NYC Benefits Platform: Benefits and Programs Multilingual Dataset

P149u

N/A

Urdu

NYC Mitchell-Lama

NULL

Program

Housing

NYC ہاؤسنگ پریزرویشن اینڈ ڈویلپمنٹ (Housing Preservation and Development, HPD) / NYS ہاؤسنگ اینڈ کمیونٹی رینیوول (Housing and Community Renewal, HCR)

Everyone,Families,People with disabilities,Seniors,Veterans

NULL

سستی رہائش کی انتظار کی فہرستیں

Mitchell-Lama پروگرام متوسط اور درمیانی آمدنی والے خاندانوں کو کرایہ اور تعاون پر مبنی گھر کی ملکیت کے مواقع فراہم کرتا ہے۔

معتدل اور متوسط آمدنی والے خاندانوں کے لیے کرایہ اور کوآپریٹو ہوم اونر شپ یونٹس۔

\nآپ کو ہر ایک ترقی کی انتظار کی فہرست کے لیے الگ سے درخواست دینا ہوگی۔\nان فہرستوں کے لیے درخواست دیں جو آپ کی آمدنی، گھرانہ کے افراد کی تعداد اور ترجیحات کے مطابق ہوں۔\nدرخواست دہندگان انتظار کی فہرستوں کو کھولنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ انتظار کی بند فہرستیں نئے درخواست دہندگان کو قبول نہیں کرتی ہیں۔\nانتظار کی کھلی فہرست کے لیے لاٹری میں حصہ لینے سے آپ کو انتظار کی فہرست کے لیے لاٹری لگتی ہے، نہ کہ اگلی دستیاب یونٹ کے لیے لاٹری میں حصہ لینے سے۔\nاگر آپ کی درخواست کا انتخاب لاٹری سے کیا جاتا ہے تو آپ کو انتظار کی فہرست میں شامل کیا جائے گا اور یونٹ دستیاب ہونے پر آپ کو مطلع کیا جائے گا۔\nانتظار کی فہرست میں شامل لوگوں کے لیے یونٹ دستیاب ہونے میں کئی سال لگ سکتے ہیں۔\nسابق فوجی ایک کھلی انتظار کی فہرست کے ساتھ Mitchell-Lama ڈویلپمنٹس کے لیے ترجیح کے حقدار ہو سکتے ہیں۔\nMitchell-Lama ہاؤسنگ لاٹری صرف ایک قسم کی ہاؤسنگ لاٹری ہے۔ دیگر سستی رہائش کے مواقع کے لیے، (https://access.nyc.gov/ur/programs/nyc-housing-connect/) NYC ہاؤسنگ کنیکٹ ملاحظہ کریں۔

Mitchell-Lama رینٹل یونٹس کے لیے اہلیت کا تعین درج ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\nآپ کے گھرانہ کی کل آمدنی\nان لوگوں کی تعداد جو یونٹ میں رہ رہے ہوں گے۔\nآپ گھرانہ کی کل آمدنی جو نیچے دی گئی حد سے زیادہ نہیں ہو سکتی ہے۔ مختلف ترقیات کی مختلف حدود ہیں۔\nگھرانے کا سائز|وفاق کی مدد سے کرایہ پر لینا|وفاق کی مدد سے کوآپریٹو|غیر وفاق کی مدد سے\n1|$79,120|$123,625|$123,625\n2|$90,400|$141,250|$141,250\n3|$101,680|$158,875|$158,875\n4|$112,960|$176,500|$176,500\n5|$122,000|$190,625|$190,625\n6|$131,040|$204,750|$204,750\n7|$140,080|$218,875|$218,875\n8|$149,120|$233,000|$233,000\n

آن لائن\n (https://a806-housingconnect.nyc.gov/nyclottery/lottery.html#ml-home) Mitchell-Lama کنیکٹ (https://hcr.ny.gov/mitchell-lama-applicant-information) پر ایک اکاؤنٹ بنائیں۔\nNYC Mitchell-Lama کنیکٹ کے لیے سائن اپ کرنے سے انتظار کی اضافی لاٹری کھلنے پر ای میل اطلاعات موصول ہوں گی۔\nانتظار کی کھلی فہرست کی لاٹریوں کے ساتھ ترقیات تلاش کریں۔\nانتظار کی کھلی فہرستوں کے ساتھ ترقی کے لیے درخواست دیں۔ ناقابل واپسی 75$ درخواست کی فیس ہے۔اضافی Mitchell-Lama انتظار کی فہرستوں کا انتظام NYS ہومز اینڈ کمیونٹی کی تجدید کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ درمیانی آمدنی والے خاندانوں اور بزرگوں کے لیے ان کی ترقیات کی فہرست دیکھیں (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/mitchell-lama-program.page) ۔بذریعہ ڈاک\nانتظار کی کھلی فہرست کی لاٹریوں کے ساتھ ترقیات تلاش کریں۔ "درخواست دینے کا طریقہ" تک نیچے اسکرول کریں۔\nانتظار کی فہرست کی درخواست کی درخواست کرنے کے لیے ڈیولپمنٹ کو کال کریں۔\nاپنی انتظار کی فہرست کی درخواست بذریعہ ڈاک مکمل کریں اور جمع کرائیں۔

\n (https://a806-housingconnect.nyc.gov/nyclottery/lottery.html#ml-home) Mitchell-Lama کنیکٹ (https://hcr.ny.gov/mitchell-lama-applicant-information) پر ایک اکاؤنٹ بنائیں۔\nNYC Mitchell-Lama کنیکٹ کے لیے سائن اپ کرنے سے انتظار کی اضافی لاٹری کھلنے پر ای میل اطلاعات موصول ہوں گی۔\nانتظار کی کھلی فہرست کی لاٹریوں کے ساتھ ترقیات تلاش کریں۔\nانتظار کی کھلی فہرستوں کے ساتھ ترقی کے لیے درخواست دیں۔ ناقابل واپسی 75$ درخواست کی فیس ہے۔اضافی Mitchell-Lama انتظار کی فہرستوں کا انتظام NYS ہومز اینڈ کمیونٹی کی تجدید کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ درمیانی آمدنی والے خاندانوں اور بزرگوں کے لیے ان کی ترقیات کی فہرست دیکھیں۔

ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ تلاش کریں

{"url":"https://a806-housingconnect.nyc.gov/nyclottery/lottery.html#ml-home"}

\nانتظار کی کھلی فہرست کی لاٹریوں کے ساتھ ترقیات تلاش کریں (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/mitchell-lama-program.page) ۔ "درخواست دینے کا طریقہ" تک نیچے اسکرول کریں۔\nانتظار کی فہرست کی درخواست کی درخواست کرنے کے لیے ڈیولپمنٹ کو کال کریں۔\nاپنی انتظار کی فہرست کی درخواست بذریعہ ڈاک مکمل کریں اور جمع کرائیں۔

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nمزید معلومات کے لیے HPD کے Mitchell-Lama کا صفحہ (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/mitchell-lama-program.page) ملاحظہ کریں۔\nسوالات کے ساتھ Mitchell-Lama@hpd.nyc.gov (mailto:Mitchell-Lama@hpd.nyc.gov) پر ای میل کریں۔\nاگر سوالات ہیں تو 6500-863-212 پر کال کریں۔

NULL

ویب سائٹ ملاحظہ کریںمزید معلومات کے لیے HPD کے Mitchell-Lama کا صفحہ (https://www1.nyc.gov/site/hpd/services-and-information/mitchell-lama-program.page) ملاحظہ کریں۔

HPD کو ای میل کریںسوالات کے ساتھ Mitchell-Lama@hpd.nyc.gov (mailto:Mitchell-Lama@hpd.nyc.gov) پر ای میل کریں۔

HPD کو کال کریںاگر سوالات ہیں تو 6500-863-212 پر کال کریں۔

NULL

2023-06-17T11:00:30.000

P151a

N/A

Arabic

برنامج الاتصال ميسور التكلفة (Affordable Connectivity Program)

ACP

Program

Cash & expenses

لجنة الاتصالات الفيدرالية (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

خصم شهري على خدمة الإنترنت

يمنح برنامج الاتصال ميسور التكلفة (ACP) أسرتك خصمًا قدره 30 دولارًا على خدمة الإنترنت كل شهر. سوف تحتاج إلى التسجيل للحصول على خطة من مزود الإنترنت المشارك.

احصل على خصم شهري يصل إلى 30 دولارًا على خدمة الإنترنت وخصم يصل إلى 100 دولار على جهاز كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي أو كمبيوتر.

\nمن خلال ACP، يمكنك الحصول على:\nخصم بالخدمة: خصم ما يصل إلى 30 دولارًا شهريًا من خطة الإنترنت واستئجار المعدات.\nخصم الجهاز: خصم لمرة واحدة يصل إلى 100 دولار على جهاز كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر مكتبي (ستحتاج إلى دفع مبلغ سداد مشترك يتراوح بين 10% و50%).\nACP هو عبارة عن بديل لمخصصات النطاق العريض في حالات الطوارئ (EBB).\nإذا كنت مسجلاً في برنامج EBB، فستحصل على خصم شهري قدره 50 دولارًا من برنامج EBB حتى 1 مارس 2022. بعد ذلك، يمكنك التحويل إلى برنامج ACP للحصول على خصم قدره 30 دولارًا. سوف يخطرك المزود الخاص بك عن التحويل إلى برنامج ACP.\nلا يشترط أن تكون مواطنًا أمريكيًا أو لديك رقم ضمان اجتماعي (SSN) حتى تكون مؤهلاً.\nعند التسجيل في خدمة الإنترنت من خلال ACP مع أحد مقدمي خدمات الإنترنت:\nقد يقوم مقدم الخدمة بالتحقق من رصيدك الائتماني. ومع ذلك، لا يجوز لهم استخدام نتيجة التحقق من رصيدك الائتماني لمنعك من التسجيل في ACP.\nلا يمكن لمقدم الخدمة رفض تسجيلك لمجرد أنك مدين بمال لمقدم خدمة إنترنت آخر.

تكون أسرتك مؤهلة إذا كان بإمكانك الإجابة بنعم على سؤال واحد على الأقل من هذه الأسئلة:\nهل يحصل أحد أفراد الأسرة المعيشية على مخصصات Lifeline؟ \nإذا كانت الإجابة نعم، فإنك تكون مؤهلًا تلقائيًا لبرنامج ACP. اتصل بشركة الإنترنت الخاصة بك لمعرفة المزيد حول كيفية بدء الحصول على خصومات ACP.\nهل يشارك أحد أفراد الأسرة في أحد هذه البرامج الحكومية التالية؟\nالبرنامج التكميلي للمساعدات الغذائية (SNAP)\nبرنامج Medicaid\nبرنامج خدمات المرأة والرضع والأطفال (WIC)\nدخل الضمان التكميلي (SSI)\nمساعدات الإسكان العام الفيدرالية (FPHA)\nمخصصات التقاعد للمحاربين القدامى والناجين\nهل حصل أحد أفراد الأسرة على منحة بيل الفيدرالية للعام الحالي؟\nهل يحصل أحد أفراد الأسرة على وجبة غداء أو وجبة إفطار مدرسية مجانية ومخفضة السعر في مدرسته؟\nهذا يشمل جميع الطلاب الذين يذهبون إلى مدرسة K-12 العامة في مدينة نيويورك.\nهل دخل الأسرة يساوي أو يقل عن المبلغ الموضح في هذا الرسم البياني؟ \nحجم الأسرة|دخلك\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\nلكل شخص إضافي|$9,440+\n

التقدّم بطلب عبر الإنترنت\nأكمل الطلب المتاح عبر الإنترنت (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (يتوافر باللغة الإنجليزية والإسبانية).\nيمكن أن تتم الموافقة عليك مباشرة بعد التقديم. إذا لم يكن الأمر كذلك، فستحتاج إلى تقديم المزيد من المستندات التي تثبت أهليتك.\nبعد الموافقة على طلبك، اختر (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) مزود ACP (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) الذي يقدم خصم ACP. اشترك في الخدمة من خلاله.التقدم بطلب عن طريق البريد\nاطبع (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) طلبًا باللغة الإنجليزية أو الإسبانية (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) وأكمله (تتاح التعليمات أيضًا بثماني (8) لغات إضافية).\nفي حالة وجود أكثر من أسرة واحدة في عنوانك، فقم بتضمين (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ورقة عمل الأسرة الاقتصادية المستقلة (Independent Economic Household Worksheet) في طلبك.\nإذا كان عمرك يقل عن 18 عامًا، فقدم إثباتًا على أنك قاصر محرر من الوصاية.\nجمع المستندات:\nدليل إثبات الهوية ومحل الإقامة \nإذا لم يكن لديك رقم الضمان الاجتماعي، فأرسل إثباتًا بديلاً.\nأيضًا، سوف تحتاج إلى واحد من التالي:\nإثبات المشاركة في البرنامج\nإثبات دخل الأسرة\nأرسل طلبك مع المستندات إلى العنوان:\nACP Support CenterPO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nبعد الموافقة على طلبك، اختر مزود ACP الذي يقدم خصم ACP. اشترك في الخدمة من خلاله.التقديم عبر الهاتف\nاتصل بـ مزود ACP  للتقدم بطلب للحصول على ACP واختيار خطة الإنترنت مع الخصم المطبق عليها.

\nأكمل الطلب المتاح عبر الإنترنت (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (يتوافر باللغة الإنجليزية والإسبانية).\nيمكن أن تتم الموافقة عليك مباشرة بعد التقديم.\nإذا لم يكن الأمر كذلك، فستحتاج إلى تقديم المزيد من المستندات التي تثبت أهليتك.\nبعد الموافقة على طلبك، اختر (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) مزود ACP الذي يقدم خصم ACP. اشترك في الخدمة من خلاله.

التقديم عبر الإنترنت

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\nاطبع (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) طلبًا باللغة الإنجليزية أو الإسبانية (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) وأكمله (تتاح التعليمات أيضًا بثماني (8) لغات إضافية).\nفي حالة وجود أكثر من أسرة واحدة في عنوانك، فقم بتضمين (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ورقة عمل الأسرة الاقتصادية المستقلة (Independent Economic Household Worksheet) في طلبك.\nإذا كان عمرك يقل عن 18 عامًا، فقدم إثباتًا على أنك قاصر محرر من الوصاية.\nجمع المستندات:\nدليل إثبات الهوية ومحل الإقامة \nإذا لم يكن لديك رقم الضمان الاجتماعي، فأرسل إثباتًا بديلاً.\nأيضًا، سوف تحتاج إلى واحد من التالي:\nإثبات المشاركة في البرنامج\nإثبات دخل الأسرة\nأرسل طلبك مع المستندات إلى العنوان:\nACP Support CenterPO Box 7081London, KY 40742\nبعد الموافقة على طلبك، اختر مزود ACP الذي يقدم خصم ACP. اشترك في الخدمة من خلاله.

NULL

NULL

NULL

NULL

اتصل بـ (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) مزود ACP  للتقدم بطلب للحصول على ACP واختيار خطة الإنترنت مع الخصم المطبق عليها.

فيما يلي بعض المستندات التي قد تحتاج إليها لإثبات أهليتك لبرنامج ACP:\nأثبِت مشاركتك في برنامج مثل SNAP أو Medicaid أو WIC.\nإثبات دخل أسرتك\nإثبات هويتك\nإثبات عنوانك

تفضل بزيارة الموقع الإلكترونيتفضل بزيارة (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) لمزيد من المعلومات.تقديم شكوىيمكنكإذا كانت لديك مشكلات تتعلق بالفواتير أو الخدمة مع شركة الإنترنت الخاصة بك والتي تتضمن ACP ، فيمكنك ذلك تقديم شكوى إلى لجنة الاتصالات الفدرالية (mailto:ACPSupport@usac.org) . ستقوم لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بتقديم شكواك إلى شركة الإنترنت.أرسلإلكترونيًا إلى مركز دعم ACPACPSupport@usac.orgاتصل بمركز دعم النطاق العريض في حالات الطوارئاتصل بالرقم 2575-384-877 ، 9 صباحًا - 9 مساءً حسب التوقيت الشرقي ، 7 أيام أسبوعيًااتصل بمقدم خدمات النطاق العريض الخاص بكاتصل بمقدم خدمات النطاق العريض الخاص بك إذا كانت لديك استفسارات حول جهازك أو الخدمة أو الفاتورة.

NULL

تفضل بزيارة الموقع الإلكترونيتفضل بزيارة (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) لمزيد من المعلومات.تقديم شكوىيمكنكإذا كانت لديك مشكلات تتعلق بالفواتير أو الخدمة مع شركة الإنترنت الخاصة بك والتي تتضمن ACP ، فيمكنك ذلك تقديم شكوى إلى لجنة الاتصالات الفدرالية. ستقوم لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بتقديم شكواك إلى شركة الإنترنت.

أرسلإلكترونيًا إلى مركز دعم ACPACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

اتصل بمركز دعم النطاق العريض في حالات الطوارئاتصل بالرقم 2575-384-877 ، 9 صباحًا - 9 مساءً حسب التوقيت الشرقي ، 7 أيام أسبوعيًااتصل بمقدم خدمات النطاق العريض الخاص بكاتصل بمقدم خدمات النطاق العريض الخاص بك إذا كانت لديك استفسارات حول جهازك أو الخدمة أو الفاتورة.

NULL

2023-04-11T11:00:54.000

P151b

N/A

Bengali

সাশ্রয়ী মূল্যের কানেক্টিভিটি প্রোগ্রাম (Affordable Connectivity Program)

ACP

Program

Cash & Expenses

ফেডারেল কমিউনিকেশন কমিশন (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

ইন্টারনেট পরিষেবায় মাসিক ছাড়

সাশ্রয়ী মূল্যের কানেক্টিভিটি প্রোগ্রাম (ACP) আপনার পরিবারকে প্রতি মাসে ইন্টারনেট পরিষেবায় $30 ছাড় দেয়৷ আপনাকে একটি অংশগ্রহণকারী ইন্টারনেট প্রদানকারীর কাছ থেকে একটি প্ল্যানের জন্য সাইন আপ করতে হবে।

ইন্টারনেট পরিষেবায় $30 পর্যন্ত এবং ল্যাপটপ, ট্যাবলেট বা কম্পিউটারের $100 পর্যন্ত মাসিক ছাড় পান৷

\nACP এর সাথে, আপনি পেতে পারেন:\nপরিষেবা ছাড়: ইন্টারনেট প্ল্যান এবং সরঞ্জাম ভাড়া প্রতি মাসে $30 পর্যন্ত।\nডিভাইসে ছাড়: ল্যাপটপ, ট্যাবলেট বা ডেস্কটপ কম্পিউটারের জন্য $100 পর্যন্ত ছাড় (আপনাকে $10 থেকে $50 এর মধ্যে সহ-প্রদান করতে হবে)।\nACP হল ইমার্জেন্সি ব্রডব্যান্ড বেনিফিট (Emergency Broadband Benefit, EBB) এর প্রতিস্থাপন।\nআপনি যদি EBB-তে নথিভুক্ত হয়ে থাকেন, তাহলে আপনি 1 মার্চ, 2022 পর্যন্ত EBB-এর $50 মাসিক ছাড় পাবেন। এর পরে, আপনি $30 ছাড় পেতে ACP-তে স্থানান্তিরত হতে পারেন। আপনার প্রদানকারী আপনাকে ACP-তে স্থানান্তরের বিষয়ে অবহিত করবে।\nযোগ্য হওয়ার জন্য আপনাকে মার্কিন নাগরিক হতে হবে বা সোশ্যাল সিকিউরিটি নম্বর (Social Security Number, SSN) থাকবে না।\nACP-এর মাধ্যমে ইন্টারনেট পরিষেবার জন্য নথিভুক্ত করার সময়:\nপ্রদানকারী আপনার ক্রেডিট পরীক্ষা করতে পারে। যদিও, তারা ক্রেডিট চেকের ফলাফল ব্যবহার করে আপনাকে ACP-তে নথিভুক্ত করা থেকে বিরত রাখতে পারবে না।\nএকজন প্রদানকারী আপনাকে নথিভুক্ত করতে অস্বীকার করতে পারে না কারণ আপনি অন্য ব্রডব্যান্ড প্রদানকারীর কাছে ঋণী রয়েছেন।

আপনি যদি এই প্রশ্নের অন্তত একটির উত্তর হ্যাঁ দিয়ে থাকেন তাহলে আপনার পরিবার যোগ্য:\nপরিবারের একজন সদস্য কি লাইফলাইন সুবিধা পান?\nযদি হ্যাঁ হয়, আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ACP-এর জন্য যোগ্যতা অর্জন করেন। কিভাবে ACP ছাড় পাওয়া শুরু করবেন তা জানতে আপনার ইন্টারনেট কোম্পানির সাথে যোগাযোগ করুন।\nপরিবারের একজন সদস্য কী নিম্নলিখিত সরকারি কর্মসূচির মধ্যে একটিতে অংশগ্রহণ করেছেন?\nSupplemental Nutrition Assistance Program (সম্পূরক পুষ্টি সহায়তা প্রকল্প, SNAP)\nMedicaid\nমহিলা, বাচ্চা এবং শিশু (WIC)\nপরিপূরক নিরাপত্তা আয় (Supplemental Security Income, SSI)\nফেডারেল সরকারি আবাসন সহায়তা (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\nবার্ধক্য এবং জীবিত পেনশন সুবিধা\nএকজন পরিবারের সদস্য কী চলতি বছরের জন্য ফেডারেল পেল অনুদান পেয়েছেন?\nপরিবারের একজন সদস্য কী তাদের স্কুলে বিনামূল্যে এবং কম দামে স্কুলে মধ্যাহ্নভোজ বা প্রাতঃরাশ পায়?\nএর মধ্যে NYC-এর K-12 সরকারি স্কুলে যাওয়া সমস্ত শিক্ষার্থী অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।\nপরিবারের আয় কী এই চার্টে দেখানো পরিমাণে বা তার থেকে কম ছিল?\nপরিবারের আকার|আপনার আয়\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\nপ্রতিটি অতিরিক্ত ব্যক্তির জন্য|+$9,440\n

অনলাইনে আবেদন করুন\nঅনলাইন আবেদনটি সম্পূর্ণ করুন (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true)  (ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় উপলব্ধ)।\nআপনি আবেদন করার সাথেই আপনি অনুমোদিত হতে পারেন। যদি তা না হয়, তাহলে আপনাকে আরও নথি জমা দিতে হবে যা আপনার যোগ্যতা প্রমাণ করবে।\nআপনার আবেদন অনুমোদিত হওয়ার পরে, (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) একজন ACP প্রদানকারীকে বেছে (https://acpbenefit.org/how-to-apply/)  নিন যিনি ACP ছাড় দেবেন। তাদের মাধ্যমে পরিষেবার জন্য সাইন আপ করুন।ডাকযোগে আবেদন করুন\nইংরেজি বা স্প্যানিশ ভাষায় (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) আবেদনটি ছাপিয়ে সম্পূর্ণ করুন (https://acpbenefit.org/companies-near-me/)  (নির্দেশাবলী 8টি অতিরিক্ত ভাষায়ও উপলব্ধ)।\nআপনার ঠিকানায় যদি একাধিক পরিবার থাকে, তাহলে আপনার (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) আবেদন স্বাধীন অর্থনৈতিক পারিবারিক ওয়ার্কশীট  অন্তর্ভুক্ত করুন।\nআপনি যদি 18 বছর বয়সের মধ্যে হন, তাহলে প্রমাণ অন্তর্ভুক্ত করুন যে আপনি একজন স্বাধীন নাবালক।\nআপনার নথিপত্র সংগ্রহ করুন:\nপরিচয় ও ঠিকানার প্রমাণ\nআপনার যদি SSN না থাকে, তাহলে একটি বিকল্প প্রমাণ জমা দিন।\nএছাড়াও, আপনার এইগুলির মধ্যে একটির প্রয়োজন হবে:\nপ্রোগ্রামে অংশগ্রহণের প্রমাণ\nপরিবারের আয়ের প্রমাণ\nআপনার আবেদন এবং নথিপত্র এখানে পাঠিয়ে দিন:\nACP Support Center, PO Box 7081, London, KY 40742\nআপনার আবেদন অনুমোদিত হওয়ার পরে, একজন ACP প্রদানকারীকে বেছে  নিন যিনি ACP ছাড় দেবেন। তাদের মাধ্যমে পরিষেবার জন্য সাইন আপ করুন।ফোনের মাধ্যমে আবেদন করুন\nACP-এর জন্য আবেদন করতে একজন ACP প্রদানকারীকে কল করুন এবং এতে প্রযোজ্য ডিসকাউন্ট সহ একটি ইন্টারনেট প্ল্যান নির্বাচন করুন।

\nঅনলাইন আবেদনটি সম্পূর্ণ করুন (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true)  (ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় উপলব্ধ)।\nআপনি আবেদন করার সাথেই আপনি অনুমোদিত হতে পারেন।\nযদি তা না হয়, তাহলে আপনাকে আরও নথি জমা দিতে হবে যা আপনার যোগ্যতা প্রমাণ করবে।\nআপনার আবেদন অনুমোদিত হওয়ার পরে, (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) একজন ACP প্রদানকারীকে বেছে  নিন যিনি ACP ছাড় দেবেন। তাদের মাধ্যমে পরিষেবার জন্য সাইন আপ করুন।

অনলাইনে আবেদন করুন

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\nইংরেজি বা স্প্যানিশ ভাষায় (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) আবেদনটি ছাপিয়ে সম্পূর্ণ করুন (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/)  (নির্দেশাবলী 8টি অতিরিক্ত ভাষায়ও উপলব্ধ)।\nআপনার ঠিকানায় যদি একাধিক পরিবার থাকে, তাহলে আপনার (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) আবেদন স্বাধীন অর্থনৈতিক পারিবারিক ওয়ার্কশীট  অন্তর্ভুক্ত করুন।\nআপনি যদি 18 বছর বয়সের মধ্যে হন, তাহলে প্রমাণ অন্তর্ভুক্ত করুন যে আপনি একজন স্বাধীন নাবালক।\nআপনার নথিপত্র সংগ্রহ করুন:\nপরিচয় ও ঠিকানার প্রমাণ\nআপনার যদি SSN না থাকে, তাহলে একটি বিকল্প প্রমাণ জমা দিন।\nএছাড়াও, আপনার এইগুলির মধ্যে একটির প্রয়োজন হবে:\nপ্রোগ্রামে অংশগ্রহণের প্রমাণ\nপরিবারের আয়ের প্রমাণ\nআপনার আবেদন এবং নথিপত্র এখানে পাঠিয়ে দিন:\nACP Support Center, PO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nআপনার আবেদন অনুমোদিত হওয়ার পরে, একজন ACP প্রদানকারীকে বেছে  নিন যিনি ACP ছাড় দেবেন। তাদের মাধ্যমে পরিষেবার জন্য সাইন আপ করুন।

NULL

NULL

NULL

NULL

(https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP-এর জন্য আবেদন করতে একজন ACP প্রদানকারীকে কল করুন এবং এতে প্রযোজ্য ডিসকাউন্ট সহ একটি ইন্টারনেট প্ল্যান নির্বাচন করুন।

ACP-এর জন্য আপনার যোগ্যতা প্রমাণ করার জন্য আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন কয়েকটি নথিপত্র নিচে দেওয়া হল:\nপ্রমাণ যে আপনি SNAP, Medicaid, বা WIC এর মতো একটি প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করেন।\nআপনার পরিবারের আয়ের প্রমাণ\nআপনার পরিচয়ের প্রমাণ\nআপনার বয়সের প্রমাণ

ওয়েবসাইটটি ভিজিট করুনআরও তথ্যের জন্য (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) ভিজিট করুন৷একটি অভিযোগ দায়ের করুনযদি আপনার এসিপি জড়িত আপনার ইন্টারনেট কোম্পানির সাথে বিলিং বা পরিষেবা সংক্রান্ত সমস্যা থাকে, আপনি করতে পারেন FCC এর সাথে একটি অভিযোগ দায়ের করুন (mailto:ACPSupport@usac.org) । FCC আপনার অভিযোগ ইন্টারনেট কোম্পানির কাছে প্রদান করবে।ACP সাপোর্ট সেন্টারে ইমেল করুনACPSupport@usac.orgজরুরী ব্রডব্যান্ড সহায়তা সেন্টারে কল করুন877-384-2575-এ কল করুন, সকাল 9 টা - রাত 9 টা পর্যন্ত পূর্ব সময়, সপ্তাহে 7 দিনআপনার ব্রডব্যান্ড প্রদানকারীকে কল করুনআপনার ডিভাইস, পরিষেবা বা বিল সম্পর্কে আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে আপনার ব্রডব্যান্ড প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।

NULL

ওয়েবসাইটটি ভিজিট করুনআরও তথ্যের জন্য (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) ভিজিট করুন৷একটি অভিযোগ দায়ের করুনযদি আপনার এসিপি জড়িত আপনার ইন্টারনেট কোম্পানির সাথে বিলিং বা পরিষেবা সংক্রান্ত সমস্যা থাকে, আপনি করতে পারেন FCC এর সাথে একটি অভিযোগ দায়ের করুন। FCC আপনার অভিযোগ ইন্টারনেট কোম্পানির কাছে প্রদান করবে।

