NYC Benefits Platform: Benefits and Programs Multilingual Dataset

P029c

S2R029

Chinese (Traditional)

紐約市護士–家庭夥伴關係

NYC NFP

Program

Family services

NYC 紐約市衛生和心理衛生局

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

NULL

針對新手家長的支援

新手家長可免費獲得他們自己的個人護士。您的護士可為您解答疑惑並針對如何健康懷孕以及孕育健康的寶寶提供有用的指導與支持。

護士能提供支援給初次孕育寶寶的家長，幫助他們成為最稱職的家長。

參加 NYC NFP 後，您將定期與護士會面，討論懷孕、育兒、子女健康與發展，以及做為新手媽媽的其他顧慮。\n您的護士將提供以下協助：\n瞭解懷孕及分娩期間的注意事項\n學習如何照顧寶寶（哺育、洗澡、安全的睡眠方式等等）\n瞭解寶寶如何學習與成長\n讓寶寶贏在人生的起點\n您的護士還可以：\n支持您的個人目標（例如教育及就業）\n協助您取得其他資源及服務，如健康保險、心理健康照護、托兒服務，以及教育計畫等\n您可以在懷孕初期隨時登記參與 NYC NFP，登記時間不能晚於懷孕第 28 週。\n無論您的移民身分為何，均可享有 NYC NFP 的服務。

若您對下列問題的回答為「是」，即有資格申請參與 NYC NFP：\n您懷第一個寶寶的時間是否在 28 週或不滿 28 週？\n您是否居住在紐約市？\n您是否符合 Medicaid、WIC、SNAP (食物券) 或公共援助的資格或是否認為自己可能符合資格？本計畫適用於所有符合條件的家長，無論其年齡、移民身份或性別認同為何。

新手家長可透過致電 347-396-4200 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) 或是發送電子郵件至 nycnfp@health.nyc.gov (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) 以申請計畫並申請個人護士。服務提供者可填寫轉介表並將表格傳真至 347-396-4360 或是或發送電子郵件至 nycnfp@health.nyc.gov，將患者或客戶轉介給 NYC NFP。

新手家長可發送電子郵件至 nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) 以申請計畫並安排個人護士。服務提供者可透過填寫轉介表並將表格以電子郵件發送至 nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) ，將患者或客戶轉介給 NYC NFP。

下載轉介表

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

新手家長可透過致電 347-396-4200 聯絡 NYC NFP 申請參與計畫並申請個人護士。服務提供者可透過致電 347-396-4200 或填寫轉介表並將表格傳真至 347-396-4360，將患者或客戶轉介給 NYC NFP。

NULL

若您是希望安排專屬個人護士的新手家長，可以：\n造訪 NYC NFP 網站 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) \n撥打347-396-4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) \n寄送電子郵件至 nycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) \n在 YouTube 上觀看「Meet Our Moms」影片（英文 (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) /西班牙文 (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) ）\n閱讀手冊（ (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) 英文 (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) / (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) 西班牙文 (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) /法文）\n閱讀「我的護士」漫畫書（英文/西班牙文/法文）

NULL

造訪網站如需深入瞭解您專屬的個人護士能在您懷孕期間及產後提供什麼樣的支援，請造訪 NYC NFP 網站 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) 。

寄送電子郵件給 NYC NFP如對 NYC NFP 有任何疑問，可以寄送電子郵件至 nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) 。

致電 NYC NFP如需詳細資訊，請致電聯絡 NYC NFP，電話：347-396-4200。

致電 311請致電 311 並說明您是有興趣參與護士-家庭合作計畫的新手家長。

2022-03-26T11:02:12.000

P029en

S2R029

English

NYC Nurse-Family Partnership

NYC NFP & NYC NFPx

Program

Family Services

NYC Department of Health & Mental Hygiene (DOHMH)

Pregnant & new parents

Caregiver,Young Adult

Personal nurses for pregnant people

Get free at-home nurse visits and mental health support during pregnancy through your child's second birthday.

Get your own personal nurse at no cost.

\nGet paired with a registered nurse and a social work team who will meet regularly with you to talk about pregnancy, parenting, your child's health and development, and whatever else is on your mind\nYour nurse will help you: \nKnow what to expect during pregnancy and childbirth\nLearn how to care for your baby, including feeding, bathing, and safe sleep\nUnderstand how babies learn and grow\nGive your baby the best possible start in life\nYour nurse can also:\nSupport your personal goals, like education and employment\nConnect you with other resources like health insurance, mental health care, child care, and educational programs\nSign up anytime during your pregnancy

You're eligible if you can answer yes to these three questions:\nAre you pregnant?\nDo you live in New York City?\nAre you eligible or think you may be eligible for (https://access.nyc.gov/programs/medicaid/) Medicaid (https://access.nyc.gov/programs/women-infants-and-children-wic/) or WIC?This program is open to all eligible parents, regardless of age, immigration status, or gender identity.

Call 347-396-4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) or email nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) to apply for a personal nurse.Service providers can refer patients or clients by emailing the referral form to nycnfp@health.nyc.gov.

Parents can apply to the program and get a personal nurse by emailing nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .Service providers can refer patients or clients to NYC NFP by filling out the referral form and emailing it to nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Download referral form

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

Download referral form

https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf

NULL

NULL

Call 347-396-4200 to apply.

NULL

If you're a first-time parent interested in having your own personal nurse, you can:\nVisit the NYC NFP website (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) \nCall 347-396-4200 (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) \nEmail (https://www.youtube.com/watch?v=cmvzF2LdE4Y&feature=youtu.be) NYC NFP \nCheck out the "Meet Our Moms" video on YouTube (English (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) , Spanish (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) )\nRead the brochure ( (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) English (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) Spanish (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) , French)\nRead the "My Nurse" comic book (English, Spanish, French)

NULL

Visit the NYC NFP websiteLearn how your nurse supports you during pregnancy and beyond (https://www.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page)

Email NYC NFPEmail (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) NYC NFP with questions

Call NYC NFPCall 347-396-4200 for more information

Call 311Call 311 and say you're pregnant and interested in the Nurse-Family Partnership

2026-02-06T11:01:19.000

P029f

S2R029

French

Partenariat entre les infirmières et les familles de la Ville de New York

NYC NFP

Program

Family Services

NYC Département de la santé et de l'hygiène mentale

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

NULL

Soutien aux parents qui ont leur premier enfant

Les parents qui accueillent leur premier enfant peuvent bénéficier des services d’une infirmière personnelle gratuitement. Votre infirmière répond à vos questions. Elle apporte une aide et un soutien précieux pour une grossesse tranquille et un bébé en bonne santé.

Les infirmières aident les parents ayant leur premier enfant à devenir les meilleurs parents possibles.

Avec le programme NYC NFP, vous voyez votre infirmière régulièrement et parlez de la grossesse, de l’éducation, de la santé et du développement de votre enfant, et de tout ce qui vous préoccupe en tant que parent de votre premier enfant.\nVotre infirmière vous aidera à :\nSavoir ce qui va se passer pendant la grossesse et l’accouchement\nApprendre à prendre soin de votre bébé (alimentation, bain, sommeil, etc.)\nComprendre comment les bébés apprennent et se développent\nDonner à votre bébé le meilleur départ possible dans la vie\nVotre infirmière peut aussi :\nSoutenir vos objectifs personnels (éducation, emploi, etc.)\nVous orienter vers d’autres ressources et services, comme l’assurance maladie, les soins de santé mentale, la garde d’enfants et les programmes éducatifs\nVous pouvez vous inscrire à NYC NFP dès que vous êtes enceinte, mais avant votre 28e semaine.\nVous pouvez bénéficier des services de NYC NFP quel que soit votre statut d’immigration.

Vous êtes éligible au programme NYC NFP si vous répondez « oui » aux questions ci-dessous :\nÊtes-vous enceinte depuis 28 semaines ou moins de votre premier bébé ?\nRésidez-vous dans la ville de New York ?\nÊtes-vous admissible ou pensez-vous être admissible à Medicaid, WIC, SNAP (coupons alimentaires) ou à Aides publiques (Public Assistance) ?Le programme est proposé à tous les parents admissibles, quel que soit leur âge, leur statut d’immigration ou leur identité de genre.

Les parents qui attendent leur premier enfant peuvent demander à participer au programme et à bénéficier des services d’une infirmière personnelle en appelant NYC NFP au 347 396 4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) ou en envoyant un courrier électronique à l’adresse nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .Les prestataires de services peuvent orienter leurs patients ou leurs clients vers NYC NFP en remplissant le formulaire de recommandation et en le faxant au 347 396 4360, ou en l’envoyant par courrier électronique à l’adresse nycnfp@health.nyc.gov.

Les parents qui attendent leur premier enfant peuvent demander à participer au programme et à bénéficier des services d’une infirmière personnelle en envoyant un courrier électronique à l’adresse nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .Les prestataires de services peuvent orienter leurs patients ou leurs clients vers NYC NFP en remplissant le formulaire de recommandation et en l’envoyant par courrier électronique à l’adresse nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Téléchargez le formulaire de recommandation

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

NULL

https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf

NULL

NULL

Les parents qui attendent leur premier enfant peuvent demander à participer au programme et à bénéficier des services d’une infirmière personnelle en appelant NYC NFP au 347-396-4200.Les prestataires de services peuvent orienter leurs patients ou leurs clients vers NYC NFP en appelant le 347-396-4200 ou en remplissant le formulaire de recommandation et en le faxant au 347 396 4360.

NULL

Si vous êtes parent pour la première fois et que vous souhaitez bénéficier des services de votre propre infirmière personnelle, vous pouvez :\nConsulter le site Web de NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) \nAppeler le 347 396 4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) \nEnvoyez un courrier électronique à l’adresse nycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) \nRegarder la vidéo « Meet Our Moms » (Découvrez nos mères) sur YouTube (en anglais (https://www.youtube.com/watch?v=cmvzF2LdE4Y&feature=youtu.be) et en espagnol (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) )\nLire la brochure ( (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) en anglais (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) espagnol (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) et (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) français)\nLire la bande dessinée « My Nurse » (en anglais, espagnol et français)

NULL

Consultez le site webPour en savoir plus sur la façon dont votre propre infirmière personnelle peut vous aider pendant votre grossesse et après l’accouchement, consultez le site Web de NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .

Envoyez un courrier électronique à NYC NFPPour toute question que vous vous posez sur NYC NFP, vous pouvez envoyer un e-mail à nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Appelez NYC NFPAppelez NYC NFP au 347 396 4200 pour obtenir plus d’informations.

Appelez le 311Appelez le 311 et dites que vous êtes parent pour la première fois et que le partenariat infirmière-famille vous intéresse.

2022-03-26T11:02:13.000

P029hc

S2R029

Haitian Creole

Patenarya ant Enfimyè ak Fanmi NYC

NYC NFP

Program

Family services

NYC Depatman Sante ak Sante Mantal

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

NULL

Sipò pou paran ki vini premye fwa

Paran ki vini pou premye fwa yo kapab jwen pwòp enfimyè pèsonèl yo gratis. Enfimyè ou an ka reponn kesyon ou yo epi bay konsèy ak sipò ki gen anpil valè, epi li ka sipòte w pou gen yon gwosès an sante epi pou w gen yon ti bebe ki an sante.

Enfimyè yo bay sipò pou manman k ap gen premye tibebe yo pou yo kapab pi bon paran ki posib.

Avèk NYC NFP, ou pral rankontre avèk enfimyè ou a regilyèman pou pale sou gwosès, edikasyon timoun, sante ak devlopman pitit ou, ak kèlkeswa lòt bagay ki enkyete ou antanke paran pou premye fwa.\nEnfimyè ou a pral ede w:\nKonnen sa pou ou atann pandan gwosès ak akouchman an\nAprann fason pou pran swen tibebe ou (manje, benyen, dòmi san danje ak plis toujou)\nKonprann kòman ti bebe yo aprann ak grandi\nBay tibebe ou pi bon kòmansman ki posib nan lavi\nEpitou, enfimyè ou a kapab:\nReyalize objektif pèsonèl (tankou edikasyon ak travay)\nKonekte avèk lòt resous ak sèvis, tankou asirans sante, swen sante mantal, gadri ak pwogram edikatif\nOu ka enskri pou NYC NFP byen bonè nan gwosès ou a, jan ou vle, men pa pita pase nan 28 semèn ou a.\nOu ka jwenn sèvis NYC NFP yo kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon w.

Ou kalifye pou NYC NFP si ou reponn 'wi' pou kesyon yo ki anba a:\nÈske ou gen 28 semèn ansent oswa mwens avèk premye tibebe ou?\nÈske w ap viv nan vil Nouyòk?\nÈske ou kalifye oswa ou kwè ou ka kalifye pou Medicaid, WIC, SNAP (koupon pou manje) oswa Asistans Piblik?Pwogram sa a disponib pou tout paran, kèlkeswa laj, sitiyasyon imigrasyon, oswa idantite seksyèl.

