현재 급여 명세서, 사업 기록, 현재 소득 신고서 또는 실업 급여금 내역서 등.\n시민권 또는 체류 신분: 출생증명서 또는 미국 여권 또는 군대 기록 등.증명서로 사용할 수 있는 서류를 확인하려면 (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-korean.pdf) 현금 지원 서류 가이드를 확인하십시오.

\n이 프로그램과 관련한 자세한 내용은 (https://access.nyc.gov/locations/?programs=6859) 현금 지원 웹 사이트에서 확인할 수 있습니다.\n자세한 내용은 HRA 인포라인에 718-557-1399번으로 문의해 주십시오.

NULL

웹사이트를 방문하십시오 현금 보조금 웹사이트 (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) 를 방문해 이 프로그램에 대해 자세히 알아보세요.

NULL

HRA 인포라인(Infoline)에 전화 자세한 정보를 알고 싶으시면 HRA 안내 전화에 718-557-1399번으로 전화하십시오.

311에 전화하세요 현금 보조금을 신청하세요.

2024-07-11T11:01:06.000

P010p

S2R010

Polish

Pomoc pieniężna (Cash Assistance)

NULL

Benefit

Cash & Expenses

NYC Urząd ds. Zasobów Ludzkich

Everyone

NULL

miesięczna pomoc finansowa, gdy jesteś w potrzebie

Twoja rodzina może otrzymać pieniądze, gdy znajdzie się w potrzebie. Wiele rodzin otrzyma środki na kartę debetową, której będzie można używać w dowolnym bankomacie lub sklepie przyjmującym karty EBT. Niektóre rodziny mogą kwalifikować się tylko do bezpośredniej zapłaty na rzecz właściciela nieruchomości.

Pomoc pieniężna (Cash Assistance) jest w stanie zapewnić pomoc w opłacaniu rachunków za czynsz, media i pokrywaniu innych pilnych wydatków.

\nWymagany jest dowód tożsamości, potwierdzenie dochodu i miejsca zamieszkania.\nW zależności od sytuacji, w której się znajdujesz, możesz kwalifikować się do pomocy pieniężnej, nawet jeśli nie jesteś obywatelem Stanów Zjednoczonych.\nJeśli jesteś w stanie pracować, w celu otrzymania pomocy pieniężnej konieczne będzie posiadanie zatrudnienia, uczestnictwo w programie edukacyjnym lub szkoleniowym bądź programie przydzielonym do Ciebie. Jeśli masz przynajmniej 60 lat, ten wymóg nie dotyczy Ciebie.

\nAby wziąć udział w programie, należy spełniać kilka warunków. Oto niektóre z nich:ile zarabiasz\nile pieniędzy otrzymujesz w ramach świadczeń\nile osób mieszka w Twoim domu\nśrodki, takie jak gotówka lub konto rozliczeniowe

Złóż wniosek online\nZłóż wniosek za pośrednictwem (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www.nyc.gov/accesshramobile) . Wniosek o odnowienie uczestnictwa w programie pomocy pieniężnej, programie SNAP oraz Medicaid można złożyć jednocześnie, korzystając z wniosku programu pomocy pieniężnej.\nSkorzystaj z aplikacji na urządzenia mobilne (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ACCESS HRA, (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) aby śledzić postępy w rozpatrywaniu wniosku lub dostarczyć dodatkowe dokumenty.\nSkontaktujemy się z Tobą w celu przeprowadzenia rozmowy drogą telefoniczną. Możesz również odwiedzić centrum HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) i odbyć rozmowę osobiście.Złóż wniosek pocztą tradycyjną\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) Wydrukuj i wypełnij (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) wniosek.\nWniosek prześlij pocztą albo wrzuć go do skrzynki podawczej w Centrum Pracy HRA.\nSkontaktujemy się z Tobą w celu przeprowadzenia rozmowy drogą telefoniczną. Możesz również odwiedzić centrum HRA i odbyć rozmowę osobiście.Złóż wniosek osobiścieAby złożyć wniosek, odwiedź Centrum Pracy HRA. Dla ułatwienia można zabrać swój dowód osobisty, przekazać informacje na temat miejsca zamieszkania, osób w gospodarstwie domowym oraz wysokości swoich dochodów. Pracownik przekaże, które dowody są wymagane.