ACP সাপোর্ট সেন্টারে ইমেল করুনACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

জরুরী ব্রডব্যান্ড সহায়তা সেন্টারে কল করুন877-384-2575-এ কল করুন, সকাল 9 টা - রাত 9 টা পর্যন্ত পূর্ব সময়, সপ্তাহে 7 দিনআপনার ব্রডব্যান্ড প্রদানকারীকে কল করুনআপনার ডিভাইস, পরিষেবা বা বিল সম্পর্কে আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে আপনার ব্রডব্যান্ড প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।

NULL

2023-04-11T11:00:30.000

P151c

N/A

Chinese (Traditional)

可負擔的連線計畫 (Affordable Connectivity Program)

ACP

Program

Cash & expenses

聯邦通訊委員會 (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

每月網路服務折扣

可負擔的連線計畫 (ACP) 為您的家庭提供每月 30 美元的網路服務折扣。您將需要註冊一項由參與 ACP 的網路服務提供者提供的計畫。

獲得每月多達 30 美元的網路服務折扣和多達 100 美元的筆記型電腦、平板電腦或桌上型電腦折扣。

\n透過 ACP，您可以獲得：\n服務折扣：每月網路計畫和設備租賃最多優惠 $30。\n設備折扣：筆記型電腦、平板電腦或桌上型電腦最多優惠 $100（您將需要支付 $10 至 $50 的共付額）。\nACP 是緊急寬頻福利 (Emergency Broadband Benefit, EBB) 的替代計畫。\n如果您已註冊了 EBB 計畫，您將會獲得 EBB 每月 $50 的折扣，直到 2022 年 3 月 1 日。在那之後，您可以轉換至 ACP 計畫，以獲得 $30 的折扣。您的提供者將會通知您有關轉換至 ACP 的事宜。\n並非只有美國公民或必須具有社會安全號碼 (Social Security Number, SSN) 才可符合資格。\n在透過 ACP 計畫向網路提供者註冊網路服務時：\n提供者可能會確認您的信用。然而，他們不能使用信用的檢查結果阻止您註冊 ACP。\n提供者不能因為您在其他網際網路提供者處有欠款未支付而拒絕讓您註冊。

如果您對以下至少一個問題的回答為「是」，則您的家庭符合資格：\n是否有家庭成員取得 Lifeline 福利？\n若是，您將自動符合 ACP 的資格。請聯絡您的網路公司，瞭解如何開始取得 ACP 折扣。\n是否有家庭成員參與以下任一政府計畫？\n補充營養援助計畫 (SNAP)\nMedicaid\n婦女、嬰兒與孩童計畫 (WIC)\n社會安全輔助收入 (Supplemental Security Income, SSI)\n聯邦公眾住房援助 (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\n退伍軍人和遺屬補貼福利 (Veterans and Survivors Pension Benefit)\n是否有家庭成員獲得今年的聯邦佩爾助學金 (Pell Grant)？\n是否有家庭成員在就讀的學校獲得免費或低價午餐或早餐？\n這包括在 NYC K-12 公立學校就讀的所有學生。\n家庭收入是否不超過此表中顯示的金額？\n家庭人口|您的收入\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\n家庭人口每增加一人|+$9,440\n

線上申請\n填寫線上申請表 (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) （提供英語和西班牙語版本）\n申請後立即可獲核准。如果您未獲得核准，則您將需要提交更多文件，用以證明您的資格。\n在您的申請獲得核准後，請選擇一位提供 ACP 折扣的 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP 提供者 (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) 。透過此提供者註冊服務。寄信申請\n列印並填寫 (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) 英語或西班牙語版的申請表 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) （亦提供其他 8 種語言的說明）。\n如果您的地址有一戶以上的家庭，請隨申請表附上 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) 「獨立經濟家庭工作表」。\n如果您未年滿 18 歲，請附上表明您是獨立生活的未成年人的證明。\n請準備以下文件：\n身分和地址證明\n如果您沒有 SSN，請提交一份替代證明。\n此外，您還需要提供以下任一項文件：\n計畫參與證明\n家庭收入證明\n請將您的申請表和文件寄送至：\nACP Support CenterPO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\n在您的申請獲得核准後，請選擇一位提供 ACP 折扣的 ACP 提供者。透過此提供者註冊服務。電話申請\n請致電 ACP 提供者申請參與 ACP，並選擇一個適用折扣的網路計畫。

\n填寫線上申請表 (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) （提供英語和西班牙語版本）\n申請後立即可獲核准。\n如果您未獲得核准，則您將需要提交更多文件，用以證明您的資格。\n在您的申請獲得核准後，請選擇一位提供 ACP 折扣的 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP 提供者。透過此提供者註冊服務。

線上申請

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\n列印並填寫 (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) 英語或西班牙語版的申請表 (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) （亦提供其他 8 種語言的說明）。\n如果您的地址有一戶以上的家庭，請隨申請表附上 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) 「獨立經濟家庭工作表」。\n如果您未年滿 18 歲，請附上表明您是獨立生活的未成年人的證明。\n請準備以下文件：\n身分和地址證明\n如果您沒有 SSN，請提交一份替代證明。\n此外，您還需要提供以下任一項文件：\n計畫參與證明\n家庭收入證明\n請將您的申請表和文件寄送至：\nACP Support CenterPO Box 7081London, KY 40742\n在您的申請獲得核准後，請選擇一位提供 ACP 折扣的 ACP 提供者。透過此提供者註冊服務。

NULL

NULL

NULL

NULL

請致電 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP 提供者申請參與 ACP，並選擇一個適用折扣的網路計畫。

您需要提供用於證明您符合 ACP 資格的部分文件如下：\n證明您參與 SNAP、Medicaid 或 WIC 等計畫的文件\n家庭收入證明\n身分證明\n地址證明

造訪網站如需瞭解更多資訊，請造訪 (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) 。提出投訴如果您的互聯網公司有涉及 ACP 的賬單或服務問題，您可以向 FCC 投訴 (mailto:ACPSupport@usac.org) 。 FCC 會將您的投訴送達互聯網公司。發送電子郵件至 ACP 支持中心ACPSupport@usac.org致電 ACP 支持中心撥打 877-384-2575服務時間：上午 9 點至晚上 9 點（東部時間）每週 7 天致電您的寬頻提供者如果您有關於設備、服務或帳單的疑問，請聯絡您的寬頻提供者。

NULL

造訪網站如需瞭解更多資訊，請造訪 (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) 。提出投訴如果您的互聯網公司有涉及 ACP 的賬單或服務問題，您可以向 FCC 投訴。 FCC 會將您的投訴送達互聯網公司。

發送電子郵件至 ACP 支持中心ACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

致電 ACP 支持中心撥打 877-384-2575服務時間：上午 9 點至晚上 9 點（東部時間）每週 7 天致電您的寬頻提供者如果您有關於設備、服務或帳單的疑問，請聯絡您的寬頻提供者。

NULL

2023-04-11T11:00:54.000

P151en

S2R053

English

Affordable Connectivity Program

ACP

Program

Cash & expenses

Federal Communications Commission (FCC)

Families,NYCHA residents,People with disabilities,Students,Veterans

Everyone

Monthly discount on internet service

The Affordable Connectivity Program (ACP) gives your household a $30 discount on internet service every month. ACP stopped accepting new applications and enrollments on February 8, 2024. If you’re a NYCHA resident enrolled in (https://www.nyc.gov/assets/bigappleconnect/) Big Apple Connect, your service is not affected

Get a monthly discount up to $30 on internet service and up to $100 off for a laptop, tablet, or computer.

\nACP stopped accepting new applications and enrollments on February 8, 2024. \nIf you’re a NYCHA resident enrolled in (https://www.nyc.gov/assets/bigappleconnect/) Big Apple Connect, your service is not affected.\nWith ACP, you can get a:\nService discount: up to $30 off each month on an internet plan and equipment rentals.\nDevice discount: up to $100 off for a laptop, tablet, or desktop computer (you will need to pay a copay between $10 and $50).\nYou do not need to be a U.S. citizen or have a Social Security Number (SSN) to be eligible.\nWhen enrolling for internet service through the ACP with an internet provider:\nThe provider might check your credit. However, they cannot use the result of the credit check to prevent you from enrolling in the ACP.A provider cannot decline to enroll you just because you owe money to another internet provider.

\nYour household is eligible if you can answer yes for one or more of these questions:Does a household member get Lifeline benefits?\nIf yes, you automatically qualify for ACP. Contact your internet company to learn how to start getting ACP discounts.\nDoes a household member participate in one of these programs?\nSupplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)\nMedicaid\nWomen, Infants, and Children (WIC)\nSupplemental Security Income (SSI)\nFederal Public Housing Assistance (FPHA)\nVeterans and Survivors Pension Benefit\nDid a household member get a federal Pell Grant for the current year?\nDoes a household member get free and reduced-price school lunch or breakfast at their school?\nThis includes all students that go to a K-12 public school in NYC.\nIs your household's income at or below the amount shown in this chart?\n Household size| Your income \n 1| $29,160\n 2| $39,440\n 3| $49,720\n 4| $60,000\n 5| $70,280\n 6| $80,560\n 7| $90,840\n 8| $101,120\n For each additional person| add $10,280\n

\nApply OnlineComplete the online application (https://www.affordableconnectivity.gov/) (available in English and Spanish).\nYou could be approved immediately after you apply. If not, you will need to submit more documents that prove your eligibility.\nAfter your application is approved, choose an (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP provider (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) and sign up for internet service with them.\nApply by MailPrint and complete the (https://www.affordableconnectivity.gov/wp-content/uploads/ACP-Household-Worksheet-English.pdf) application in English or Spanish (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) (instructions are also available in 8 other languages).\nGather your documents:\nProof of identity. If you do not have an SSN, submit an alternative proof.\nProof of one of these:\nprogram participation\nhousehold income\nFill out and include this Household Worksheet (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) \nIf you are under the age of 18, include proof that you are an emancipated minor.\nSend your application and documents to:\nUSAC ACP Support Center PO Box 9100 Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nAfter your application is approved, choose an ACP provider and sign up for internet service with them.Apply by phone Call an ACP provider to apply for ACP and select an internet plan with the discount applied to it.

\nACP will stop accepting new applications and enrollments on February 7, 2024. You must be approved and enrolled with a service provider 11:59 p.m. ET on February 7 to receive the ACP benefit.Complete the online application (https://www.affordableconnectivity.gov/) (available in English and Spanish).\nYou could be approved immediately after you apply.\nIf not, you will need to submit more documents that prove your eligibility.\nAfter your application is approved, choose an (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP provider and sign up for internet service with them.

Apply online

{"url":"https://www.affordableconnectivity.gov/"}

\nACP will stop accepting new applications and enrollments on February 7, 2024. You must be approved and enrolled with a service provider 11:59 p.m. ET on February 7 to receive the ACP benefit.Print and complete the (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) application in English or Spanish (https://www.affordableconnectivity.gov/wp-content/uploads/ACP-Household-Worksheet-English.pdf) (instructions are also available in 8 other languages).\nGather your documents:\nProof of identity. If you do not have an SSN, submit an alternative proof.\nProof of one of these:\nprogram participation\nhousehold income\nFill out and include this Household Worksheet (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) \nIf you are under the age of 18, include proof that you are an emancipated minor.\nSend your application and documents to:\nUSAC ACP Support Center PO Box 7081 London, KY 40742\nAfter your application is approved, choose an ACP provider and sign up for internet service with them.

NULL

NULL

NULL

NULL

ACP will stop accepting new applications and enrollments on February 7, 2024. You must be approved and enrolled with a service provider 11:59 p.m. ET on February 7 to receive the ACP benefit. Call an (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP provider to apply for ACP and select an internet plan with the discount applied to it.

NULL

Visit the website Visit (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) for more information. File a complaint If you have billing or service issues with your internet company involving the ACP, you can file a complaint with the FCC (mailto:ACPSupport@usac.org) . The FCC will serve your complaint to the internet company. Email the ACP Support Center ACPSupport@usac.org Call the ACP Support Center Call 877-384-2575, 9 a.m. – 9 p.m. Eastern time, 7 days a week Call your internet company Contact your internet company if you have questions about your device, service, or bill.

NULL

Visit the website Visit (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) for more information. File a complaint If you have billing or service issues with your internet company involving the ACP, you can file a complaint with the FCC. The FCC will serve your complaint to the internet company.

Email the ACP Support Center ACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

Call the ACP Support Center Call 877-384-2575 9 a.m. – 9 p.m. Eastern time 7 days a week Call your internet company Contact your internet company if you have questions about your device, service, or bill.

NULL

2024-07-09T11:00:26.000

P151f

S2R053

French

Programme de connectivité abordable (Affordable Connectivity Program, ACP)

ACP

Program

Cash & Expenses

Commission fédérale des communications (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

Réduction mensuelle sur les services internet

Le programme de connectivité abordable (Affordable Connectivity Program, ACP) offre à votre foyer une réduction de 30 $ sur le service internet chaque mois. L’ACP a cessé d’accepter de nouvelles demandes et inscriptions le 8 février 2024. Si vous êtes un(e) résident(e) de la Commission du logement de la ville de New York (New York City Housing Authority, NYCHA) inscrit(e) à (https://www.nyc.gov/assets/bigappleconnect/) Big Apple Connect, votre service n’est pas concerné.

Obtenez une réduction mensuelle allant jusqu’à 30 $ sur les services internet et jusqu’à 100 $ sur un ordinateur portable, une tablette ou un ordinateur de bureau.

\nAvec l’ACP, vous pouvez obtenir une :\nRéduction sur le service : jusqu’à 30 $ par mois sur un forfait internet et la location d’équipements.\nRéduction sur l’achat d’un appareil : jusqu’à 100 $ pour un ordinateur portable, une tablette ou un PC (vous devrez verser une participation comprise entre 10 $ et 50 $).\nL’ACP remplace l’allocation d’urgence d’accès à internet (Emergency Broadband Benefit, EBB).\nSi vous étiez inscrit(e) au programme EBB, vous bénéficierez de sa réduction mensuelle de 50 $ jusqu’au 1er mars 2022. Après cette date, vous pourrez être transféré(e) vers le programme ACP et bénéficier d’une réduction de 30 $. Votre fournisseur vous informera du transfert vers le programme ACP.\nIl n’est pas nécessaire d’être citoyen(ne) américain(e) ou d’avoir un numéro de Sécurité sociale (SSN) pour être admissible.\nLors de l’inscription au service internet par l’intermédiaire du programme ACP avec un fournisseur d’accès internet :\nLe fournisseur doit vérifier votre crédit. Cependant, il ne peut pas utiliser le résultat de la vérification de crédit pour vous empêcher de vous inscrire au programme ACP.\nUn fournisseur ne peut pas refuser de vous inscrire simplement parce que vous devez de l’argent à un autre fournisseur de services internet.

\nVotre foyer est admissible si vous répondez oui à au moins une des questions suivantes :Un membre du foyer obtient-il des prestations du programme Lifeline ?\nSi oui, vous êtes automatiquement admissible au programme ACP. Contactez votre fournisseur d’accès internet pour savoir comment commencer à utiliser les réductions de l’ACP.\nUn membre du foyer participe-t-il à l’un des programmes gouvernementaux suivants ?\nProgramme spécial de nutrition supplémentaire (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)\nMedicaid\nProgramme pour les femmes, les nourrissons et les enfants (Women, Infants, and Children, WIC)\nRevenu supplémentaire de sécurité (Supplemental Security Income, SSI)\nAide fédérale au logement social (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\nAllocation de retraite des anciens combattants et des survivants (Veterans and Survivors Pension Benefit)\nUn membre du foyer a-t-il obtenu une bourse Pell du gouvernement fédéral pour l’année en cours ?\nUn membre du foyer bénéficie-t-il d’un déjeuner ou d’un petit-déjeuner gratuit ou à prix réduit dans son école ?\nCela inclut tous les élèves qui fréquentent une école publique de la ville de New York.\nLes revenus du foyer étaient-ils égaux ou inférieurs au montant indiqué dans ce tableau ?\n Taille du foyer| Vos revenus\n 1| $27,180\n 2| $36,620\n 3| $46,060\n 4| $55,500\n 5| $64,940\n 6| $74,380\n 7| $83,820\n 8| $93,260\n Pour chaque personne supplémentaire| +$9,440\n

Demande en ligne\nRemplissez la demande en ligne (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (disponible en anglais et en espagnol).\nVotre demande peut être approuvée immédiatement après avoir été déposée. Si ce n’est pas le cas, vous devrez présenter d’autres documents prouvant votre admissibilité.\nUne fois votre demande approuvée, choisissez un (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) fournisseur ACP (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) qui offre la réduction ACP. Inscrivez-vous à un service par son intermédiaire.Demande par courrier postal\nImprimez et remplissez le (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) formulaire de demande en anglais ou en espagnol (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) (les instructions sont aussi disponibles dans huit autres langues).\nSi plusieurs foyers résident à votre adresse, joignez à votre demande la (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Feuille de calcul des foyers économiquement indépendants (Independent Economic Household Worksheet).\nSi vous êtes âgé(e) de moins de 18 ans, joignez un document qui justifie que vous êtes un(e) mineur(e) émancipé(e).\nRéunissez vos documents :\nJustificatif d’identité et de résidence\nSi vous n’avez pas de numéro de Sécurité sociale, présentez un autre justificatif.\nVous aurez aussi besoin de présenter un des documents suivants :\njustificatif de participation à un programme ;\njustificatif des revenus du foyer.\nEnvoyez votre demande et les pièces jointes à :\nACP Support Center PO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nUne fois votre demande approuvée, choisissez un fournisseur ACP qui offre la réduction ACP. Inscrivez-vous à un service par son intermédiaire.Demande par téléphone\nAppelez un fournisseur ACP pour déposer une demande de prestations ACP et sélectionnez un forfait internet avec la réduction qui lui est appliquée.

\nRemplissez la demande en ligne (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (disponible en anglais et en espagnol).\nVotre demande peut être approuvée immédiatement après avoir été déposée.\nSi ce n’est pas le cas, vous devrez présenter d’autres documents prouvant votre admissibilité.\nUne fois votre demande approuvée, choisissez un (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) fournisseur ACP qui offre la réduction ACP. Inscrivez-vous à un service par son intermédiaire.

Demande en ligne

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\nImprimez et remplissez le (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) formulaire de demande en anglais ou en espagnol (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) (les instructions sont aussi disponibles dans huit autres langues).\nSi plusieurs foyers résident à votre adresse, joignez à votre demande la (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Feuille de calcul des foyers économiquement indépendants (Independent Economic Household Worksheet).\nSi vous êtes âgé(e) de moins de 18 ans, joignez un document qui justifie que vous êtes un(e) mineur(e) émancipé(e).\nRéunissez vos documents :\nJustificatif d’identité et de résidence\nSi vous n’avez pas de numéro de Sécurité sociale, présentez un autre justificatif.\nVous aurez aussi besoin de présenter un des documents suivants :\njustificatif de participation à un programme ;\njustificatif des revenus du foyer.\nEnvoyez votre demande et les pièces jointes à :\nACP Support Center PO Box 7081 London, KY 40742\nUne fois votre demande approuvée, choisissez un fournisseur ACP qui offre la réduction ACP. Inscrivez-vous à un service par son intermédiaire.

NULL

NULL

NULL

NULL

Appelez un (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) fournisseur ACP pour déposer une demande de prestations ACP et sélectionnez un forfait internet avec la réduction qui lui est appliquée.

Vous trouverez ci-dessous certains documents dont vous pourriez avoir besoin pour prouver que vous êtes admissible au programme ACP :\njustificatif de votre participation à un programme comme SNAP, Medicaid ou WIC ;\njustificatif des revenus de votre foyer ;\njustificatif de votre identité ;\njustificatif de domicile.

Consultez le site internetPour en savoir plus, consultez le site (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) .Déposer une réclamationSi vous rencontrez des problèmes de facturation ou de service avec votre société Internet impliquant l'ACP, vous pouvez déposer une plainte auprès de la FCC (mailto:ACPSupport@usac.org) . La FCC signifiera votre plainte à la société Internet.Envoyez un e-mail au centre d'assistance ACPACPSupport@usac.orgAppelez le Centre d’aide d’urgence d’accès à internet (Emergency Broadband Support Center)Appelez le 833 511 0311, de 9 h à 21 h (EST), 7 jours/7Appelez votre fournisseur de services internetSi vous avez des questions au sujet de votre appareil, de votre service ou de votre facture, contactez votre fournisseur de services internet.

NULL

Consulter le site internet Pour en savoir plus, consultez le site (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) . Déposer une plainte Si vous rencontrez des problèmes liés à la facturation ou aux services de votre fournisseur de services internet concernant l’ACP, vous pouvez déposer une plainte auprès de la FCC.. La FCC signifiera votre plainte au fournisseur de services internet.

Envoyer un courriel au Centre d’assistance de l’ACP ACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

Appeler le Centre d’assistance de l’ACP Appelez le 877 384 2575 de 9 h à 21 h (EST), 7 jours sur 7. Appeler votre fournisseur de services internet Si vous avez des questions au sujet de votre appareil, de vos services ou de votre facture, contactez votre fournisseur de services internet.

NULL

2024-06-18T11:00:52.000

P151hc

N/A

Haitian Creole

Pwogram Koneksyon Abòdab (Affordable Connectivity Program)

ACP

Program

Cash & expenses

Komisyon Federal pou Kominikasyon (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

Rabè chak mwa sou sèvis entènèt

Pwogram Koneksyon Abòdab la (ACP) bay lakay ou yon rabè $30 sou sèvis entènèt chak mwa. W ap bezwen enskri pou yon plan nan men yon founisè entènèt k ap patisipe nan pwogram nan.

Jwenn yon rabè chak mwa jiska $30 sou sèvis entènèt epi jiska $100 rabè pou yon laptòp, tablèt oswa òdinatè.

\nAvèk ACP, ou kapab jwenn yon:\nRabè sou sèvis: jiska $30 rabè chak mwa sou yon plan entènèt ak lokasyon ekipman.\nRabè sou aparèy: jiska $100 rabè pou yon laptòp, tablèt oswa òdinatè (ou pral bezwen peye yon kopeman ki ant $10 ak $50).\nACP se yon ranplasman Avantaj Entènèt Ijans Rapid la (Emergency Broadband Benefit, EBB).\nSi ou te enskri nan EBB, w ap jwenn rediksyon mansyèl $50 EBB a jouk rive 1ye Mas 2022. Apre sa, ou ka transfere nan ACP pou jwenn yon rabè $30. Founisè w la ap fè w konnen si w transfere nan ACP.\nOu pa bezwen yon sitwayen ameriken oswa ou pa bezwen gen yon Nimewo Sekirite Sosyal (Social Security Number, SSN) pou w kalifye.\nLè w ap enskri pou sèvis entènèt atravè ACP lakay yon founisè entènèt:\nFounisè a ta ka verifye kredi ou. Sepandan, yo pa ka sèvi ak rezilta verifikasyon kredi a pou anpeche w enskri nan ACP.\nYon founisè pa ka refize enskri w inikman poutèt ou dwe yon lòt founisè entènèt lajan.

Fanmi w (fwaye w, kay ou a) kalifye si sèlman ou ka reponn wi pou omwen youn (1) nan kesyon sa yo:\nÈske yon moun nan kay la resevwa avantaj Lifeline?\nSi wi, ou otomatikman kalifye pou ACP. Kontakte konpayi entènèt ou a pou aprann kijan pou kòmanse jwenn rabè ACP.\nÈske gen yon manm nan fanmi an ki patisipe nan youn (1) nan pwogram gouvènman sa yo?\nPwogram Asistans Nitrisyon Siplemantè (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)\nMedicaid\nFanm, Tibebe ak Timoun (Women, Infants and Children, WIC)\nRevni Sekirite Siplemantè (Supplemental Security Income, SSI)\nÈd Federal pou Lojman Piblik (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\nAvantaj Pansyon pou Veteran ak Sivivan\nÈske gen yon manm nan fanmi an ki te resevwa yon Sibvansyon federal Pell pou ane aktyèl la?\nÈske gen yon manm nan fanmi an ki jwenn manje midi oswa manje maten gratis a yon pri redui nan lekòl li a?\nSa gen ladan li tout elèv ki ale nan yon lekòl piblik ki gen Jadendanfan jiska klas 12yèm ane nan vil New York.\nÈske revni fanmi an (revni kay, revni fwaye a) te nan kantite lajan yo montre nan tablo sa a oswa èske li te pi ba pase kantite lajan yo montre a?\nKantite Moun ki nan Fanmi an (Kay la, Fwaye a)|Revni w\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\nPou chak moun anplis|+$9,440\n

Aplike sou Entènèt\nRanpli aplikasyon sou entènèt la (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (li disponib an Anglè ak Panyòl).\nYo ka apwouve w touswit apre w fin aplike a. Si sa pa fèt, w ap bezwen soumèt plis dokiman ki pwouve kalifikasyon w.\nApre yo fin apwouve aplikasyon w lan, chwazi yon (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) founisè ACP (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) ki ofri rabè ACP a. Enskri pou sèvis la atravè yo.Aplike pa Lapòs\nEnprime epi ranpli (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) aplikasyon an Anglè a oswa an Panyòl la (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) (enstriksyon yo disponib tou nan 8 lang anplis).\nSi gen plis pase yon fanmi nan adrès ou a, ajoute nan aplikasyon ou an (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Fèy Travay Ekonomik pou Fanmi Endepandan an.\nSi ou gen mwens pase 18 lane, ajoute prèv ou se yon minè antisipe.\nSanble dokiman w yo:\nPrèv idantite ak adrès\nSi ou pa gen yon SSN, soumèt yon lòt prèv.\nEpitou, w ap bezwen youn (1) nan bagay sa yo:\nPrèv patisipasyon w nan pwogram lan\nPrèv revni pou fanmi an\nVoye aplikasyon ak dokiman ou an nan:\nACP Support CenterPO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nApre yo fin apwouve aplikasyon w lan, chwazi yon founisè ACP ki ofri rabè ACP a. Enskri pou sèvis la atravè yo.Aplike pa telefòn\nRele yon founisè ACP pou aplike pou ACP epi chwazi yon plan entènèt ki tou gen rabè ladan l.

\nRanpli aplikasyon sou entènèt la (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (li disponib an Anglè ak Panyòl).\nYo ka apwouve w touswit apre w fin aplike a.\nSi sa pa fèt, w ap bezwen soumèt plis dokiman ki pwouve kalifikasyon w.\nApre yo fin apwouve aplikasyon w lan, chwazi yon (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) founisè ACP ki ofri rabè ACP a. Enskri pou sèvis la atravè yo.

Aplike sou entènèt

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\nEnprime epi ranpli (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) aplikasyon an Anglè a oswa an Panyòl la (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) (enstriksyon yo disponib tou nan 8 lang anplis).\nSi gen plis pase yon fanmi nan adrès ou a, ajoute nan aplikasyon ou an (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Fèy Travay Ekonomik pou Fanmi Endepandan an.\nSi ou gen mwens pase 18 lane, ajoute prèv ou se yon minè antisipe.\nSanble dokiman w yo:\nPrèv idantite ak adrès\nSi ou pa gen yon SSN, soumèt yon lòt prèv.\nEpitou, w ap bezwen youn (1) nan bagay sa yo:\nPrèv patisipasyon w nan pwogram lan\nPrèv revni pou fanmi an\nVoye aplikasyon ak dokiman ou an nan:\nACP Support CenterPO Box 7081London, KY 40742\nApre yo fin apwouve aplikasyon w lan, chwazi yon founisè ACP ki ofri rabè ACP a. Enskri pou sèvis la atravè yo.

NULL

NULL

NULL

NULL

Rele yon (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) founisè ACP pou aplike pou ACP epi chwazi yon plan entènèt ki tou gen rabè ladan l.

Men kèk dokiman ou ka bezwen pou pwouve elijibilite w pou ACP:\nPrèv ki di ou patisipe nan yon pwogram tankou SNAP, Medicaid, oswa WIC.\nPrèv revni moun nan kay ou\nPyès idantite ou\nPrèv adrès ou

Vizite sit entènèt laVizite (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) pou jwenn plis enfòmasyon.Depoze yon plentSi w gen pwoblèm bòdwo oswa sèvis ak konpayi entènèt ou a ki enplike ACP a, ou kapab depoze yon plent ak FCC (mailto:ACPSupport@usac.org) . FCC pral voye plent ou a bay konpayi entènèt la.Imèl Sant Sipò ACP aACPSupport@usac.orgRele Sant pou Sipò Ijans pou yon Gwo Debi (Emergency Broadband Support Center)Rele 877-384-25759 A.M. jiska 9 P.M. Lè nan Ès7 jou sou 7Rele founisè pou gwo debi ou aKontakte founisè pou gwo debi a, si ou gen kesyon konsènan aparèy, sèvis, oswa fakti

NULL

Vizite sit entènèt laVizite (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) pou jwenn plis enfòmasyon.Depoze yon plentSi w gen pwoblèm bòdwo oswa sèvis ak konpayi entènèt ou a ki enplike ACP a, ou kapab depoze yon plent ak FCC. FCC pral voye plent ou a bay konpayi entènèt la.