Moun k ap paran pou premye fwa kapab aplike nan pwogram la epi jwenn yon enfimyè pèsonèl pandan y ap rele NYC NFP nan 347-396-4200 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) oswa voye yon imèl nycnfp@health.nyc.gov (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .Founisè sèvis yo kapab refere pasyan oswa kliyan yo nan NYC NFP pandan y ap ranpli fòm referans lan epi fakse li nan 347-396-4360 oswa voye li pa imèl bay nycnfp@health.nyc.gov.

Moun k ap paran pou premye fwa kapab aplike nan pwogram la epi jwenn yon enfimyè pèsonèl pandan y ap voye yon imèl nan nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .Founisè sèvis yo kapab refere pasyan oswa kliyan yo nan NYC NFP pandan y ap ranpli fòm referans lan epi fakse li nan nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Telechaje fòm referans lan

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

NULL

https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf

NULL

NULL

Moun k ap paran pou premye fwa kapab aplike nan pwogram la epi jwenn yon enfimyè pèsonèl pandan y ap rele NYC NFP nan 347-396-4200.Founisè sèvis yo kapab refere pasyan oswa kliyan yo nan NYC NFP pandan y ap rele nan 347-396-4200 oswa pandan y ap ranpli fòm referans lan epi fakse li nan 347-396-4360.

NULL

Si ou se yon moun k ap paran pou premye fwa epi ki enterese gen pwòp enfimyè pèsonèl ou, ou kapab:\nAle sou sitwèb NYC NFP an (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) \nRele nan 347-396-4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) \nVoye yon imèl bay nycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) \nGade videyo ""Meet Our Moms (rankontre manman nou yo)"" sou YouTube (an Anglè (https://www.youtube.com/watch?v=cmvzF2LdE4Y&feature=youtu.be) , Panyòl (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) )\nFè lekti nan bwochi an (an (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) Anglè (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) Panyòl (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) Franse)\nFè lekti nan bann desine ""My Nurse (Enfimyè Mwen)"" (ann Anglè, Panyòl, Franse)

NULL

Vizite sitwèb laPou aprann plis sou fason pwòp enfimyè pèsonèl ou an ka soutni ou pandan gwosès ou ak pi lwen, vizite sitwèb NYC NFP an (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .

Voye yon imèl bay NYC NFPOu ka voye nenpòt kesyon ou gen sou NYC NFP pa imèl bay nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Rele NYC NFPRele NYC NFP nan 347-396-4200 pou jwenn plis enfòmasyon.

Rele 311Rele 311 epi di ou se yon moun k ap paran pou premye fwa ki enterese nan Patenarya Enfimyè-Fanmi.

2022-03-26T11:02:14.000

P029k

S2R029

Korean

NYC 간호사-가족 파트너십

NYC NFP

Program

Family services

뉴욕 시 보건 및 정신위생국(NYC Department of Health & Mental Hygiene, DOHMH)

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

NULL

새내기 부모를 위한 지원

새내기 부모는 무료로 개인 간호사를 구할 수 있습니다. 간호사는 질문에 답변하고 건강한 임신과 건강한 아기에 대한 귀중한 안내와 지원을 제공할 수 있습니다.

간호사는 본인이 될 수 있는 가장 좋은 부모가 되도록 첫 아기를 낳은 부모를 지원합니다.

뉴욕시 NFP와 더불어 귀하는 정기적으로 간호사와 만나 임신, 육아, 자녀의 건강 및 발달, 그리고 새내기 부모로서 마음에 담았던 모든 생각에 대해 이야기를 나누게 됩니다.\n간호사는 다음을 지원합니다.\n임신 및 출산 시 절차 안내\n아기 돌보는 방법 학습(수유, 목욕, 안전한 수면 등)\n아기의 학습과 성장 이해\n아기의 인생을 가장 멋지게 시작하도록 지원\n간호사는 다음 사항 또한 도움을 줄 수 있습니다.\n개인 목표 지원(교육 및 고용 등)\n건강 보험, 정신 건강 관리, 육아 및 교육 프로그램과 같은 다른 자원 및 서비스와 부모 연계\n임신 초기에도 뉴욕시 NFP에 가입할 수 있지만 늦어도 임신 28주 전까지는 가입해야 합니다.\n이민 상태와 관계없이 뉴욕시 NFP 서비스를 받을 수 있습니다.

아래 질문에 '예'라고 대답할 수 있다면 뉴욕시 NFP를 이용할 수 있습니다.\n첫 아기를 임신한 지 28주 미만입니까?\n뉴욕시 거주자입니까?\nMedicaid, WIC, SNAP(푸드 스탬프) 또는 공적 지원을 받을 자격이 있거나 있다고 판단하십니까?프로그램은 성, 이민 상태, 성 정체성과 관계없이 적격의 모든 부모가 이용할 수 있습니다.

새내기 부모는 프로그램에 지원하고 347-396-4200 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) 번으로 뉴욕시 NFP에 전화하거나 nycnfp@health.nyc.gov (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) 로 이메일을 보내 개인 간호사를 구할 수 있습니다.서비스 제공자는 추천서 양식을 작성하여 347-396-4360번으로 팩스를 보내거나, nycnfp@health.nyc.gov로 이메일을 보내 환자 또는 고객을 뉴욕시 NFP로 추천할 수 있습니다.

새내기 부모는 프로그램에 지원하고 nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) 로 이메일을 보내 개인 간호사를 구할 수 있습니다.서비스 제공자는 추천서 양식을 작성하여 nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) 로 이메일을 보내 환자 또는 고객을 뉴욕시 NFP로 추천할 수 있습니다.

추천서 다운로드

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

양식 다운로드

https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf

NULL

NULL

새내기 엄마는 프로그램에 지원하고 347-396-4200번으로 뉴욕시 NFP에 전화하거나 개인 간호사를 구할 수 있습니다.서비스 제공자는 347-396-4200번으로 전화하거나, 추천서 양식을 작성하여 347-396-4360번으로 팩스를 보내거나, 환자 또는 고객을 뉴욕시 NFP로 추천할 수 있습니다.

NULL

개인 간호사에 관심이 있는 새내기 부모는 다음과 같이 확인할 수 있습니다.\n뉴욕시 NFP 웹 사이트 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) 방문\n문의처: 347-396-4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) \n이메일: nycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) \nYouTube에서 ""엄마들과 인사하세요"" 비디오 시청하기(영어 (https://www.youtube.com/watch?v=cmvzF2LdE4Y&feature=youtu.be) , 스페인어 (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) )\n브로셔 읽기( (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) 영어 (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) 스페인어 (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) 프랑스어)\n""내 간호사"" 만화책 읽기(영어, 스페인어, 프랑스어)

NULL

웹 사이트 방문임신 기간과 그 이후에 개인 간호사가 귀하를 지원할 수 있는 방법에 대해 자세히 알아보려면 뉴욕시 NFP 웹 사이트 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) 를 방문하십시오.

뉴욕시 NFP에 이메일 보내기뉴욕시 NFP에 대한 질문은 nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) 로 이메일을 보내십시오.

NYC NFP에 전화자세한 정보는 뉴욕시 NFP에 347-396-4200번으로 전화하십시오.

311번으로 전화311번으로 전화하여 간호사-가족 파트너십에 관심이 있는 새내기 부모라고 말씀하십시오.

2022-03-26T11:01:48.000

P029p

S2R029

Polish

Program Współpracy Pielęgniarek i Rodzin w Nowym Jorku

NYC NFP

Program

Family Services

NYC Departament Zdrowia i Higieny Psychicznej

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

NULL

Pomoc dla debiutujących rodziców

Osoby, które po raz pierwszy będą rodzicami, mogą bezpłatnie skorzystać z pomocy osobistej pielęgniarki. Osobista pielęgniarka odpowie na wszelkie pytania i udzieli cennych wskazówek i porad dotyczących zdrowej ciąży i zdrowia dziecka.

Pielęgniarki wspierają debiutujące mamy i debiutujących ojców, aby mogli być jak najlepszymi rodzicami.

W ramach programu NYC NFP rodzice regularnie spotykają się z pielęgniarką w celu omówienia wszelkich kwestii związanych z ciążą, rodzicielstwem, zdrowiem i rozwojem dziecka oraz wszelkich innych spraw, o które chcą zapytać.\nTwoja pielęgniarka:\npoinformuje, czego można spodziewać się podczas ciąży i porodu;\npomoże w nauce opieki nad dzieckiem (karmienie, kąpanie, bezpieczny sen itp.);\nwytłumaczy, jak przebiega proces uczenia się i rozwoju dziecka;\npomoże zapewnić dziecku najlepszy start.\nOsobista pielęgniarka może także pomóc rodzicom:\nw osiągnięciu osobistych celów (np. dotyczących wykształcenia czy pracy);\nw skorzystaniu z innych środków i świadczeń, takich jak ubezpieczenie zdrowotne, opieka w zakresie zdrowia psychicznego, opieka nad dzieckiem czy programy edukacyjne.\nMożna zapisać się do programu NYC NFP już na samym początku ciąży, jednak nie później niż w 28. tygodniu.\nMożna skorzystać z usług w ramach NYC NFP niezależnie od statusu imigracyjnego.

Do udziału w programie NYC NFP uprawnione są osoby, które odpowiedzą „tak” na poniższe pytania:\nCzy jesteś w 28. lub wcześniejszym tygodniu swojej pierwszej ciąży?\nCzy mieszkasz w Nowym Jorku?\nCzy kwalifikujesz się lub uważasz, że możesz kwalifikować się do Medicaid, WIC, SNAP (zasiłek na zakup żywności) lub pomocy publicznej?Ten program jest dostępny dla wszystkich spełniających kryteria rodziców, niezależnie od wieku, statusu imigracyjnego czy tożsamości płciowej.

Osoby spodziewające się pierwszego dziecka mogą zgłosić się do programu i skorzystać z pomocy osobistej pielęgniarki, dzwoniąc do NYC NFP pod numer 347-396-4200 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) lub wysyłając wiadomość e-mail na adres nycnfp@health.nyc.gov (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .Usługodawcy mogą kierować pacjentów lub klientów do NYC NFP, wypełniając formularz skierowania i wysyłając go faksem pod numer 347-396-4360 lub na adres e-mail nycnfp@health.nyc.gov.

Osoby spodziewające się pierwszego dziecka mogą zgłosić się do programu i skorzystać z pomocy osobistej pielęgniarki, wysyłając wiadomość e-mail na adres nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .Usługodawcy mogą kierować pacjentów lub klientów do NYC NFP, wypełniając formularz skierowania i wysyłając go na adres e-mail nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Pobierz formularz skierowania

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Osoby spodziewające się pierwszego dziecka mogą zgłosić się do programu i skorzystać z pomocy osobistej pielęgniarki, dzwoniąc do NYC NFP pod numer 347-396-4200.Usługodawcy mogą kierować pacjentów lub klientów do NYC NFP, dzwoniąc pod numer 347-396-4200 lub wypełniając formularz skierowania i wysyłając go faksem pod numer 347-396-4360.

NULL

Jeśli spodziewasz się swojego pierwszego dziecka i chcesz skorzystać z pomocy osobistej pielęgniarki:\nodwiedź stronę internetową NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) \nzadzwoń pod numer 347-396-4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) \nwyślij wiadomość e-mail na adres nycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) \nObejrzyj film „Meet Our Moms” (Poznaj nasze mamy) w serwisie YouTube (angielski (https://www.youtube.com/watch?v=cmvzF2LdE4Y&feature=youtu.be) , hiszpański (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) )\nZapoznaj się z ulotką ( (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) angielski (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) hiszpański (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) francuski)\nPrzeczytaj komiks „My Nurse” (Moja pielęgniarka) (angielski, hiszpański, francuski)

NULL

Odwiedź stronę internetowąWięcej informacji o tym, jakie wsparcie w czasie ciąży (i nie tylko) może zapewnić osobista pielęgniarka, można znaleźć na stronie internetowej NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .

Wyślij e-mail do NYC NFPWszelkie pytania na temat NYC NFP można kierować na adres nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Zadzwoń do NYC NFPZadzwoń do NYC NFP pod numer 347-396-4200 w celu uzyskania dodatkowych informacji.

Zadzwoń pod numer 311Zadzwoń pod numer 311 i powiedz, że spodziewasz się pierwszego dziecka i chcesz skorzystać z Programu Współpracy pomiędzy pielęgniarką a rodziną (Nurse-Family Partnership).

2022-03-26T11:02:08.000

P029r

S2R029

Russian

Программа патронажно-семейного партнерства

NYC NFP

Program

Family services

NYC Департамент здравоохранения и психической гигиены

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

NULL

Помощь людям, которые впервые становятся родителями

Люди, которые впервые становятся родителями, могут бесплатно получать услуги персональной медсестры. Она может ответить на ваши вопросы, дать ценные советы и оказать поддержку, что поспособствует здоровой беременности и хорошему самочувствию малыша.

Медсестры помогают людям, которые заводят первенца, стать настолько хорошими родителями, насколько это возможно.