\nZłóż wniosek za pośrednictwem (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Wniosek o włączenie do programu pomocy pieniężnej, Programu dodatkowej pomocy żywnościowej (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) oraz Medicaid można złożyć jednocześnie.\nSkorzystaj z aplikacji na urządzenia mobilne ACCESS HRA aby śledzić postępy w rozpatrywaniu wniosku lub dostarczyć dokumenty.\nSkontaktujemy się z Panem/Panią w celu umówienia się na rozmowę telefoniczną. Można również udać się do Centrum dostępu do świadczeń HRA na osobistą rozmowę.

Złóż wniosek lub odnów uprawnienia online

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) Wydrukuj i wypełnij wniosek (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nWniosek należy przesłać pocztą lub na skrzynkę pocztową Centrum dostępu do świadczeń HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nSkontaktujemy się z Panem/Panią w celu umówienia się na rozmowę telefoniczną. Można również udać się do Centrum dostępu do świadczeń HRA na osobistą rozmowę.

Pobierz formularz

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf

Aby złożyć wniosek, odwiedź otwarte Centrum dostępu do świadczeń HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . W celu ułatwienia można przynieść swój dowód osobisty, przekazać informacje na temat miejsca zamieszkania, osób w gospodarstwie domowym oraz swoich dochodów. Pracownik wyjaśni, które dowody są wymagane.

Znajdź otwarte Centrum dostępu do świadczeń (Benefits Access Center) Wydziału zasobów ludzkich (Human Resources Administration, HRA)

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

Osoby, które zechcą ubiegać się o pomoc pieniężną będą musiały udokumentować:\nswoją tożsamość, okazując np. dokument tożsamości ze zdjęciem, prawo jazdy, paszport, świadectwo naturalizacji lub dokumentację ze szpitala;\nmiejsce zamieszkania, okazując np. oświadczenie właściciela lokalu, aktualny rachunek za czynsz, dokument najmu lub kredytu hipotecznego;\ndochody (jeśli są), okazując np. ostatni odcinek wypłaty, dokumentację działalności gospodarczej, aktualne zeznanie podatkowe lub oświadczenie o świadczeniach z tytułu ubezpieczenia od bezrobocia;\nobywatelstwo lub status imigracyjny, okazując np. akt urodzenia, paszport amerykański lub dokumentację służby wojskowej.Dalsze informacje o innych dokumentach potwierdzających, jakie można przedstawić są dostępne w (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-polish.pdf) poradniku dotyczącym dokumentów do pomocy pieniężnej.

\nWięcej informacji o programie można znaleźć na stronie internetowej programu pomocy pieniężnej (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) .\nWięcej informacji można uzyskać dzwoniąc na infolinię HRA pod numer 718-557-1399.

NULL

Odwiedź stronę Aby dowiedzieć się więcej o tym programie, odwiedź stronę internetową pomocy pieniężnej (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) .

NULL

Zadzwoń na infolinię HRA Zadzwoń na infolinię HRA dostępną pod nr tel. 718-557-1399, aby dowiedzieć się więcej.

Zadzwoń pod numer 311 Proszę powołać się na hasło Pomoc pieniężna.

2024-08-13T11:01:14.000

P010r

S2R010

Russian

Денежное пособие (Cash Assistance)

NULL

Benefit

Cash & expenses

Управление по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA) г. Нью-Йорка

Everyone

NULL

Ежемесячная денежная помощь, когда Вы в ней нуждаетесь

Ваша семья может получить денежную помощь, если Вы в ней нуждаетесь. Многим семьям средства зачисляются на дебетовую карту, которой можно воспользоваться в любом банкомате или магазине, где принимают карты EBT. Некоторые семьи могут претендовать только на выплату средств непосредственно их арендодателю.

Программа выплаты денежного пособия (Cash Assistance) поможет Вам оплатить аренду, коммунальные услуги и другие непредвиденные расходы.

\nТребуется предъявить документ, удостоверяющий личность, справку о доходах и справку о месте жительства.\nВ зависимости от Вашей ситуации Вы можете претендовать на получение денежного пособия, даже если Вы не являетесь гражданином США.\nЕсли Вы трудоспособны, то для получения денежного пособия Вам необходимо работать, проходить курс обучения или профессиональной подготовки, либо быть участником в назначенной для Вас программы. Если Вам 60 лет или больше, это требование не применяется.