Imèl Sant Sipò ACP aACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

Rele Sant pou Sipò Ijans pou yon Gwo Debi (Emergency Broadband Support Center)Rele 877-384-25759 A.M. jiska 9 P.M. Lè nan Ès7 jou sou 7Rele founisè pou gwo debi ou aKontakte founisè pou gwo debi a, si ou gen kesyon konsènan aparèy, sèvis, oswa fakti

NULL

2023-04-11T11:00:54.000

P151k

N/A

Korean

인터넷 연결 할인 프로그램 (Affordable Connectivity Program)

ACP

Program

Cash & expenses

연방통신위원회(Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

매월 인터넷 서비스 할인

인터넷 연결 할인 프로그램(ACP)을 통해 매월 가구의 인터넷 서비스를 $30 할인해드립니다. 혜택을 받으려면 이 프로그램에 참여하는 제공업체의 요금제에 가입해야 합니다.

최대 월 $30의 인터넷 서비스 할인 및 최대 $100의 노트북, 태블릿 또는 컴퓨터 구입비 할인을 받을 수 있습니다.

\nACP 혜택\n서비스 할인: 매월 최대 $30의 인터넷 요금제 및 장비 임대료 할인.\n기기 할인: 노트북, 태블릿 또는 데스크톱 컴퓨터 최대 $100 할인($10~$50의 공동 부담금을 부담하셔야 합니다).\nACP는 긴급 광대역 혜택(Emergency Broadband Benefit, EBB)을 대신합니다.\nEBB에 등록했다면 2022년 3월 1일까지는 매월 EBB의 $50 할인 혜택을 받습니다. 이후에는 ACP로 전환하여 $30의 할인을 받을 수 있습니다. 가입하신 제공업체에서 ACP로 전환하는 방법에 관한 통지를 보내드립니다.\n미국 시민이 아니거나 사회보장번호(Social Security Number, SSN)가 없어도 자격이 있을 수 있습니다.\nACP를 통해 인터넷 서비스에 가입할 때는 다음에 유의하십시오.\n인터넷 공급자가 귀하의 신용을 확인할 수 있습니다. 그러나 신용 확인 결과를 이용하여 ACP에 가입하지 못하도록 할 수 없습니다.\n공급자는 귀하가 다른 인터넷 공급자에게 미납 요금이 있다는 이유로 가입을 거절할 수 없습니다.

다음 질문 중 하나 이상에 예라고 답변하면 귀하의 가구는 자격이 있는 것입니다.\n가구 구성원 중 Lifeline 프로그램의 혜택을 받는 사람이 있습니까?\n있다면 ACP 자격이 자동으로 부여됩니다. 인터넷 업체에 문의하여 ACP 할인을 받는 방법을 알아보십시오.\n가구 구성원이 다음 정부 프로그램의 혜택을 받습니까?\n보조 영양 지원 프로그램(Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)\nMedicaid\n여성, 신생아 및 아동(Women, Infants , and Children - WIC)\n생활 보조금(SSI)\n연방 공공주택지원(Federal Public Housing Assistance, FPHA)\n재향군인 또는 생존자 연금 혜택\n올해 연방 Pell 보조금을 받은 가구 구성원이 있습니까?\n가구 구성원이 재학 중인 학교에서 무료 또는 할인된 점심식사 혜택을 받습니까?\n뉴욕시의 K-12 공립학교에 다니는 모든 학생을 포함합니다.\n가구 소득이 이 차트의 금액 이하입니까?\n가구 규모|소득\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\n추가 인원당|+$9,440\n

온라인 신청\n온라인 신청 (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) 을 완료하십시오(영어 및 스페인어 지원).\n신청 후 즉시 승인될 수 있습니다. 즉시 승인되지 않는다면 자격을 증명하기 위해 서류를 더 제출해야 합니다.\n신청이 승인되면 ACP 할인을 제공하는 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP 제공업체 (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) 를 선택하십시오. 해당 제공업체의 서비스에 가입하십시오.우편으로 신청\n (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) 영어 또는 스페인어로 신청서 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) 를 인쇄하고 모두 작성하십시오(8개국어로 된 지침 제공).\n주소지에 2가구 이상이 거주하고 있는 경우 신청서에 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) 독립 경제 가구 워크시트를 첨부하십시오.\n18세 미만인 경우, 독립한 미성년자라는 증빙을 첨부하십시오.\n다음 서류를 준비하십시오.\n신원확인 및 주소지 증명\nSSN이 없다면 다른 증빙을 제출하십시오.\n또한 다음 중 한 가지를 준비하십시오.\n프로그램 참여 증명\n가구 소득 증명\n다음 주소로 신청서와 서류를 보내십시오.\nACP Support Center PO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\n신청이 승인되면 ACP 할인을 제공하는 ACP 제공업체를 선택하십시오. 해당 제공업체의 서비스에 가입하십시오.전화 신청\nACP를 신청하려면 ACP 제공업체에 전화하여 할인이 적용된 인터넷 요금제를 선택하십시오.

\n온라인 신청 (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) 을 완료하십시오(영어 및 스페인어 지원).\n신청 후 즉시 승인될 수 있습니다.\n즉시 승인되지 않는다면 자격을 증명하기 위해 서류를 더 제출해야 합니다.\n신청이 승인되면 ACP 할인을 제공하는 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP 제공업체를 선택하십시오. 해당 제공업체의 서비스에 가입하십시오.

온라인 신청

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\n (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) 영어 또는 스페인어로 신청서 (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) 를 인쇄하고 모두 작성하십시오(8개국어로 된 지침 제공).\n주소지에 2가구 이상이 거주하고 있는 경우 신청서에 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) 독립 경제 가구 워크시트를 첨부하십시오.\n18세 미만인 경우, 독립한 미성년자라는 증빙을 첨부하십시오.\n다음 서류를 준비하십시오.\n신원확인 및 주소지 증명\nSSN이 없다면 다른 증빙을 제출하십시오.\n또한 다음 중 한 가지를 준비하십시오.\n프로그램 참여 증명\n가구 소득 증명\n다음 주소로 신청서와 서류를 보내십시오.\nACP Support Center PO Box 7081 London, KY 40742\n신청이 승인되면 ACP 할인을 제공하는 ACP 제공업체를 선택하십시오. 해당 제공업체의 서비스에 가입하십시오.

NULL

NULL

NULL

NULL

ACP를 신청하려면 (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP 제공업체에 전화하여 할인이 적용된 인터넷 요금제를 선택하십시오.

아래는 ACP 자격을 입증하는 데 필요한 문서입니다.\nSNAP, Medicaid, WIC 등의 프로그램 가입 증명서\n본인의 가계 소득 증빙 서류\n본인 신원 증명서\n본인 주소 증빙

웹사이트 방문자세한 내용은 (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) 에서 확인하십시오.불만 제기하기 ACP와 관련된 인터넷 회사에 청구 또는 서비스 문제가 있는 경우 다음을 수행할 수 있습니다. FCC에 불만을 제기하십시오 (mailto:ACPSupport@usac.org) . FCC는 귀하의 불만 사항을 인터넷 회사에 전달할 것입니다.ACP에 지원 센터이메일ACPSupport@usac.org호출 ACP 지원 센터전화번호: 877-384-2575, 월~금, 오전 9시~오후 9 (동부 표준시), 연중무휴귀하의 브로드밴드 제공업체에 전화이용 중인 기기, 서비스나 요금 청구서에 관한 질문이 있다면 귀하의 브로드밴드 제공업체에 문의하십시오.

NULL

웹사이트 방문자세한 내용은 (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) 에서 확인하십시오.불만 제기하기 ACP와 관련된 인터넷 회사에 청구 또는 서비스 문제가 있는 경우 다음을 수행할 수 있습니다. FCC에 불만을 제기하십시오. FCC는 귀하의 불만 사항을 인터넷 회사에 전달할 것입니다.

ACP에 지원 센터이메일ACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

호출 ACP 지원 센터전화번호: 877-384-2575, 월~금, 오전 9시~오후 9 (동부 표준시), 연중무휴귀하의 브로드밴드 제공업체에 전화이용 중인 기기, 서비스나 요금 청구서에 관한 질문이 있다면 귀하의 브로드밴드 제공업체에 문의하십시오.

NULL

2023-04-11T11:00:30.000

P151p

N/A

Polish

Affordable Connectivity Program

ACP

Program

Cash & Expenses

Federalna Komisja Łączności (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

Miesięczna zniżka na usługi internetowe

Affordable Connectivity Program (ACP) zapewnia comiesięczną zniżkę w wysokości 30 USD na usługi internetowe dla Twojego gospodarstwa domowego. Wymagane jest zarejestrowanie się w planie oferowanym przez dostawcę internetu uczestniczącego w programie.

Uzyskaj do 30 USD miesięcznej zniżki na usługi internetowe i do 100 USD zniżki na zakup laptopa, tabletu lub komputera.

\nDzięki programowi ACP można uzyskać następujące korzyści:\nZniżka na usługi: do 30 USD zniżki miesięcznie na abonament internetowy i najem sprzętu.\nZniżka na urządzenie: do 100 USD zniżki na laptop, tablet lub komputer stacjonarny (konieczne wniesienie wkładu własnego w wysokości 10–50 USD).\nProgram ACP zastępuje program świadczeń awaryjnych na usługi szerokopasmowe (Emergency Broadband Benefit, EBB).\nOsoby, które zarejestrowały się w programie EBB, otrzymają zniżkę w wysokości 50 USD miesięcznie do 1 marca 2022 r. Po tym terminie można przejść do ACP, aby otrzymać zniżkę w wysokości 30 USD. Dostawca powiadomi Cię o przejściu do programu ACP.\nAby korzystać z programu, nie trzeba mieć amerykańskiego obywatelstwa ani numeru ubezpieczenia społecznego (SSN).\nPodczas rejestracji u dostawcy internetu za pośrednictwem programu ACP:\ndostawca może sprawdzić Twoją zdolność kredytową. Nie może jednak uniemożliwić Ci rejestracji w programie ACP ze względu na wynik sprawdzenia zdolności kredytowej.\nDostawca nie może odmówić rejestracji tylko dlatego, że masz zaległości w opłatach na rzecz innego dostawcy internetu.

Twoje gospodarstwo kwalifikuje się do programu, jeżeli możesz udzielić odpowiedzi twierdzącej na co najmniej jedno z tych pytań:\nCzy ktoś w gospodarstwie domowym otrzymuje świadczenia z programu Lifeline?\nJeśli tak, automatycznie kwalifikujesz się do programu ACP. Aby dowiedzieć się, jak otrzymać zniżki w ramach programu ACP, skontaktuj się ze swoim dostawcą internetu.\nCzy ktoś w gospodarstwie domowym uczestniczy w jednym z następujących programów rządowych?\nProgram dodatkowej pomocy żywnościowej (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)\nMedicaid\nPomoc dla kobiet, niemowląt i dzieci (Women, Infants, and Children, WIC)\nZapomoga uzupełniająca (Supplemental Security Income, SSI)\nFederalny program publicznej pomocy mieszkaniowej (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\nEmerytura wojskowa dla weterana i zasiłki dla członka rodziny pozostającego przy życiu\nCzy ktoś w gospodarstwie domowym otrzymał federalne stypendium Pell na bieżący rok?\nCzy ktoś w gospodarstwie domowym otrzymuje darmowe lub tańsze obiady bądź śniadanie szkolne?\nDotyczy to wszystkich uczniów uczęszczających do szkoły publicznej do 12. klasy w mieście Nowy Jork.\nCzy dochód gospodarstwa domowego jest równy lub niższy niż kwota wskazana na tym schemacie?\nWielkość gospodarstwa domowego|Twój dochód\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\nZa każdą dodatkową osobę|+$9,440\n

Złóż wniosek online\nWypełnij wniosek online (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (dostępny w języku angielskim i hiszpańskim).\nWniosek może zostać przyjęty od razu po złożeniu. Jeżeli nie, potrzebne będzie przedstawienie dodatkowych dokumentów potwierdzających spełnienie kryteriów.\nPo przyjęciu wniosku wybierz (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) dostawcę ACP, (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) który oferuje zniżkę ACP. Zarejestruj się w usłudze za jego pośrednictwem.Złóż wniosek pocztą tradycyjną\nWydrukuj i wypełnij (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) wniosek w języku angielskim lub hiszpańskim (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) (instrukcje są również dostępne w 8 dodatkowych językach).\nJeżeli pod Twoim adresem mieści się więcej niż jedno gospodarstwo domowe, dołącz do wniosku (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) arkusz informacji na temat niezależnego ekonomicznie gospodarstwa domowego (Independent Economic Household Worksheet).\nJeżeli nie masz ukończonych 18 lat, do wniosku dołącz dokument potwierdzający, że jesteś usamodzielnioną osobą niepełnoletnią.\nZbierz dokumenty:\nDowód tożsamości i adres\nJeżeli nie masz numeru SSN, przedstaw alternatywny dowód.\nPotrzebny będzie również jeden z poniższych dokumentów:\nPotwierdzenie udziału w programie\nDokument potwierdzający wysokość dochodów gospodarstwa domowego\nPrześlij wniosek wraz z dokumentami na adres:\nACP Support Center PO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nPo przyjęciu wniosku wybierz dostawcę ACP, który oferuje zniżkę ACP. Zarejestruj się w usłudze za jego pośrednictwem.Złóż wniosek telefonicznie\nZadzwoń do dostawcy ACP, aby złożyć wniosek ACP i wybrać plan internetowy z odpowiednią zniżką.

\nWypełnij wniosek online (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (dostępny w języku angielskim i hiszpańskim).\nWniosek może zostać przyjęty od razu po złożeniu.\nJeżeli nie, potrzebne będzie przedstawienie dodatkowych dokumentów potwierdzających spełnienie kryteriów.\nPo przyjęciu wniosku wybierz (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) dostawcę ACP, który oferuje zniżkę ACP. Zarejestruj się w usłudze za jego pośrednictwem.

Złóż wniosek online

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\nWydrukuj i wypełnij (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) wniosek w języku angielskim lub hiszpańskim (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) (instrukcje są również dostępne w 8 dodatkowych językach).\nJeżeli pod Twoim adresem mieści się więcej niż jedno gospodarstwo domowe, dołącz do wniosku (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) arkusz informacji na temat niezależnego ekonomicznie gospodarstwa domowego (Independent Economic Household Worksheet).\nJeżeli nie masz ukończonych 18 lat, do wniosku dołącz dokument potwierdzający, że jesteś usamodzielnioną osobą niepełnoletnią.\nZbierz dokumenty:\nDowód tożsamości i adres\nJeżeli nie masz numeru SSN, przedstaw alternatywny dowód.\nPotrzebny będzie również jeden z poniższych dokumentów:\nPotwierdzenie udziału w programie\nDokument potwierdzający wysokość dochodów gospodarstwa domowego\nPrześlij wniosek wraz z dokumentami na adres:\nACP Support Center PO Box 7081 London, KY 40742\nPo przyjęciu wniosku wybierz dostawcę ACP, który oferuje zniżkę ACP. Zarejestruj się w usłudze za jego pośrednictwem.

NULL

NULL

NULL

NULL

Zadzwoń do (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) dostawcy ACP, aby złożyć wniosek ACP i wybrać plan internetowy z odpowiednią zniżką.

Dokumenty, które mogą być potrzebne do wykazania spełnienia kryteriów kwalifikacji do programu ACP:\nDowód uczestnictwa w programie takim jak SNAP, Medicaid lub WIC.\nZaświadczenie o dochodach gospodarstwa domowego\nTwój dowód tożsamości\nDokument potwierdzający adres

Odwiedź stronę internetowąWięcej informacji uzyskasz na stronie (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) Złóż skargęJeśli masz problemy z rozliczeniami lub usługami w swojej firmie internetowej związane z ACP, możesz: złożyć skargę do FCC (mailto:ACPSupport@usac.org) . FCC przekaże Twoją skargę firmie internetowej.Wyślij e-mail do Centrum Wsparcia ACPACPSupport@usac.orgSkontaktuj się z centrum wsparcia technicznego w razie awarii internetu (Emergency Broadband Support Center)Zadzwoń pod numer 877-384-2575, czynny w godz. od 9.00 do 21.00 czasu wschodniego, 7 dni w tygodniuZadzwoń do swojego dostawcy internetuSkontaktuj się ze swoim dostawcą internetu w razie pytań dotyczących urządzenia, usługi lub rachunków.

NULL

Odwiedź stronę internetowąWięcej informacji uzyskasz na stronie (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) Złóż skargęJeśli masz problemy z rozliczeniami lub usługami w swojej firmie internetowej związane z ACP, możesz: złożyć skargę do FCC. FCC przekaże Twoją skargę firmie internetowej.

Wyślij e-mail do Centrum Wsparcia ACPACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

Skontaktuj się z centrum wsparcia technicznego w razie awarii internetu (Emergency Broadband Support Center)Zadzwoń pod numer 877-384-2575, czynny w godz. od 9.00 do 21.00 czasu wschodniego, 7 dni w tygodniuZadzwoń do swojego dostawcy internetuSkontaktuj się ze swoim dostawcą internetu w razie pytań dotyczących urządzenia, usługi lub rachunków.

NULL

2023-04-11T11:00:54.000

P151r

N/A

Russian

Программа доступной связи (Affordable Connectivity Program)

ACP

Program

Cash & expenses

Федеральная комиссия связи (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

Ежемесячная скидка на интернет-услуги

Программа доступной связи (ACP) предоставляет вашей семье ежемесячную скидку в размере 30 долл. на интернет-услуги. Вам нужно будет подать заявку для подключения плана участвующего интернет-провайдера.

Получите ежемесячную скидку до 30 долл. на интернет-услуги и до 100 долл. на ноутбук, планшет или компьютер.

\nПо программе доступной связи (Affordable Connectivity Program, ACP) вы можете получить:\nСкидку на услуги: до 30 долл. в месяц на тарифный план Интернета и затраты на аренду оборудования.\nСкидку на оборудование: до 100 долл. на ноутбук, планшет или настольный ПК (сумма вашей доплаты составит от 10 до 50 долл.).\nACP заменяет пособие на оплату услуг широкополосной связи в чрезвычайной ситуации (Emergency Broadband Benefit, EBB).\nЕсли вы были включены в программу EBB, то будете получать ежемесячную скидку в размере 50 долл. до 01 марта 2022 г. После этой даты вы сможете перейти на программу ACP, чтобы получать скидку в размере 30 долл. Ваш провайдер уведомит о переходе на ACP.\nДля включения в программу вам не нужно быть гражданином США или иметь номер социального обеспечения (Social Security Number, SSN).\nПри регистрации для получения интернет-услуг по программе ACP с интернет-провайдером:\nПровайдер может проверить вашу кредитную историю. Однако он не может использовать результаты проверки кредитной истории, чтобы помешать вам участвовать в программе ACP.\nПровайдер не может отказать в регистрации только потому, что у вас задолженность перед другим поставщиком интернет-услуг.

Ваша семья может быть зарегистрирована, если вы ответите да хотя бы на один из перечисленных ниже вопросов.\nПолучает ли член семьи пособие по программе Lifeline?\nЕсли да, вы автоматически имеете право на ACP. Обратитесь в интернет-компанию, чтобы узнать, как получить скидку ACP.\nУчаствует ли член семьи в одной из указанных ниже правительственных программ?\nПрограмма дополнительной продовольственной поддержки (SNAP)\nMedicaid\nПрограмма для женщин, младенцев и детей (Women, Infants and Children, WIC)\nДополнительный доход по социальному обеспечению (Supplemental Security Income, SSI)\nПрограмма помощи Федерального управления жилищного хозяйства (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\nПособие и пенсия ветеранам и по случаю потери кормильца\nПолучал ли член семьи федеральный грант Пелла в текущем году?\nПолучает ли член семьи школьный завтрак или обед бесплатно или со скидкой?\nЭто касается всех детей и подростков, которые посещают государственные средние общеобразовательные школы (от дошкольного до старшего школьного возраста) в г. Нью-Йорке.\nЯвляется ли доход семьи равным сумме, указанной в этой таблице, или ниже ее?\nКоличество членов семьи|Ваш доход\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\nЗа каждого дополнительного человека|+$9,440\n

Подача заявления онлайн\nЗаполните заявление онлайн (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (доступны формы на английском и испанском языках).\nВаше заявление может быть принято сразу после подачи. Если этого не произошло, вам может понадобиться предоставить больше документов, подтверждающих ваше соответствие критериям участия в программе.\nПосле принятия вашего заявления выберите (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) поставщика услуг по программе ACP, (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) предлагающего соответствующую скидку. Зарегистрируйтесь у такого поставщика для получения услуг.Подача заявления по почте\nРаспечатайте и заполните (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) заявление на английском или испанском языке (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) (инструкции предоставляются также на 8 других языках).\nЕсли по вашему адресу проживают несколько семей, включите в свое заявление (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ведомость доходов отдельной семьи.\nЕсли вы моложе 18 лет, приложите подтверждение того, что вы являетесь освобожденным от опеки несовершеннолетним.\nСоберите необходимые документы.\nУдостоверение личности и места проживания\nЕсли у вас нет SSN, представьте альтернативное удостоверение.\nВам также понадобится один из следующих документов:\nподтверждение участия в программе;\nдокумент, подтверждающий доход семьи.\nНаправьте вашу заявку и документы по адресу:\nACP Support CenterPO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nПосле принятия вашего заявления выберите поставщика услуг по программе ACP, предлагающего соответствующую скидку. Зарегистрируйтесь у такого поставщика для получения услуг.Подача заявления по телефону\nПозвоните поставщику услуг по программе ACP, чтобы зарегистрироваться и выбрать тарифный план интернета с применимой скидкой.

\nЗаполните заявление онлайн (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (доступны формы на английском и испанском языках).\nВаше заявление может быть принято сразу после подачи.\nЕсли этого не произошло, вам может понадобиться предоставить больше документов, подтверждающих ваше соответствие критериям участия в программе.\nПосле принятия вашего заявления выберите (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) поставщика услуг по программе ACP, предлагающего соответствующую скидку. Зарегистрируйтесь у такого поставщика для получения услуг.

Подача заявления онлайн

{"url":"https://getemergencybroadband.org/how-to-apply/"}

\nРаспечатайте и заполните (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) заявление на английском или испанском языке (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) (инструкции предоставляются также на 8 других языках).\nЕсли по вашему адресу проживают несколько семей, включите в свое заявление (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ведомость доходов отдельной семьи.\nЕсли вы моложе 18 лет, приложите подтверждение того, что вы являетесь освобожденным от опеки несовершеннолетним.\nСоберите необходимые документы.\nУдостоверение личности и места проживания\nЕсли у вас нет SSN, представьте альтернативное удостоверение.\nВам также понадобится один из следующих документов:\nподтверждение участия в программе;\nдокумент, подтверждающий доход семьи.\nНаправьте вашу заявку и документы по адресу:\nACP Support CenterPO Box 7081London, KY 40742\nПосле принятия вашего заявления выберите поставщика услуг по программе ACP, предлагающего соответствующую скидку. Зарегистрируйтесь у такого поставщика для получения услуг.

NULL

NULL

NULL

NULL

Позвоните (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) поставщику услуг по программе ACP, чтобы зарегистрироваться и выбрать тарифный план интернета с применимой скидкой.

Для подтверждения соответствия критериям участия в программе ACP вам могут понадобиться такие документы:\nПодтверждение участия в таких программах, как Программа дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), Medicaid или Программа специального дополнительного питания для женщин, младенцев и детей (Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children, WIC)\nДокументальное подтверждение дохода вашей семьи\nУдостоверение личности\nПодтверждение проживания по конкретному адресу

Посетите веб-сайтДля получения дополнительной информации посетите веб-сайт (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) Подать жалобуЕсли у вас есть проблемы с выставлением счетов или обслуживанием вашей интернет-компании, связанные с ACP, вы можете подать жалобу в FCC (mailto:ACPSupport@usac.org) . FCC передаст вашу жалобу интернет-компании.центром поддержки ACP поACPSupport@usac.orgПозвоните в центр поддержки услуг широкополосной связи в чрезвычайной ситуацииЗвоните по номеру 877-384-2575с 09:00 до 21:00 по восточному временив любой день неделиПозвоните своему поставщику услуг широкополосной связиЕсли у вас возникли вопросы о ваших устройствах, услугах или счетах, позвоните своему поставщику услуг широкополосной связи.

NULL

Посетите веб-сайтДля получения дополнительной информации посетите веб-сайт (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) Подать жалобуЕсли у вас есть проблемы с выставлением счетов или обслуживанием вашей интернет-компании, связанные с ACP, вы можете подать жалобу в FCC. FCC передаст вашу жалобу интернет-компании.

центром поддержки ACP поACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

Позвоните в центр поддержки услуг широкополосной связи в чрезвычайной ситуацииЗвоните по номеру 877-384-2575с 09:00 до 21:00 по восточному временив любой день неделиПозвоните своему поставщику услуг широкополосной связиЕсли у вас возникли вопросы о ваших устройствах, услугах или счетах, позвоните своему поставщику услуг широкополосной связи.

NULL

2023-04-11T11:00:28.000

P151s

S2R053

Spanish

Programa de conectividad asequible

ACP

Program

Cash & expenses

Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,Seniors,Students,Veterans

Everyone

Descuento mensual en el servicio de Internet

El Affordable Connectivity Program (ACP) le ofrece a su grupo familiar un descuento de $30 en el servicio de Internet cada mes. El ACP dejó de aceptar nuevas solicitudes e inscripciones el 8 de febrero de 2024. Si es residente de NYCHA y está inscrito en (https://www.nyc.gov/assets/bigappleconnect/) Big Apple Connect, su servicio no se ve afectado.

Obtenga un descuento mensual de hasta $30 en el servicio de Internet y hasta $100 de descuento para una portátil, tablet o computadora.

\nCon ACP, usted puede obtener:\nDescuento de servicio: hasta $30 cada mes de descuento en un plan de internet y alquiler de equipos.\nDescuento del dispositivo: hasta $100 de descuento para una portátil, tablet o computadora de escritorio (deberá pagar un copago entre $10 y $50).\nACP es un reemplazo del Beneficio de emergencia de banda ancha (Emergency Broadband Benefit, EBB).\nSi estaba inscrito en EBB, obtendrá el descuento mensual de $50 de EBB hasta el 1 de marzo de 2022. Después de eso, puede transferirse al ACP para obtener un descuento de $30. Su proveedor le informará sobre la transferencia al ACP.\nNo es necesario ser ciudadano de los EE. UU. o tener un número de Seguro Social (Social Security Number, SSN) para ser elegible.\nAl inscribirse para el servicio de internet mediante el ACP con un proveedor de internet:\nEl proveedor puede revisar su crédito. Pero, no pueden usar el resultado de la verificación de crédito para evitar que se inscriba en el ACP.\nUn proveedor no puede negarse a inscribirlo solo porque le debe dinero a otro proveedor de internet.

\nSu grupo familiar es elegible si puede responder sí a al menos una de estas preguntas:¿Un miembro del grupo familiar recibe beneficios mediante el programa Lifeline?\nSi la respuesta es sí, califica automáticamente para ACP. Comuníquese con su compañía de internet para saber cómo comenzar a obtener descuentos ACP.\n¿Un miembro del grupo familiar participa en uno de los siguientes programas gubernamentales?\nPrograma de Asistencia Nutricional Suplementaria (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)\nMedicaid\nMujeres, Bebés y Niños (Women, Infants, and Children, WIC)\nSeguridad de Ingreso Suplementario (Supplemental Security Income, SSI)\nAsistencia Federal para Vivienda Pública (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\nBeneficio de pensión para veteranos y sobrevivientes\n¿Recibió un miembro del grupo familiar una Beca Pell federal para el año en curso?\n¿Un miembro del grupo familiar recibe almuerzo o desayuno escolar gratis o a precio reducido en su escuela?\nEsto incluye a todos los estudiantes que asisten a una escuela pública K-12 en la ciudad de Nueva York.\n¿Los ingresos del grupo familiar son iguales o inferiores a la cantidad que se muestra en esta tabla?\n Tamaño del grupo familiar| Su ingreso\n 1| $27,180\n 2| $36,620\n 3| $46,060\n 4| $55,500\n 5| $64,940\n 6| $74,380\n 7| $83,820\n 8| $93,260\n Por cada persona adicional| +$9,440\n

Presente la solicitud en línea\nComplete la solicitud en línea (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (disponible en inglés y español).\nPodría ser aprobado inmediatamente después de presentar la solicitud. De lo contrario, deberá presentar más documentos que demuestren su elegibilidad.\nUna vez aprobada su solicitud, elija un (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Proveedor del ACP (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) que dé el descuento del ACP. Regístrese para recibir servicio mediante este.Presente la solicitud por correo\nImprima y complete la (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) solicitud en inglés o español (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) (las instrucciones también están disponibles en 8 idiomas adicionales).\nSi hay más de un grupo familiar en su dirección, incluya la (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) Hoja de trabajo del grupo familiar económico independiente (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) en su solicitud.\nSi es menor de 18 años, incluya prueba de que es un menor emancipado.\nReúna sus documentos:\nPrueba de identidad y dirección\nSi no tiene un SSN, presente una prueba alternativa.\nAdemás, necesitará uno de estos:\nPrueba de participación en el programa\nComprobante de ingresos del grupo familiar\nEnvíe su solicitud y documentos a:\nACP Support CenterPO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nUna vez aprobada su solicitud, elija un Proveedor del ACP que dé el descuento del ACP. Regístrese para recibir servicio mediante este.Presente la solicitud por teléfonoLlame a un Proveedor del ACP para solicitar el ACP y seleccione un plan de Internet con el descuento aplicado.