В рамках программы партнерства медсестер и семей г. Нью-Йорка (Nurse-Family Partnership, NFP) вы будете регулярно встречаться с медсестрой и обсуждать вопросы, связанные с беременностью, воспитанием детей, их здоровьем и развитием. Вы также сможете задать любые вопросы, волнующие вас как молодого родителя.\nМедсестра поможет вам:\nузнать, с чем вы столкнетесь во время беременности и родов;\nнаучиться заботиться о ребенке, в том числе расскажет вам о кормлении, купании, безопасном сне и других вещах;\nпонять, как дети учатся и растут;\nпредоставить ребенку наилучшие условия для жизни.\nМедсестра также может:\nподдержать в достижении личных целей, связанных, например, с образованием или трудоустройством;\nсвязаться с поставщиками других ресурсов и услуг, например медицинского страхования, психиатрической помощи, ухода за ребенком или образования.\nВы можете присоединиться к программе NYC NFP уже в самом начале беременности, однако не позже 28-й недели.\nУслуги NYC NFP предоставляются независимо от иммиграционного статуса.

Если вы можете утвердительно ответить на вопросы ниже, то вы соответствуете критериям участия в программе NYC NFP.\nВы рожаете впервые и срок вашей беременности не превышает 28 недель?\nВы живете в г. Нью-Йорке?\nИмеете ли вы право или считаете, что можете иметь право на участие в программах Medicaid, WIC, SNAP (продовольственные талоны) или в программе выдачи государственных пособий?Эта программа доступна для всех имеющих право родителей, независимо от возраста, иммиграционного статуса или гендерной идентичности.

Люди, которые становятся родителями впервые, могут подать заявление на участие в программе и получение услуг персональной медсестры, позвонив в NYC NFP по номеру 347-396-4200 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) или отправив электронное письмо по адресу nycnfp@health.nyc.gov (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .Поставщики услуг могут направлять пациентов или клиентов в программу NYC NFP, заполнив бланк направления и отправив его по факсу на номер 347-396-4360 либо по электронной почте nycnfp@health.nyc.gov.

Люди, которые становятся родителями впервые, могут подать заявление на участие в программе и получение услуг персональной медсестры, отправив электронное письмо по адресу nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .Поставщики услуг могут направлять пациентов или клиентов в программу NYC NFP, заполнив бланк направления и отправив его по электронной почте nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Загрузить бланк направления

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Люди, которые становятся родителями впервые, могут подать заявление на участие в программе и получение услуг персональной медсестры, позвонив в NYC NFP по номеру 347-396-4200.Поставщики услуг могут направлять пациентов или клиентов в программу NYC NFP, позвонив по номеру 347-396-4200 или заполнив бланк направления и отправив его по факсу на номер 347-396-4360.

NULL

Если вы становитесь родителем впервые и хотите пользоваться услугами персональной медсестры:\nпосетите сайт NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) ;\nпозвоните по номеру 347-396-4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) ;\nотправьте электронное письмо по адресу nycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) ;\nпосмотрите видео «Meet Our Moms» на YouTube (доступно на английском (https://www.youtube.com/watch?v=cmvzF2LdE4Y&feature=youtu.be) и испанском языках (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) );\nознакомьтесь с брошюрой ( (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) доступна на английском (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) испанском (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) и (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) французском языках);\nпрочитайте комикс «My Nurse» (доступен на английском, испанском и французском языках).

NULL

Посетите веб-сайтЧтобы узнать больше о том, какую помощь может оказать вам персональная медсестра во время вашей беременности и после нее, посетите сайт NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .

Свяжитесь с NYC NFP по электронной почтеВы можете отправить электронное письмо с любыми вопросами о программе NYC NFP по адресу nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Позвоните в программу NYC NFPДля получения дополнительной информации свяжитесь с NYC NFP, позвонив по номеру 347-396-4200.

Позвоните по телефону 311Позвоните по номеру 311 и сообщите, что вы становитесь родителем впервые и заинтересованы в программе партнерства медсестер и семей.

2022-03-26T11:01:50.000

P029s

S2R029

Spanish

Asociación de Enfermeras y Familias de NYC

NYC NFP

Program

Family Services

NYC Departamento de Salud e Higiene Mental

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

Young Adult,Caregiver

Apoyo para padres primerizos

Los padres primerizos pueden obtener su propia enfermera personal sin costo alguno. Su enfermera puede responder a sus preguntas y darle orientación y apoyo valiosos para un embarazo saludable y un bebé saludable.

Las enfermeras dan apoyo a los padres que tienen su primer bebé para que sean los mejores padres que puedan ser.

Con NYC NFP, usted se reunirá con una enfermera regularmente para hablar sobre embarazo, crianza de hijos, salud y desarrollo de los hijos y sobre cualquier otra duda que pueda tener como madre primeriza.\nSu enfermera le ayudará a:\nSaber qué debe esperar durante el embarazo y el parto\nSaber cómo cuidar a su bebé (alimentación, baño, sueño seguro y más)\nEntender cómo los bebés aprenden y crecen\nDarle a su bebé el mejor comienzo posible en la vida\nSu enfermera también puede:\nApoyar sus metas personales (como educación y empleo)\nConectarlo con otros recursos y servicios, como seguro médico, atención de salud mental, cuidado infantil y programas educativos\nPuede inscribirse en NYC NFP tan pronto como lo desee cuando esté embarazada, pero antes de la semana 28 de embarazo.\nPuede obtener servicios de NYC NFP independientemente de su estado migratorio.

Usted es elegible para NYC NFP si puede responder 'sí' a las preguntas de abajo:\n¿Tiene 28 semanas de embarazo o menos con su primer bebé?\n¿Vive en la ciudad de Nueva York?\n¿Es elegible o cree que puede ser elegible para Medicaid, WIC, SNAP (cupones de comida) o Asistencia Pública?Este programa está disponible para todos los padres elegibles, independientemente de su edad, estado migratorio o identidad de género.

Los padres primerizos pueden presentar una solicitud para el programa y obtener una enfermera personal llamando a NYC NFP al 347-396-4200 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) o enviando un correo electrónico a nycnfp@health.nyc.gov (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .Los proveedores de servicios pueden remitir pacientes o clientes a NYC NFP completando el formulario de remisión y enviándolo por fax al 347-396-4360 o por correo electrónico a nycnfp@health.nyc.gov.

Los padres primerizos pueden presentar una solicitud para el programa y obtener una enfermera personal enviando un correo electrónico a nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .Los proveedores de servicios pueden remitir pacientes o clientes a NYC NFP completando el formulario de remisión y enviándolo por correo electrónico a nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) .

Descargue el formulario de remisión

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Los padres primerizos pueden presentar una solicitud para el programa y obtener una enfermera personal llamando a NYC NFP al 347-396-4200.Los proveedores de servicios pueden remitir pacientes o clientes a NYC NFP llamando al 347-396-4200 o completando el formulario de remisión y enviándolo por fax al 347-396-4360.

NULL

Si es padre primerizo y está interesado en tener su propia enfermera personal, puede:\nVisite el sitio web de NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) \nLlame al 347-396-4200 (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) \nEnvíe un correo electrónico a nycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) \nVea el video “Conozca a nuestras mamás” en YouTube (inglés (https://www.youtube.com/watch?v=sI8hQ0RIBNU) , español (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) )\nLea el folleto ( (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) inglés (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) español (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-sp.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) francés)\nLea el libro de tiras cómicas “Mi enfermera” (inglés, español, francés)

NULL

Visite el sitio webPara obtener más información sobre cómo la puede ayudar su propia enfermera personal durante su embarazo y después, visite el sitio web de NYC NFP (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) .

Envíe un correo electrónico a NYC NFPPuede enviar un correo electrónico a nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) con cualquier pregunta que tenga sobre NYC NFP.

Llame a NYC NFPLlame a NYC NFP, al 347-396-4200, para obtener más información.

Llame al 311Llame al 311 y diga que es un padre primerizo interesado en la Asociación Enfermera-Familia (Nurse-Family Partnership).

2022-03-26T11:02:15.000

P029u

S2R029

Urdu

NYC نرس-فیملی شراکت داری

NYC NFP

Program

Family Services

NYC شعبہ برائے صحت و دماغی حفظان صحت

Immigrants,Pregnant & new parents,COVID-19 impacted

NULL

پہلی بار والدین بننے والوں کے لیے سپورٹ

پہلی بار والدین بننے والے بغیر کسی قیمت کے اپنی ذاتی نرس حاصل کر سکتے ہیں۔ آپ کی نرس آپ کے سوالات کا جواب دے سکتی ہے اور صحت مند حمل اور صحت مند بچے کے لیے قیمتی رہنمائی اور مدد فراہم کر سکتی ہے۔

نرسیں پہلی بار والدین بننے والوں کو سپورٹ فراہم کرتی ہیں تاکہ وہ ایک بہترین والدین بن سکیں۔

NYC NFP کے ساتھ، آپ حمل، پرورش اور اپنے بچے کی صحت اور نشوونما یا پھر پہلی بار ماں بننے کے طور پر آپ کے ذہن میں جو کچھ بھی ہو اس پر بات چیت کرنے کے لیے اپنی نرس کے ساتھ باقاعدگی سے ملیں گی۔\nآپ کی نرس درج ذیل کے تعلق سے آپ کی مدد کرے گی:\nحمل اور بچہ کی پیدائش کے دوران کن چیزوں کی توقع کرنی چاہیئے یہ جاننے میں\nاپنے بچے کا خیال رکھنے کا طریقہ جاننے میں (دودھ پلانا، نہلانا، محفوظ طریقے سے سلانا وغیرہ)\nیہ سمجھنے میں کہ بچے کیسے سیکھتے اور نشوونما پاتے ہیں\nاپنے بچے کو زندگی میں بہترین ممکنہ شروعات فراہم کرنے میں\nآپ کی نرس:\nاپنے ذاتی مقاصد (جیسے تعلیم اور ملازمت) کے تعلق سے بھی آپ کی مدد کر سکتی ہیں\nآپ کو دیگر وسائل اور خدمات، جیسے صحت بیمہ، ذہنی صحت کی نگہداشت، نگہداشت اطفال، اور تعلیمی پروگرامز سے منسلک بھی کر ستی ہے\nآپ اپنے حمل کے دوران جتنا جلدی چاہیں NYC NFP کے لیے سائن اپ کر سکتی ہیں تاہم ہفتہ نمبر 28 سے پہلے ہی یہ کام کر لیں.\nآپ اپنی ترک وطن کی حیثیت سے قطع نظر NYC NFP کی خدمات حاصل کر سکتے ہیں.

اگر آپ مندرجہ ذیل سوالات کا جواب 'ہاں' میں دیتے ہیں تو آپ NYC NFP کے لیے اہل ہیں:\nکیا آپ اپنے پہلے بچے کے ساتھ 28 ہفتوں سے یا اس سے کم وقت سے حاملہ ہیں؟\nکیا آپ نیو یارک شہر میں رہتی ہیں؟\nکیا آپ اہل ہیں یا یقین رکھتے ہیں کہ آپ Medicaid، WIC، SNAP (فوڈ اسٹیمپ) یا عوامی مدد کے اہل ہو سکتے ہیں؟یہ پروگرام عمر، ترک وطن کی حیثیت، یا صنفی شناخت سے قطع نظر، تمام اہل والدین کے لیے دستیاب ہے۔

پہلی بار والدین بننے والے NYC NFP کو 4200-396-347 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) پر کال کر کے یا nycnfp@health.nyc.gov پر ای میل کر کے پروگرام کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اور ذاتی نرس حاصل کر سکتے ہیں۔خدمات فراہم کنندگان 4360-396-347 پر کال کر کے یا nycnfp@health.nyc.gov پر اسے ای میل کر کے مریضوں یا کلائنٹس کو NYC NFP کو ریفر کر سکتے ہیں۔

پہلی بار والدین بننے والے nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) پر ای میل کر کے پروگرام کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اور ذاتی نرس حاصل کر سکتے ہیں۔خدمات فراہم کنندگان ریفرل فارم پُر کر کے اور nycnfp@health.nyc.gov (mailto:nycnfp@health.nyc.gov) پر اسے ای میل کر کے مریضوں یا کلائنٹس کو NYC NFP کو ریفر کر سکتے ہیں۔

ریفرل فارم ڈاؤن لوڈ کریں

{"url":"https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-client-referral-form.pdf"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

پہلی بار والدین بننے والے NYC NFP کو 4200-396-347 پر کال کر کے پروگرام کے لیے درخواست دے سکتے ہیں اور ذاتی نرس حاصل کر سکتے ہیں۔خدمات فراہم کنندگان 4200-396-347 پر کال کر کے یا ریفرل فارم پُر کر کے اور 4360-396-347پر فیکس کر کے اسے مریضوں یا کلائنٹس کو NYC NFP کو ریفر کر سکتے ہیں۔