\nЭта программа рассматривает несколько факторов, чтобы решить, имеете ли вы право на участие. Вот некоторые из них:ваш заработок;\nваш доход от пособий;\nколичество людей проживающих в вашем доме\nсредства, такие как сумма наличных или сумма на текущем счете

Подача онлайн-заявления\nПодача заявления через (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Вы можете одновременно подать заявление на получение денежного пособия, пособия на продукты питания (SNAP) и продление срока действия медицинского обслуживания, используя заявление на получение денежного пособия.\nИспользуйте (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-RU.pdf) мобильное приложение ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) для отслеживания статуса вашего заявления или подачи документов.\nС вами свяжутся для собеседования по телефону. Вы также можете посетить центр HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) для личного собеседования.Подача заявления по почте\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) Распечатайте заявление и заполните его.\nОтправьте его по почте или опустите в почтовый ящик в центре занятости HRA.\nС вами свяжутся для собеседования по телефону. Вы также можете посетить центр HRA для личного собеседования.Персональная подача заявленияДля подачи заявления посетите открытый центр занятости HRA. Подать заявление будет легче, если вы предоставите удостоверение личности, документ, подтверждающий место жительства, сведения о проживающих с вами лицах, а также справку о доходах. Сотрудник учреждения сообщит вам, что именно вы должны подтвердить.

\nПодача заявления через (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Вы можете подать заявление на участие в программе выплаты денежного пособия, программе дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP) и программе Medicaid одновременно.\nИспользуйте мобильное приложение ACCESS HRA для отслеживания статуса Вашего заявления или подачи документов.\nС вами свяжется представитель указанной ниже программы, чтобы провести собеседование по телефону. Вы также можете посетить Центр получения пособий HRA и пройти собеседование с личным присутствием.

Подайте заявление или пройдите переосвидетельствование онлайн

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-RU.pdf) Распечатайте заявление (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) и заполните его.\nОтправьте заявление по почте или бросьте его в почтовый ящик в Центре получения пособий HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nС вами свяжется представитель указанной ниже программы, чтобы провести собеседование по телефону. Вы также можете посетить Центр получения пособий HRA и пройти собеседование с личным присутствием.

Загрузить форму

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-RU.pdf

Для подачи заявления посетите Центр получения пособий HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Подать заявление будет легче, если вы возьмете с собой удостоверение личности, документ, подтверждающий место жительства, сведения о проживающих с вами лицах, а также справку о доходах. Сотрудник учреждения сообщит вам, что именно вы должны подтвердить.

Посетите Центр получения пособий (Benefits Access Center) Управления по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA)

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

Чтобы подать заявление на получение денежного пособия, вы должны подтвердить следующее:\nВашу личность: предъявите, например, удостоверение личности с фотографией, водительское удостоверение, паспорт, свидетельство о натурализации или документы о госпитализации.\nВаше место жительства: предъявите, например, заявление от вашего домовладельца, текущую квитанцию об оплате арендной платы, договор аренды или документы об ипотечном кредитовании.\nВаш доход (если имеется): предъявите, например, недавнюю квитанцию о начислении заработной платы, документы о деловых операциях, текущую налоговую декларацию или справку о выплате пособия по безработице.\nГражданство или иммиграционный статус: предъявите, например, ваше свидетельство о рождении, паспорт гражданина США или документы о военной службе.В (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-russian.pdf) инструкциях по документам для получения денежного пособия описано, какие еще документы можно представить в качестве подтверждения.

\nПосетите сайт Cash Assistance (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) , чтобы подробнее узнать об этой программе.\nДля получения подробной информации позвоните на информационную линию HRA (HRA Infoline) по телефону 718-557-1399.

NULL

Посетите веб-сайт Посетите веб-сайт программы выплаты денежного пособия (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) , чтобы подробнее узнать об этой программе.

NULL

Позвоните на информационную линию HRA Для получения дополнительной информации позвоните на соответствующую линию Управления по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA) по номеру 718-557-1399.

Позвоните по номеру 311 Задайте вопрос о программе выплаты денежного пособия.