\nComplete la solicitud en línea (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) (disponible en inglés y español).\nPodría ser aprobado inmediatamente después de presentar la solicitud.\nDe lo contrario, deberá presentar más documentos que demuestren su elegibilidad.\nUna vez aprobada su solicitud, elija un (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Proveedor del ACP que dé el descuento del ACP. Regístrese para recibir servicio mediante este.

Presente la solicitud en línea

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\nImprima y complete la (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) solicitud en inglés o español (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) (las instrucciones también están disponibles en 8 idiomas adicionales).\nSi hay más de un grupo familiar en su dirección, incluya la (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Hoja de trabajo del grupo familiar económico independiente (https://getemergencybroadband.org/companies-near-me/) en su solicitud.\nSi es menor de 18 años, incluya prueba de que es un menor emancipado.\nReúna sus documentos:\nPrueba de identidad y dirección\nSi no tiene un SSN, presente una prueba alternativa.\nAdemás, necesitará uno de estos:\nPrueba de participación en el programa\nComprobante de ingresos del grupo familiar\nEnvíe su solicitud y documentos a:\nACP Support Center PO Box 7081 London, KY 40742\nUna vez aprobada su solicitud, elija un Proveedor del ACP que dé el descuento del ACP. Regístrese para recibir servicio mediante este.

NULL

NULL

NULL

NULL

Llame a un (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) Proveedor del ACP para solicitar el ACP y seleccione un plan de Internet con el descuento aplicado.

Los documentos que puede necesitar para demostrar su elegibilidad para el ACP son:\ncomprobante de que participa en un programa como SNAP, Medicaid o WIC;\ncomprobante de ingresos del grupo familiar;\ncomprobante de su identidad;\ncomprobante de su dirección.

Visite el sitio webVisite (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) para obtener más información.Presentar una quejaSi tiene problemas con la facturación o el servicio con su compañía de Internet que involucran a la ACP, puede Presentar una queja ante la FCC (mailto:ACPSupport@usac.org) . La FCC entregará su queja a la empresa de Internet.Envíe un correo electrónico al Centro de soporte de ACPACPSupport@usac.orgLlame al Centro de asistencia de ACPLlame al 877-384-2575De 9:00 a. m. a 9:00 p. m., hora del estelos 7 días de la semanaLlame a su proveedor de banda anchaComuníquese con su proveedor de banda ancha si tiene preguntas sobre su dispositivo, servicio o factura.

NULL

Visite el sitio web Visite (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) para obtener más información. Presentar un reclamo Si tiene problemas de facturación o servicio con su compañía de internet que involucran al ACP, puede presentar una queja ante la FCC. La FCC presentará su queja a la compañía de internet.

Mande un correo electrónico al Centro de Apoyo del ACP ACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

Llame al Centro de Apoyo del Programa de Descuentos para Internet (ACP) Llame al 877-384-2575 9:00 a.m. a 9:00 p.m. Hora del Este los 7 días de la semana Llame a su compañía de internet Llame a su compañía de internet si tiene dudas sobre su equipo, servicio o factura.

NULL

2024-03-19T11:00:27.000

P151u

N/A

Urdu

سستی کنیکٹیویٹی پروگرام (Affordable Connectivity Program)

ACP

Program

Cash & Expenses

وفاقی مواصلات کمیشن (Federal Communications Commission, FCC)

Everyone,COVID-19 impacted

NULL

انٹرنیٹ سروس پر ماہانہ رعایت

سستی کنیکٹیویٹی پروگرام (ACP) آپ کے گھرانے کو ہر مہینے انٹرنیٹ سروس پر 30$ کی رعایت دیتا ہے۔ آپ کو شرکت کرنے والے انٹرنیٹ فراہم کنندہ سے منصوبہ کیلئے سائن اپ کرنے کی ضرورت ہوگی۔

انٹرنیٹ سروس پر ماہانہ 30$ تک اور لیپ ٹاپ، ٹیبلیٹ یا کمپیوٹر پر 100$ تک کی رعایت حاصل کریں۔

\nACP کے ذریعے، آپ درج ذیل حاصل کر سکتے ہیں:\nسروس پر رعایت: انٹرنٹ پلان اور آلات کے کرایے پر ہر ماہ 30$ تک۔\nڈیوائس پر رعایت: لیپ ٹاپ، ٹیبلیٹ، یا ڈیسک ٹاپ کمپیوٹر کیلئے 100$ تک کی رعایت (آپ کو 10$ اور 50$ کے درمیان شریک ادائیگی کرنے کی ضرورت ہوگی)۔\nACP ایمرجنسی براڈ بینڈ بینیفٹ (Emergency Broadband Benefit, EBB) کا متبادل ہے۔\nاگر آپ EBB میں اندراج شدہ تھے تو، آپ کو 1 مارچ 2022 تک EBB کی 50$ ماہانہ رعایت ملے گی۔ اس کے بعد، آپ 30$ کی رعایت حاصل کرنے کیلئے ACP میں منتقل کر سکتے ہیں۔ آپ کا فراہم کنندہ آپ کو ACP کو منتقل کرنے کے بارے میں مطلع کرے گا۔\nاہل ہونے کیلئے آپ کا امریکی شہری ہونا یا آپ کے پاس سوشل سیکیورٹی نمبر (Social Security Number, SSN) کا ہونا ضروری نہیں ہے۔\nانٹرنیٹ فراہم کنندہ کے ساتھ ACP کے ذریعے انٹرنیٹ سروس کیلئے اندراج کرتے وقت:\nفراہم کنندہ آپ کا کریڈٹ چیک کر سکتا ہے۔ تاہم، وہ آپ کو ACP میں اندراج سے روکنے کیلئے کریڈٹ چیک کا نتیجہ استعمال نہیں کر سکتے۔\nکوئی بھی فراہم کنندہ آپ کو اندراج کرنے سے انکار نہیں کر سکتا کیونکہ آپ پر کسی دوسرے انٹرنیٹ فراہم کنندہ کی رقم واجب الادا ہے۔

اگر آپ ان سوالوں میں سے کم از کم ایک کا جواب ہاں میں دے سکتے ہیں تو، آپ کا گھرانہ اہل ہے:\nکیا گھرانہ کے کسی فرد کو لائف لائن کے فوائد حاصل ہوتے ہیں؟\nاگر ہاں، تو آپ خود بخود ACP کیلئے اہل ہو جاتے ہیں۔ ACP کی رعایت حاصل کرنا شروع کرنے کا طریقہ جاننے کیلئے اپنی انٹرنیٹ کمپنی سے رابطہ کریں۔\nکیا گھرانہ کا کوئی فرد درج ذیل سرکاری پروگراموں میں سے کسی ایک میں شرکت کرتا ہے؟\nتکملاتی تغذیاتی اعانت پروگرام (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP)\nMedicaid\nخواتین، شیر خوار اور بچے (Women, Infants, and Children, WIC)\nسپلیمینٹل سیکیورٹی انکم (Supplemental Security Income, SSI)\nفیڈرل پبلک ہاؤسنگ اسسٹنس (Federal Public Housing Assistance, FPHA)\nسابق فوجیوں اور زندہ بچ جانے والوں کے پنشن کا فائدہ\nکیا گھرانہ کے کسی رکن کو موجودہ سال کیلئے فیڈرل Pell Grant (پیل گرانٹ) ملا ہے؟\nکیا گھرانہ کے کسی فرد کو اپنے اسکول میں مفت اور کم قیمت پر اسکول کا لنچ یا ناشتہ ملتا ہے؟\nاس میں وہ تمام طلباء شامل ہیں جو NYC کے K-12 پبلک اسکول جاتے ہیں۔\nکیا گھرانہ کی آمدنی اس چارٹ میں دکھائی گئی رقم سے زیادہ تھی یا اس سے کم؟\nگھرانہ کا سائز|آپ کی آمدنی\n1|$27,180\n2|$36,620\n3|$46,060\n4|$55,500\n5|$64,940\n6|$74,380\n7|$83,820\n8|$93,260\nہر ایک اضافی شخص کیلئے|$9,440+\n

آن لائن درخواست دیں\nآن لائن درخواست (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) مکمل کریں (انگریزی اور ہسپانوی میں دستیاب)۔\nدرخواست دینے کے فوراً بعد آپ کو منظوری مل سکتی ہے۔ اگر منظوری نہیں ملی، تو آپ کو مزید ایسی دستاویزات جمع کرانے کی ضرورت ہوگی جن سے آپ کی اہلیت ثابت ہوتی ہو۔\nآپ کی درخواست منظور ہونے کے بعد، (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP فراہم کنندہ (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) کا انتخاب کریں جو ACP رعایت دیتا ہو۔ ان کے ذریعے خدمت کیلئے سائن اپ کریں۔بذریعہ ڈاک درخواست دیں\n (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) درخواست انگریزی یا ہسپانوی (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) میں پرنٹ اور مکمل کریں (ہدایات 8 اضافی زبانوں میں بھی دستیاب ہیں)۔\nاگر آپ کے پتے پر ایک سے زیادہ گھرانے ہیں، تو اپنی درخواست میں (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) آزاد اقتصادی گھریلو ورک شیٹ شامل کریں۔\nاگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے، تو اس بات کا ثبوت شامل کریں کہ آپ آزاد نابالغ ہیں۔\nاپنی دستاویزات اکٹھی کریں:\nشناخت اور پتہ کا ثبوت\nاگر آپ کے پاس SSN نہیں ہے تو متبادل ثبوت جمع کرائیں۔\nاس کے علاوہ، آپ کو ان میں سے ایک کی ضرورت ہوگی:\nپروگرام میں شرکت کا ثبوت\nگھرانہ کی آمدنی کا ثبوت\nاپنی درخواست اور دستاویزات درج ذیل پتے پر بھیجیں:\nACP Support CenterPO Box 7081London, KY 40742\nآپ کی درخواست منظور ہونے کے بعد، ACP فراہم کنندہ کا انتخاب کریں جو ACP رعایت دیتا ہو۔ ان کے ذریعے خدمت کیلئے سائن اپ کریں۔فون کے ذریعے درخواست دیں\nACP کی درخواست دینے کیلئے ACP فراہم کنندہ کو کال کریں اور اس پر لاگو رعایت کے ساتھ انٹرنیٹ پلان منتخب کریں۔

\nآن لائن درخواست (https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true) مکمل کریں (انگریزی اور ہسپانوی میں دستیاب)۔\nدرخواست دینے کے فوراً بعد آپ کو منظوری مل سکتی ہے۔\nاگر منظوری نہیں ملی، تو آپ کو مزید ایسی دستاویزات جمع کرانے کی ضرورت ہوگی جن سے آپ کی اہلیت ثابت ہوتی ہو۔\nآپ کی درخواست منظور ہونے کے بعد، (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP فراہم کنندہ کا انتخاب کریں جو ACP رعایت دیتا ہو۔ ان کے ذریعے خدمت کیلئے سائن اپ کریں۔

آن لائن درخواست دیں

{"url":"https://www.checklifeline.org/lifeline/?id=nv_flow&ebbp=true"}

\n (https://acpbenefit.org/how-to-apply/) درخواست انگریزی یا ہسپانوی (https://acpbenefit.org/do-i-qualify/what-is-a-household/) میں پرنٹ اور مکمل کریں (ہدایات 8 اضافی زبانوں میں بھی دستیاب ہیں)۔\nاگر آپ کے پتے پر ایک سے زیادہ گھرانے ہیں، تو اپنی درخواست میں (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) آزاد اقتصادی گھریلو ورک شیٹ شامل کریں۔\nاگر آپ کی عمر 18 سال سے کم ہے، تو اس بات کا ثبوت شامل کریں کہ آپ آزاد نابالغ ہیں۔\nاپنی دستاویزات اکٹھی کریں:\nشناخت اور پتہ کا ثبوت\nاگر آپ کے پاس SSN نہیں ہے تو متبادل ثبوت جمع کرائیں۔\nاس کے علاوہ، آپ کو ان میں سے ایک کی ضرورت ہوگی:\nپروگرام میں شرکت کا ثبوت\nگھرانہ کی آمدنی کا ثبوت\nاپنی درخواست اور دستاویزات درج ذیل پتے پر بھیجیں:\nACP Support CenterPO Box 9100Wilkes-Barre, PA 18773-9100\nآپ کی درخواست منظور ہونے کے بعد، ACP فراہم کنندہ کا انتخاب کریں جو ACP رعایت دیتا ہو۔ ان کے ذریعے خدمت کیلئے سائن اپ کریں۔

NULL

NULL

NULL

NULL

ACP کی درخواست دینے کیلئے (https://acpbenefit.org/companies-near-me/) ACP فراہم کنندہ کو کال کریں اور اس پر لاگو رعایت کے ساتھ انٹرنیٹ پلان منتخب کریں۔

ACP کیلئے اپنی اہلیت ثابت کرنے کے واسطے آپ کو کچھ دستاویزات درکار ہو سکتی ہیں:\nاس بات کا ثبوت کہ آپ SNAP، Medicaid یا WIC جیسے پروگرام میں شرکت کرتے ہیں۔\nآپ کے گھرانہ کی آمدنی کا ثبوت\nآپ کی شناخت کا ثبوت\nآپ کے پتہ کا ثبوت

ویب سائٹ ملاحظہ کریںمزید معلومات کیلئے (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) ملاحظہ کریں۔شکایت درج کریںاگر آپ کو اپنی انٹرنیٹ کمپنی کے ساتھ بلنگ یا سروس کے مسائل ہیں جس میں ACP شامل ہے، تو آپ کر سکتے ہیں۔ ایف سی سی کے ساتھ شکایت درج کروائیں (mailto:ACPSupport@usac.org) ۔ FCC انٹرنیٹ کمپنی کو آپ کی شکایت کرے گا۔ACP سپورٹ سنٹرای میلACPSupport@usac.orgایمرجنسی براڈ بینڈ سپورٹ سنٹر کو کال کریں877-384-2575 پر کال کریں ، صبح 9 بجے سے رات 9 بجے تک مشرقی وقت ، ہفتے میں 7 دناپنے براڈ بینڈ فراہم کنندہ کو کال کریںاگر آپ کے پاس اپنے آلہ، سروس یا بل کے بارے میں سوالات ہیں تو اپنے براڈ بینڈ فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

NULL

ویب سائٹ ملاحظہ کریںمزید معلومات کیلئے (https://acpbenefit.org/) acpbenefit.org (https://consumercomplaints.fcc.gov/hc/en-us) ملاحظہ کریں۔شکایت درج کریںاگر آپ کو اپنی انٹرنیٹ کمپنی کے ساتھ بلنگ یا سروس کے مسائل ہیں جس میں ACP شامل ہے، تو آپ کر سکتے ہیں۔ ایف سی سی کے ساتھ شکایت درج کروائیں۔ FCC انٹرنیٹ کمپنی کو آپ کی شکایت کرے گا۔

ACP سپورٹ سنٹرای میلACPSupport@usac.org (mailto:ACPSupport@usac.org)

ایمرجنسی براڈ بینڈ سپورٹ سنٹر کو کال کریں877-384-2575 پر کال کریں ، صبح 9 بجے سے رات 9 بجے تک مشرقی وقت ، ہفتے میں 7 دناپنے براڈ بینڈ فراہم کنندہ کو کال کریںاگر آپ کے پاس اپنے آلہ، سروس یا بل کے بارے میں سوالات ہیں تو اپنے براڈ بینڈ فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

NULL

2023-04-11T11:00:28.000

P152a

N/A

Arabic

بوابة موارد المستأجر في مدينة نيويورك

NULL

Resource

Housing

مكتب العمدة لحماية المستأجرين، ووحدة المشاركة العامة لرئيس البلدية، إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (DoITT)

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

موارد لتجنب الإخلاء

تتألف بوابة موارد المستأجر (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) من موقع إلكتروني يهدف إلى مساعدة المستأجرين على تجنب الإخلاء والبقاء في منازلهم. وتوجهك البوابة الإلكترونية إلى الموارد بناءً على وضعك.

موارد لمساعدتك على تجنب الإخلاء والبقاء في منزلك.

\nمن خلال الإجابة عن بعض الأسئلة حول ظروفك الفريدة، ستوجّه إلى أكثر الموارد ذات الصلة، مثل المساعدة في التصرف مع المنع من دخول المنزل أو الإخلاء غير القانوني.\nللحصول على مساعدة قانونية في مشكلات الإسكان، اتصل بالرقم 311 وقل "Tenant Helpline" (خط مساعدة المستأجر).\nإذا كنت تواجه قضية إخلاء، يمكنك الحصول على مساعدة قانونية مجانية من خلال مكتب العدالة المدنية التابع لإدارة الموارد البشرية (HRA) وقانون "الحق في الاستعانة بمحامٍ" في المدينة. \nوإذا كان ذلك مناسبًا، يمكن للمتخصصين الترتيب لجلسة وساطة بينك وبين مالك العقار الخاص بك خارج محكمة الإسكان لحل مشكلات مثل الإيجار غير المدفوع، أو مخاوف الإيجار، أو الانتقال.

يكون جميع المستأجرين مؤهلين لتلقي المساعدة بغض النظر عن حالة الهجرة.

زيارة على الإنترنت\nللغة الإنجليزية، انتقل إلى NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nللغة الإسبانية، انتقل إلى NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) عبر الهاتف\nاتصل بالرقم 311 واطلب "Tenant Helpline" (خط مساعدة المستأجر)

زيارة على الإنترنت\nللغة الإنجليزية، انتقل إلى NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nللغة الإسبانية، انتقل إلى NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

عبر الهاتف\nاتصل بالرقم 311 واطلب "Tenant Helpline" (خط مساعدة المستأجر)

NULL

عبر الإنترنتبادر بزيارة بوابة موارد المستأجر (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) واستكشف الموارد الخاصة بوضعك السكني.احصل على مزيد من المعلومات والموارد (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-arabic) إذا كنت مستأجرًا متأثرًا بفيروس كورونا (COVID-19)عبر الهاتفاتصل بالرقم 311 واطلب "Tenant Helpline" (خط مساعدة المستأجر)

NULL

عبر الإنترنتبادر بزيارة بوابة موارد المستأجر (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) واستكشف الموارد الخاصة بوضعك السكني.احصل على مزيد من المعلومات والموارد (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-arabic) إذا كنت مستأجرًا متأثرًا بفيروس كورونا (COVID-19)

NULL

NULL

عبر الهاتفاتصل بالرقم 311 واطلب "Tenant Helpline" (خط مساعدة المستأجر)

2022-03-23T11:01:33.000

P152b

N/A

Bengali

NYC ভাড়াটিয়াদের জন্য সংস্থানমূলক পোর্টাল (NYC Tenant Resource Portal)

NULL

Resource

Housing

ভাড়াটিয়াদের সুরক্ষার উদ্দেশ্যে মেয়রের অফিস, মেয়রের সরকারি নিযুক্তিকরণ ইউনিট, DoITT

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities, Seniors,COVID-19 impacted

NULL

উচ্ছেদ এড়ানোর জন্য সংস্থানসমূহ

ভাড়াটিয়াদের জন্য সংস্থানমূলক(Tenant Resource Portal)হল বসবাসভিত্তিক ভাড়াটিয়াদের উচ্ছেদ এড়ানোর এবং তাঁদের গৃহগুলিতে থাকার ক্ষেত্রে সহায়তার জন্য একটি ওয়েবসাইট৷ অনলাইন পোর্টালটি আপনাকে আপনার পরিস্থিতি অনুসারে নির্দেশিত করে৷

উচ্ছেদ এড়ানোর এবং আপনার গৃহটিতে থাকার ক্ষেত্রে সহায়তার জন্য সংস্থানসমূহ৷

\nআপনার অনন্য পরিস্থিতিটির সম্পর্কে কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দেওয়া দ্বারা, আপনাকে সর্বাধিক প্রাসঙ্গিক সংস্থানগুলির প্রতি নির্দেশিত করা হবে, যেমন একটি বেআইনি তালাবন্ধ করা অথবা উচ্ছেদের বিষয়ে অনুসন্ধান করতে সাহায্যে করা৷\nবসবাসসংক্রান্ত সমস্যাগুলির উপর আইনি সহায়তার জন্য, 311 নম্বরে কল করুন এবং বলুন ভাড়াটিয়ার হেলপলাইন৷\nযদি আপনি একটি উচ্ছেদসংক্রান্ত মামলার সম্মুখীন হন, তাহলে আপনি HRA-এর অসামরিক ন্যায়বিচারের অফিস (HRA's Office of Civil Justice) এবং সিটির পরামর্শ-পাওয়ার-অধিকার" আইনের (City's "right-to-counsel" law) মাধ্যমে বিনামূল্যে আইনি সহায়তা পেতে পারেন৷ \nযদি উপযুক্ত হয়, বিশেষজ্ঞরা অপ্রদত্ত ভাড়া, লিসসংক্রান্ত সমস্যা, অথবা বার করে দেওয়ার মত সমস্যাগুলির সমাধানের উদ্দেশ্যে, বাসগৃহসংক্রান্ত আদালত (Housing Court) এর বাইরে আপনার এবং আপনার বাড়িওয়ালার মধ্যে একটি মধ্যস্থতামূলক আলোচনার ব্যবস্থা করতে পারেন৷

সকল ভাড়াটিয়ারা, অভিবাসনভিত্তিক স্থিতির ব্যতিরেকেই সাহায্য পাওয়ার জন্য যোগ্য৷

অনলাইনে দেখুন\nইংরাজির জন্য, NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) তে যান\nস্প্যানিশের জন্য, NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) তে যানফোনের মাধ্যমে\n311 নম্বরে কল করুন এবং "ভাড়াটিয়ার হেলপপাইন" এর জন্য বলুন

অনলাইনে দেখুন\nইংরাজির জন্য, NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) তে যান\nস্প্যানিশের জন্য, NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) তে যান

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

ফোনের মাধ্যমে\n311 নম্বরে কল করুন এবং "ভাড়াটিয়ার হেলপপাইন" এর জন্য বলুন

NULL

অনলাইনদেখুন ভাড়াটিয়াদের জন্য সংস্থামূলক পোর্টাল (Tenant Resource Portal) (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) আপনার বাসগৃহ সম্পর্কিত নির্দিষ্ট পরিস্থিতিটির জন্য সংস্থানগুলির অনুসন্ধান করুন৷যদি আপনি COVID-19 এর প্রভাবিত ভাড়াটিয়া হন, তাহলে আরও তথ্য এবং সংস্থানগুলি (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-bengali) পানফোনের মাধ্যমে311 নম্বরে কল করুন এবং "ভাড়াটিয়ার হেলপপাইন"এর জন্য বলুন

NULL

অনলাইনদেখুন ভাড়াটিয়াদের জন্য সংস্থামূলক পোর্টাল (Tenant Resource Portal) (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) আপনার বাসগৃহ সম্পর্কিত নির্দিষ্ট পরিস্থিতিটির জন্য সংস্থানগুলির অনুসন্ধান করুন৷যদি আপনি COVID-19 এর প্রভাবিত ভাড়াটিয়া হন, তাহলে আরও তথ্য এবং সংস্থানগুলি (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-bengali) পান

NULL

NULL

ফোনের মাধ্যমে311 নম্বরে কল করুন এবং "ভাড়াটিয়ার হেলপপাইন"এর জন্য বলুন

2022-03-23T11:01:09.000

P152c

N/A

Chinese (Traditional)

紐約市承租人資源入口網

NULL

Resource

Housing

市長承租人保護辦公室、市長公共參與單位、DoITT

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

避免被驅逐的資源

承租人資源入口網 (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) 是一個協助承租人免於被逐出，而可以繼續留在家中的網站。這個線上入口網會依照您的情況將您引導至適合的資源。

協助您避免遭到驅逐並待在家中的資源。

\n根據自身的獨特情況回答問題後，您將會被引導至最相關的資源，例如提供關於非法上鎖或逐出的資訊。\n若需要有關住宅問題的法律援助，請致電 311 並說出「Tenant Helpline（承租人協助專線）」。\n如果您正面臨被逐出的情況，可以透過 HRA 的市民正義辦公室與市政府的「聘請律師權利」接受免費的法律援助。 \n如果條件允許，專員會為您與您的房東在住宅法院外設立一場調解會以解決問題，例如未付的租金、租約問題或遷出等等。

所有承租人都符合接受協助的資格，無論是否具有移民身分。

造訪線上版\n英文版請至 NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \n西班牙文版請至 NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) 電洽\n請致電 311 並說出「Tenant Helpline（承租人協助專線）」

造訪線上版\n英文版請至 NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \n西班牙文版請至 NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

電洽\n請致電 311 並說出「Tenant Helpline（承租人協助專線）」

NULL

線上造訪承租人資源入口網 (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) 瞭解特定住宅狀況適用的資源。如果您是受到新冠肺炎 (COVID-19) 影響的承租人，可獲取更多資訊與資源 (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-chinese-traditional) 電洽請致電 311 並說出「Tenant Helpline（承租人協助專線）」

NULL

線上造訪承租人資源入口網 (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) 瞭解特定住宅狀況適用的資源。如果您是受到新冠肺炎 (COVID-19) 影響的承租人，可獲取更多資訊與資源 (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-chinese-traditional)

NULL

NULL

電洽請致電 311 並說出「Tenant Helpline（承租人協助專線）」

2022-03-23T11:01:39.000

P152en

N/A

English

NYC Tenant Resource Portal

NULL

Resource

Housing

Mayor's Office to Protect Tenants / Mayor's Public Engagement Unit / DoITT

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Seniors,COVID-19 impacted

Everyone

Resources to avoid eviction

The Tenant Resource Portal (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) is an online resource to help residential renters avoid eviction and remain in their homes. The online portal directs you to resources based on your situation.

Resources to help you avoid eviction and stay in your home.

\nFor English, go to NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) ; For Spanish, go to NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) \nBy answering some questions about your unique circumstances, you'll be directed to the most relevant resources, such as help navigating an illegal lockout or eviction.\nFor legal assistance on housing issues, call 311 and say "Tenant Helpline."\nIf you are facing an eviction case, you can receive free legal assistance through HRA’s Office of Civil Justice and the City’s “right-to-counsel” law. \nIf appropriate, specialists can set up a mediation session between you and your landlord outside of Housing Court to resolve issues like unpaid rent, lease concerns, or move outs.

All renters are eligible to receive help regardless of immigration status.

Visit online\nFor English, go to NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nFor Spanish, go to NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) By phone\nCall 311 and ask for "Tenant Helpline"

Visit online\nFor English, go to NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nFor Spanish, go to NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

By phone\nCall 311 and ask for "Tenant Helpline"

NULL

OnlineGet more information and resources (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid19-home-quarantine) if you are a tenant impacted by COVID-19By phoneCall 311 and say "Tenant Helpline"

NULL

OnlineGet more information and resources (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid19-home-quarantine) if you are a tenant impacted by COVID-19

NULL

NULL

By phoneCall 311 and say "Tenant Helpline"

2022-05-11T11:00:50.000

P152f

N/A

French

Portail de ressources pour locataires de New York

NULL

Resource

Housing

Bureau du maire pour la protection des locataires, Unité d’engagement public du maire, Département des technologies de l’information et des télécommunications (DoITT)

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

Ressources pour éviter l’expulsion

Le Portail de ressources pour locataires (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) est un site internet destiné à aider les locataires à éviter l’expulsion et à rester chez eux. Le portail en ligne vous dirige vers des ressources selon votre situation.

Des ressources pour vous aider à éviter l’expulsion et à rester chez vous.

\nEn répondant à quelques questions sur votre situation particulière, vous serez dirigé(e) vers les ressources les plus pertinentes, telles que l’aide pour éviter un changement de serrures illégal ou une expulsion.\nPour obtenir une assistance juridique sur les questions de logement, appelez le 311 et indiquez « Tenant Helpline » (assistance téléphonique aux locataires).\nSi vous êtes menacé(e) d’expulsion, vous pouvez bénéficier d’une aide juridique gratuite grâce au Bureau de justice civile de la HRA et à la loi affirmant le droit de recevoir des conseils juridiques de la ville. \nLe cas échéant, des spécialistes peuvent organiser une séance de médiation entre vous et votre propriétaire en dehors du Tribunal du logement (Housing Court) afin de résoudre des problèmes tels que des loyers impayés, des préoccupations relatives au bail ou des déménagements.