NULL

اگر آپ پہلی بار والدین بننے والے جوڑے ہیں اور اپنے لیے ذاتی نرس حاصل کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں تو آپ:\n NYC NFP کی ویب سائٹ (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) ملاحظہ کریں\n347-396-4200 (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) پر کال کریں\nnycnfp@health.nyc.gov (https://www.youtube.com/watch?v=vliDOb2yQvA&feature=youtu.be) پر ای میل کریں\nYouTube پر ہماری ""Meet Our Moms"" ویڈیو ملاحظہ کریں (انگریزی (https://www.youtube.com/watch?v=sI8hQ0RIBNU) , ہسپانوی (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro.pdf) )\nبروشر پڑھیں ( (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-sp.pdf) انگریزی (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/ms-nfp-bro-fr.pdf) , (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook.pdf) ہسپانوی (https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/ms/nfp-comicbook-fr.pdf) ,فرانسیسی)\n""My Nurse"" کومک کتاب پڑھیں (انگریزی, ہسپانوی, فرانسیسی)

NULL

ویب سائیٹ ملاحظہ کریںآپ کی ذاتی نرس آپ کو حمل کے دوران اور اس کے علاوہ بھی کس طرح سپورٹ کر سکتی ہیں اس حوالے سے مزید جاننے کے لیے NYC NFP کی ویب سائٹ (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) ملاحظہ کریں۔

NYC NFP کو ای میل کریںآپ NYC NFP کے حوالے سے جو بھی سوال پوچھنا چاہتی ہوں اسے nycnfp@health.nyc.gov (http://www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/nurse-family-partnership.page) پر ای میل کی صورت میں بھیج سکتی ہیں۔

NYC NFP کو کال کریںمزید معلومات کے لیے NYC NFP کو 4200-396-347 پر کال کریں۔

311 پر کال کریں311 پر کال کر کے بتا سکتے ہیں کہ آپ پہلی بار والدین بنے ہیں اور نرس فیملی پارٹنرشپ میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

2022-03-26T11:01:48.000

P030a

S2R030

Arabic

برنامج التوظيف الصيفي للشباب

SYEP

Program

Work

إدارة تنمية الشباب والمجتمع (DYCD) بمدينة نيويورك

Students

NULL

خبرات وظيفية صيفية مدفوعة الأجر للشباب

يمكن لشباب مدينة نيويورك الذين تتراوح أعمارهم من 14 إلى 24 عامًا الحصول على خبرة وظيفية مدفوعة الأجر وفرص استكشاف مهني كل صيف.

ما يصل إلى ستة أسابيع من الخبرات مدفوعة الأجر للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و24 عامًا.

\nقدِّم الطلب في موعد أقصاه 15 مارس 2024. يعتمد الاختيار على نتيجة القرعة.\nيوفر برنامج SYEP:\nتدريب الجاهزية للعمل\nالتعلم القائم على المشروعات\nتدريب محو الأمية المالية\nوظائف صيفية مدفوعة الأجر\nالعمل متاح للشباب ذوي الإعاقة.

\nقد تكون مؤهلًا إذا كنت:تعيش في مدينة نيويورك\nعمرك يتراوح من 14 إلى 24 عامًا

التقديم عبر الإنترنت (https://application.nycsyep.com/) قدّم طلبًا لبرنامج SYEP (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_YY.pdf) بحلول 6 مايو 2022.التقديم عبر الهاتفاتصل بأحد مقدمي الخدمات في برنامج SYEP للمساعدة في التقديم. انظر قائمة مقدمي الخدمات للبالغين من العمر (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_OY.pdf) 14-15 عامًا أو 16-21 عامًا.

(https://application.nycsyep.com/) أكمل الطلب عبر الإنترنت في موعد أقصاه 15 مارس 2024.

التقدم بطلب عبر الإنترنت

{"url":"https://application.nycsyep.com"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

اتصل هاتفيًا بمقدم خدمات برنامج التوظيف الصيفي للشباب (SYEP) للحصول على المساعدة في تقديم الطلب. اطلع على قائمة مقدمي الخدمات للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم من (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_YY.pdf) 14 إلى 15 عامًا (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_OY.pdf) أو من 16 إلى 24 عامًا. قدِّم الطلب في موعد أقصاه 15 مارس 2024.

ستحتاج إلى تقديم المستندات غير منتهية الصلاحية التالية:\nبطاقة الضمان الاجتماعي\nإثبات الهوية مثل بطاقة هوية بها صورة\nإثبات العمر مثل شهادة الميلاد\nإثبات العنوان مثل فاتورة الكهرباء أو الإيجار من المالك\nإثبات تصريح العمل مثل بطاقة تقرير من الأشهر الستة الماضية، أو نسخة من المدرسة، أو رخصة قيادة NYS أو رخصة عدم قيادة.قد تحتاج أيضًا إلى:\nإثبات أوراق العمل إذا كان عمرك 16-17 عامًا.\nيمكنك الحصول على أوراق العمل من مدرستك.\nإثبات حالة إعاقتك إذا كان لديك إعاقة.\nإثبات تسجيل خدمة التجنيد الانتقائية إذا كنت ذكرًا تبلغ من العمر 18 أو أكبر.\nتحقق من القائمة الكاملة للمستندات التي ستحتاج إليها إذا كان عمرك بين (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14-15 عامًا (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) أو 16-24 عامًا.

زيارة موقع SYEP الإلكترونياعرف المزيد عن برنامج SYEP (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) من إدارة تنمية الشباب والمجتمع (DYCD).للمزيد من المساعدة، قم بقراءة وثائق الأسئلة الشائعة لبرنامج SYEP.\n (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf) الأسئلة الشائعة للبالغين من العمر 14-15 عامًا (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf) \nالأسئلة الشائعة للبالغين من العمر 16-21 عامًاالاتصال بخدمة Community Connect بإدارة تنمية الشباب والمجتمعللحصول على المزيد من المعلومات، اتصل على 6800-343-646.الاتصال على الرقم 311اسأل عن المساعدة في التقديم لبرنامج التوظيف الصيفي للشباب.

NULL

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني لبرنامج التوظيف الصيفي للشباب (SYEP) (https://application.nycsyep.com/) تعرف على المزيد عن برنامج التوظيف الصيفي للشباب (SYEP) من إدارة تنمية الشباب والمجتمع (DYCD).

NULL

اتصل هاتفيًا بخدمة Community Connect التابعة لإدارة تنمية الشباب والمجتمع اتصل هاتفيًا على الرقم 4646-246-800 لمعرفة مزيد من المعلومات.

الاتصال على الرقم 311 اسأل عن المساعدة في التقديم لبرنامج التوظيف الصيفي للشباب.

2024-07-11T11:02:15.000

P030b

S2R030

Bengali

সামার ইয়ুথ এমপ্লয়মেন্ট প্রোগ্রাম

SYEP

Program

Work

NYC যুব এবং জনসমাজ বিকাশ দপ্তর (Department of Youth & Community Development, DYCD)

Students

NULL

তরুণদের জন্য গ্রীষ্মকালীন অভিজ্ঞতার জন্য অর্থ প্রদান করুন

14-24 বছর বয়সী NYC-এর যুবক-যুবতীরা প্রতি গ্রীষ্মে বেতনযুক্ত চাকরির অভিজ্ঞতা এবং ক্যারিয়ার অন্বেষণের সুযোগ লাভ করতে পারে।

14-24 বছর বয়সী তরুণ/তরুণীদের জন্য ছয় সপ্তাহ পর্যন্ত অর্থপ্রদানের অভিজ্ঞতা।

\nআবেদন করার শেষ তারিখে 14 মার্চ 2025 পর্যন্ত বাড়ানো হয়েছে। নির্বাচন একটি লটারির উপর ভিত্তি করে হয়।\nSYEP অফার:\nকাজের প্রস্তুতি প্রশিক্ষণ\nপ্রকল্প ভিত্তিক শিক্ষা\nআর্থিক সাক্ষরতা প্রশিক্ষণ\nবেতনভুক্ত গ্রীষ্মকালীন চাকরি\nপ্রতিবন্ধী তরুণদের জন্য কাজ উপলব্ধ রয়েছে।

আপনি যোগ্য হতে পারেন, যদি আপনি:\nনিউ ইয়র্ক সিটিতে বাস করেন\nহল 14-24 বছর বয়সী

(https://application.nycsyep.com/) 14 মার্চ 2025 এর মধ্যে অনলাইন আবেদনটি সম্পূর্ণ করুন।

(https://application.nycsyep.com/) 14 মার্চ 2025 এর মধ্যে অনলাইন আবেদনটি সম্পূর্ণ করুন।

অনলাইনে আবেদন করুন

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

আপনাকে নিম্নলিখিত অনুত্তীর্ণ নথিপত্র প্রদান করতে হবে:\nসোশ্যাল সিকিউরিটি কার্ড\nপরিচয় প্রমাণ-পত্র যেমন একটি ফটো আইডি\nবয়সের প্রমাণ যেমন একটি জন্ম শংসাপত্র \nঠিকানার প্রমাণ যেমন একটি ইউটিলিটি বিল অথবা আপনার বাড়ির মালিকের থেকে লিজ\nকর্মনিযুক্তি প্রত্যয়নের প্রমাণ যেমন গত ছয় মাসের একটি রিপোর্ট কার্ড, স্কুলের লেখা, অথবা একটি NYS ড্রাইভারের অথবা নন-ড্রাইভারের লাইসেন্সআপনার এগুলিরও প্রয়োজন হতে পারে:\nকাজের নথির প্রমাণ যদি আপনার বয়স 16-17 হয়।\nআপনি আপনার স্কুল থেকে কাজের কাগজপত্র আনতে পারেন।\nআপনার প্রতিবন্ধী হওয়ার প্রমাণআপনি যদি প্রতিবন্ধী হন।\n নির্বাচিত পরিষেবা রেজিস্ট্রেশনের প্রমাণ (Selective Service registration) আপনি 18 বছর বা তার বেশি বয়সী পুরুষ হলে দিন।একজন (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14-15 বছর বয়স (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) অথবা 16-24 বছর বয়সী হিসাবে আপনার প্রয়োজন হবে এমন নথিপত্রের সম্পূর্ণ তালিকা দেখুন৷

\n (https://application.nycsyep.com/) SYEP সম্পর্কে যুব ও সম্প্রদায় উন্নয়ন বিভাগ (Department of Youth and Community Development, DYCD) থেকে আরও জানুন।\nআরও তথ্যের জন্য 800-246-4646 নম্বরে ফোন করুন।

NULL

SYEP ওয়েবসাইটটিতে যা (https://application.nycsyep.com/) SYEP সম্পর্কে যুব ও সম্প্রদায় উন্নয়ন বিভাগ (Department of Youth and Community Development, DYCD)থেকে আরও জানুন।ন

NULL

আরও তথ্যের জন্য800-246-4646নম্বরে ফোন করুন।

311-তে কল করুন গ্রীষ্মকালীন যুব কর্মনিযুক্তিমূলক কর্মসূচী (The Summer Youth Employment Program, SYEP) বলা হচ্ছে।

2025-05-06T11:01:04.000

P030c

S2R030

Chinese (Traditional)

暑期青少年工讀計畫 (Summer Youth Employment Program)

SYEP

Program

Work

紐約市青少年與社區發展局 (Department of Youth & Community Development, DYCD)

Students

NULL

適合青少年的帶薪暑假工作體驗

紐約市年齡介於 14-24 歲的青少年每年夏天都能獲得帶薪工作體驗和求職機會。

14-24 歲的年輕人最多可獲得 6 週的帶薪工作體驗

\n2024 年 3 月 15 日前申請。遴選將透過抽籤方式進行。\nSYEP 提供：\n工作準備訓練\n專案訓練\n財務知識訓練\n帶薪暑假工作\n同時也為殘障青少年提供工作機會。

\n如果您符合下列條件，即有資格參與計畫：居住在紐約市\n年齡介於 14-24 歲

線上申請請在 2022 年 5 月 6 日前 (https://application.nycsyep.com/) 申請 SYEP (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_YY.pdf) 。電話申請致電 SYEP 提供者以獲得申請協助。請參閱 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_OY.pdf) 14-15 歲或 16-21 歲青少年的提供者清單。

2024 年 3 月 15 日前 (https://application.nycsyep.com/) 完成線上申請。

在線申請

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

聯絡 SYEP 提供者以獲得申請幫助。 請參閱 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_YY.pdf) 14-15 歲 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_OY.pdf) 或 16-24 歲申請人的提供者名單。 2024 年 3 月 15 日前申請。

您需要提供以下未過期的文件：\n社會安全卡\n身份證明，例如附照片的身分證\n年齡證明，例如出生證明\n住址證明，例如水電費帳單或是房東的租約\n就業授權證明，例如過去六個月的成績報告、學校成績單，或是紐約州駕駛執照或非駕駛執照。您可能也需要提供：\n工作文件證明（如果您的年齡是 16-17 歲）。\n您可以向學校申請工作文件。\n殘障狀況證明（如果您是殘障人士）。\n義務兵役登記證明（如果您是年滿 18 歲的男性）。查看您在 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14-15 歲 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) 或是 16-24 歲時需要提供文件的完整清單。

造訪 SYEP 網站造訪青少年與社區發展局網站，瞭解有關 SYEP 的更多資訊 (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) 。閱讀 SYEP 常見問答集 (FAQ) 文件以獲得更多協助。\n (https://application.nycsyep.com/Images/https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf.pdf) 14-15 歲青少年常見問答集 (https://application.nycsyep.com/Images/https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf.pdf) \n16-21 歲青少年常見問答集致電 DYCD 社區連接系統如需詳細資訊，請撥打 800-246-4646。撥打 311要求獲得暑期青少年工讀計畫協助。

NULL

造訪 SYEP 網站 在青少年與社區發展局 (Department of Youth and Community Development, DYCD) (https://application.nycsyep.com/) 瞭解有關 SYEP 的更多資訊。

NULL

致電 DYCD 社區連接系統 如需詳細資訊，請撥打 800-246-4646。

撥打 311 要求獲得暑期青少年工讀計畫協助。

2024-07-11T11:02:10.000

P030en

S2R030

English

Summer Youth Employment Program

SYEP

Program

Work

NYC Department of Youth & Community Development (DYCD)

Students

Teen,Young Adult

Paid summer work experiences for ages 14–24

If you're 14-24 years old and live in NYC, you can get a paid summer job and explore career opportunities when school's out

Up to six weeks of paid work experience for ages 14-24.