2024-07-11T11:01:07.000

P010s

S2R010

Spanish

Ayuda económica

NULL

Benefit

Cash & expenses

NYC Administración de Recursos Humanos

Everyone

Everyone

Ayuda mensual en efectivo cuando la necesite

Su familia puede obtener dinero en efectivo si lo necesita. Muchas familias obtendrán los fondos en una tarjeta de débito que se puede usar en cualquier cajero automático o tienda donde se acepten tarjetas EBT. Es posible que algunas familias solo califiquen para recibir fondos directamente al arrendador.

La asistencia en efectivo puede ayudarlo a pagar el alquiler, los servicios públicos y otros gastos de emergencia.

\nRequiere prueba de identidad, lugar de residencia e ingresos.\nDependiendo de su situación, puede ser elegible para recibir Asistencia en efectivo incluso si no es ciudadano americano.\nSi puede trabajar, deberá estar trabajando, estar en un programa educativo o de capacitación, o participar en un programa que se le haya asignado para poder recibir Asistencia en afectivo. Si es mayor de 60 años, no cumple este requisito.

\nEste programa evalúa diversas cosas para decidir si usted es elegible. Algunos de ellas incluyen:cuánto dinero gana\ncuánto dinero recibe en beneficios\ncuántas personas viven en su casa\nrecursos como efectivo o una cuenta corriente

\nEnvíe una solicitud en líneaPresente la solicitud en (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Puede solicitar Asistencia en efectivo, SNAP y Medicaid al mismo tiempo.\nUse la (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) aplicación móvil ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) para seguir el progreso de su aplicación o presentar documentos.\nLo contactarán para tener una entrevista por teléfono. También puede visitar un Centro de acceso a los beneficios de la HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) para tener una entrevista en persona.\nPresentar la solicitud por correo (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) Imprima la solicitud y complétela.\nEnvíela por correo o déjela en el buzón de entrega en un Centro de acceso a los beneficios de la HRA.\nLo contactarán para tener una entrevista por teléfono. También puede visitar un Centro de acceso a los beneficios de la HRA para tener una entrevista en persona.Presente la solicitud en persona Visite un Centro de acceso a los beneficios de la HRA abierto para presentar una solicitud. Será de ayuda si trae una prueba de su identidad, de dónde vive, las personas que viven con usted y sus ingresos. Un empleado le dirá qué datos debe probar.

\nPresente la solicitud en (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) . Puede solicitar Asistencia en efectivo, SNAP y Medicaid al mismo tiempo.\nUse la aplicación móvil ACCESS HRA para seguir el progreso de su aplicación o presentar documentos.\nLo contactarán para tener una entrevista por teléfono. También puede visitar un Centro de acceso a los beneficios de la HRA para tener una entrevista en persona.

Presente una solicitud o recertifique en línea

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-SP.pdf) Imprima la solicitud (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) y complétela.\nEnvíela por correo o déjela en el buzón de entrega en un Centro de acceso a los beneficios de la HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) .\nLo contactarán para tener una entrevista por teléfono. También puede visitar un Centro de acceso a los beneficios de la HRA para tener una entrevista en persona.

Descargue el formulario

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921-SP.pdf

Visite un Centro de acceso a los beneficios de la HRA abierto (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) para presentar una solicitud. Será de ayuda si trae una prueba de su identidad, de dónde vive, las personas que viven con usted y sus ingresos. Un empleado le dirá qué datos debe probar.

Encuentre un centro de acceso a los beneficios de la HRA abierto

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

Para solicitar Asistencia en Efectivo deberá demostrar lo siguiente:\nSu identidad: una identificación con fotografía, licencia de conducir, pasaporte, certificado de naturalización o registros hospitalarios.\nDónde vive: una carta de su arrendador, un recibo de arrendamiento actual, alquiler o documentos de hipoteca.\nSus ingresos (de haberlos): recibos de pago actuales, registros comerciales, declaración de impuestos actual o una declaración de beneficios por desempleo.\nEstatus de ciudadanía o inmigración: su certificado de nacimiento, pasaporte estadounidense o registros del servicio militar.Revise la guía de (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227a-spanish.pdf) documentos para Asistencia en Efectivo para saber qué más puede usar como comprobante.

\nVisite el sitio web de Asistencia en efectivo (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) para conocer más sobre este programa.\nLlame a la línea de información de la HRA al 718-557-1399 para obtener más información.

NULL

Visite el sitio web Visite el sitio web de Asistencia en efectivo (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) para conocer más sobre este programa.