Tous les locataires sont admissibles à une aide, quel que soit leur statut d’immigration.

En ligne\nPour la version anglaise, rendez-vous sur NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) .\nPour la version espagnole, rendez-vous sur NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) .Par téléphone\nAppelez le 311 et indiquez « Tenant Helpline » (assistance téléphonique aux locataires).

En ligne\nPour la version anglaise, rendez-vous sur NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) .\nPour la version espagnole, rendez-vous sur NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) .

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Par téléphone\nAppelez le 311 et indiquez « Tenant Helpline » (assistance téléphonique aux locataires).

NULL

En ligneRendez-vous sur le Portail de ressources pour locataires (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) afin de rechercher des ressources pour votre situation de logement particulière.Obtenez davantage d’informations et de ressources (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-french) si vous êtes un(e) locataire touché(e) par la COVID-19.Par téléphoneAppelez le 311 et indiquez « Tenant Helpline » (assistance téléphonique aux locataires).

NULL

En ligneRendez-vous sur le Portail de ressources pour locataires (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) afin de rechercher des ressources pour votre situation de logement particulière.Obtenez davantage d’informations et de ressources (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-french) si vous êtes un(e) locataire touché(e) par la COVID-19.

NULL

NULL

Par téléphoneAppelez le 311 et indiquez « Tenant Helpline » (assistance téléphonique aux locataires).

2022-03-23T11:01:29.000

P152hc

N/A

Haitian Creole

Pòtay Resous Lokatè NYC a

NULL

Resource

Housing

Biwo Majistra a pou Pwoteje Lokatè yo, Inite Angajman Piblik Majistra a, DoITT

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

Resous pou Evite Degèpisman

Pòtay Resous Lokatè a (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) se yon sit entènèt ki la pou ede lokatè rezidansyèl yo evite degèpisman epi rete lakay yo. Pòtal sou entènèt la menne w nan resous ki baze sou sitiyasyon w lan.

Resous pou ede w evite degèpisman epi rete lakay ou.

\nLè w reponn kèk kesyon sou sikonstans san parèy ou yo, y ap mennen w nan resous ki pi enpòtan yo, tankou èd pou navige ale nan yon blokaj oswa degèpisman ilegal.\nPou asistans legal sou pwoblèm lojman, rele 311 epi di "Tenant Helpline" (Liy Èd Lokatè).\nSi w ap fè fas a yon ka degèpisman, ou ka resevwa asistans legal gratis nan Biwo Jistis Sivil HRA la ak lwa sou "dwa pou gen yon avoka" Vil la. \nSi sa apwopriye, espesyalis yo ka òganize yon sesyon medyasyon ant ou menm ak mèt kay ou a deyò Tribinal Lojman an pou rezoud pwoblèm tankou lwaye ki poko peye, enkyetid sou kontra lwaye, oswa demenajman.

Tout lokatè yo kalifye pou resevwa èd kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo.

Ale sou entènèt\nPou Anglè, ale sou NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nPou Panyòl, ale sou NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) Nan Telefòn\nRele 311 epi mande pou "Tenant Helpline" (Liy Èd Lokatè)

Ale sou entènèt\nPou Anglè, ale sou NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nPou Panyòl, ale sou NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Nan Telefòn\nRele 311 epi mande pou "Tenant Helpline" (Liy Èd Lokatè)

NULL

Sou entènètAle sou Pòtal Resous Lokatè (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) eksplore resous pou sitiyasyon lojman patikilye w.Jwenn plis enfòmasyon ak resous (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-haitian-creole) si w se yon lokatè COVID-19 la te fè efè sou ouNan TelefònRele 311 epi di "Tenant Helpline" (Liy Èd Lokatè)

NULL

Sou entènètAle sou Pòtal Resous Lokatè (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) eksplore resous pou sitiyasyon lojman patikilye w.Jwenn plis enfòmasyon ak resous (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-haitian-creole) si w se yon lokatè COVID-19 la te fè efè sou ou

NULL

NULL

Nan TelefònRele 311 epi di "Tenant Helpline" (Liy Èd Lokatè)

2022-03-23T11:01:29.000

P152k

N/A

Korean

NYC 세입자 리소스 포털

NULL

Resource

Housing

시장 직속 세입자 보호팀, 시장 직속 대중 참여 부서, DoITT

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

퇴거를 피하기 위한 리소스

세입자 리소스 포털 (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) 은 거주 목적으로 공간을 임대한 임차인이 퇴거를 피하고 자택에 머무를 수 있도록 돕는 웹사이트입니다. 온라인 포털을 통해 각자의 상황에 따라 적절한 리소스로 안내해 드립니다.

퇴거를 피하고 자택에 머무르는 데 유익한 리소스입니다.

\n각자의 고유한 상황에 관한 몇몇 질문에 답하면 가장 개연성이 높은 리소스, 예를 들어 불법 폐쇄 또는 퇴거 문제를 해결하는 법 등으로 안내됩니다.\n주택 관련 문제에 법률 지원이 필요한 경우, 311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”을 연결해달라고 하세요.\n퇴거가 임박한 경우, 뉴욕시 변호인 조력권(right-to-counsel)에 따라 HRA의 시민 정의 사무소(Office of Civil Justice)에서 무료로 법률 지원을 받을 수 있습니다. \n경우에 따라 전문가가 주택 법원 외부에서 세입자와 임대주 사이에 중재 세션을 조율하여 임대료 미납, 임대차 계약 관련 문제 또는 이사 등과 관련한 문제 해결에 도움을 제공할 수 있습니다.

모든 세입자에게는 이민자 신분 취득 여부와 관계없이 도움을 받을 자격이 있습니다.

온라인 리소스\n영어의 경우, NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \n스페인어의 경우, NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) 전화 문의\n311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”으로 연결 요청

온라인 리소스\n영어의 경우, NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \n스페인어의 경우, NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

전화 문의\n311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”으로 연결 요청

NULL

온라인특정 주택 관련 상황에 관한 리소스를 알아보려면 세입자 리소스 포털 (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) 을 참조하세요.코로나19로 인한 타격을 받은 세입자인 경우 관련 정보 및 리소스를 (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-korean) 참조하세요.전화 문의311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”으로 연결 요청

NULL

온라인특정 주택 관련 상황에 관한 리소스를 알아보려면 세입자 리소스 포털 (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) 을 참조하세요.코로나19로 인한 타격을 받은 세입자인 경우 관련 정보 및 리소스를 (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-korean) 참조하세요.

NULL

NULL

전화 문의311번으로 전화하여 “세입자 헬프라인(Tenant Helpline)”으로 연결 요청

2022-03-23T11:01:05.000

P152p

N/A

Polish

Portal Zasobów dla Najemców w Nowym Jorku

NULL

Resource

Housing

Biuro Burmistrza ds. Ochrony Najemców (Mayor’s Office to Protect Tenants), Wydział ds. Zaangażowania Publicznego Burmistrza (Mayor's Public Engagement Unit), DoITT

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

Zasoby umożliwiające uniknięcie eksmisji

Portal Zasobów dla Najemców (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) to strona internetowa stworzona z myślą o pomocy najemcom w unikaniu eksmisji i pozostaniu w domach. Portal internetowy kieruje do odpowiednich zasobów w zależności od okoliczności.

Są to zasoby, które pomogą Ci uniknąć eksmisji i pozostać w domu.

\nPo udzieleniu odpowiedzi na kilka pytań na temat swoich okoliczności użytkownik zostanie przekierowany do najodpowiedniejszych zasobów, takich jak pomoc w sprawach niezgodnego z prawem lokautu lub eksmisji.\nAby uzyskać pomoc prawną w sprawach mieszkaniowych. zadzwoń pod numer 311 i powiedz „Tenant Helpline” (Infolinia dla Najemców).\nJeśli czeka Cię sprawa o eksmisję, możesz otrzymać bezpłatną pomoc prawną za pośrednictwem Biura Sprawiedliwości Obywatelskiej HRA (Office of Civil Justice) oraz na mocy miejskiego prawa do adwokata (right-to-counsel). \nW razie potrzeby specjaliści mogą zorganizować sesję mediacyjną pomiędzy Tobą a właścicielem lokalu poza sądem ds. mieszkaniowych w celu rozwiązania takich kwestii jak nieuregulowany czynsz, problemy z wynajmem lub przeprowadzka.

Wszyscy najemcy są uprawnieni do otrzymania pomocy bez względu na status imigracyjny.

Online\nWersja w języku angielskim: NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nWersja w języku hiszpańskim: NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) Telefonicznie\nZadzwoń pod numer 311 i powiedz „Tenant Helpline” (Infolinia dla najemców)

Online\nWersja w języku angielskim: NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nWersja w języku hiszpańskim: NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Telefonicznie\nZadzwoń pod numer 311 i powiedz „Tenant Helpline” (Infolinia dla najemców)

NULL

OnlineOdwiedź Portal Zasobów dla Najemców (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) i sprawdź zasoby dotyczące Twojej konkretnej sytuacji mieszkaniowej.Uzyskaj więcej informacji i zasobów (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-polish) , jeśli jesteś najemcą, na którego wpływ ma COVID-19.TelefonicznieZadzwoń pod numer 311 i powiedz „Tenant Helpline” (Infolinia dla najemców)

NULL

OnlineOdwiedź Portal Zasobów dla Najemców (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) i sprawdź zasoby dotyczące Twojej konkretnej sytuacji mieszkaniowej.Uzyskaj więcej informacji i zasobów (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-polish) , jeśli jesteś najemcą, na którego wpływ ma COVID-19.

NULL

NULL

TelefonicznieZadzwoń pod numer 311 i powiedz „Tenant Helpline” (Infolinia dla najemców)

2022-03-23T11:01:29.000

P152r

N/A

Russian

Портал для поиска ресурсов для арендаторов г. Нью-Йорка (NYC Tenant Resource Portal)

NULL

Resource

Housing

Управление мэрии по защите арендаторов (Mayor's Office to Protect Tenants), отдел мэрии по привлечению общественности (Mayor's Public Engagement Unit), Департамент информационных технологий и телекоммуникаций (Department of Information Technology and Telecommunications, DoITT)

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

Ресурсы, которые помогут избежать выселения

Портал для поиска ресурсов для арендаторов (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) — сайт, на котором арендаторы жилья могут избежать выселении со своих домов. На этом онлайн-портале вы сможете найти ресурсы, касающиеся вашей ситуацией.

Данные ресурсы помогут вам избежать выселения.

\nОтветив на некоторое вопросы о вашей конкретной ситуации, вы получите доступ к наиболее подходящим ресурсам, например, о помощи в пользовании услугами для избежания незаконного недопуска в жилье или выселения.\nДля получения юридической помощи по вопросам жилья, позвоните по номеру 311 и скажите «Tenant Helpline».\nЕсли вам грозит выселение, вы можете получить бесплатную юридическую помощь от отдела гражданской юстиции при Управлении трудовыми ресурсами (HRA's Office of Civil Justice) и в соответствии с Законом о праве на адвоката. \nСпециалисты могут устроить вам и вашему арендодателю встречу вне жилищного суда для решения проблем с неоплаченной арендной платой, договором об аренде или переездом.

Все арендаторы имеют право на получение помощи независимо от иммиграционного статуса.

Онлайн\nЕсли вы говорите по-английски, перейдите на сайт NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nЕсли вы говорите по-испански, перейдите на сайт NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) По телефону\nПозвоните по номеру 311 и скажите «Tenant Helpline»

Онлайн\nЕсли вы говорите по-английски, перейдите на сайт NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) \nЕсли вы говорите по-испански, перейдите на сайт NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

По телефону\nПозвоните по номеру 311 и скажите «Tenant Helpline»

NULL

ОнлайнПосетите Портал для поиска ресурсов для арендаторов (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) , чтобы найти ресурсы для решения вашей проблемы с жильем.Получите подробную информацию и нужные ресурсыдля (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-russian) арендаторов, которых коснулась ситуация с COVID-19По телефонуПозвоните по номеру 311 и скажите «Tenant Helpline»

NULL

ОнлайнПосетите Портал для поиска ресурсов для арендаторов (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) , чтобы найти ресурсы для решения вашей проблемы с жильем.Получите подробную информацию и нужные ресурсыдля (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-russian) арендаторов, которых коснулась ситуация с COVID-19

NULL

NULL

По телефонуПозвоните по номеру 311 и скажите «Tenant Helpline»

2022-03-23T11:01:05.000

P152s

N/A

Spanish

Portal de recursos para el inquilino de la Ciudad de Nueva York

NULL

Resource

Housing

Oficina del Alcalde para Proteger a los Inquilinos, Unidad de Participación Pública del Alcalde, Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT)

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Seniors,COVID-19 impacted

Everyone

Recursos para evitar el desahucio

El Portal de recursos para el inquilino (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/home-spanish) es un sitio web para ayudar a los inquilinos residenciales a evitar el desahucio y permanecer en sus casas. El portal en línea lo dirige a los recursos según su situación.

Recursos para ayudarlo a evitar el desahucio y permanecer en su casa.

\nDespués de responder algunas preguntas sobre sus circunstancias particulares, lo conectarán con los recursos más acordes a su caso, como ayuda con una expulsión ilegal o un desahucio.\nPara recibir asistencia legal con problemas de la vivienda, llame al 311 y diga “Tenant Helpline” (Línea de Ayuda para Inquilinos).\nSi se enfrenta a un caso de desahucio, puede recibir asistencia legal gratis mediante la Oficina de Justicia Civil de la Administración de Recursos Humanos (HRA) y la ley de “derecho a la defensa” de la ciudad. \nSi corresponde, los especialistas pueden organizar una sesión de mediación entre usted y su arrendador fuera del Tribunal de Vivienda para resolver cuestiones, como falta de pago del arrendamiento, problemas con el contrato de arrendamiento o mudanzas.

Todos los inquilinos tienen derecho a recibir ayuda independientemente de su estado migratorio.

Visite en línea\nSi habla inglés, visite NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) .\nSi habla español, visite NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) .Por teléfono\nLlame al 311 y diga “Tenant Helpline” (Línea de Ayuda para Inquilinos).

Visite en línea\nSi habla inglés, visite NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) .\nSi habla español, visite NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) .

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Por teléfono\nLlame al 311 y diga “Tenant Helpline” (Línea de Ayuda para Inquilinos).

NULL

En líneaVisite el Portal de recursos para el inquilino (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) y explore los recursos para su situación de vivienda particular.Obtenga más información y recursos (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-spanish) si es un inquilino afectado por COVID-19.Por teléfonoLlame al 311 y diga “Tenant Helpline” (Línea de Ayuda para Inquilinos).

NULL

En líneaVisite el Portal de recursos para el inquilino (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) y explore los recursos para su situación de vivienda particular.Obtenga más información y recursos (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-spanish) si es un inquilino afectado por COVID-19.

NULL

NULL

Por teléfonoLlame al 311 y diga “Tenant Helpline” (Línea de Ayuda para Inquilinos).

2022-03-23T11:01:05.000

P152u

N/A

Urdu

NYC کرایہ دار کے وسائل کا پورٹل

NULL

Resource

Housing

کرایہ داروں کے تحفظ کے لیے میئر کا دفتر، میئر کا پبلک انگیجمنٹ یونٹ، DoITT

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Seniors,COVID-19 impacted

NULL

بے دخلی سے بچنے کے لیے وسائل

کرایہ دار کے وسائل کا پورٹل (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) ایک ویب سائٹ ہے جو رہائش پذیر کرایہ داروں کو بے دخلی سے بچنے اور اپنے گھروں میں رہنے میں مدد فراہم کرتی ہے۔ آن لائن پورٹل آپ کو اپنی صورتحال پر مبنی وسائل کی ہدایت کرتا ہے۔

بے دخلی سے بچنے اور اپنے گھر میں رہنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے وسائل۔

\nاپنے منفرد حالات کے بارے میں کچھ سوالات کا جواب دینے کے بعد، آپ کو انتہائی متعلقہ وسائل کی طرف بھیج دیا جائے گا، جیسے غیرقانونی لاک آؤٹ یا بے دخلی کی سلسلے میں مدد کرنے کے لیے۔\nرہائش کے مسائل سے متعلق قانونی مدد کے لیے، 311 پر کال کریں اور "کرایہ دار کی ہیلپ لائن" بولیں۔\nاگر آپ کو بے دخلی کے کیس کا سامنا ہے تو، آپ HRA کے دفتر برائے سول جسٹس اور سٹی کے "صلاح و مشورہ کرنے کے حق" کے قانون کے ذریعہ مفت قانونی امداد حاصل کر سکتے ہیں۔ \nاگر مناسب ہوا تو، ماہرین ہاؤسنگ کورٹ کے باہر آپ کے اور آپ کے مکان مالک کے درمیان ثالثی سیشن کا بندوبست کر سکتے ہیں تاکہ ادائیگی نہ ہونے والے کرایے، لیز کے خدشات، یا باہر منتقل ہونے جیسے معاملات حل کیے جا سکیں۔

تمام کرایہ دار امیگریشن کی حیثیت سے قطع نظر مدد حاصل کرنے کے اہل ہیں۔

آن لائن ملاحظہ کریں\nانگریزی کے لیے، NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) پر جائیں\nہسپانوی کے لیے، NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) پر جائیںبذریعہ فون\n311 پر کال کریں اور "کرایہ دار کی ہیلپ لائن" بولیں

آن لائن ملاحظہ کریں\nانگریزی کے لیے، NYC.gov/TenantResourcePortal (http://nyc.gov/TenantResourcePortal) پر جائیں\nہسپانوی کے لیے، NYC.gov/PortalParaInquilinos (http://nyc.gov/PortalParaInquilinos) پر جائیں

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

بذریعہ فون\n311 پر کال کریں اور "کرایہ دار کی ہیلپ لائن" بولیں

NULL

آن لائنکرایہ دار کے وسائل کا پورٹل (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) ملاحظہ کریں اپنی مخصوص رہائش کی صورتحال کے لیےدریافت کریں۔اگر آپ COVID-19 سے متاثرہ کرایہ دار ہیں تو مزید معلومات اور وسائل (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-urdu) حاصل کریںبذریعہ فون311 پر کال کریں اور "کرایہ دار کی ہیلپ لائن" بولیں

NULL

آن لائنکرایہ دار کے وسائل کا پورٹل (https://www1.nyc.gov/content/tenantresourceportal/pages/) ملاحظہ کریں اپنی مخصوص رہائش کی صورتحال کے لیےدریافت کریں۔اگر آپ COVID-19 سے متاثرہ کرایہ دار ہیں تو مزید معلومات اور وسائل (https://www1.nyc.gov/content/tenantprotection/pages/covid-19-home-quarantine-urdu) حاصل کریں

NULL

NULL

بذریعہ فون311 پر کال کریں اور "کرایہ دار کی ہیلپ لائن" بولیں

2022-03-23T11:01:13.000

P153a

N/A

Arabic

Text 2 Work

NULL

Service

Work

إدارة الموارد البشرية بمدينة نيويورك (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

تلقي رسائل نصية بفرص عمل جديدة

ترسل TXT-2-WORK لك رسائل نصية بفرص عمل جديدة. يدفع الكثيرون أعلى من الحد الأدنى للأجور ويمكنك اختيار تلقي تنبيهات من مجالات العمل التي تهتم بالعمل فيها.

خدمات الرسائل النصية المجانية بالوظائف المتاحة وإيجاد وظيفة للباحثين عن عمل

\nTXT-2-WORK هي إحدى الخدمات المجانية التي تقدمها Business Link من HRA. يربط Business Link أيضًا الباحثين عن عمل الذين يتلقون مساعدة HRA بأصحاب العمل\nالوظائف متاحة في جميع الأحياء الخمس لمدينة نيويورك.\nتلقَ تنبيهات الوظائف في المجالات التي تهتم بالعمل فيها مثل: الرعاية الصحية المنزلية، البيع بالتجزئة، خدمة العملاء/ المبيعات، خدمات الطعام، وأكثر. اطلع على القائمة الكاملة هنا (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\nإذا كنت مؤهلًا، يمكن إحالتك إلى فرصة عمل في نفس اليوم.

TXT-2-WORK متاح من أجل:\nالمقيمين في مدينة نيويورك\nعملاء HRA الذين يتلقون مساعدة مثل المساعدة النقدية المؤقتة أو SNAP أو المساعدة في الإسكان

لبدء تلقي رسائل نصية بفرص عمل جديدة مباشرة على هواتفك:\nاشترك في خدمة الرسائل النصية (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \nأرسل كلمة "NYJOBS" أو "NYCJOBS" إلى الرقم 91908لكي يُنظر في أمرك لفرص العمل، قم بزيارة NYC Business link على:23 William Street, 6th floor,New York, NY 10038من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا إلى 5 مساءً.

أكمل نموذجًا قصيرًا (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) للتسجيل في خدمة الرسائل النصية.

اشترك في خدمة الرسائل النصية

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

أرسل كلمة "NYJOBS" أو "NYCJOBS" إلى الرقم 91908

NULL

تفضل بزيارة الموقع الإلكترونيقم بزيارة موقع Text2-work الإلكتروني (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) لمعرفة المزيد.راسل Business Link عبر البريد الإلكتروني للأسئلة، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) أو \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .يمكنك أيضًا إكمال هذا النموذج (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) لمراسلة Business Link عبر البريد الإلكتروني.الاتصال بـNYC Business Linkاتصل على الرقم المجاني 877-585-JOBS (5627) - اختر الخيار 1 للغة الإنجليزية و2 للغة الإسبانية.اتصل بـBusiness Link على الرقم 212-643-2881 - اختر الخيار 1 للغة الإنجليزية و2 للغة الإسبانية.الحصول على المساعدة عن طريق الحضور شخصيًّاتفضل بزيارة NYC Business Link على:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 9 صباحًا إلى 5 مساءً

الحصول على المساعدة عن طريق الحضور شخصيًّاتفضل بزيارة NYC Business Link على:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 9 صباحًا إلى 5 مساءً

تفضل بزيارة الموقع الإلكترونيقم بزيارة موقع Text2-work الإلكتروني (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) لمعرفة المزيد.

راسل Business Link عبر البريد الإلكتروني للأسئلة، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) أو \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .

الاتصال بـNYC Business Linkاتصل على الرقم المجاني 877-585-JOBS (5627) - اختر الخيار 1 للغة الإنجليزية و2 للغة الإسبانية.اتصل بـBusiness Link على الرقم 212-643-2881 - اختر الخيار 1 للغة الإنجليزية و2 للغة الإسبانية.

NULL

2022-03-23T11:00:52.000

P153b

N/A

Bengali

টেক্সট 2 ওয়ার্ক (Text 2 Work)

NULL

Service

Work

NYC মানব সম্পদ প্রশাসন (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Students, Seniors,Veterans

NULL

নতুন কাজের খোঁজের টেক্সট মেসেজ পান

টেক্সট 2 ওয়ার্ক (TXT-2-WORK) নতুন কাজেক খোঁজের সাথে আপনাকে টেক্সট মেসেজ পাঠায়। অনেকে ন্যূনতম মজুরির বেশি অর্থ প্রদান করে এবং আপনি কাজ করতে আগ্রহী এমন কাজের ক্ষেত্রগুলি থেকে খবর পাওয়া বেছে নিতে পারেন।

চাকরিপ্রার্থীদের জন্য বিনামূল্যে চাকরির টেক্সট মেসেজ পাঠানোর পরিষেবা এবং প্লেসমেন্ট

\nটেক্সট 2 ওয়ার্ক (TXT-2-WORK) হল HRA-এর বিজনেস লিংক দ্বারা প্রদত্ত বিনামূল্যের পরিষেবাগুলির মধ্যে একটি। বিজনেস লিংক HRA সহায়তা প্রাপ্ত চাকরিপ্রার্থীদের নিয়োগকর্তাদের সাথেও সংযুক্ত করে\nNYC-এর পাঁচটি বরোতেই চাকরি পাওয়া যায়।\nআপনি যে ক্ষেত্রগুলিতে কাজ করতে আগ্রহী, যেমন: হোম হেলথ কেয়ার, রিটেল, কাস্টোমার সার্ভিস/সেলস, ফুড সার্ভিস এবং আরও অনেক কিছুতে চাকরির খবরগুলি পান৷ এখানে সম্পূর্ণ তালিকাটি দেখুন (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) ।\nআপনি যোগ্যতা অর্জন করলে, সেই দিনেই আপনাকে একটি চাকরির খোঁজ প্রেরণ করা হতে পারে।

টেক্সট 2 ওয়ার্ক (TXT-2-WORK) উপলব্ধ নিম্নলিখিতদের জন্য:\nNYC এর বাসিন্দা\nHRA ক্লায়েন্ট যারা সাময়িক নগদ, SNAP, বা আবাসন সহায়তার মতো সহায়তা পান

আপনার ফোনে সরাসরি নতুন চাকরির সুযোগের টেক্সট মেসেজ পাওয়া শুরু করতে:\nটেক্সট মেসেজের জন্য সাইন আপ করুন (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \n"NYJOBS" অথবা "NYCJOBS" শব্দ লিখে 91908 নম্বরে টেক্সট করুনকর্মসংস্থানের সুযোগগুলি বিবেচনা করার জন্য, এখানে NYC বিজনেস লিঙ্ক দেখুন:123 William Street, 6th FloorNew York, NY 10038সোমবার - শুক্রবার সকাল 9টা - সন্ধ্যা 5টা

টেক্সট মেসেজগুলির জন্য সাইন আপ করতে (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) একটি ছোট ফর্ম পূরণ করুন৷

টেক্সট মেসেজের জন্য সাইন আপ করুন

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

"NYJOBS" অথবা "NYCJOBS" লিখে 91908 নম্বরে টেক্সট করুন

NULL

ওয়েবসাইটটি দেখুনআরো জানতে Text2-work ওয়েবসাই (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) দেখুন।বিজনেস লিংক ইমেল করুন প্রশ্নের জন্য, ইমেল করুন \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) বা \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) ।এছাড়াও আপনি বিজনেস লিঙ্ক ইমেল করতে এই ফর্মটি (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) পূরণ করতে পারেন।NYC বিজনেস লিংকে কল করুনকল করুন 877-585-JOBS (5627) টোল ফ্রি নম্বরে - ইংরেজির জন্য বিকল্প 1, স্প্যানিশের জন্য 2 নিন।বিজনেস লিংক 212-643-2881 নম্বরে কল করুন - ইংরেজির জন্য বিকল্প 1, স্প্যানিশের জন্য 2 নিন।সশরীরে সহায়তা গ্রহণ করুন\tNYC বিজনেস লিঙ্কে যান:123 William Street, 6th Fl New York, NY 10038সোমবার-শুক্রবার, সকাল 9টা - সন্ধ্যা 5টা।

সশরীরে সহায়তা গ্রহণ করু\tNYC বিজনেস লিঙ্কে যান:123 William Street, 6th Fl New York, NY 10038সোমবার-শুক্রবার, সকাল 9টা - সন্ধ্যা 5টা।ন

ওয়েবসাইটটি দেখুনআরো জানতে Text2-work ওয়েবসাই (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) দেখুন।

বিজনেস লিংক ইমেল করুন প্রশ্নের জন্য, ইমেল করুন \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) বা \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) ।

NYC বিজনেস লিংকে কল করুনকল করুন 877-585-JOBS (5627) টোল ফ্রি নম্বরে - ইংরেজির জন্য বিকল্প 1, স্প্যানিশের জন্য 2 নিন।বিজনেস লিংক 212-643-2881 নম্বরে কল করুন - ইংরেজির জন্য বিকল্প 1, স্প্যানিশের জন্য 2 নিন।

NULL

2022-06-25T11:00:26.000

P153c

N/A

Chinese (Traditional)

Text 2 Work

NULL

Service

Work

NYC 紐約市人力資源管理局 (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

接收關於最新職位空缺的簡訊通知

TXT-2-WORK 會向您傳送關於最新職位空缺的消息簡訊。其中許多空缺職位的薪資高於最低工資，您可以選擇接收您有興趣就業的領域相關通知。

向求職者提供的免費職位空缺簡訊服務和就業安排服務

\nTXT-2-WORK 是由 HRA Business Link 推出的免費服務之一。Business Link 也會將接受 HRA 協助的求職者介紹給雇主\n工作機會遍布紐約市五個行政區。\n您可以收到與自己興趣相符的就業領域職位空缺通知，例如居家健康照護、零售、客戶服務/銷售、餐飲服務等。 請參閱此處的完整清單 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) 。\n如果您符合資格，我們當天即可為您轉介空缺職位。

TXT-2-WORK 面向：\n紐約市居民\n接受臨時現金援助、SNAP 或住房援助等補助金的 HRA 委託人

要立即接收直接傳送到手機的最新職位空缺簡訊：\n註冊簡訊通知 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \n傳送簡訊「NYJOBS」或「NYCJOBS」至 91908如果正在尋找就業機會，請造訪 NYC Business Link：123 William Street, 6th floor,New York, NY 10038工作時間是星期一至星期五上午 9:00 至下午 5:00

填寫簡短表單 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) ，註冊簡訊通知。

註冊簡訊通知

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

傳送「NYJOBS」或「NYCJOBS」至 91908

NULL

造訪網站造訪 Text2-work 網站 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) ，深入瞭解詳細資訊。傳送電子郵件至 Business Link 如有疑問，請傳送電子郵件至 \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) 或 \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) 。您也可以填寫此表單 (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) ，並傳送電子郵件至 Business Link。致電 NYC Business Link撥打免付費專線 877-585-JOBS (5627) - 英語服務請按 1，西班牙語服務請按 2。撥打 212-643-2881 聯絡 Business Link - 英語服務請按 1，西班牙語服務請按 2。親自辦理親自前往 NYC Business Link：123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038工作時間是星期一至星期五上午 9:00 至下午 5:00。

親自辦理親自前往 NYC Business Link：123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038工作時間是星期一至星期五上午 9:00 至下午 5:00。

造訪網站造訪 Text2-work 網站 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) ，深入瞭解詳細資訊。

傳送電子郵件至 Business Link 如有疑問，請傳送電子郵件至 \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) 或 \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) 。

致電 NYC Business Link撥打免付費專線 877-585-JOBS (5627) - 英語服務請按 1，西班牙語服務請按 2。撥打 212-643-2881 聯絡 Business Link - 英語服務請按 1，西班牙語服務請按 2。

NULL

2022-03-23T11:00:52.000

P153en

N/A

English

Text 2 Work

NULL

Service

Work

NYC Human Resources Administration (HRA)

All New Yorkers, regardless of immigration status

Caregiver,Young Adult

Get job alerts via text

"TXT-2-WORK" connects you with job openings across NYC.