The 2026 SYEP application is open until February 27, 2026. What you'll do:\nWork on a project for 12.5 hours per week for six weeks\nBuild work-readiness and leadership skills\nEarn up to $700There's no cost to apply or participate, but you're responsible for your own transportation and meals. Youth with disabilities are encouraged to apply.

You're eligible if you:\nLive in New York City\nAre 14-24 years old

What you'll need to apply (ages 16-24)(Note: You only need one of each document type. Some documents work for multiple categories.)\nPhoto ID (your school ID, IDNYC card, or driver's license all work)\nProof of age (if your photo ID doesn't show your birth date)\nProof of current address (utility bill, lease, bank statement, or official mail from the government or your school)\nSocial Security card\nA report card, school transcript, passport, or another document showing that you're allowed to work in the USIf applicable:\nProof of disability (an official letter from your doctor or an agency)\nSelective Service registration (for men ages 18 or older)\nGreen Working Paper Card (for 16-17 year-olds)What you'll need to apply (ages 14-15)\nPhoto ID\nProof of age\nProof of current address\nSocial Security card\nProof of disability (if applicable)

What you'll need to apply (ages 16-24)(Note: You only need one of each document type. Some documents work for multiple categories.)\nPhoto ID (your school ID, IDNYC card, or driver's license all work)\nProof of age (if your photo ID doesn't show your birth date)\nProof of current address (utility bill, lease, bank statement, or official mail from the government or your school)\nSocial Security card\nA report card, school transcript, passport, or another document showing that you're allowed to work in the USIf applicable:\nProof of disability (an official letter from your doctor or an agency)\nSelective Service registration (for men ages 18 or older)\nGreen Working Paper Card (for 16-17 year-olds)What you'll need to apply (ages 14-15)\nPhoto ID\nProof of age\nProof of current address\nSocial Security card\nProof of disability (if applicable)

Apply

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n (https://application.nycsyep.com/) Learn more about SYEP from the Department of Youth and Community Development (DYCD).\nCall 800-246-4646 for more information.

NULL

Visit the SYEP websiteSee more summer opportunities from the (https://application.nycsyep.com/) Department of Youth and Community Development (DYCD)

NULL

Call DYCD Community Connect Call 800-246-4646 for more information

NULL

2026-06-03T11:01:38.000

P030f

S2R030

French

Programme d’emplois d’été pour les jeunes (Summer Youth Employment Program, SYEP)

SYEP

Program

Work

Département de perfectionnement des jeunes et de développement des collectivités (Department of Youth and Community Development, DYCD) de la ville de New York

Students

NULL

Emplois d’été rémunérés pour les jeunes

Les jeunes de 14 à 24 ans de la ville de New York peuvent avoir accès chaque été à des expériences professionnelles rémunérées et à des opportunités de découverte de carrières professionnelles.

Jusqu’à six semaines d’expérience rémunérée pour les jeunes de 14 à 24 ans.

\nSoumettez votre demande d’inscription avant le 1er mars 2024. La sélection se fait par tirage au sort.\nSYEP propose :\nUne formation de préparation au travail.\nUn apprentissage sur la base d’un projet.\nUne éducation financière.\nDes emplois d’été rémunérés.\nDu travail est accessible aux jeunes en situation de handicap.

\nVous pouvez être admissible si vous :résidez dans la ville de New York\navez entre 14 et 24 ans.

Faites votre demande en ligne (https://application.nycsyep.com/) Déposez une demande SYEP (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_YY.pdf) avant le 6 mai 2022.Faites votre demande par téléphoneAppelez un prestataire SYEP pour être aidé(e) dans votre demande. Consultez la liste des prestataires pour les (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_OY.pdf) 14-15 ans ou les 16-21 ans.

(https://application.nycsyep.com/) Remplissez le formulaire de demande en ligne avant le 15er mars 2024.

Déposer une demande en ligne

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Appelez un prestataire SYEP pour obtenir de l’aide pour faire votre demande. Consultez la liste des prestataires pour les (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_YY.pdf) 14-15 ans (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_OY.pdf) ou les 16-24 ans. Soumettez votre demande avant le 15er mars 2024.

Vous devrez fournir ces documents en cours de validité :\nCarte de Sécurité sociale\nJustificatif d’identité, par exemple une pièce d’identité avec photo\nJustificatif d’âge, par exemple un acte de naissance\nJustificatif de résidence, par exemple une facture des charges (électricité, eau, gaz, téléphone, etc.) ou de loyer de votre propriétaire\nJustificatif de permis de travail, par exemple une fiche de rendement datant des six derniers mois, un relevé de notes de l'école, un permis de conduire de l’État de New York, ou une carte d’identité pour non-conducteur.Vous aurez peut-être également besoin de :\nJustificatif de permis de travail si vous avez 16 ou 17 ans.\nVous pouvez obtenir votre permis de travail auprès de votre école.\nAttestation d’invalidité si vous avez un handicap.\nJustificatif d’inscription au service sélectif (Selective Service) si vous êtes un homme âgé de 18 ans ou plus.Consultez la liste complète des documents nécessaires si vous avez (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14 ou 15 ans (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) ou entre 16 et 24 ans.

Rendez-vous sur le site internet du SYEPEn savoir plus sur le SYEP (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) du Département de la jeunesse et du développement des collectivités (DYCD).Lisez les documents de la foire aux questions (FAQ) du SYEP pour obtenir une aide supplémentaire.\n (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf) FAQ pour les 14-15 ans (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf) \nFAQ pour les 16-21 ansAppelez le service Community Connect du DYCDAppelez le 800-246-4646 pour plus d’informations.Appelez le 311Demandez à être mis(e) en relation avec l’assistance au Programme d’emplois d’été pour les jeunes (SYEP).

NULL

Rendez-vous sur le site internet du SYEP (https://application.nycsyep.com/) En savoir plus sur le SYEP du Département de la jeunesse et du développement des collectivités (Department of Youth and Community Development, DYCD).

NULL

Appelez le service Community Connect du DYCD Appelez le 800 246 4646 pour plus d’informations.

Appelez le 311 Demandez à être mis(e) en relation avec l’assistance au Programme d’emplois d’été pour les jeunes (SYEP).

2024-07-11T11:02:11.000

P030hc

S2R030

Haitian Creole

Pwogram Travay pou Jèn pandan sezon Ete

SYEP

Program

Work

Depatman Jèn ak Devlopman Kominotè NYC (Department of Youth and Community Development, DYCD)

Students

NULL

Fè eksperyans travay ki peye nan sezon ete pou jèn

Jèn nan Vil New York ki gen 14-24 lane yo kapab fè eksperyans travay ki peye epi yo kapab gen posibilite pou eksplore karyè chak ete.

Jiska sis (6) semèn eksperyans ki peye pou jèn ki gen ant 14-24 lane.

\nAplike anvan 15ye mas 2024. Seleksyon an baze sou yon lotri.\nSYEP ofri:\nFòmasyon preparasyon pou travay\nAprantisaj ki baze sou pwojè\nFòmasyon sou edikasyon finansye\nTravay ete ki peye\nGen travay ki disponib pou jèn ki gen andikap.

\nOu kapab elijib si:abite nan Vil New York\ngen 14-24 lane

Aplike sou entènèt (https://application.nycsyep.com/) Aplike pou SYEP (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_YY.pdf) anvan 6 Me 2022.Aplike pa telefònRele yon founisè SYEP pou asistans aplikasyon. Gade lis founisè pou (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_OY.pdf) 14-15 ane oswa 16-21 ane.

(https://application.nycsyep.com/) Ranpli aplikasyon anliy lan anvan 15ye mas 2024.

Aplike anliy

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Rele yon founisè SYEP pou ede w aplike. Gade lis founisè yo pou moun ki gen (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_YY.pdf) 14-15 lane (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_OY.pdf) oswa 16-24 lane. Aplike anvan 15ye mas 2024.

Ou ap bezwen bay dokiman sa yo ki poko ekspire:\nKat Sekirite Sosyal\nPrèv Idantite tankou yon Kat Idantite ki gen Foto\nPrèv laj tankou yon batistè\nPrèv pou adrès tankou yon bòdwo sèvis piblik oswa kontra lokasyon pwopriyetè kay la ba ou\nPrèv Travay tankou yon kanè pou sis (6) dènye mwa yo, relve nòt, oswa lisans pou chofè oswa pou moun ki pa chofè.Ou ka bezwen tou:\nPrèv kalifikasyon pou travay si w gen 16 jiska 17 lane.\nOu kapab jwenn papye pou travay nan lekòl ou a.\nPrèv sitiyasyon andikap si ou gen yon andikap.\nPrèv enskripsyon pou Sèvis Selektif si w se yon gason ki gen 18 lane oswa plis.Verifye lis tout dokiman w ap bezwen kòm (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14 jiska 15 lane (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) oswa 16 jiska 24 lane.

Vizite sit entènèt SYEP laAprann plis sou SYEP (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) nan men Depatman Jèn ak Devlopman Kominotè (DYCD).Li dokiman kesyon yo poze souvan (FAQ) SYEP yo pou plis èd.\n (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf) Kesyon yo poze pou 14-15 ane yo (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf) \nKesyon yo poze pou 16-21 ane yoRele DYCD Community ConnectRele 800-246-4646 pou jwenn plis enfòmasyon.Rele 311Mande asistans pou Pwogram Travay Jèn ete.

NULL

Ale sou sit entènèt SYEP la (https://application.nycsyep.com/) Aprann plis sou SYEP nan Depatman Jèn ak Devlopman Kominotè a (DYCD).

NULL

Rele DYCD Community Connect Rele 800-246-4646 pou plis enfòmasyon.

Rele 311 Mande asistans pou Pwogram Travay Jèn ete.

2024-08-13T11:01:47.000

P030k

S2R030

Korean

여름 청소년 취업 프로그램

SYEP

Program

Work

NYC 청소년 및 지역사회 개발부(Department of Youth and Community Development, DYCD)

Students

NULL

청소년을 위한 유급 여름 직업 체험

14-24세인 NYC 청소년은 매년 여름 유급 직업 경험과 경력 탐색 기회를 얻을 수 있습니다.

14~24세의 젊은 사람들에게 최대 6주간의 유급 경험을 제공합니다.

\n2024년 3월 15일까지 신청하십시오. 추첨을 통해 선발합니다.\nSYEP 제공 사항:\n취업 준비 훈련\n프로젝트 기반 학습\n재무 교육\n유급 여름 직업\n장애가 있는 청소년에게도 근로 기회가 제공됩니다.

\n자격 요건은 다음과 같습니다.뉴욕시에 거주\n14세~24세

온라인 신청2022년 5월 6일까지 (https://application.nycsyep.com/) Apply to SYEP에 지원 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_YY.pdf) .전화 신청신청에 도움이 필요하다면 SYEP 제공자에게 전화하십시오. (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_OY.pdf) 14세~15세 또는 16세~21세를 위한 제공자 리스트를 확인하십시오.

2024년 3월 15일까지 (https://application.nycsyep.com/) 온라인으로 신청서를 작성하십시오.

온라인 신청

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

SYEP 제공자에게 연락하여 신청하는 데 도움을 받으십시오. (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_YY.pdf) 14세~15세 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_OY.pdf) 또는 16세~24세를 위한 제공자 목록을 확인하십시오. 2024년 3월 15일까지 신청하십시오.

기간이 만료되지 않은 다음의 서류를 제출해야 합니다.\n사회보장 카드\n신원 증명서(예: 사진 신분증)\n나이 증명서(예: 출생증명서)\n주소 증명서(예: 공과금 청구서 또는 집주인의 임대차 계약서)\n재직 증명서(에: 지난 6개월 성적표, 학교 성적 증명서 또는 NYS 운전면허증 또는 비운전면허증)또한 다음 서류가 필요할 수도 있습니다.\n만 16~17세 이하인 경우 취업 증명서.\n학교에서 취업 서류를 발급받을 수 있습니다.\n장애가 있는 경우 장애 상태 증명서.\n만 18세 이상 남성인 경우 의무 병역 등록 증명서. (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 만 14~15세 (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) 또는 만 16~24세인 경우 필요한 서류의 전체 목록을 확인하십시오.