NULL

Llame a HRA Infoline Llame a la línea de información de la HRA al 718-557-1399 para obtener más información.

Llame al 311 Pregunte por Asistencia en efectivo.

2024-07-11T11:00:27.000

P010u

S2R010

Urdu

مالی امداد

NULL

Benefit

Cash & Expenses

NYC انسانی وسا‏ئل انتظامیہ

Everyone

NULL

جب آپ ضرورت مند ہوں تو ماہانہ نقد اعانت

اگر آپ کو ضرورت ہو تو آپ کا خاندان نقد رقم حاصل کر سکتا ہے۔ بہت سے خاندانوں کو ڈیبٹ کارڈ میں فنڈز منتقل کیے جائیں گے جو کہ کسی بھی ایسے ATM یا اسٹور میں استعمال کیے جا سکتے ہیں جہاں EBT کارڈز قبول کیے جاتے ہیں۔ کچھ خاندان فنڈز حاصل کرنے کے لیے اس طرح اہل ہو سکتے ہیں کہ ان کی ادائیگی براہ راست ان کے مالک مکان کو کی جائے گی۔

نقد اعانت سے آپ کو کرائے کی ادائیگی، یوٹیلیٹیز، اور دیگر ہنگامی اخراجات کی ادائیگی میں مدد مل سکتی ہے۔

\nشناخت، آپ کی جائے رہائش، اور آمدنی کے شواہد درکار ہیں۔\nاپنی صورتحال کی بنیاد پر، آپ نقد اعانت کے لیے اہل ہو سکتے/سکتی ہیں بھلے ہی آپ امریکی شہری نہ ہوں۔\nاگر آپ کام کرنے کے قابل ہیں تو، آپ کو نقد اعانت حاصل کرنے کے تناظر میں یا تو کام کرنے کی ضرورت ہو گی، کسی تعلیمی یا تربیتی پروگرام میں ہونے کی ضرورت ہو گی، یا آپ کو تفویض کردہ پروگرام میں شرکت کرنا ہو گی۔ اگر آپ 60 سال یا زائد عمر کے/کی ہیں، تو آپ اس تقاضے سے مستثنیٰ ہیں۔

\nیہ پروگرام کئی چیزوں کو دیکھ کر فیصلہ کرتا ہے کہ آیا آپ اہل ہیں یا نہیں۔ ان میں سے کچھ درج ذیل ہیں:آپ کتنے پیسے کماتے ہیں\nآپ کو مراعات سے کتنی رقم ملتی ہے\nآپ کے گھر میں کل کتنے افراد رہتے ہیں\nنقد رقم یا اکاؤنٹ کی چیکنگ جیسے وسائل

آن لائن درخواست دیں\n (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www.nyc.gov/accesshramobile) پر درخواست دیں۔ آپ نقد اعانت کی درخواست کے ذریعے بیک وقت نقد اعانت، SNAP اور Medicaid تجدید کیلئے درخواست دے سکتے ہیں۔\nاپنی درخواست کی پیشرفت ٹریک کرنے یا دستاویزات جمع کروانے کیلئے (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) ACCESS HRA موبائل ایپ (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) استعمال کریں۔\nآپ سے فون انٹرویو کیلئے رابطہ کیا جائے گا۔ آپ بہ نفس نفیس انٹرویو کیلئے کسی HRA مرکز (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) پر بھی تشریف لے جا سکتے ہیں۔بذریعہ ڈاک درخواست دیں\n (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) درخواست پرنٹ کریں (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) اور اسے مکمل کریں۔\nاسے ڈاک کے ذریعے HRA ملازمتی مرکز پر بھیجیں یا پھر مرکز کے ڈاک والے ڈبے میں ڈالیں۔\nآپ سے فون انٹرویو کیلئے رابطہ کیا جائے گا۔ آپ بہ نفس نفیس انٹرویو کیلئے کسی HRA مرکز پر بھی تشریف لے جا سکتے ہیں۔بہ نفس نفیس درخواست دیںدرخواست دینے کیلئے کسی کھلے ہوئے HRA ملازمتی مرکز پر تشریف لے جائیں۔ اگر آپ اپنی شناخت، رہائش، آمدنی نیز آپ کے ساتھ کون رہتا ہے اس کا ثبوت پیش کرتے ہیں تو یہ مددگار ہوگا۔ کارکن آپ کو بتائے گا کہ آپ کو ان میں سے کون سی چیزیں ثابت کرنی ہیں۔