Free job alerts in retail, construction, food service, and other industries

\nSign up to get text alerts for jobs in all five NYC boroughs that match your interests\nChoose the types of work you want in healthcare, retail, customer service, food services, and other industries\nMany jobs pay above minimum wage\nQualify for same-day job referrals when positions match your skills

TXT-2-WORK is available to all New York City residents.

To start receiving text messages of new job openings directly to your phones:\nSign up for text messages (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \nText NYJOBS or NYCJOBS to 91908To be considered for employment opportunities, visit HRA Business link 123 William Street, 6th floor, New York, NY 10038 Monday through Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Fill out a short form (https://www.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) to start getting job alerts.

Sign up

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Text NYJOBS or NYCJOBS to 91908

NULL

\nVisit the HRA Business Link website (https://www.nyc.gov/site/businesslink/job-seekers/for-job-seekers.page) to learn more about how HRA helps job seekers\nFor questions, email \nbusinesslinkrecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) \nYou can also complete this form (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) to email Business Link.\nCall Business Link at 212-331-4151.\nVisit HRA Business Link at: \n123 William Street, 6th Fl New York, NY 10038 Monday through Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Get in-person helpVisit HRA Business Link:123 William Street, 6th floor. New York, NY 10038Monday through Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Visit the HRA Business Link website Explore more HRA job services (https://www.nyc.gov/site/businesslink/job-seekers/for-job-seekers.page)

Email HRA Business Link \nbusinesslinkrecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov)

Call HRA Business Link 212-331-4151

NULL

2026-02-03T11:00:28.000

P153f

N/A

French

Text 2 Work

NULL

Service

Work

NYC Administration des ressources humaines (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

Recevez des textos lorsque de nouveaux postes sont à pourvoir

TXT-2-WORK vous envoie des textos lorsque de nouveaux postes sont à pourvoir. Bon nombre de postes sont rémunérés au-dessus du salaire minimal, et vous pouvez choisir de recevoir des alertes concernant les domaines qui vous intéressent.

Service gratuit d’envoi de textos concernant des postes à pourvoir et opportunités professionnelles pour les demandeurs d’emploi

\nTXT-2-WORK est l’un des services gratuits proposés par le centre Business Link de la HRA. Business Link met également en relation les demandeurs d’emploi bénéficiant de l’aide de la HRA avec des employeurs\nDes postes sont à pourvoir dans les cinq arrondissements de la ville de New York.\nRecevez des alertes d’emploi dans les domaines qui vous intéressent, notamment : soins à domicile, commerce de détail, service à la clientèle ou vente, services de restauration et bien plus encore. Vous trouverez la liste complète ici (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\nSi vous répondez aux critères recherchés, vous pouvez être orienté(e) vers un poste à pourvoir le jour même.

TXT-2-WORK est disponible pour :\nles résidents de la ville de New York ;\nles clients de la HRA qui bénéficient d’une aide comme une assistance financière provisoire, des allocations SNAP ou une aide au logement.

Pour commencer à recevoir des textos concernant de nouveaux postes à pourvoir directement sur votre téléphone :\nInscrivez-vous pour recevoir des textos (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \nEnvoyez « NYJOBS » ou « NYCJOBS » par texto au 91908Pour pouvoir prétendre à des opportunités d’emploi, rendez-vous au centre Business Link de la ville de New York à l’adresse suivante :123 William Street, 6e étageNew York, NY 10038Du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h

Remplissez un bref formulaire (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) pour vous inscrire afin de recevoir des textos.

Inscrivez-vous pour recevoir des textos

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Envoyez « NYJOBS » ou « NYCJOBS » par texto au 91908

NULL

Consultez le site internetPour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet de TXT-2-Work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) Envoyer un courriel à Business Link Si vous avez des questions, merci de les adresser par courriel à BusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:BusinessLink@hra.nyc.gov) ou BusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:BusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov) .Vous avez également la possibilité de remplir ce formulaire (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) pour envoyer un courriel à Business Link.Joindre Business Link par téléphoneAppelez le numéro vert 877 585-JOBS (5627), option 1 pour l’anglais, option 2 pour l’espagnol.Appelez Business Link au 212 643 2881, option 1 pour l’anglais, option 2 pour l’espagnol.Obtenez de l’aide en vous déplaçant en personneRendez-vous au centre Business Link de la ville de New York à l’adresse suivante : 123 William Street, 6e étage New York, NY 10038 Du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h

Obtenez de l’aide en vous déplaçant en personneRendez-vous au centre Business Link de la ville de New York à l’adresse suivante : 123 William Street, 6e étage New York, NY 10038 Du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h

Consultez le site internetPour en savoir plus, rendez-vous sur le site internet de TXT-2-Work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page)

Envoyer un courriel à Business Link Si vous avez des questions, merci de les adresser par courriel à BusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:BusinessLink@hra.nyc.gov) ou BusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:BusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov) .

Joindre Business Link par téléphoneAppelez le numéro vert 877 585-JOBS (5627), option 1 pour l’anglais, option 2 pour l’espagnol.Appelez Business Link au 212 643 2881, option 1 pour l’anglais, option 2 pour l’espagnol.

NULL

2022-03-23T11:00:52.000

P153hc

N/A

Haitian Creole

Pwogram Mesaj Tèks pou Travay (Text 2 Work)

NULL

Service

Work

NYC Jesyon Resous Imèn (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

Jwenn mesaj tèks ki di gen nouvo debouche

TXT-2-WORK voye mesaj tèks ba ou pou di w gen nouvo debouche. Anpil ladan yo peye salè ki depase salè minimòm lan epi ou kapab chwazi resevwa alèt nan domèn ou enterese travay ladan an.

Sèvis mesaj tèks ak plasman gratis pou moun ki ap chèche travay yo

\nTXT-2-WORK se youn nan sèvis gratis Business Link HRA a ofri. Epitou, Business Link mete moun ki ap chèche travay ki resevwa asistans HRA yo an kontak ak konpayi yo\nTravay yo disponib nan toulè senk (5) minisipalite Vil New York yo.\nResevwa alèt travay nan domèn ou enterese travay yo tankou: swen sante adomisil, lavant an detay, sèvis kliyantèl/lavant, sèvis manje, elatriye. Gade lis konplè a la a (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\nSi ou kalifye, yo ka rekòmande w yon debouche menm jou a.

TXT-2-WORK disponib pou:\nRezidan Vil New York yo\nKliyan HRA ki benefisye asistans tankou lajan kach tanporè, SNAP oswa asistans pou lojman

Pou w kòmanse resevwa mesaj tèks sou nouvo debouche yo dirèkteman sou telefòn ou:\nEnskri pou w resevwa mesaj tèks (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \nVoye mo "NYJOBS" oswa "NYCJOBS" nan mesaj tèks nan 91908Pou yo konsidere ou pou opòtinite travay yo, ale nan NYC Business link ki nan:123 William Street, 6èm etaj,New York, NY 10038Lendi rive Vandredi soti 9è AM rive 5è PM

Ranpli yon fòm kout (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) pou w enskri pou w resevwa mesaj tèks.

Enskri pou w resevwa mesaj tèks

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Voye "NYJOBS" oswa "NYCJOBS" nan mesaj tèks nan 91908

NULL

Ale sou sitwèb laAle sou sitwèb Text2-work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) la pou w jwenn plis enfòmasyon.Voye yon Imèl bay Business Link Pou w poze kesyon, voye imèl nan \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) oswa \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .Ou kapab ranpli fòm sa a (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) tou pou voye imèl bay Business Link.Rele NYC Business LinkRele Gratis nan 877-585-JOBS (5627) - pran opsyon 1 an pou Anglè, 2 pou Panyòl.Rele Business Link nan 212-643-2881 - pran opsyon 1 an pou Anglè, 2 pou Panyòl.Jwenn èd fas-a-fasAle nan NYC Business Link ki nan:123 William Street, 6yèm EtajNew York, NY 10038Lendi rive Vandredi, 9è AM rive 5è PM.

Jwenn èd fas-a-fasAle nan NYC Business Link ki nan:123 William Street, 6yèm EtajNew York, NY 10038Lendi rive Vandredi, 9è AM rive 5è PM.

Ale sou sitwèb laAle sou sitwèb Text2-work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) la pou w jwenn plis enfòmasyon.

Voye yon Imèl bay Business Link Pou w poze kesyon, voye imèl nan \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) oswa \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .

Rele NYC Business LinkRele Gratis nan 877-585-JOBS (5627) - pran opsyon 1 an pou Anglè, 2 pou Panyòl.Rele Business Link nan 212-643-2881 - pran opsyon 1 an pou Anglè, 2 pou Panyòl.

NULL

2022-03-23T11:00:51.000

P153k

N/A

Korean

Text 2 Work

NULL

Service

Work

NYC 인적자원부 (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

새로운 채용 공고 문자 메시지를 받습니다.

TXT-2-WORK는 새로운 채용 공고를 문자 메시지로 보내드립니다. 대부분의 직장이 최소 시급 이상을 지급하며 근무하고자 하는 지역의 일자리 알림만 받을 수도 있습니다.

무료 구직 문자 서비스 및 구직자를 위한 일자리 알선

\nTXT-2-WORK는 HRA의 비즈니스 링크에서 제공되는 무료 서비스입니다. 비즈니스 링크는 HRA 지원을 받는 구직자와 고용주를 연결하기도 합니다.\n일자리는 뉴욕시의 5개 자치구 모두에서 구할 수 있습니다.\n재택 간호, 소매업, 고객 서비스/판매, 식품 서비스 등 근무하고자 하는 지역의 일자리 알림을 받을 수 있습니다. 전체 목록은 여기에서 확인하실 수 있습니다 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\n자격이 있는 경우 당일 일자리를 소개받으실 수 있습니다.

TXT-2-WORK는 다음과 같은 분들에게 제공됩니다.\n뉴욕시 거주자\n임시 현금, SNAP 또는 주택 지원과 같은 지원을 받는 HRA 고객

전화로 바로 새로운 채용 공고 문자 메시지를 받으시려면\n문자 메시지 등록 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \n"NYJOBS" 또는 "NYCJOBS"를 91908로 보내십시오.근로 기회에 대한 평가 대상이 되려면 다음 NYC 비즈니스 링크에 방문하십시오.123 William Street, 6th floor,New York, NY 10038월요일~금요일, 오전 9시~오후 5시

문자 메시지를 등록하려면 짧은 양식을 작성하십시오 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .

문자 메시지 등록

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

"NYJOBS" 또는 "NYCJOBS"를 91908로 보내십시오.

NULL

웹사이트 방문자세한 내용은 Text2-work 웹사이트 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) 를 참조하십시오.비즈니스 링크로 이메일 보내기 문의 사항이 있으신 경우 \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) 또는 \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) 로 이메일을 보내십시오.또한 이 양식 (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) 을 작성하여 비즈니스 링크로 이메일을 보내실 수도 있습니다.NYC 비즈니스 링크에 전화수신자 부담 전화 877-585-JOBS(5627)로 전화하십시오. 영어를 사용하려면 옵션 1, 스페인어를 사용하려면 옵션 2를 선택하십시오.비즈니스 링크(212-643-2881)로 전화하십시오. 영어를 사용하려면 옵션 1, 스페인어를 사용하려면 옵션 2를 선택하십시오.방문 지원NYC 비즈니스 링크에 방문: 123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038월요일~금요일, 오전 9시~오후 5시

방문 지원NYC 비즈니스 링크에 방문: 123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038월요일~금요일, 오전 9시~오후 5시

웹사이트 방문자세한 내용은 Text2-work 웹사이트 (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) 를 참조하십시오.

비즈니스 링크로 이메일 보내기 문의 사항이 있으신 경우 \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) 또는 \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) 로 이메일을 보내십시오.

NYC 비즈니스 링크에 전화수신자 부담 전화 877-585-JOBS(5627)로 전화하십시오. 영어를 사용하려면 옵션 1, 스페인어를 사용하려면 옵션 2를 선택하십시오.비즈니스 링크(212-643-2881)로 전화하십시오. 영어를 사용하려면 옵션 1, 스페인어를 사용하려면 옵션 2를 선택하십시오.

NULL

2022-03-23T11:00:26.000

P153p

N/A

Polish

Text 2 Work

NULL

Service

Work

NYC Urząd ds. Zasobów Ludzkich (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

Otrzymuj wiadomości tekstowe o nowych ofertach pracy

Usługa TXT-2-WORK wysyła Ci wiadomości tekstowe z nowymi ofertami pracy. Wiele miejsc pracy z takich ofert płaci powyżej płacy minimalnej i można wybrać opcję otrzymywania powiadomień z obszarów pracy, którymi jest się zainteresowanym.

Bezpłatne usługi wysyłania wiadomości tekstowych z ofertami pracy i pośrednictwa pracy dla osób poszukujących pracy

\nUsługa TXT-2-WORK jest jedną z bezpłatnych usług oferowanych przez Business Link HRA. Business Link łączy również korzystające z pomocy HRA osoby poszukujące pracy z pracodawcami.\nDostępne są oferty pracy we wszystkich pięciu dzielnicach Nowego Jorku.\nOtrzymuj powiadomienia o ofertach pracy w obszarach, które Cię interesują, takich jak: domowa opieka zdrowotna, handel detaliczny, obsługa klienta / sprzedaż, usługi gastronomiczne i inne. Zobacz pełną listę tutaj (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\nJeśli się zakwalifikujesz, jeszcze tego samego dnia możesz otrzymać skierowanie na stanowisko pracy.

Usługa TXT-2-WORK jest dostępna dla:\nMieszkańców Nowego Jorku\nKlientów HRA, którzy otrzymują pomoc, np. tymczasową pomoc pieniężną, świadczenia SNAP lub pomoc mieszkaniową

Aby zacząć otrzymywać wiadomości tekstowe o nowych ofertach pracy bezpośrednio na swój telefon:\nZarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości tekstowe (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \nWyślij SMS o treści „NYJOBS” lub „NYCJOBS” pod numer 91908Aby ubiegać się o zatrudnienie, przyjdź do NYC Business Link zlokalizowanego pod adresem:123 William Street, 6th floor,New York, NY 10038Od poniedziałku do piątku, 9.00–17.00

Wypełnij krótki formularz (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) , aby otrzymywać wiadomości tekstowe.

Zarejestruj się, aby otrzymywać wiadomości tekstowe

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Wyślij SMS „NYJOBS” lub „NYCJOBS” pod numer 91908

NULL

Odwiedź stronęOdwiedź stronę Text2-work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) , aby dowiedzieć się więcej.Należy wysłać e-mail do Business Link Pytania prosimy kierować na adres \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:Businesslink@hra.nyc.gov) lub \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .Można również wypełnić ten formularz (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) i wysłać go e-mailem do Business Link.Zadzwoń do NYC Business LinkZadzwoń pod numer bezpłatny 877-585-JOBS (5627) – wybierz opcję 1, aby rozmawiać w języku angielskim, lub 2, aby rozmawiać w języku hiszpańskim.Zadzwoń do Business Link pod numer 212-643-2881 – wybierz opcję 1, aby rozmawiać w języku angielskim, lub 2, aby rozmawiać w języku hiszpańskim.Uzyskaj pomoc osobiściePrzyjdź do NYC Business Link zlokalizowanego pod adresem:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00–17.00.

Uzyskaj pomoc osobiściePrzyjdź do NYC Business Link zlokalizowanego pod adresem:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00–17.00.

Odwiedź stronęOdwiedź stronę Text2-work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) , aby dowiedzieć się więcej.

Należy wysłać e-mail do Business Link Pytania prosimy kierować na adres \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:Businesslink@hra.nyc.gov) lub \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .

Zadzwoń do NYC Business LinkZadzwoń pod numer bezpłatny 877-585-JOBS (5627) – wybierz opcję 1, aby rozmawiać w języku angielskim, lub 2, aby rozmawiać w języku hiszpańskim.Zadzwoń do Business Link pod numer 212-643-2881 – wybierz opcję 1, aby rozmawiać w języku angielskim, lub 2, aby rozmawiać w języku hiszpańskim.

NULL

2022-03-23T11:00:52.000

P153r

N/A

Russian

Text-2-Work

NULL

Service

Work

NYC Управление людских ресурсов (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

Получайте текстовые сообщения о новых вакансиях

Служба TXT-2-WORK отправляет текстовые сообщения с новыми вакансиями. На многих из них платят зарплату выше минимальной, а также вы можете выбрать получение оповещений из тех сфер, в которых вы заинтересованы работать.

Бесплатные услуги по отправке текстовых сообщений и размещению вакансий для тех, кто ищет работу

\nTXT-2-WORK — это одна из бесплатных услуг, предлагаемых Business Link от HRA. Программа Business Link также связывает с работодателями тех, кто ищет работу и получает помощь от HRA\nРабота доступна во всех пяти районах г. Нью-Йорка.\nПолучайте уведомления о вакансиях в сферах, в которых вы заинтересованы, таких как: уход на дому, розничная торговля, обслуживание клиентов и продажи, услуги общественного питания и многое другое. Полный список можно просмотреть здесь (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\nЕсли вы соответствуете требованиям, вас могут направить на вакансию в тот же день.

Услуги TXT-2-WORK доступны для:\nЖителей г. Нью-Йорка\nКлиентов HRA, которые получают помощь в виде временных денежных средств, пособий SNAP или жилищной помощи

Чтобы начать получать текстовые сообщения о новых вакансиях прямо на ваши телефоны:\nПодпишитесь на рассылку текстовых сообщений (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \nОтправьте сообщение с текстом NYJOBS или NYCJOBS на номер 91908Чтобы рассмотреть возможность трудоустройства, посетите центр NYC Business Link по адресу:123 William Street, 6th floor,New York, NY 10038С понедельника по пятницу, 09:00–17:00.

Заполните небольшую форму (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) , чтобы подписаться на рассылку текстовых сообщений.

Подпишитесь на рассылку текстовых сообщений

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Отправьте сообщение со словом NYJOBS или NYCJOBS на номер 91908

NULL

Посетите веб-сайтПосетите веб-сайт TXT-2-WORK (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) , чтобы получить дополнительную информацию.Отправьте письмо Business Link на электронную почту Если у вас есть вопросы, отправьте письмо на электронную почту \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) или \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .Также вы можете заполнить форму (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) , чтобы отправить электронное письмо Business Link.Позвоните в центр программы NYC Business LinkПозвоните по бесплатному номеру 877-585-JOBS (5627) — нажмите 1, чтобы выбрать английский, или 2, чтобы выбрать испанский.Позвоните в центр программы Business Link по номеру 212-643-2881 — нажмите 1, чтобы выбрать английский, или 2, чтобы выбрать испанский.Обратитесь за помощью личноПосетите центр программы NYC Business Link по адресу:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038График работы: с понедельника по пятницу, 09:00–17:00.

Обратитесь за помощью личноПосетите центр программы NYC Business Link по адресу:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038График работы: с понедельника по пятницу, 09:00–17:00.

Посетите веб-сайтПосетите веб-сайт TXT-2-WORK (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) , чтобы получить дополнительную информацию.

Отправьте письмо Business Link на электронную почту Если у вас есть вопросы, отправьте письмо на электронную почту \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) или \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) .

Позвоните в центр программы NYC Business LinkПозвоните по бесплатному номеру 877-585-JOBS (5627) — нажмите 1, чтобы выбрать английский, или 2, чтобы выбрать испанский.Позвоните в центр программы Business Link по номеру 212-643-2881 — нажмите 1, чтобы выбрать английский, или 2, чтобы выбрать испанский.

NULL

2022-03-23T11:00:26.000

P153s

N/A

Spanish

Programa de ofertas de empleo por mensaje de texto (Text 2 Work)

NULL

Service

Work

NYC Administración de Recursos Humanos (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,Seniors,Students,Veterans

Young Adult,Caregiver

Reciba mensajes de texto con nuevas vacantes

TXT-2-WORK le envía mensajes de texto con nuevas vacantes. Muchas de ellas un poco arriba del sueldo mínimo y puede elegir recibir alertas de las áreas de trabajo que le interesan.

Servicios gratuitos de envío de ofertas de empleo por mensaje de texto y colocación para personas que buscan empleo

\nTXT-2-WORK es uno de los servicios gratuitos que ofrece Business Link de la HRA. Business Link también pone en contacto a las personas que buscan trabajo y reciben ayuda de la HRA con empleadores\nHay empleos disponibles en los cinco distritos municipales de NYC.\nReciba alertas de empleo en las áreas que le interesa trabajar como: atención médica en casa, tiendas retail, servicios de atención al cliente/ventas, servicios de comida y más. Vea una lista completa aquí (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\nSi califica, pueden remitirlo para una vacante el mismo día.

\nTXT-2-WORK está disponible para:Residentes de NYC\nClientes de la HRA que reciben ayuda como dinero en efectivo temporal, beneficios de SNAP o ayuda para la vivienda

Para empezar a recibir mensajes de texto con nuevas ofertas laborales directamente en su teléfono:\nRegístrese para recibir mensajes de texto. (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \nEnvíe un mensaje de texto con la palabra “NYJOBS” o “NYCJOBS” al 91908.Para que lo consideren para las oportunidades laborales, visite el NYC Business link en:123 William Street, 6th floor,New York, NY 10038De lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

Complete un breve formulario (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) para registrarse y recibir mensajes de texto.

Regístrese para recibir mensajes de texto

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Envíe "NYJOBS" o "NYCJOBS" al 91908

NULL

Visite el sitio webVisite el sitio web de Text-2-work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) para obtener más información.Envíe un correo electrónico a Business Link Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) o \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) .También puede completar este formulario para enviar un correo electrónico a Business Link.Llame a NYC Business LinkLlame a la línea gratuita 877-585-JOBS (5627): marque la opción 1 para inglés y la opción 2 para español.Llame a Business Link al 212-643-2881: marque la opción 1 para inglés y la opción 2 para español.Obtenga ayuda en personaVisite NYC Business Link en:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

Obtenga ayuda en persona Visite NYC Business Link en 123 William Street, 6th floor. New York, NY 10038 Lunes - viernes, 9:00 a. m. - 5:00 p. m.

Visite el sitio web Visite el sitio web de Text-2-work (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) para obtener más información.

Envíe un correo electrónico a Business Link Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a BusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:BusinessLink@hra.nyc.gov) o BusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:BusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov) .

Llame a NYC Business Link Llame a Business Link al 718-557-1399.

NULL

2024-06-14T11:00:26.000

P153u

N/A

Urdu

Text 2 Work

NULL

Service

Work

NYC انسانی وسا‏ئل انتظامیہ (NYC Human Resources Administration, HRA)

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Veterans

NULL

نئی ملازمت کے مواقع والے متنی پیغامات حاصل کریں

TXT-2-WORK آپ کو نئی ملازمت کے مواقع والے متنی پیغامات بھیجتا ہے۔ بہت سے لوگ کم از کم اجرت سے زیادہ ادائیگی کرتے ہیں اور آپ ایسے کام کے شعبوں سے الرٹس حاصل کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں جہاں آپ کو کام کرنے میں دلچسپی ہے۔

ملازمت کے متلاشیوں کے لیے مفت جاب ٹیکسٹنگ سروسز اور پلیسمنٹ

\nTXT-2-WORK HRA کے بزنس لنک کی طرف سے پیش کردہ مفت خدمات میں سے ایک ہے۔ بزنس لنک HRA امداد حاصل کرنے والے ملازمت کے متلاشیوں کو آجروں سے بھی مربوط کرتا ہے۔\nملازمتیں NYC کے پانچوں بورو میں دستیاب ہیں۔\nان شعبوں میں ملازمت کے الرٹس حاصل کریں جن میں کام کرنے میں آپ کو دلچسپی ہے، جیسے: ہوم ہیلتھ کیئر، ریٹیل، کسٹمر سروسز/سیلز، فوڈ سروسز، وغیرہ۔ یہاں پوری فہرست دیکھیں (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) .\nاگر آپ اہل قرار پاتے ہیں، تو آپ کو اسی دن ملازمت کے لیے بھیجا جا سکتا ہے۔

TXT-2-WORK درج ذیل کے لیے دستیاب ہے:\nNYC کے رہائشی\nHRA کے وہ کلائنٹس جو امداد حاصل کرتے ہیں جیسے عارضی نقد، SNAP، یا ہاؤسنگ امداد

اپنے فون پر براہ راست نئی ملازمت کے مواقع والے متنی پیغامات موصول کرنا شروع کرنے کے لیے:\nمتنی پیغامات کے لیے سائن اپ کریں (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) \n"NYJOBS" یا "NYCJOBS" لکھ کر 91908 پر میسیج کر دیںروزگار کے مواقع پر غور کرنے کے لیے، NYC بزنس لنک ملاحظہ کریں:123 William Street , 6th floor,New York, NY 10038پیر تا جمعہ صبح 9 بجے سے شام 5 بجے تک

متنی پیغامات کے لیے سائن اپ کرنے کے لیے ایک مختصر فارم مکمل کریں (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page) ۔

متنی پیغامات کے لیے سائن اپ کریں

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/businesslink/contact/txt-2-work.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

"NYJOBS" یا "NYCJOBS" لکھ کر 91908 پر میسیج کر دیں

NULL

ویب سائٹ ملاحظہ کریںمزید جاننے کے لیے Text2-work کی ویب سائٹ (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) ملاحظہ کریں۔بزنس لنک کو ای میل کریں اگر سوالات ہیں تو، \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) پر یا \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) پر ای میل کریں۔بزنس لنک کو ای میل کرنے کے لیے آپ اس فارم (http://www.nyc.gov/html/hra/businesslink/html/contact/email.shtml) کو بھی مکمل کر سکتے ہیں۔NYC بزنس لنک کو کال کریںٹول فری نمبر 877-585-JOBS (5627) پر کال کریں - انگریزی کے لیے آپشن 1، اور ہسپانوی کے لیے 2 کو منتخب کریں۔بزنس لنک کو 212-643-2881 پر کال کریں - انگریزی کے لیے آپشن 1، اور ہسپانوی کے لیے 2 کو منتخب کریں۔ذاتی طور پر مدد حاصل کریںاس پتہ پر NYC بزنس لنک کا دورہ کریں:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038پیر تا جمعہ، صبح 9 بجے سے شام 5 بجے تک۔

ذاتی طور پر مدد حاصل کریںاس پتہ پر NYC بزنس لنک کا دورہ کریں:123 William Street, 6th FlNew York, NY 10038پیر تا جمعہ، صبح 9 بجے سے شام 5 بجے تک۔

ویب سائٹ ملاحظہ کریںمزید جاننے کے لیے Text2-work کی ویب سائٹ (https://www1.nyc.gov/site/businesslink/index.page) ملاحظہ کریں۔

بزنس لنک کو ای میل کریں اگر سوالات ہیں تو، \nBusinessLink@hra.nyc.gov (mailto:businesslink@hra.nyc.gov) پر یا \nBusinessLinkRecruitment@hra.nyc.gov (mailto:businesslinkrecruitment@hra.nyc.gov) پر ای میل کریں۔

NYC بزنس لنک کو کال کریںٹول فری نمبر 877-585-JOBS (5627) پر کال کریں - انگریزی کے لیے آپشن 1، اور ہسپانوی کے لیے 2 کو منتخب کریں۔بزنس لنک کو 212-643-2881 پر کال کریں - انگریزی کے لیے آپشن 1، اور ہسپانوی کے لیے 2 کو منتخب کریں۔

NULL

2022-03-23T11:00:26.000

P154

NULL

English

Silver Corps

NULL

Program

Work

NYC Department for the Aging (NYC Aging)

Seniors

NULL

Volunteering and skill-building for older adults

Silver Corps is an AmeriCorps-funded program operated through NYC Aging. It provides older adults with volunteer assignments at a partner organization. Participants are connected to training, and/or credentialing to secure employment.