SYEP 웹 사이트를 방문하십시오청소년 및 지역사회 개발부에서 SYEP에 대해 자세히 알아보십시오. (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) 도움이 필요하다면 SYEP의 자주 묻는 질문(FAQ)을 읽어보십시오.\n (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf) 14세~15세를 위한 FAQ (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf) \n16세~21세를 위한 FAQDYCD 커뮤니티 커넥트에 전화 문의800-246-4646으로 전화해 자세한 사항을 확인하십시오.311번으로 전화 문의여름 청소년 취업 프로그램 관련 지원을 요청하십시오.

NULL

SYEP 웹사이트를 방문하십시오 청소년 및 지역사회 개발부(DYCD)에서 (https://application.nycsyep.com/) SYEP에 대해 자세히 알아보십시오.

NULL

DYCD 커뮤니티 커넥트에 문의하십시오 800-246-4646번으로 전화해 자세한 사항을 확인하십시오.

311번으로 전화 문의 여름 청소년 취업 프로그램 관련 지원을 요청하십시오.

2024-07-11T11:01:48.000

P030p

S2R030

Polish

Program letniej pracy dla młodzieży (Summer Youth Employment Program, SYEP)

SYEP

Program

Work

Wydział ds. Młodzieży i Rozwoju Społeczności miasta Nowy Jork (NYC Department of Youth and Community Development, DYCD)

Students

NULL

Płatne prace letnie dla młodzieży

Młodzież w wieku 14–24 lat mieszkająca w mieście Nowy Jork każdego lata może otrzymać płatny staż i możliwości rozwoju kariery.

Nawet sześć tygodni płatnego stażu dla młodych ludzi w wieku od 14 do 24 lat.

\nZgłoszenia są przyjmowane do 15 marca 2024 r. Wybór jest oparty na losowaniu.\nSYEP oferuje:\nSzkolenie w zakresie gotowości do pracy\nNaukę opartą na projektach\nSzkolenie w zakresie finansów\nPłatne prace w okresie letnim\nPraca jest dostępna dla młodzieży niepełnosprawnej.

\nMożesz skorzystać z programu, jeśli:jesteś mieszkańcem miasta Nowy Jork,\nmasz od 14 do 24 lat.

Zachęcamy do złożenia wniosku online (https://application.nycsyep.com/) Zgłoszenia do SYEP (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_YY.pdf) trwają do 6 maja 2022 r.Możliwe są również zgłoszenia telefoniczneW celu uzyskania pomocy w złożeniu wniosku należy zadzwonić do operatora SYEP. Zachęcamy do zapoznania się z listą usługodawców dla kandydatów w wieku (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_OY.pdf) 14-15 lat lub 16-21 lat.

(https://application.nycsyep.com/) Należy wypełnić wniosek online do 15 marca 2024 r.

Złóż wniosek online

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Zadzwoń do usługodawcy SYEP, aby uzyskać pomoc w złożeniu wniosku. Zachęcamy do zapoznania się z listą usługodawców dla kandydatów w wieku (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_YY.pdf) 14–15 lat (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_OY.pdf) lub 16–24 lat. Wnioski są przyjmowane do 15 marca 2024 r.

Należy dostarczyć następujące dokumenty, które nie utraciły ważności:\nKarta ubezpieczenia społecznego\nDowód tożsamości ze zdjęciem\nDokument potwierdzający wiek, np. akt urodzenia\nDokument potwierdzający adres zamieszkania, np. rachunek za media lub umowa najmu od właściciela nieruchomości\nDokument potwierdzający uprawnienia do zatrudnienia, np. świadectwo szkolne z datą z ostatnich 6 miesięcy, wykaz ocen lub prawo jazdy bądź dowód tożsamości bez uprawnień kierowcy wydane przez stan Nowy Jork.Może być też potrzebne:\nPozwolenie na pracę (working papers) – w przypadku kandydatów w wieku 16–17 lat.\nTakie pozwolenie na pracę wydaje szkoła.\nDokument potwierdzający status osoby z niepełnosprawnością – w przypadku osób z niepełnosprawnością.\nDowód rejestracji do służby wojskowej – w przypadku mężczyzn w wieku co najmniej 18 lat.Poniżej pełna lista wymaganych dokumentów dla osób w wieku (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14–15 lat (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) oraz 16–24 lat.

Należy odwiedzić witrynę internetową SYEPWięcej informacji na temat SYEP (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) uzyskać można w Wydziale ds. Młodzieży i Rozwoju Społeczności (DYCD).W celu uzyskania dodatkowej pomocy należy przeczytać często zadawane pytania (FAQ) SYEP.\n (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf) Często zadawane pytania dla kandydatów w wieku 14-15 lat (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf) \nCzęsto zadawane pytania dla kandydatów w wieku 16-21 latZachęcamy do kontaktu telefonicznego z Community Connect DYCDZadzwoń pod numer 800-246-4646, aby dowiedzieć się więcej.Należy zadzwonić pod numer 311Należy zapytać o pomoc w programie letniej pracy dla młodzieży (SYEP).

NULL

Należy odwiedzić witrynę internetową SYEP (https://application.nycsyep.com/) Więcej informacji na temat SYEP uzyskać można w Wydziale ds. Młodzieży i Rozwoju Społeczności (Department of Youth and Community Development, DYCD).

NULL

Zachęcamy do kontaktu telefonicznego z Community Connect DYCD Zadzwoń pod numer 800-246-4646, aby dowiedzieć się więcej.

Należy zadzwonić pod numer 311 Należy zapytać o pomoc w programie letniej pracy dla młodzieży (SYEP).

2024-07-11T11:02:09.000

P030r

S2R030

Russian

Летняя программа помощи при трудоустройстве для молодежи (Summer Youth Employment Program, SYEP)

SYEP

Program

Work

Департамент по делам молодежи и общественного развития (Department of Youth and Community Development, DYCD) г. Нью-Йорка

Students

NULL

Оплачиваемая летняя стажировка для молодежи

Молодежь Нью-Йорка в возрасте 14–24 лет каждое лето может проходить оплачиваемую стажировку и пользоваться возможностями карьерного роста.

До шести недель оплачиваемой стажировки для молодежи в возрасте 14–24 лет.

\nПодайте заявление до 15 марта 2024 г. Отбор проводится по результатам лотереи.\nПрограмма SYEP предлагает:\nпрофессиональную подготовку;\nобучение в процессе реализации проекта;\nтренинги по финансовой грамотности;\nоплачиваемую стажировку в летний период.\nОплачиваемая стажировка также доступна для молодежи с ограниченными возможностями.

\nВы можете иметь право на участие в программе, если соответствуете следующим критериям:вы живете в городе Нью-Йорке;\nвам от 14 до 24 лет.

Подача заявления онлайн (https://application.nycsyep.com/) Подайте заявление на участие в программе летнего трудоустройства молодежи (Summer Youth Employment Program, SYEP) (https://www1.nyc.gov/assets/dycd/downloads/pdf/2021CB_SYEP_Younger_Youth_Provider_List_Final.pdf) до 6 мая 2022 года.Подача заявления по телефонуОбратитесь к поставщику услуг SYEP за помощью по телефону. Есть отдельные списки поставщиков для (https://www1.nyc.gov/assets/dycd/downloads/pdf/2021CB_SYEP_Older_Youth_Provider_List_Final.pdf) молодежи в возрасте 14–15 лет и молодежи в возрасте от 16 лет до 21 года.

(https://application.nycsyep.com/) Заполните онлайн-заявку до 15 марта 2024 г.

Подать заявку онлайн

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Если вам нужна помощь с подачей заявления, позвоните поставщику услуг в рамках программы SYEP. Есть отдельные списки поставщиков для (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2023_Providers.pdf) молодежи в возрасте 14–15 лет (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2023_Providers.pdf) или молодежи в возрасте от 16 лет до 24 года. Подайте заявление до 15 марта 2024 г.

Вам необходимо представить следующие действительные документы:\nкарта социального обеспечения;\nдокумент, удостоверяющий личность, например удостоверение личности с фотографией;\nдокумент, подтверждающий возраст, например свидетельство о рождении;\nдокумент, подтверждающий проживание по конкретному адресу, например счет за коммунальные услуги или договор аренды с домовладельцем;\nдокумент, подтверждающий разрешение на трудоустройство, например табель успеваемости за последние шесть месяцев, справка со школы, водительское удостоверение или удостоверение личности без права вождения, выданное органом штата Нью-Йорк.Также может понадобиться предоставить:\nподтверждение разрешения на работу для заявителей в возрасте 16–17 лет;\nразрешение на работу можно получить в школе;\nподтверждение состояния инвалидности, если у вас есть ограниченные возможности;\nсправка о постановке на воинский учет для заявителей в возрасте 18 лет и старше.Ознакомьтесь с полным списком документов для лиц в возрасте (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14–15 лет (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) или 16–24 лет.

Посетите веб-сайт SYEPУзнайте больше о программе SYEP (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) на веб-сайте Департамента по делам молодежи и общественного развития (DYCD).Для получения дополнительной информации, прочтите раздел часто задаваемых вопросов (FAQ) по программе SYEP.\n (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf) Часто задаваемые вопросы для молодежи в возрасте 14–15 лет (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf) \nЧасто задаваемые вопросы для молодежи в возрасте от 16 лет до 21 годаПозвоните в службу DYCD Community ConnectПозвоните по номеру 800-246-4646, чтобы получить более подробную информацию.Позвоните по номеру 311Скажите, что нуждаетесь в консультации по поводу программы летнего трудоустройства молодежи (SYEP).

NULL

Посетите веб-сайт SYEP (https://application.nycsyep.com/) Узнайте больше о программе SYEP (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2023_Participant_FAQ_YY.pdf) на веб-сайте Департамента по делам молодежи и общественного развития (Department of Youth and Community Development, DYCD). Также смотрите документы с часто задаваемыми вопросами и ответами на них для (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2023_Participant_FAQ_OY.pdf) молодежи в возрасте 14–15 лет или молодежи в возрасте от 16 лет до 24 года

NULL

Позвоните в службу DYCD Community Connect Позвоните по номеру 800‑246‑4646, чтобы получить более подробную информацию.

Позвоните по номеру 311 Скажите, что нуждаетесь в консультации по поводу программы летнего трудоустройства молодежи (SYEP).

2024-07-11T11:01:51.000

P030s

S2R030

Spanish

Programa de empleo juvenil durante el verano

SYEP

Program

Work

Departamento de Desarrollo Juvenil y Comunitario (Department of Youth & Community Development, DYCD) de la ciudad de Nueva York

Students

Teen,Young Adult

Experiencia de trabajo pagado en verano para jóvenes

Los jóvenes de NYC de entre 14 y 24 años pueden obtener experiencia laboral pagada y oportunidades de exploración profesional cada verano.

Hasta seis semanas de experiencia pagada para jóvenes de 14 a 24 años.

\nEl plazo para presentar solicitudes se ha extendido hasta el 14 de marzo de 2025. La selección se basa en una lotería.\nEl SYEP ofrece:\nCapacitación de preparación para el trabajo\nAprendizaje basado en proyectos\nCapacitación de conocimiento financiero\nTrabajos de verano pagados\nHay trabajo disponible para jóvenes con discapacidades.

Usted puede ser elegible si:\nvive en la ciudad de Nueva York;\ntiene entre 14 y 24 años.

(https://application.nycsyep.com/) Complete la solicitud en línea antes del 14 de marzo de 2025.

(https://application.nycsyep.com/) Complete la solicitud en línea antes del 14 de marzo de 2025.

Envíe una solicitud en línea

{"url":"https://application.nycsyep.com/"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Deberá dar estos documentos vigentes:\nTarjeta del Seguro Social\nConstancia de identidad como una identificación con foto\nConstancia de edad como un certificado de nacimiento\nConstancia de domicilio, como una factura de servicios públicos o un contrato de arrendamiento de su arrendador\nConstancia de autorización de empleo, como una boleta de calificaciones de los últimos seis meses, expediente académico o una licencia de conducir o de no conducir del Estado de Nueva York.Es posible que también necesite:\nConstancia de papeles de trabajo si tiene entre 16 y 17 años.\nPuede obtener documentos de trabajo de su escuela.\nConstancia de su estado de discapacidad si tiene una discapacidad.\nConstancia de registro en el Servicio Selectivo si es un hombre mayor de 18 años.\nConsulte la lista completa de documentos que necesitará con (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14-15 años (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) o 16-24 años.

\n (https://application.nycsyep.com/) Obtenga más información sobre SYEP del Departamento de Desarrollo Juvenil y Comunitario (DYCD).\nLlame al 800-246-4646 para obtener más información.

NULL

(https://application.nycsyep.com/) Obtenga más información sobre SYEP del Departamento de Desarrollo Juvenil y Comunitario (DYCD).