\n (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) پر درخواست دیں۔ آپ ایک ہی وقت میں نقد اعانت، SNAP، اور Medicaid کے لیے درخواست دے سکتے/سکتی ہیں۔\nاپنی درخواست کی پیش رفت کا جائزہ لینے یا دستاویزات جمع کروانے کے لیے ACCESS HRA موبائل ایپ استعمال کریں۔\nآپ سے فون انٹرویو کیلئے رابطہ کیا جائے گا۔ بالمشافہ انٹرویو کے لیے آپ HRA بینیفٹس ایکسس سینٹر بھی تشریف لا سکتے/سکتی ہیں۔

آن لائن اپلائی یا دوبارہ تصدیق کریں

{"url":"https://a069-access.nyc.gov/ACCESSNYC/application.do"}

\n (https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf) درخواست پرنٹ کریں (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) اور اسے مکمل کریں۔\nاس کو ایک HRA بینیفٹس ایکسس سینٹر (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) میں بذریعہ ڈاک ارسال کروائیں یا ڈراپ باکس میں ڈال دیں۔\nآپ سے فون انٹرویو کیلئے رابطہ کیا جائے گا۔ بالمشافہ انٹرویو کے لیے آپ HRA بینیفٹس ایکسس سینٹر بھی تشریف لا سکتے ہیں۔

فارم ڈاؤن لوڈ کریں

https://otda.ny.gov/programs/applications/2921.pdf

درخواست دینے کے لیے HRA بینیفٹس ایکسس سینٹر (http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page) وزٹ کریں۔ اگر آپ اپنی شناخت، رہائش، آمدنی نیز آپ کے ساتھ کون رہتا ہے اس کا ثبوت پیش کرتے ہیں تو یہ مددگار ہوگا۔ کارکن آپ کو بتائے گا کہ آپ کو ان میں سے کون سی چیزیں ثابت کرنی ہیں۔

کوئی کھلا HRA بینیفٹس ایکسس سینٹر تلاش کریں

{"url":"http://www1.nyc.gov/site/hra/locations/job-locations.page"}

NULL

نقد امداد کے لیے درخواست دینے کے لیے آپ کو درج ذیل چیزوں کو ثابت کرنا ہو گا:\nآپ کی شناخت: جیسے باتصویر ID، ڈرائیور کا لائسنس، پاسپورٹ، حقوق قومیت عطا ہونے کا سرٹیفیکیٹ یا ہسپتال کے ریکارڈز۔\nآپ کی رہائش: جیسے آپ کے مالک مکان کا بیان، کرایہ کی موجودہ رسید، لیز یا رہن کے ریکارڈز۔\nآپ کی آمدنی (اگر کوئی ہے): جیسے حالیہ تنخواہ کی رسید، کاروباری ریکارڈ، موجودہ ٹیکس ریٹرن یا بے روزگاری انشورینس بینیفٹ کی اسٹیٹمنٹ۔\nشہریت یا امیگریشن کی حیثیت: جیسے آپ کی پیدائش کا سرٹیفکیٹ، امریکی پاسپورٹ یا فوج میں ملازمت کے ریکارڈزآپ مزید کیا کچھ ثبوت کے طور پراستعمال کر سکتے/سکتی ہیں، یہ معلوم کرنے کے لیے نقد امداد (https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/fia-1227-urdu.pdf) کی رہنما دستاویز ملاحظہ کریں

\nاس پروگرام سے متعلق مزید جاننے کے لیےنقد امداد کی ویب سائیٹ (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) ملاحظہ کریں۔\nمزید معلومات کے لیے HRA انفو لائن کو 1399-557-718 پر کال کریں۔

NULL

ویب سائٹ ملاحظہ کریں اس پروگرام کے بارے میں مزید جاننے کے لیے نقد اعانت کی ویب سائٹ (http://www1.nyc.gov/site/hra/help/cash-assistance.page) وزٹ کریں۔

NULL

HRA انفولائن کو کال کریں مزید معلومات کے لیے 718-557-1399 پر HRA انفولائن کو فون کریں۔

311 پر کال کریں نقد اعانت کے بارے میں پوچھیں۔

2024-07-11T11:01:06.000