Volunteering for at least 10 hours a week in a nonprofit or government agency.

\nCommunity service assignment - Commit to volunteering at least 10 hours a week in a nonprofit or government agency to gain valuable experience, network with professionals, and contribute to your local community.\nFoundational workshops - Get job readiness training, enhanced financial literacy, and digital skills to prepare for success in today's workforce.\nTraining and/or credentialing program: Enroll in training and credentialing classes based on your career goals and skills.\nFinding work - Get job coaching and support to secure employment.\nJob retention: Post-employment support services are provided to ensure successful job retention.\nRequires proof of identity, income, where you live, and eligibility to work.

You're eligible for Silver Corps if you:\nare at least 55 years of age\nare an NYC resident\nare currently unemployed or underemployed\ncommit to volunteering a minimum of 10 hours per week in a nonprofit or government agency\nare willing to participate in skills training and specialized training and/or credentialing programs\nhave income at or below these levels:\nHousehold size|Your income\n1|$60,240\n2|$81,760\n3|$103,280\n4|$124,800\n5|$146,320\n6|$167,840\n7|$189,360\n8|$210,880\nFor each additional person:|Add $6,425\n

\nAttend a virtual information session by completing the Silver Corps Interest Form (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE778czBH3UXvNHjDwrjT8F9MJUOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUy4u) .\nEmail questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nCall 212-Aging-NY at 212-244-6469

Attend a virtual information session by completing the Silver Corps Interest Form (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE778czBH3UXvNHjDwrjT8F9MJUOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUy4u) .Email questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Call 212-Aging-NY at 212-244-6469

NULL

\nEmail questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nCall 212-Aging-NY at 212-244-6469

NULL

NULL

EmailEmail questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

CallCall 212-Aging-NY at 212-244-6469

NULL

2024-02-07T11:00:21.000

P154a

NULL

Arabic

Silver Corps

NULL

Program

Work

NULL

Older adults

NULL

العمل التطوعي وبناء المهارات لكبار السن

Silver Corps هو برنامج تموله AmeriCorps وتشرف عليه إدارة كبار السن بمدينة نيويورك. ويوفر البرنامج أيضًا لكبار السن مهام تطوعية في منظمة شريكة. يرتبط المشاركون بالتدريب و/أو الاعتماد لتأمين فرص العمل.

التطوع لمدة 10 ساعات على الأقل أسبوعيًا في منظمة غير ربحية أو حكومية.

\nتكليف الخدمة المجتمعية - الالتزام بالتطوع لمدة 15 ساعات على الأقل أسبوعيًا في وكالة غير ربحية أو حكومية لاكتساب خبرة قيمة والتواصل مع المتخصصين والمساهمة في مجتمعك المحلي.\nورش العمل التأسيسية - احصل على تدريب على الاستعداد الوظيفي ومحو الأمية المالية المعززة والمهارات الرقمية للاستعداد لتحقيق النجاح في مجال القوى العاملة اليوم.\nبرنامج التدريب و/أو الاعتماد: قم بالتسجيل في فصول التدريب والاعتماد الدراسية بناءً على أهدافك ومهاراتك المهنية.\nالعثور على فرصة عمل - احصل على التدريب والدعم الوظيفيين لتأمين فرص العمل.\nالاحتفاظ بالوظيفة: يتم توفير خدمات دعم ما بعد التوظيف لضمان الاحتفاظ بالوظيفة بنجاح.\nتتطلب إثبات الهوية والدخل والعنوان وأهلية العمل.

أنت مؤهل للحصول على خدمات برنامج Silver Corps إذا استوفيت الشروط التالية:\nلا يقل عمرك عن 55 عامًا\nأحد سكان مدينة نيويورك\nعاطل عن العمل أو عاطل جزئيًا حاليًا\nملتزم بالتطوع لمدة لا تقل عن 10 ساعات أسبوعيًا في منظمة غير ربحية أو حكومية\nعلى استعداد للمشاركة في التدريب على المهارات والتدريب المتخصص و/أو برامج الاعتماد\nلديك دخل يساوي هذه القيم أو أقل منها:\nحجم الأسرة|دخلك\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\nلكل شخص إضافي:|أضف 22,000$ \n

\nاحضر جلسة معلومات افتراضية من خلال إكمال نموذج الاهتمام ببرنامج Silver Corps (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) .\nأرسل الأسئلة بالبريد الإلكتروني إلى silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nتواصل مع 212-Aging-NY على الرقم ‎212-244-6469

احضر جلسة معلومات افتراضية من خلال إكمال نموذج الاهتمام ببرنامج Silver Corps (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) . أرسل الأسئلة بالبريد الإلكتروني إلى silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

تواصل مع 212-Aging-NY على الرقم ‎212-244-6469

NULL

\nأرسل الأسئلة بالبريد الإلكتروني إلى silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nتواصل مع 212-Aging-NY على الرقم ‎212-244-6469

NULL

NULL

أرسل الأسئلة بالبريد الإلكتروني إلى silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

تواصل مع 212-Aging-NY على الرقم ‎212-244-6469

NULL

2025-02-25T11:02:22.000

P154b

NULL

Bengali

সিলভার কর্পস

NULL

Program

Work

NULL

Older adults

NULL

বয়স্ক প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য স্বেচ্ছাসেবীতা এবং দক্ষতা-নির্মাণ

সিলভার কর্পস হল একটি AmeriCorps-অর্থায়িত প্রোগ্রাম যা NYC এজিং এর মাধ্যমে পরিচালিত হয়। এটি একটি সহযোগী সংস্থায় বয়স্ক প্রাপ্তবয়স্কদের স্বেচ্ছাসেবী এসাইন্মেন্টে নিয়োগ প্রদান করে। অংশগ্রহণকারীরা কর্মসংস্থান সুরক্ষিত করার জন্য প্রশিক্ষণ, এবং/অথবা প্রশংসাপত্রের সাথে যুক্ত থাকে ।

একটি অলাভজনক বা সরকারী সংস্থায় সপ্তাহে কমপক্ষে 10 ঘন্টা স্বেচ্ছাসেবিতা।

\nকমিউনিটি পরিষেবা অ্যাসাইনমেন্ট - মূল্যবান অভিজ্ঞতা অর্জন, পেশাদারদের সাথে নেটওয়ার্ক এবং আপনার স্থানীয় সম্প্রদায়ে অবদান রাখতে একটি অলাভজনক বা সরকারী সংস্থায় সপ্তাহে অন্তত ১০ ঘন্টা স্বেচ্ছাসেবী অংশগ্রহণে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হোন।\nমৌলিক কর্মশালা - আজকের কর্মশক্তিকে সাফল্যের জন্য প্রস্তুত করতে কাজের প্রস্তুতির প্রশিক্ষণ, উন্নত আর্থিক সাক্ষরতা এবং ডিজিটাল দক্ষতা পান।\nপ্রশিক্ষণ এবং/অথবা প্রশংসাপত্র প্রোগ্রাম: আপনার কর্মজীবনের লক্ষ্য এবং দক্ষতার উপর ভিত্তি করে প্রশিক্ষণ এবং প্রশংসাপত্রের ক্লাসে নথিভুক্ত করুন।\nকাজ খুঁজে পাওয়া - কর্মসংস্থান নিরাপদ করার জন্য চাকরির কোচিং এবং সহায়তা পান।\nচাকরি ধরে রাখা: সফল চাকরি ধরে রাখার জন্য চাকরি-পরবর্তী সহায়তা পরিষেবা প্রদান করা হয়।\nপরিচয় পত্র, আয়, আপনার বাসস্থান এবং যোগ্যতার প্রমাণপত্র প্রয়োজন।

আপনি সিলভার কর্পসের জন্য যোগ্য হবেন যদি আপনি:\nকমপক্ষে ৫৫ বছর বয়সী\nএকজন NYC বাসিন্দা\nবর্তমানে বেকার বা কর্মহীন\nএকটি অলাভজনক বা সরকারী সংস্থায় সপ্তাহে কমপক্ষে ১০ ঘন্টা স্বেচ্ছাসেবিতা।\nদক্ষতা প্রশিক্ষণ এবং বিশেষ প্রশিক্ষণ এবং/অথবা প্রশংসাপত্র প্রোগ্রামে অংশগ্রহণ করতে ইচ্ছুক\nএই স্তরে বা তার নীচে আয় আছে:\nপরিবারের আকার|আপনার আয়\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\nপ্রত্যেকটি অতিরিক্ত ব্যক্তির জন্য|$22,000 যোগ করুন\n

\nসিলভার কর্পস ইন্টারেস্ট ফর্ম (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) পূরণ করে একটি ভার্চুয়াল তথ্য সেশনে যোগ দিন।\nইমেলে প্রশ্ন পাঠান silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \n212-Aging-NY কে 212-244-6469-এ কল করুন

সিলভার কর্পস ইন্টারেস্ট ফর্ম (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) পূরণ করে একটি ভার্চুয়াল তথ্য সেশনে যোগ দিন। ইমেলে প্রশ্ন পাঠান silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

212-Aging-NY কে 212-244-6469 -এ কল করুন

NULL

\nইমেইলে প্রশ্ন পাঠান silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \n212-Aging-NY কে 212-244-6469-এ কল করুন

NULL

NULL

ইমেলে প্রশ্ন পাঠান silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

212-Aging-NY কে 212-244-6469 -এ কল করুন

NULL

2025-02-25T11:01:56.000

P154c

NULL

Chinese (Traditional)

Silver Corps

NULL

Program

Work

NULL

Older adults

NULL

老年人的志願服務和技能培養

Silver Corps 是由 AmeriCorps 資助的計劃，透過紐約市老齡部 (NYC Aging) 營運。 它為老年人提供合作夥伴組織的志願者任務。 參與者可以參加培訓，並獲得就業資格證書。

每週至少在非營利組織或政府機構做 10 個小時的志願者。

\n社區服務任務 - 承諾每週至少在非營利組織或政府機構做 15 小時的志願者，以獲得寶貴的經驗、與專業人士建立聯繫，並為當地社區做出貢獻。\n基礎研討會 - 獲得就業準備培訓、增強的金融知識和數位技能，為在當今的工作力中取得成功做好準備。\n培訓和/或認證計劃：根據您的職業目標和技能報名參加培訓和認證課程。\n找工作 - 獲得工作指導和支援以確保就業。\n保留工作：提供就業後支援服務，確保成功留任。\n必須提供身分、收入、地址和工作資格的證明文件。

如果您符合以下條件，您就有資格獲得 Silver Corps：\n年滿 55 歲\n是紐約市居民\n目前失業或就業不足\n承諾每週在非營利組織或政府機構提供至少 10 小時的志願服務\n願意參加技能培訓和專業培訓和/或認證計劃\n收入等於或低於以下水準：\n家庭人口數|您的收入：\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\n家庭人口每增加一人：|增加 $22,000\n

NULL

透過填寫 Silver Corps 興趣表 (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) 參加虛擬資訊會議。 如有疑問，請傳送電子郵件至 silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

撥打 212-Aging-NY 電話 212-244-6469

NULL

NULL

NULL

NULL

如有疑問，請傳送電子郵件至 silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

撥打 212-Aging-NY 電話 212-244-6469

NULL

2025-02-25T11:02:18.000

P154en

NULL

English

Silver Corps

NULL

Program

Work

NYC Department for the Aging (NYC Aging)

Older Adults

NULL

Volunteering and skill-building for older adults

Silver Corps is an AmeriCorps-funded program operated through NYC Aging. It provides older adults with volunteer assignments at a partner organization. Participants are connected to training and/or credentialing to secure employment.

Volunteering for at least 15 hours a week in a nonprofit orgovernment agency.

\nCommunity service assignment - Commit to volunteering at least 15 hours a week in a nonprofit or government agency to gain valuable experience, network with professionals, and contribute to your local community.\nFoundational workshops - Get job readiness training, enhanced financial literacy, and digital skills to prepare for success in today's workforce.\nTraining and/or credentialing program: Enroll in training and credentialing classes based on your career goals and skills.\nFinding work - Get job coaching and support to secure employment.\nJob retention: Post-employment support services are provided to ensure successful job retention.\nRequires proof of identity, income, where you live, and eligibility to work.

You're eligible for Silver Corps if you:\nare at least 55 years of age\nare an NYC resident\nare currently unemployed or underemployed\ncommit to volunteering a minimum of 15 hours per week in a nonprofit or government agency\nare willing to participate in skills training and specialized training and/or credentialing programs\nhave income at or below these levels to qualify for a volunteer stipend and travel reimbursement:\nHousehold size|Your income\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\nFor each additional person:|Add $22,000\n

\nAttend a virtual information session by completing the Silver Corps Interest Form (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) . \nEmail questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nCall 212-Aging-NY at 212-244-6469

Attend a virtual information session by completing the Silver Corps Interest Form (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) . Email questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Call 212-Aging-NY at 212-244-6469.

NULL

\nEmail questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nCall 212-Aging-NY at 212-244-6469

NULL

NULL

Email questions to silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

Call 212-Aging-NY (212-244-6469)

NULL

2025-02-21T11:00:24.000

P154f

NULL

French

Silver Corps

NULL

Program

Work

NULL

Older adults

NULL

Bénévolat et développement des compétences pour les personnes d’un certain âge

Silver Corps est un programme financé par AmeriCorps et géré par le NYC Aging. Il propose aux personnes d’un certain âge des missions de bénévolat au sein d’une organisation partenaire. Les participants sont orientés vers des formations et/ou des accréditations pour obtenir un emploi.

Bénévolat au moins 10 heures par semaine dans une organisation à but non lucratif ou une agence gouvernementale.

\nMission de service communautaire - Engagez-vous à faire au moins 15 heures de bénévolat par semaine dans une organisation à but non lucratif ou une agence gouvernementale afin d’acquérir une expérience précieuse, de nouer des contacts avec des professionnels et de contribuer à la vie de votre communauté locale.\nAteliers fondamentaux - Obtenez une formation préparatoire à l’emploi, une meilleure éducation financière et des compétences numériques pour vous préparer à réussir dans le monde du travail d’aujourd’hui.\nProgramme de formation et/ou d’accréditation : inscrivez-vous à des cours de formation et d’accréditation en fonction de vos objectifs professionnels et de vos compétences.\nRecherche d’emploi - Bénéficiez d’un accompagnement et d’un soutien professionnels pour rechercher un emploi.\nMaintien de l’emploi : des services de soutien post-emploi sont fournis pour garantir le maintien de l’emploi.\nNécessite une preuve d'identité, de revenu, de lieu de résidence et d'éligibilité au travail.

Vous êtes admissible au Silver Corps si vous :\nêtes âgé(e) d’au moins 55 ans\nêtes un(e) résident(e) de la ville de New York\nêtes actuellement sans emploi ou sous employé(e)\nvous engagez à faire au moins 10 heures de bénévolat par semaine dans une organisation à but non lucratif ou une agence gouvernementale\nêtes disposé(e) à participer à des programmes de formation professionnelle et de formation spécialisée et/ou d’accréditation\navez des revenus inférieurs ou égaux aux plafonds indiqués :\nTaille du foyer|Vos revenus\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\nPour chaque personne supplémentaire :|ajouter $22,000\n

\nParticipez à une session d’information virtuelle en remplissant le formulaire d’intérêt pour le Silver Corps (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) .\nPour toute question, envoyez un courriel à l’adresse silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nAppelez le Département des personnes âgées de la ville de New York au numéro 212 244 6469.

Participez à une session d’information virtuelle en remplissant le formulaire d’intérêt pour le Silver Corps (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) . Pour toute question, envoyez un courriel à l’adresse silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Appelez le Département des personnes âgées de la ville de New York au numéro 212 244 6469.

NULL

\nPour toute question, envoyez un courriel à l’adresse silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nAppelez le Département des personnes âgées de la ville de New York au numéro 212 244 6469.

NULL

NULL

Pour toute question, envoyez un courriel à l’adresse silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

Appelez le Département des personnes âgées de la ville de New York au numéro 212 244 6469.

NULL

2025-02-25T11:02:17.000

P154hc

NULL

Haitian Creole

Silver Corps

NULL

Program

Work

NULL

Older adults

NULL

Benevola ak devlopman konpetans pou granmoun aje

Silver Corps se yon pwogram ki finanse pa AmeriCorps e ki jere atravè NYC Aging Li founi misyon benevòl bay granmoun aje yo nan yon òganizasyon ki se patnè l. Patisipan yo konekte avèk fòmasyon, ak/oswa akreditasyon pou yo kenbe travay yo.

Fè benevola pandan omwen 10 èdtan pa semèn nan yon ajans ki san bi likratif oswa yon ajans gouvènman an.

\nMisyon sèvis kominotè - Angaje w pou w fè benevola omwen 15 èdtan pa semèn nan yon ajans ki san bi likratif oswa yon ajans gouvènman an pou jwenn eksperyans ki gen anpil valè, fè rezotaj avèk pwofesyonèl, epi kontribye nan kominote lokal ou a.\nAtelye Debaz - Benefisye fòmasyon pou preparasyon pou travay, yon amelyorasyon literati finansyè, epi konpetans nimerik pou prepare w pou siksè sou mache travay jodi a.\nPwogram fòmasyon ak /oswa akreditasyon: enskri nan kou fòmasyon ak akreditasyon an fonksyon objektif karyè w ak konpetans ou.\nJwenn travay - Jwenn ankadreman ak soutyen pwofesyonèl pou jwenn travay.\nKenbe travay: Yo founi soutyen apre w fin jwenn travay la pou garanti ou kenbe travay la.\nEgzije prèv idantite, revni, kote w rete, ak kalifikasyon pou travay

Ou kalifye pou Silver Corps si ou:\ngen omwen 55 lane\nse yon rezidan Vil New York\naktyèlman nan chomaj oswa w nan yon travay w estime ki pa ase adekwa pa rapò ak kapasite w oswa bezwen w\nangaje w pou w fè benevola pandan omwen 10 èdtan pa semèn nan yon ajans ki san bi likratif oswa yon ajans gouvènman an\nprè pou patisipe nan yon fòmasyon pwofesyonèl epi nan pwogram fòmasyon espesyalize ak/oswa akreditasyon\ngen revni ki egal ak nivo sa yo oswa enferyè:\nKantite moun k ap viv nan kay la|Revni ou\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\nPou chak moun ki ajoute anplis:|Ajoute $22,000\n

NULL

Patisipe nan yon sesyon enfòmasyon vityèl lè w ranpli Fòm Enterè Silver Corps (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) lan. Voye kesyon yo pa imèl nan silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Rele 212-Aging-NY nan 212-244-6469.

NULL

NULL

NULL

NULL

Voye kesyon yo pa imèl nan silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

Rele 212-Aging-NY nan 212-244-6469.

NULL

2025-02-25T11:02:17.000

P154k

NULL

Korean

실버 봉사단

NULL

NULL

Work

NULL

People with disabilities

NULL

노년층을 위한 자원봉사 및 기술 개발

실버 봉사단은 뉴욕시 고령화국을 통해 운영되는 AmeriCorps 지원 프로그램입니다. 노인들에게 연계 기관에서 자원봉사를 할 수 있는 기회를 제공합니다. 참가자에게는 고용 안정성을 높이기 위한 교육 및/또는 자격증 취득이 연계됩니다.

비영리 단체 또는 정부 기관에서 주당 10시간 이상 자원봉사를 합니다.

\n지역사회 봉사 과제 - 비영리 단체나 정부 기관에서 주당 15시간 이상 자원봉사에 참여하여 소중한 경험을 쌓고 전문가들과 네트워크를 형성하며 지역사회에 기여하세요.\n기초 워크샵 - 취업 준비 교육, 향상된 금융 교육, 디지털 기술을 습득하여 오늘날의 직장에서 성공할 수 있도록 준비하세요.\n교육 및/또는 자격 증명 프로그램: 경력 목표와 기술에 따라 교육 및 자격증 취득 클래스에 등록하세요.\n일자리 찾기 - 취업 코칭과 지원을 받아 취업에 성공하세요.\n일자리 유지하기: 성공적인 일자리 유지를 위해 취업 후 지원 서비스가 제공됩니다.\n신원, 소득, 거주지 및 근무 자격에 대한 증명 자료를 제시해야 합니다.

다음과 같은 경우 실버 봉사단에 가입할 수 있습니다:\n55세 이상인 경우\n뉴욕시 거주자인 경우\n현재 실업 상태이거나 불완전 취업 상태인 경우\n비영리 단체 또는 정부 기관에서 주당 최소 10시간 이상 자원봉사를 할 수 있는 경우\n기술 및 전문 교육 또는 자격 증명 프로그램에 참여할 의향이 있는 경우\n소득이 다음 수준 이하인 경우:\n가족 구성원 수|소득\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\n추가 인원당:|$22,000 추가\n

NULL

실버 봉사단 관심 양식 (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) 을 작성하여 가상 설명회에 참석하세요. 문의 사항이 있는 경우 silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) 로 이메일을 보내 주세요.

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

212-Aging-NY(212-244-6469)로 전화하세요.

NULL

NULL

NULL

NULL

문의 사항이 있는 경우 silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) 로 이메일을 보내 주세요.

212-Aging-NY(212-244-6469)로 전화하세요.

NULL

2025-02-25T11:01:57.000

P154s

NULL

Spanish

Silver Corps

NULL

Program

Work

NULL

Older adults

NULL

Voluntariado y desarrollo de competencias para adultos mayores

Silver Corps es un programa financiado por AmeriCorps operado a través de NYC Aging. Da a los adultos mayores tareas voluntarias en una organización asociada. Los participantes están conectados a capacitación o acreditación para asegurar un empleo.

Sea voluntario durante al menos 10 horas a la semana en una agencia gubernamental o sin fines de lucro.

\nAsignación de servicio comunitario - Comprométase a ofrecerse como voluntario al menos 15 horas a la semana en una agencia gubernamental o sin fines de lucro para obtener experiencia valiosa, establecer contactos con profesionales y contribuir a su comunidad local.\nTalleres básicos - Obtenga capacitación para prepararse para el trabajo, conocimientos financieros mejorados y competencias digitales para prepararse para el éxito en la fuerza laboral actual.\nPrograma de capacitación o acreditación: inscríbase en clases de capacitación y acreditación según sus objetivos y competencias profesionales.\nEncontrar trabajo - Obtenga orientación laboral y apoyo para conseguir un empleo.\nRetención del empleo: se prestan servicios de apoyo postempleo para garantizar la retención exitosa del empleo.\nSe exige prueba de identidad, ingresos, lugar de residencia y elegibilidad para trabajar.

Es elegible para Silver Corps si:\ntiente al menos 55 años\nes residente de Nueva York\nactualmente está desempleado o subempleado\nse compromete a ser voluntario un mínimo de 10 horas por semana en una agencia gubernamental o sin fines de lucro\nestá dispuesto a participar en capacitación de competencias y capacitación especializada o programas de acreditación\ntiene ingresos iguales o inferiores a estos niveles:\nTamaño del grupo familiar|Sus ingresos\n1|$62,600\n2|$84,600\n3|$106,600\n4|$128,600\n5|$150,600\n6|$172,600\n7|$194,600\n8|$216,600\nPor cada persona adicional:|Añadir $22,000\n

\nAsista a una sesión informativa virtual completando el Formulario de interés de Silver Corps (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) .\nEnvíe sus preguntas por correo electrónico a silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nLlame al 212-Aging-NY al 212-244-6469

Asista a una sesión informativa virtual completando elFormulario de interés de Silver Corps (https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl) . Envíe sus preguntas por correo electrónico asilvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

NULL

{"url":"https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=x2_1MoFfIk6pWxXaZlE7700LHIA3cfpJrZeYbSHyN35UOFc4ME9ESUwxOEpaVUtWOVQyU1BFTDgwUyQlQCN0PWcu&route=shorturl"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Llame al 212-Aging-NY al 212-244-6469

NULL

\nEnvíe sus preguntas por correo electrónico a silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov) \nLlame al 212-Aging-NY al 212-244-6469

NULL

NULL

Envíe sus preguntas por correo electrónico a silvercorps@aging.nyc.gov (mailto:silvercorps@aging.nyc.gov)

Llame al 212-Aging-NY al 212-244-6469

NULL

2025-02-25T11:01:57.000

P155

NULL

English

Medicaid

NULL

Program

Health

NULL

Everyone,Families,People with disabilities,Pregnant & new parents,Seniors,Students

NULL

Free health insurance for low income residents

Medicaid provides free health insurance for low-income adults and children. It may also provide up to 90 days of retroactive coverage for unpaid medical bills if you request this coverage when you apply and were eligible during those 90 days.

Covers doctor and clinic visits, regular exams, immunizations, and other health needs.

\nMedicaid covers\ndoctor and clinic visits, and regular exams\nimmunizations\nrelevant medical supplies and equipment\nlab tests and x-rays\nvision and dental\nnursing home services\nhospital stays and emergencies\nprescriptions\nProof of citizenship or immigration status required. However, undocumented immigrants are eligible if they're 65 or older.

You're eligible for Medicaid if:\nyou live in New York\nyou're a U.S. citizen or meet immigration status requirements\nUndocumented immigrants regardless of age are eligible for Medicaid, only for the treatment of emergency medical conditions\nIf you’re pregnant or undocumented and 65 or older, you may be eligible for Medicaid\nyou meet certain income eligibility limits based on your household size:\n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-under-1-year-old.pdf) children under 1 year old (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-1-to-18-years-old-medicaid.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/19-to-20-year-olds-medicaid.pdf) 1- 18 years of age (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/pregnant-women.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults_medicaid.pdf) 19 and 20 year olds living with their parents (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults%2065%20and%20over-living-with-a-disability-medicaid.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/all_populations_medicaid.pdf) pregnant women (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/excess_income.htm) \nadults under 65, caretakers, and parents\nadults 65 and older, people with a disability or visual impairment\nSee income limits for all Medicaid populations.\nIf your income is too high for Medicaid, you could still get Medicaid through the Medicaid Excess Income Program.

NULL

For adults under 65, pregnant women, and children, enroll online at NY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) .If you're in one of the groups below, (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) apply on ACCESS HRA:\nadults 65 or older\nreceiving Medicare and are not a parent/caretaker relative of minor children,\nliving with a disability and/or blindness\na young adult under age 26 who was under foster care in the past

NULL

If you're in one of the groups below, complete the paper application (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4220.pdf) and the Supplement A form (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5178a.pdf) .\n65 years old or older\ncertified blind\ncertified disabled\ninstitutionalized and applying for coverage of nursing home careMail your application to:\nMAP Initial Eligibility UnitPO Box 24390,Brooklyn, NY 11202

NULL

NULL

For adults under 65, pregnant women, and children:\nEnroll in person through a (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL) health insurance assistor (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) .If you're in one of the groups below, visit a Facilitated Enroller:\nadults 65 or older\nreceiving Medicare and are not a parent/caretaker relative of minor children,\nliving with a disability and/or blindness\na young adult under age 26 who was under foster care in the past

NULL

For adults under 65, pregnant women, and children:\nCall 855-355-5777 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) or TTY: 800-662-1220If you're in one of the groups below, call a Facilitated Enroller or call HRA at 888-692-6116:\nadults 65 or older\nreceiving Medicare and are not a parent/caretaker relative of minor children,\nliving with a disability and/or blindness\na young adult under age 26 who was under foster care in the pastIf you're an undocumented immigrant 65 or older, call HRA at 347-396-4705 to enroll.

NULL

GetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) helps New Yorkers enroll in health insurance. Dedicated specialists can assist you in your language for free.

NULL

Get help enrollingGetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) helps New Yorkers enroll in health insurance. Dedicated specialists can assist you in your language for free.

NULL

NULL

NULL

2024-02-13T11:00:21.000

P155a

S2R038

Arabic

برنامج Medicaid

NULL

Program

Health

NULL

NULL

NULL

تأمين صحي مجاني للمقيمين أصحاب الدخل المنخفض

يوفر برنامج Medicaid تأمينًا صحيًا مجانيًا للبالغين والأطفال ذويالدخل المنخفض. وقد يوفر أيضًا تغطية بأثر رجعي لمدة تصل إلى 90 يومًاللفواتير الطبية غير المدفوعة، في حالة مطالبتك بهذه التغطية عندتقديم الطلب وكنت مؤهلًا لها خلال فترة التسعين يومًا.

يغطي زيارات العيادات والأطباء، والفحوصات المنتظمة، والتطعيمات،والاحتياجات الصحية الأخرى.