NULL

Llame al 800-246-4646 para obtener más información.

Llame al 311 Solicite asistencia del Programa de Empleo Juvenil de Verano.

2025-05-06T11:01:19.000

P030u

S2R030

Urdu

سمر ‎یوتھ ایمپلائمنٹ پروگرام

SYEP

Program

Work

NYC محکمہ یوتھ اینڈ کمیونٹی ڈویلپمنٹ (Department of Youth & Community Development, DYCD)

Students

NULL

نوجوانوں کے لیے بامعاوضہ موسم گرما میں ملازمت کے تجربات

NYC‏ کے جو نوجوان ‎14-24‏ سال کی عمر کے ہیں وہ ہر موسم گرما میں بامعاوصہ نوکری کا تجربہ اور کیریئر کی چھان بین کے مواقع پا سکتے ہیں۔

14 تا 24 سال کی عمر کے نوجوانوں کے لیے چھ ہفتوں تک کا بامعاوضہ تجربہ۔

\n‏15 مارچ 2024 تک درخواست دیں۔ انتخاب لاٹری کی بنیاد پر ہوتا ہے۔\nSYEP کی پیشکشیں:\nکام کی تیاری کیلئے تربیت\nپروجیکٹ پر مبنی تعلیم\nمالی خواندگی کیلئے تربیت\nبامعاوضہ موسم گرما کی ملازمتیں\nمعذور نوجوانوں کے لیے کام دستیاب ہے۔

\nآپ اہل ہو سکتے ہیں اگر:نیو یارک سٹی میں رہتے ہیں\n14-24‏ سال کی عمر کے ہیں

آن لائن درخواست دیں6 مئی 2022 تک (https://application.nycsyep.com/) SYEP میں درخواست دیں (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_YY.pdf) ۔فون کے ذریعے درخواست دیںدرخواست میں مدد کیلئے SYEP فراہم کنندہ کو کال کریں۔ (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Providers_OY.pdf) 14 تا 15 سال کے بچوں یا 16 تا 21 سال کے نوجوانوں کیلئے فراہم کنندگان کی فہرست دیکھیں۔

(https://application.nycsyep.com/) آن لائن درخواست‏ ‏‎‏15‏ مارچ ‎2024‏ تک مکمل کریں۔

آن لائن درخواست دیں

{"url":"https://application.nycsyep.com"}

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

درخواست دینے میں مدد پانے کے لیے ‏SYEP‏ کے فراہم کنندہ کو کال کریں۔ (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_YY.pdf) ‏ 14 تا 15 سال کے بچوں (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2024_Providers_OY.pdf) یا 16 تا 24 سال کے نوجوانوں کیلئے فراہم کنندگان کی فہرست دیکھیں۔ 15 مارچ 2024 تک درخواست دیں۔

آپ کو یہ دستاویزات فراہم کرنی ہوں گی جن کی میعد ختم نہیں ہوئی ہو:\nسوشل سیکیورٹی کارڈ\nشناخت کا ثبوت جیسے فوٹو ID\nعمر کا ثبوت جیسے سند پیدائش\nپتہ کا ثبوت جیسے یوٹیلیٹی بل یا آپ کے مکان مالک سے حاصل شدہ لیز\nملازمت کی اجازت کا ثبوت جیسے پچھلے چھ ماہ کا رپورٹ کارڈ، اسکول ٹرانسکرپٹ، یا NYS کا ڈرائیونگ لائسنس یا نان ڈرائیونگ لائسنس۔آپ کو درج ذیل کی بھی ضرورت پڑ سکتی ہے:\nاگر آپ کی عمر 16 تا 17 سال ہے تو ورکنگ پیپرز کا ثبوت۔\nآپ اپنے اسکول سے ورکنگ پیپرز حاصل کر سکتے ہیں۔\nاگر آپ کی معذوری لاحق ہے تو آپ کی معذوری کی حیثیت کا ثبوت۔\nاگر آپ 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے مرد ہیں تو سلیکٹیو سروس رجسٹریشن کا ثبوت۔ان دستاویزات کی مکمل فہرست چیک کریں جن کی آپ کو (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_YY.pdf) 14 تا 15 سال (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Required_Documents_OY.pdf) یا 16 تا 24 سال کی عمر کے ثبوت کیلئے ضرورت ہوگی۔

SYEP کی ویب سائٹ ملاحظہ کریںمحکمہ برائے ترقئ نوجوانان و معاشرہ (Department of Youth and Community Development, DYCD) سے SYEP کے بارے میں مزید جانیں (http://www1.nyc.gov/site/dycd/services/jobs-internships/summer-youth-employment-program-syep.page) مزید مدد کیلئے SYEP کے اکثر پوچھے گئے سوالات (FAQs) کی دستاویزات پڑھیں۔\n (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_YY.pdf) 14 تا 15 سال کے بچوں کیلئے اکثر پوچھے گئے سوالات (https://application.nycsyep.com/Images/SYEP_2022_Participant_FAQ_OY.pdf) \n16 تا 21 سال کے بچوں کیلئے اکثر پوچھے گئے سوالاتDYCD کمیونٹی کنیکٹ کو کال کریں مزید معلومات کے لیے 4646-246-800 پر کال کریں۔311 پر کال کریںسمر یوتھ ایمپلائمنٹ پروگرام (The Summer Youth Employment Program, SYEP) کیلئے مدد طلب کریں۔

NULL

SYEP‏ کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں ڈپارٹمنٹ آف یوتھ اینڈ کمیونٹی ڈویلپمنٹ‏ ‏(‏Department of Youth and Community Development, DYCD‏) سے ‏ (https://application.nycsyep.com/) SYEP‏ کے بارے میں مزید جانیں۔

NULL

DYCD‏ کمیونٹی کنیکٹ کو کال کریں ‏ مزید معلومات کے لیے ‏‎800-246-4646‏ پر کال کریں۔

311 پر کال کریں سمر یوتھ ایمپلائمنٹ پروگرام ( Summer Youth Employment Program, SYEP) کیلئے مدد طلب کریں۔

2024-07-11T11:01:50.000

P031a

S2R031

Arabic

برنامج مخصصات تنظيم الأسرة

FPBP

Program

Family services

إدارة ولاية نيويورك للصحة

Everyone

NULL

خدمات تنظيم الأسرة السرية

يساعد هذا البرنامج سكان ولاية نيويورك الذين يحتاجون إلى تنظيم الأسرة، ولكن قد لا يمكنهم الحصول عليه. وتتضمن خدمات برنامج FPBP تحديد النسل (مثل تناول حبوب منع الحمل واستخدام الواقي الذكري) ووسائل منع الحمل العاجلة والاستشارات المتعلقة بتنظيم الأسرة.

خدمات تنظيم الأسرة المجانية والسرية للمراهقين والنساء والرجال.

\nعندما تزور أحد مقدمي المساعدة في مجال تنظيم الأسرة، يمكنك أن تطلب الحفاظ على خصوصية الجلسة.\nيمكنك تقديم الطلب حتى إذا لم تكن مشتركًا في تغطية تأمينية أو في تأمين خاص أو إذا كنت مشتركًا في خطة Child Health Plus.\nالموارد المالية (مثل كشوف الحسابات المصرفية) ليست ضرورية لتحديد الأهلية.\nالأفراد الذين يتمتعون بتغطية برنامج Medicaid غير مؤهلين نظرًا لإمكانية حصولهم على خدمات تنظيم الأسرة السرية من خلال برنامج Medicaid.\nالمهاجرون غير المسجلين والأشخاص الذين لديهم تأشيرات قصيرة الأجل والذين ليسوا في طور التقدم للحصول على وضع دائم هم غير مؤهلين.

\nللتأهل، يتعين استيفاء هذه المعايير:أن تكون مقيمًا في ولاية نيويورك\nأن تكون مواطنًا أمريكيًا أو حاملًا للجنسية الأمريكية أو مقيمًا في الولايات المتحدة بصورة قانونية.\nألا تكون ملتحقًا ببرنامج Medicaid.\nإذا كان لديك برنامج Medicaid، فسيتم تضمين تنظيم الأسرة السري بالفعل في تغطيتك\nأن يساوي دخلك متطلبات دخل البرنامج التالية أو يقل عنها:\n حجم الأسرة| الدخل الشهري\n 1| 2799 دولارًا\n 2| 3799 دولارًا\n 3| 4799 دولارًا\n 4| 5598 دولارًا\n 5| 6798 دولارًا\n 6| 7798 دولارًا\n 7| 8798 دولارًا\n 8| 9798 دولارًا\n لكل شخص إضافي، أضف:| 1000 دولار\n

\nابحث عن مُقدم خدمات تنظيم الأسرة (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) الأقرب إليك.\nقم بتجمع مستنداتك الشخصية وقدمها على موقع البرنامج.\nأكمل مرحلة فحص وتقديم الطلب بنفسك. يُمكنك طباعة وتعبئة الطلب (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) قبل المتابعة أو يُمكنك إكماله على الموقع بنفسك.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nاعثر على مقدم لخدمات تنظيم الأسرة (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) بالقرب منك.\nاجمع مستنداتك الشخصية وأحضرها معك إلى موقع البرنامج.\nأكمل الفحص الشخصي وتقدم بالطلب. يمكنك طباعة الطلب (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) وإكماله قبل الدخول أو إكماله في مكتب مقدم الخدمة.

العثور على المكان

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

للتقدم إلى برنامج تنظيم الأسرة (FPBP)، ستكون بحاجة لتقديم مستندات لإثبات ما يلي:\nهويتك وعُمرك: مثل بطاقة هوية تحتوي على صورة أو رخصة القيادة أو جواز السفر أو شهادة تجنس أو سجلات مستشفى.\nمحل سكنك: مثل بيان من المالك أو إيصال الإيجار أو بيانات الرهن العقاري.\nدخلك المكتسب وغير المكتسب (إن وجد): مثل بيان الراتب الأخير أو بيان إعانة البطالة.\nحالة المواطنة أو الهجرة: مثل شهادة الميلاد أو جواز سفر أمريكي.\nالتأمين الصحي: مثل بطاقة الإعانات أو كشوفات بوليصة التأمين (إذا كان لديك تأمين صحي).

\nقم بزيارة موقع FPBP الإلكتروني (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) لمعرفة المزيد عن هذا البرنامج.\nاتصل ببرنامج تنظيم الأسرة (FPBP) على رقم الهاتف 2831-541-800 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) لمزيد من المعلومات.\nإذا كانت لديك أسئلة، يمكنك إرسالها عبر البريد الإلكتروني Medicaid@health.state.ny.us.

NULL

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني تفضَّل بزيارة موقع برنامج FPBP الإلكتروني (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) لمعرفة المزيد عنه.

التواصل مع FPBP عبرالبريد الإلكتروني إذا كانت لديك أسئلة، يمكنك إرسالها عبر البريد الإلكتروني Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) .

اتصل بـ FPBP اتصل بالرقم 800‎-541-2831 للحصول على مزيد من المعلومات.

اتصل هاتفيًا بالرقم 311 أطلب المساعدة من خطة برمجة المزايا العائلية.