\nبرنامج Medicaid يغطي:\nزيارات الطبيب والعيادات، والفحوصات المنتظمة\nالتطعيمات\nالمعدات والمستلزمات الطبية ذات الصلة\nالاختبارات المعملية والأشعة السينية.\nالخدمات الخاصة بالإبصار والأسنان\nخدمات دار رعاية المسنين\nحالات الطوارئ والإقامة في المستشفى\nالوصفات الدوائية\nيتطلب وجود إثبات الجنسية أو حالة الهجرة. ومع ذلك، فإن المهاجرينغير الشرعيين مؤهلون إذا كانوا يبلغون من العمر 65 عامًا أوأكبر.

تكون مؤهلًا للاشتراك في برنامج Medicaid في حالة:\nكنت مقيمًا في مدينة نيويورك\nكنت مواطنًا أمريكيًا أو مستوفيًا لمتطلبات حالة الهجرة\nالمهاجرون غير الشرعيين بغض النظر عن عمرهممؤهلون لبرنامج Medicaid، لمعالجة الحالات الطبية الطارئةفقط\nإذا كنتِ امرأة حاملًا أو كنت مهاجرًا غير شرعي وعمرك 65 عامًا أوأكبر، فقد تصبح مؤهلًا لبرنامج Medicaid\nتكون مستوفيًا لحدود معينة لأهلية الدخل على حسب عدد أفراد أسرتك:\n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-under-1-year-old.pdf) أطفال تقل أعمارهم عن عام واحد (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-1-to-18-years-old-medicaid.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/19-to-20-year-olds-medicaid.pdf) أشخاص تتراوح أعمارهم بين عام واحد و18 عامًا (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/pregnant-women.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults_medicaid.pdf) أشخاص بعمر 19و20 عامًا ويعيشون مع والدَيهم (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults%2065%20and%20over-living-with-a-disability-medicaid.pdf) \n (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/excess_income.htm) النساء الحوامل\nالبالغون الأقل من 65 عامًا والأوصياء والآباء\nالبالغون بعمر 65 عامًا أو أكبر، والأشخاص الذين يعانون من إعاقة أوضعفًا في الإبصار\nإذا كان دخلك مرتفعًا جدًا بالنسبة لبرنامج Medicaid، فلا يزالبإمكانك التأهل من خلال Medicaid Excess IncomeProgram.

NULL

بالنسبة إلى البالغين الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا والنساءالحوامل والأطفال، يمكن التسجيل عبر الإنترنت من خلالNY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) . إذا كنت تنتمي إلى إحدى المجموعات أدناه، (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) فإنه يرجى التقديم على ACCESS HRA:\nالبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر\nالذين يتلقون مخصصات Medicare وليسوا آباء/أقارب مقدمين للرعايةللأطفال القصر،\nمن يعيش بإعاقة و/أو عمى\nالشباب الذين تقل أعمارهم عن 26 عامًا وكانوا في السابق تحت رعايةالتبني

NULL

إذا كنت تنتمي إلى إحدى المجموعات أدناه، فإنه يرجى إكمالطلب الالتحاق الورقي (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4220.pdf) ونموذج الملحق أ (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5178a.pdf) .\n65 عامًا أو أكثر\nأعمى موثق\nمعاق موثق\nداخل مؤسسة وتتقدم للحصول على تغطية الرعاية التمريضية فيالمنزلأرسل طلبك بالبريد إلى: MAP Initial Eligibility Unit, PO Box24390, Brooklyn, NY 11202

NULL

NULL

بالنسبة إلى البالغين الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا والنساءالحوامل والأطفال:\nسجل شخصيًا من خلال (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL) مساعد التأمينالصحي (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) إذا كنت تنتمي إلى إحدى المجموعات أدناه، فتفضل بزيارةمسؤول عملية التسجيلالميسر:\nالبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر\nالذين يتلقون مخصصات Medicare وليسوا آباء/أقارب مقدمين للرعايةللأطفال القصر،\nمن يعيش بإعاقة و/أو عمى\nالشباب الذين تقل أعمارهم عن 26 عامًا وكانوا في السابق تحت رعايةالتبني

NULL

بالنسبة إلى البالغين الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا والنساءالحوامل والأطفال:\nاتصل على الرقم 855‎-355-5777 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) أو هاتف الصم وضعاف السمع(TTY): 800-662-1220\nإذا كنت ضمن إحدى المجموعات أدناه، فاتصل بالرقم 347-396-4705، مسجل ميسر، أو HRA علىالرقم 6116-692-888:\nالبالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكبر\nالذين يتلقون مخصصات Medicare وليسوا آباء/أقارب مقدمين للرعايةللأطفال القصر،\nمن يعيش بإعاقة و/أو عمى\nالشباب الذين تقل أعمارهم عن 26 عامًا وكانوا في السابق تحت رعايةالتبنيإذا كنت مهاجرًا غير شرعي وعمرك 65 عامًا أو أكبر، فاتصل بـ HRAعلى الرقم‎347-396-4705للتسجيل.

NULL

NULL

NULL

احصل على مساعدة في التسجيل يساعدGetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) سكان نيويورك على التسجيل في التأمين الصحي. يمكن للمتخصصينالمخصصين مساعدتك بلغتك مجانًا.

NULL

NULL

NULL

2025-04-23T11:01:52.000

P155b

S2R038

Bengali

Medicaid

NULL

Program

Health

NULL

NULL

NULL

স্বল্প আয়ের বাসিন্দাদের জন্য বিনামূল্যে স্বাস্থ্য বিমা

Medicaid স্বল্প আয়ের প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের জন্য বিনামূল্যেস্বাস্থ্য বীমা প্রদান করে। এটি অপরিশোধিত চিকিৎসা বিলের জন্য ৯০ দিনপর্যন্ত পূর্ববর্তী কভারেজ প্রদান করতে পারে যদি আপনি আবেদন করার সময়এই কভারেজের জন্য অনুরোধ করেন এবং সেই ৯০ দিনের মধ্যে যোগ্য হোন।

ডাক্তার এবং ক্লিনিক পরিদর্শন, নিয়মিত পরীক্ষা, টিকাদান এবংঅন্যান্য স্বাস্থ্যগত প্রয়োজনগুলি অন্তর্ভুক্ত করে।

\nMedicaid কভার করে:\nডাক্তার এবং ক্লিনিক পরিদর্শন, এবং নিয়মিত পরীক্ষাসমূহ\nটিকাদান\nপ্রাসঙ্গিক চিকিৎসা সামগ্রী এবং সরঞ্জাম\nল্যাব পরীক্ষা এবং এক্স-রে\nদৃষ্টি এবং দন্ত-সম্পর্কিত\nবাড়িতে নার্সিং পরিষেবা\nহাসপাতালে থাকা এবং জরুরী অবস্থা\nপ্রেসক্রিপশনপ্রয়োজনীয় নাগরিকত্ব বা অভিবাসন স্থিতির প্রমাণ। যাই হোক,অনথিভুক্ত অভিবাসীরা যোগ্য হবেন যদি তারা ৬৫ বছর বা তার চেয়ে বেশিবয়স্ক হোন।

NULL

NULL

৬৫ বছরের কম বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক, গর্ভবতী মহিলা এবং শিশুদেরজন্য,NY স্টেট অফ হেলথ (https://nystateofhealth.ny.gov/) -এ অনলাইনে নথিভুক্ত করুন। আপনি যদি নীচের গোষ্ঠীগুলির মধ্যেএকটিতে অন্তর্ভুক্ত থাকেন, (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA-তে আবেদন করুন:\n৬৫ বা তার বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক\nমেডিকেয়ার গ্রহণ করছেন এবং নাবালক শিশুদেরপিতা-মাতা/তত্ত্বাবধায়ক আত্মীয় নন\nঅক্ষমতা বা অন্ধত্ব নিয়ে বসবাস থাকছেন26 বছরের কম বয়সী একজন তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক যিনি অতীতে ফস্টারকেয়ারের অধীনে ছিলেন

NULL

আপনি যদি নীচের গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একটিতে অন্তর্ভুক্ত হোন তবেকাগজের আবেদনপত্র (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4220.pdf) এবংসম্পূরক A ফর্মটি (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5178a.pdf) সম্পূর্ণ করুন।\n65 বছর বা তার বেশি বয়সী\nপ্রত্যয়িত অন্ধ\nপ্রত্যয়িত অক্ষম\nপ্রাতিষ্ঠানিক এবং নার্সিং হোম কেয়ার কভারেজ জন্য আবেদনআপনার আবেদন এখানে ডাকযোগে পাঠান: MAP Initial Eligibility Unit,PO Box 24390, Brooklyn, NY 11202

NULL

NULL

৬৫ বছরের কম বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক, গর্ভবতী মহিলা এবং শিশুদেরজন্যঃ\nএকজন (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL) স্বাস্থ্য বীমাসহকারীর (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) মাধ্যমে ব্যক্তিগতভাবে নথিভুক্ত করুন।আপনি যদি নীচের গোষ্ঠীগুলির মধ্যে একটিতে অন্তর্ভুক্ত থাকেন তাহলেএকজনসুবিধাজনকতালিকাভুক্তকারীএর নিকট যান:\n৬৫ বা তার বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক\nমেডিকেয়ার গ্রহণ করছেন এবং নাবালক শিশুদেরপিতা-মাতা/তত্ত্বাবধায়ক আত্মীয় নন\nঅক্ষমতা বা অন্ধত্ব নিয়ে বসবাস থাকছেন26 বছরের কম বয়সী একজন তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক যিনি অতীতে ফস্টারকেয়ারের অধীনে ছিলেন

NULL

৬৫ বছরের কম বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক, গর্ভবতী মহিলা এবং শিশুদেরজন্যঃ\n855-355-5777 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) এ কল করুন অথবা TTY: 800-662-1220\nআপনি যদি নীচের শ্রেণীগুলির মধ্যে একটিতে থাকেন, তাহলে 347-396-4705, একজন সুবিধাভুক্তনথিভুক্তকারী, অথবা HRA তে 888-692-6116এ কল করুন:\n৬৫ বা তার বেশি বয়সী প্রাপ্তবয়স্ক\nমেডিকেয়ার গ্রহণ করছেন এবং নাবালক শিশুদেরপিতা-মাতা/তত্ত্বাবধায়ক আত্মীয় নন\nঅক্ষমতা বা অন্ধত্ব নিয়ে বসবাস থাকছেন26 বছরের কম বয়সী একজন তরুণ প্রাপ্তবয়স্ক যিনি অতীতে ফস্টারকেয়ারের অধীনে ছিলআপনি যদি ৬৫ বছর বা তার বেশি বয়সী একজন অনথিভুক্ত অভিবাসী হোন,তাহলে নথিভুক্ত হওয়ার জন্য HRA-কে347-396-4705-এ কল করুন।েন

NULL

NULL

NULL

নথিভুক্তির মাধ্যমে সহায়তা পানGetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) নিউ ইয়র্কবাসীকে স্বাস্থ্য বীমাতে নথিভুক্ত করতে সাহায্য করে।নিবেদিত বিশেষজ্ঞরা আপনাকে বিনামূল্যে আপনার ভাষায় সহায়তা করতেপারেন।

NULL

NULL

NULL

2025-04-23T11:03:03.000

P155c

S2R038

Chinese (Traditional)

Medicaid

NULL

Program

Health

NULL

NULL

NULL

適用於低收入居民的免費健康保險計劃

Medicaid 為低收入成人和兒童提供免費健康保險。 如果您在申請時要求此類承保且在該 90天內符合相關資格，它亦可能為未付的醫療帳單提供高達 90 天的可追溯承保。

涵蓋醫生和診所就診、常規檢查、疫苗注射和其他健康需求。

\nMedicaid 承保：\n醫生和診所就診，以及常規檢查\n疫苗注射\n相關醫療用品和設備\n實驗室測試和 x 光檢查\n眼科與牙科照護\n療養院照護\n住院和急診\n處方藥\n需要公民身分或移民身分證明。 但是，如果未登記的移民年滿 65 歲，亦符合資格。

如果您滿足下列條件，您符合 Medicaid 的投保資格：\n您居住在紐約市\n您為美國公民或符合移民身分規定\n未登記的移民（不論年齡）符合 Medicaid的投保資格，僅適用於緊急醫療情況下的治療\n如果您懷孕或未登記且年滿 65 歲，您可能符合 Medicaid 資格\n根據您的家庭大小，您滿足特定收入資格限制：\n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-under-1-year-old.pdf) 1 歲以下幼兒 (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-1-to-18-years-old-medicaid.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/19-to-20-year-olds-medicaid.pdf) 1 至 18 歲子女 (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/pregnant-women.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults_medicaid.pdf) 19 歲 和 20 歲與父母同住人士 (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults%2065%20and%20over-living-with-a-disability-medicaid.pdf) \n (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/excess_income.htm) 孕婦\n65 歲以下的成年人、照護者和父母\n年滿 65 歲的成年人、殘障或視覺受損人士\n如收入超過 Medicaid 的收入限制，您仍然可以透過 Medicaid 超額收入計畫 (MedicaidExcess Income Program) 符合投保資格。

NULL

針對 65 歲以下的成年人、孕婦和兒童，請透過NY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) 在線投保。 如果您屬於下列任一組別， (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) 透過 ACCESS HRA 進行申請：\n年滿 65 歲的成年人\n領取 Medicare 福利且並非未成年兒童的父母/提供照護的親屬，\n與殘障和/或失明者同住\n曾接受寄養照護且未滿 26 歲的青少年

NULL

如果您屬於下列任一組別，請填妥紙本申請表 (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4220.pdf) 和附表 A (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5178a.pdf) 。\n年滿 65 歲\n經認定為眼盲\n經認定為殘障\n居住在照護機構中，並且正在申請療養院照護保險請將申請表郵寄至：MAP Initial Eligibility Unit, PO Box 24390, Brooklyn,NY 11202

NULL

NULL

65 歲以下的成年人、孕婦和兒童：\n透過 (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL) 健康保險協助員 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) 進行現場投保。如果您屬於下列任一組別，請造訪便利投保專員：\n年滿 65 歲的成年人\n領取 Medicare 福利且並非未成年兒童的父母/提供照護的親屬，\n與殘障和/或失明者同住\n曾接受寄養照護且未滿 26 歲的青少年

NULL

65 歲以下的成年人、孕婦和兒童：\n撥打 855-355-5777 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) 或 TTY：800-662-1220\n如果您屬於下列任一組別，請致電 347-396-4705 聯絡便利投保專員，或致電 888-692-6116 聯絡 HRA：\n年滿 65 歲的成年人\n領取 Medicare 福利且並非未成年兒童的父母/提供照護的親屬，\n與殘障和/或失明者同住\n曾接受寄養照護且未滿 26 歲的青少年如果您是年滿 65 歲的未登記移民，致電347-396-4705聯絡 HRA 以投保。

NULL

NULL

NULL

獲取投保協助GetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) 幫助紐約居民投保健康保險。 敬業的專員可以使用您的語言，免費為您提供協助。

NULL

NULL

NULL

2025-04-23T11:03:16.000

P155en

S2R038

English

Medicaid

NULL

Program

Health

NULL

Families with children,People with disabilities,Pregnant & new parents,Older Adults

NULL

Free health insurance for low-income residents

Get free health insurance through Medicaid. Coverage includes doctor visits, hospital stays, mental health care, vision and dental, prescriptions, and more.

Covers doctor and clinic visits, regular exams, immunizations, and other health needs.

\nNo monthly premium\nSome services have a small copay, but you'll never pay more than $200 total\nYou may be able to get coverage for unpaid medical bills from the past 90 days – ask when you apply\nYou'll need proof of citizenship or immigration status to apply\nYou can enroll in Medicaid at any time during the year through NY State of Health (https://info.nystateofhealth.ny.gov/enrollment)

You may qualify for Medicaid if you:\nLive in New York State\nAre a U.S. citizen or meet immigration status requirements\nMeet income limits for your age group and household sizeCheck your income limit:\n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-under-1-year-old.pdf) Children under age 1 (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-1-to-18-years-old-medicaid.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/19-to-20-year-olds-medicaid.pdf) Children ages 1-18 (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/pregnant-women.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults_medicaid.pdf) Ages 19-20 living with your parents (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults%2065%20and%20over-living-with-a-disability-medicaid.pdf) \n (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/excess_income.htm) Pregnant people\nAdults under age 65, caretakers, and parents\nAdults ages 65 and older, people with a disability or visual impairmentIf your income is too high for Medicaid, you could still qualify through the Medicaid Excess Income Program.

NULL

Apply at NY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) if you are:\nUnder 65\nPregnant\nA childApply at (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) ACCESS HRA if you are:\n65 or older\nOn Medicare with no minor children\nLiving with a disability or blindness\nUnder 26 and previously in foster care

NULL

NULL

NULL

NULL

Visit any Medicaid office (https://www.nyc.gov/site/hra/locations/medicaid-locations.page) or a (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch) health insurance assistor to enroll in-person for free.

NULL

For adults under 65, pregnant women, and children:\nCall 855-355-5777 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) or TTY: 800-662-1220\nIf you're in one of the groups below, call 347-396-4705, a Facilitated Enroller, or HRA at 888-692-6116:\nadults 65 or older\nreceiving Medicare and are not a parent/caretaker relative of minor children,\nliving with a disability and/or blindness\na young adult under age 26 who was under foster care in the pastIf you're an undocumented immigrant 65 or older, call HRA at 347-396-4705 to enroll.

You'll need to show proof of:\nIdentity and date of birth (a passport, driver's license, or birth certificate)\nU.S. citizenship or immigration status\nYour current home address (a lease, utility bills, or a government ID card with address) \nYour income for the past four weeks (paystubs, signed and dated letter from your employer, benefits letters)You may also need to provide:\nProof of resources such as bank statements (required if you're 65 or older or have a disability)\nCurrent health insurance information, if you have it\nMedical bills from the past three months, if you're applying for retroactive coverage

GetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) — the NYC's free health insurance enrollment service — connects you with a specialist who can help you sign up in your preferred language.

NULL

GetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) — the NYC's free health insurance enrollment service — connects you with a specialist who can help you sign up in your preferred language.

NULL

NULL

NULL

2026-04-08T11:00:26.000

P155f

S2R038

French

Medicaid

NULL

Program

Health

NULL

NULL

NULL

Assurance maladie gratuite pour les résidents à faiblesrevenus

Medicaid fournit une assurance maladie gratuite aux adultes etaux enfants à faibles revenus. Il peut également offrir jusqu’à90 jours de couverture rétroactive pour les factures médicalesnon payées si vous demandez cette couverture au moment de lademande et si vous étiez admissible pendant ces 90 jours.

Couvre les visites chez le médecin et en clinique, les examensréguliers, les vaccinations et d’autres besoins en matière desanté.

\nMedicaid couvre :\nles visites chez le médecin et en clinique, et les examensréguliers ;\nles vaccinations ;\nles fournitures et matériel médicaux ;\nles analyses médicales en laboratoire etradiographies ;\nles soins ophtalmologiques et dentaires ;\nles services d’établissement de soins infirmiers ;\nles hospitalisations et les urgences ;\nles ordonnances.\nUne preuve de votre statut de citoyenneté oud’immigration est obligatoire. Cependant, les immigrants sanspapiers sont admissibles s’ils sont âgés de 65 ans ouplus.

Vous êtes admissible au programme Medicaid si :\nvous résidez à New York\nvous êtes un(e) citoyen(ne) américain(e) ou vous remplissez lescritères relatifs au statut d’immigration\nLes immigrants sans papiers, quel que soit leurâge, sont admissibles au programme Medicaid, maisuniquement pour le traitement des urgencesmédicales.\nSi vous êtes enceinte, ou sans papiers et âgé(e) de 65 ansou plus, vous pouvez être admissible au programme Medicaid.\nvous respectez certains plafonds de revenus pourl’admissibilité en fonction de la taille de votre foyer :\n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-under-1-year-old.pdf) enfants de moins de 1 an (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-1-to-18-years-old-medicaid.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/19-to-20-year-olds-medicaid.pdf) enfants de 1 à 18 ans (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/pregnant-women.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults_medicaid.pdf) jeunes de 19 et 20 ans vivant avec leurs parents (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults%2065%20and%20over-living-with-a-disability-medicaid.pdf) \n (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/excess_income.htm) les femmes enceintes ;\nadultes de moins de 65 ans, aidants et parents\nadultes de 65 ans et plus, personnes en situation de handicapou de déficience visuelle\nSi vos revenus sont trop élevés pour Medicaid, vous pouvez êtreadmissible dans le cadre du Programme de revenusexcédentaires Medicaid (Medicaid Excess Income Program).

NULL

Pour les adultes de moins de 65 ans, les femmes enceinteset les enfants, l’inscription se fait en ligne sur le site delaSanté de l’État de New York (https://nystateofhealth.ny.gov/) (NY State of Health). Si vous appartenez à l’un des groupesci-dessous, veuillez (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) faire une demande sur ACCESS HRA:\nadultes âgés de 65 ans ou plus\nvous bénéficiez de Medicare et vous n’êtes pas un parent ouun(e) aidant(e) d’enfants mineurs,\nvous souffrez d’un handicap ou de cécité ;\nvous êtes un(e) jeune adulte de moins de 26 ans qui a étéplacé(e) auparavant dans une famille d’accueil.

NULL

Si vous appartenez à l’un des groupes ci-dessous, remplissezlademande papier (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4220.pdf) et leformulaire de l’Annexe A (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5178a.pdf) .\nvous avez au moins 65 ans ;\nvous êtes reconnu(e) officiellement aveugle ;\nvous êtes reconnu(e) officiellement handicapé(e) ;\nvous vivez dans une maison de repos et déposez une demande decouverture de vos soins.Envoyez votre demande à : MAP Initial Eligibility Unit, POBox 24390, Brooklyn, NY 11202

NULL

NULL

Pour les adultes de moins de 65 ans, les femmes enceinteset les enfants :\nInscrivez-vous en personne auprès d’un(e) (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL) assistant(e) en matièred’assurance maladie (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) .Si vous appartenez à l’un des groupes ci-dessous, rendez-vousauprès d’un(e)préposé(e) àl’inscription:\nadultes âgés de 65 ans ou plus\nvous bénéficiez de Medicare et vous n’êtes pas un parent ouun(e) aidant(e) d’enfants mineurs,\nvous souffrez d’un handicap ou de cécité ;\nvous êtes un(e) jeune adulte de moins de 26 ans qui a étéplacé(e) auparavant dans une famille d’accueil.

NULL

Pour les adultes de moins de 65 ans, les femmes enceinteset les enfants :\nAppelez le 855 355 5777 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) outéléscripteur : 800 662 1220.\nSi vous appartenez à l’un des groupes suivants, appelez le347 396 4705, un(e) préposé(e) àl’inscription ou l’Administration des ressources humaines(Human Resources Administration, HRA) au 888 692 6116 :\nadultes âgés de 65 ans ou plus\nvous bénéficiez de Medicare et vous n’êtes pas un parent ouun(e) aidant(e) d’enfants mineurs,\nvous souffrez d’un handicap ou de cécité ;\nvous êtes un(e) jeune adulte de moins de 26 ans qui a étéplacé(e) auparavant dans une famille d’accueil.Si vous êtes un(e) immigrant(e) sans papiers âgé(e) de65 ans ou plus, appelez la HRA au347 396 4705pour vous inscrire.

NULL

NULL

NULL

Obtenez de l’aide pour vous inscrireGetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) aide les New-Yorkais à souscrire une assurance maladie. Desspécialistes dédiés peuvent vous aider gratuitement dans votrelangue.

NULL

NULL

NULL

2025-04-23T11:01:51.000

P155h

S2R038

Haitian Creole

Medicaid

NULL

Program

Health

NULL

NULL

NULL

Asirans sante gratis pou rezidan ki gen revni ki fèb

Medicaid bay asirans sante gratis pou granmoun ak timoun ki genrevni fèb. Li ka bay jiska 90 jou kouvèti retwoaktif tou pou bòdwomedikal ki poko peye si w mande kouvèti sa a lè w aplike epi w teelijib pandan 90 jou sa yo.

Kouvri vizit doktè ak klinik, egzamen regilye, vaksen, ak lòtbezwen sante.

\nMedicaid kouvri:\nvizit doktè ak klinik, ak egzamen regilye\nVaksen\nfouniti ak ekipman medikal ki enpòtan\nTès laboratwa ak radyografi\nSante zye ak dan\nSèvis swen adomisil\nEntène lopital ak ijans\nPreskripsyon\nPrèv nasyonalite ak estate imigrasyon w obligatwa. Sepandan,imigran san papye yo kalifye si yo gen 65 lane oswa plis.

Ou elijib pou Medicaid si :\nW ap viv New York\nou se yon sitwayen ameriken oswa ou satisfè kondisyonimigrasyon yo\nImigran san papye, kèlkeswa laj yo, elijib pouMedicaid, sèlman pou tretman kondisyon medikalijans.\nSi w ansent oswa si w pa gen papye epi w gen 65 lane oswa plis,ou ka kalifye pou Medicaid.\nou satisfè sèten limit kalifikasyon revni ki baze sou kantitemoun ki nan kay la:\n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-under-1-year-old.pdf) timoun ki poko gen 1 an (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/children-1-to-18-years-old-medicaid.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/19-to-20-year-olds-medicaid.pdf) 1- 18 lane (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/pregnant-women.pdf) \n (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults_medicaid.pdf) 19 ak 20 lane k ap viv ak paran yo (https://www.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/adults%2065%20and%20over-living-with-a-disability-medicaid.pdf) \n (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/excess_income.htm) fanm ansent\ngranmoun ki poko gen 65 lane, moun k ap okipe yo, ak paranyo\ngranmoun 65 lane ak plis, moun ki gen yon andikap oswa yon andikapvizyèl\nSi revni w twò wo pou Medicaid, ou ka toujou kalifye nanPwogram Revni AnplisMedicaid (Medicaid Excess Income Program) la.

NULL

Pou granmoun ki poko gen 65 lane, fanm ansent, ak timoun, enskrisou entènèt nanNY State of Health (https://nystateofhealth.ny.gov/) . Si w fè pati youn nan gwoup ki anba yo, (https://a069-access.nyc.gov/accesshra/) aplike sou ACCESS HRA:\ngranmoun ki gen 65 lane oswa plis\nk ap resevwa Medicare epi ki pa yon paran oswa moun k ap okipeyon timoun minè,\nmoun ki gen yon andikap epi/oswa ki avèg\nmoun ki se yon jèn adilt ki poko gen 26 lane, epi ki te nanfwaye dakèy anvan sa

NULL

Si w fè pati youn nan gwoup ki anba yo, ranpli aplikasyonsoupapye (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4220.pdf) a akFòmilè Siplemantè A a (https://www.health.ny.gov/forms/doh-5178a.pdf) .\nou gen 65 lane oswa plis\nou se yon avèg ki sètifye\nou se yon moun yo sètifye ki gen andikap\nou se yon moun ki nan yon enstitisyon deja epi ki aplike poupwoteksyon swen nan mezon retrèt.Voye aplikasyon w pa lapòs nan: MAP Initial Eligibility Unit, POBox 24390, Brooklyn, NY 11202

NULL

NULL

Pou granmoun ki poko gen 65 lane, fanm ansent, ak timoun:\nEnskri an pèsòn grasa èd yon (https://nystateofhealth.ny.gov/agent/hx_brokerSearch?fromPage=INDIVIDUAL) asistan asiranssante (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) .Si w fè pati youn nan gwoup ki anba yo, vizite yonFasilitatèEnskripsyon:\ngranmoun ki gen 65 lane oswa plis\nk ap resevwa Medicare epi ki pa yon paran oswa moun k ap okipeyon timoun minè,\nmoun ki gen yon andikap epi/oswa ki avèg\nmoun ki se yon jèn adilt ki poko gen 26 lane, epi ki te nanfwaye dakèy anvan sa

NULL

Pou granmoun ki poko gen 65 lane, fanm ansent, ak timoun:\nRele nan 855-355-5777 (https://www1.nyc.gov/assets/ochia/downloads/pdf/facilitated-enrollers.pdf) oubyen TTY: 800-662-1220\nSi w fè pati youn nan gwoup ki anba yo, rele 347-396-4705, yon Fasilitè k ap Ede MounEnskri, oswa HRA nan 888-692-6116:\ngranmoun ki gen 65 lane oswa plis\nk ap resevwa Medicare epi ki pa yon paran oswa moun k ap okipeyon timoun minè,\nmoun ki gen yon andikap epi/oswa ki avèg\nmoun ki se yon jèn adilt ki poko gen 26 lane, epi ki te nanfwaye dakèy anvan saSi ou se yon imigran san papye 65 lane oswa plis, rele HRAnan347-396-4705pou w enskri.

NULL

NULL

NULL

Jwenn èd pou w enskri.GetCoveredNYC (https://www1.nyc.gov/nyc-resources/get-covered.page) ede Rezidan New York yo enskri nan asirans sante. Gen espesyalisdevwe ki kapab ede ou nan lang ou an gratis.

NULL

NULL

NULL

2025-04-23T11:03:08.000