2024-08-09T11:01:32.000

P031b

S2R031

Bengali

পারিবারিক পরিকল্পনা সুবিধা প্রকল্প

FPBP

Program

Family Services

NYS স্বাস্থ্য বিভাগ

Everyone

NULL

গোপনীয় পরিবার পরিকল্পনা পরিসেবা

এই প্রোগ্রামটি যে সকল নিউ ইয়র্কবাসীদের পরিবার পরিকল্পনার প্রয়োজন আছে, কিন্তু তারা তা বহন করতে সক্ষম নয় তাদের সাহায্য করে। FPBP পরিষেবাগুলির মধ্যে জন্মনিয়ন্ত্রণ (জন্মনিয়ন্ত্রণ বড়ি এবং কণ্ডোম সহ), আপৎকালীন গর্ভনিরোধক, এবং পরিবার পরিকল্পনা সম্পর্কে পরামর্শ অন্তর্ভুক্ত থাকে।

কিশোর-কিশোরী, মহিলা এবং পুরুষদের জন্য বিনামূল্যে এবং গোপনীয় পরিবার পরিকল্পনা পরিসেবা।

\nআপনি যখন পরিবার পরিকল্পনা সহায়তার জন্য একজন প্রদানকারীর কাছে যাবেন, তখন আপনি সেশনটি ব্যক্তিগত রাখতে বলতে পারেন।\nআপনার বীমা না থাকলেও, ব্যক্তিগত বীমা থাকলেও, বা চাইল্ড হেলথ প্লাসে নথিভুক্ত হলেও আপনি আবেদন করতে পারেন।\nযোগ্যতা নির্ধারণের জন্য আর্থিক সংস্থান (যেমন ব্যাংক স্টেটমেন্ট) প্রয়োজন হয় না।\nযে সকল ব্যক্তিদের Medicaid আছে তারা যোগ্য নন কারণ তারা Medicaid-এর মাধ্যমে গোপনীয় পরিবার পরিকল্পনা পরিষেবা পেতে পারেন।\nঅনথিভুক্ত অভিবাসী এবং স্বল্পমেয়াদী ভিসায় থাকা ব্যক্তিরা যারা স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করার প্রক্রিয়ার মধ্যে নেই, তারা যোগ্য নয়।

\nযোগ্য হতে, আপনাকে এই মানদণ্ডগুলি পূরণ করতে হবে:আপনি নিউ ইয়র্ক স্টেটের একজন বাসিন্দা\nআপনি একজন মার্কিন নাগরিক, জাতীয় বা আইনত উপস্থিত।\nআপনি Medicaid-এ নথিভুক্ত নন।\nআপনার মেডিকএইড থাকলে, গোপনীয় পরিবার পরিকল্পনা ইতিমধ্যেই আপনার কভারেজের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা থাকবেআপনার আয় এই প্রোগ্রাম আয়ের প্রয়োজনীয়তার সমান বা তার চেয়ে কম:\n পরিবারের আকার| এক মাসে আয়\n 1| $2799\n 2| $3799\n 3| $4799\n 4| $5598\n 5| $6798\n 6| $7798\n 7| $8798\n 8| $9798\n প্রত্যেকজন অতিরিক্ত ব্যক্তির জন্য, যোগ করুন:| $1000\n

\nআপনার নিকটস্থ একজন পরিবার পরিকল্পনা প্রদানকারী (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) খুঁজুন।\nআপনার ব্যক্তিগত কাগজপত্র একসাথে করে কর্মসূচি স্থানে নিয়ে আসুন।\nসশরীরে স্ক্রিনিং সম্পূর্ণ করে আবেদনপত্র জমা করুন। আপনি আপনার আবেদনপত্রটি (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) প্রিন্ট করে ভিতরে যাওয়ার আগেই সম্পূর্ণ করতে পারেন বা সাইটে গিয়েও করতে পারেন।

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nআপনার কাছাকাছি একজন পরিবার পরিকল্পনা প্রদানকারী (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) খুঁজুন।\nআপনার ব্যক্তিগত নথি সংগ্রহ করুন এবং সেগুলি আপনার সাথে প্রোগ্রাম সাইটে আনুন।\nস্বশরীরে স্ক্রিনিং সম্পূর্ণ করুন এবং আবেদনপত্র জমা দিন। আপনি যাওয়ার আগে অথবা প্রদানকারীর অফিসে এসেআবেদন পত্রটি (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) সম্পূর্ণ করতে পারেন৷

একটি লোকেশন খুঁজে নিন

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

FPBP এর জন্য আবেদন করতে, আপনাকে নিম্নলিখিতগুলি প্রমাণ করতে নথিপত্র প্রদান করতে হবে:\nআপনার পরিচয় এবং বয়স: যেমন আপনার সচিত্র পরিচয়পত্র, ড্রাইভারের লাইসেন্স, পাসপোর্ট, ন্যাচারাইলাজেশন সার্টিফিকেট বা হাসপাতালের রেকর্ড।\nআপনি যেখানে বাস করেন: যেমন আপনার বাড়িওয়ালার থেকে বিবৃতি, বর্তমান ভাড়ার রসিদ বা মর্টগেজ বিবৃতি।\nআপনার অর্জিত এবং অনার্জিত আয় (যদি কিছু থাকে): যেমন সাম্প্রতিক কোনো বেতনের স্লিপ অথবা বেকারত্ব সুবিধার বিবৃতি।\nনাগরিকত্ব বা অভিবাসন স্থিতি: যেমন আপনার জন্মের প্রমাণপত্র বা মার্কিন পাসপোর্ট।\nস্বাস্থ্য বীমা: যেমন বেনিফিট কার্ড বা পলিসি স্টেটমেন্ট (যদি আপনার স্বাস্থ্য বীমা থাকে)

\nএই প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরো জানতে FPBP-র ওয়েবসাইট (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) দেখুন।\nআরো তথ্যের জন্য FPBP এর 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) নম্বরে ফোন করুন।\nআপনার কোন প্রশ্ন থাকলে Medicaid@health.state.ny.us -এতে ইমেল করুন।

NULL

ওয়েবসাইট ভিজিট করুন এই প্রোগ্রাম সম্পর্কে আরও জানতে FPBP ওয়েবসাই (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) এ যান।ট (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm)

FPBP-কে ইমেল করুন আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) -এতে ইমেল করুন।

FPBP-কে কল করুন আরও তথ্যের জন্য 800-541-2831 নম্বরে কল করুন।

311 এ কল করুন ফ্যামিলি বেনিফিট প্রোগ্রামিং প্ল্যান-এ সহায়তার জন্য বলুন।

2024-08-09T11:01:07.000

P031c

S2R031

Chinese (Traditional)

家庭計畫福利計畫

FPBP

Program

Family services

紐約州衛生署

Everyone

NULL

保密的家庭計畫服務

此計畫旨在幫助需要家庭計畫但又無力負擔的紐約市民。 家庭計畫福利計畫 (Family Planning Benefit Program, FPBP) 服務包括避孕（例如避孕藥丸和保險套）、緊急避孕和與家庭計畫相關的建議。

免費且保密的家庭計畫服務，適用於青少年、成年女性和男性。

\n您在造訪服務提供者以尋求家庭計畫相關協助時，可以要求將談話保密。\n即使您沒有保險、購買的是私人保險或者投保的是兒童健康加 (Child Health Plus) 計畫，您也可以申請。\n資格確定過程無需財務資源（如銀行對帳單）。\n享有 Medicaid 的人士不符合資格，因為他們可以透過 Medicaid 獲得保密家庭計畫服務。\n未申請永久身分的無證移民和短期簽證人員不具備參與資格。

\n如果您符合以下要求，即視為符合資格：您是紐約州居民\n您是美國公民、國民或合法居民。\n您沒有投保 Medicaid。\n如果您具備 Medicaid，保密的家庭計畫服務已在您的保險承保範圍之內\n您的收入不超過此類計畫的收入標準：\n 家庭人數| 月收入\n 1| $2,799\n 2| $3,799\n 3| $4,799\n 4| $5,598\n 5| $6,798\n 6| $7,798\n 7| $8,798\n 8| $9,798\n 每增加一人，增加：| $1000\n

\n尋找您身邊的計劃生育服務提供者 (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) 。\n收集您的個人文件，並攜帶這些文件前往您的計劃地點。\n完成個人篩選並提交申請 (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) 。您可以在前去之前列印並填寫申請表，或親自在現場完成。

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n尋找您附近的家庭計畫服務提供者 (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) 。\n收集並攜帶您的個人文件至計畫服務場點。\n填寫現場評估並提交申請。 您可以在前往辦公室前列印並填妥申請表 (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) ，也可以在服務提供者的辦公室內填寫。

尋找辦公室地點

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

要申請 FPBP，您需要提供以下證明文件：\n您的身份和年齡：例如帶照片的身份證、駕駛執照、護照、入籍證明或醫院記錄。\n您的居住地址：例如您的房東的聲明、租金收據或抵押聲明。\n您的勞動收入和非勞動收入（如果有）：例如最近的工資單或失業福利報表。\n公民身份或移民身份：例如您的出生證明或美國護照。\n健康保險：例如福利卡或保單報表（如果您有健康保險）。

\n造訪 FPBP 網站 (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) 以瞭解有關此計劃的更多資訊。\n致電 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) 聯絡 FPBP 以瞭解更多資訊。\n如果您有疑問，請發送電子郵件至：Medicaid@health.state.ny.us。

NULL

造訪網站 請造訪 FPBP 網站 (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) 以瞭解此計畫的更多資訊。

透過電子郵件聯絡 FPBP 如果您有疑問，請發送電子郵件至：Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) 。

請致電 FPBP 如需詳細資訊，請致電 800-541-2831。

致電 311 尋求與家庭福利計畫 (Family Benefit Programming Plan) 相關的援助。

2024-08-09T11:01:31.000

P031en

S2R031

English

Family Planning Benefit Program

FPBP

Program

Family Services

NYS Department of Health (NYS DOH)

Pregnant & new parents

Caregiver,Young Adult

Confidential family planning services

The Family Planning Benefit Program (FPBP) is health insurance for free, confidential reproductive health services. These include birth control, STI testing, and pregnancy counseling. FPBP is open to New Yorkers who meet income and residency requirements.

Free and confidential family planning services for teens, women, and men.

\nWith FPBP, you can get sexual and reproductive health services with providers who accept Medicaid. This includes pharmacies, primary care doctors, community and school-based health centers, family planning clinics, and hospitals. You can ask to keep your sessions with your provider confidential.\nFPBP is available if you are uninsured, privately insured, or covered by Child Health Plus.Here's what FPBP covers:\nCovered services |Services not covered\n\nBirth control including the pill, IUDs, condoms, and more\nEmergency contraceptive services (Plan B)\nSTI testing\nPregnancy counseling and testing|\npregnancy and pre-natal services\nabortions\nHPV vaccines\nfertility treatments\n

To be eligible, you need to meet these criteria:\nYou're a New York State resident.\nYou're a U.S. Citizen, National, or lawfully present.\nYou cannot be enrolled in (https://access.nyc.gov/programs/medicaid/) Medicaid. \nIf you have Medicaid, confidential family planning is already included in your coverage.\nYour income is equal to or less than these income limits:\nFamily size|Monthly income\n1|$2,909\n2|$3,931\n3|$4,953\n4|$5,975\n5|$6,997\n6|$8,019\n7|$9,041\n8|$10,063\nFor each additional person, add:|$1,023\n

Go to a family planning provider (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) near you. Providers will screen you to see if you're eligible and help you apply.When you get screened, you might be able to get immediate coverage if you appear to be eligible for FPBP. This is called presumptive eligibility.\nPresumptive eligibility starts from the day of the screening until the date your application is processed and you are found eligible for FPBP.\nYou'll get a Medicaid card and have full access to all FPBP-covered services.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Go to a family planning provider (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) near you. Providers will screen you to see if you're eligible and help you apply. When you get screened, you might be able to get immediate coverage if you appear to be eligible for FPBP. This is called presumptive eligibility.\nPresumptive eligibility starts from the day of the screening until the date your application is processed and you are found eligible for FPBP.\nYou'll get a Medicaid card and have full access to all FPBP-covered services.

NULL

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

You will need documents to prove the following:\nIdentity: such as a photo ID, driver’s license, passport, or other official photo ID\nAge: such as Birth certificate, adoption or foster care records, or official hospital or school records\nCitizenship or immigration status: such as your birth certificate, US passport, or green card\nSocial Security Number\nIncome (if any): such as a recent pay stub, letter from employer stating income, unemployment, child support, or alimony award letter\nResidency: such as a photo ID with your address, postmarked envelope, utility bill, or lease\nHealth insurance: such as benefit card or policy statements (if you have health insurance).

\nVisit the FPBP website (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) to learn more about this program.\nCall FPBP at 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) for more information.\nEmail Medicaid@health.state.ny.us if you have questions.

NULL

Visit the FPBP website (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) to learn more about this program.

Email Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) if you have questions.

Call 800-541-2831 for more information.

NULL

2025-03-18T11:01:01.000

P031f

S2R031

French

Programme de prestations du planning familial (Family Planning Benefit Program)

FPBP

Program

Family Services

Département de la santé de l'État de New York

Everyone

NULL

Services de planification familiale confidentiels

Ce programme aide les New-Yorkais qui ont besoin d’un planning familial, mais qui peuvent ne pas en avoir les moyens. Les services du FPBP comprennent la contraception (notamment les pilules contraceptives et les préservatifs), la contraception d’urgence et des conseils en matière de planning familial.

Services de planification familiale gratuits et confidentiels pour les adolescents, les femmes et les hommes.

\nLorsque vous consultez un prestataire pour obtenir de l'aide en matière de planification familiale, vous pouvez demander à ce que la séance reste privée.\nVous pouvez déposer une demande même si vous n’avez pas d’assurance, si vous avez une assurance privée ou si vous êtes inscrit(e) à Child Health Plus.\nLes ressources financières (comme les relevés bancaires) ne sont pas nécessaires pour déterminer l’admissibilité.\nLes personnes bénéficiant de Medicaid ne sont pas admissibles car elles peuvent obtenir des services de planning familial confidentiels avec Medicaid.\nLes immigrés sans papiers et les personnes titulaires d'un visa de courte durée qui ne sont pas en train de demander un statut permanent ne sont pas admissibles.

\nPour être admissible, vous devez également répondre aux critères suivants :Vous êtes résident(e) de l’État de New York.\nVous êtes un(e) citoyen(ne) américain(e), un(e) ressortissant(e) ou un individu légalement présent.\nVous n’avez pas souscrit à Medicaid.\nSi vous bénéficiez de Medicaid, la planification familiale confidentielle est déjà incluse dans votre couverture.\nVos revenus sont égaux ou inférieurs aux critères de revenus du programme suivants :\n Taille du foyer| Revenu mensuel\n 1| 2,799 $\n 2| 3,799 $\n 3| 4,799 $\n 4| 5,598 $\n 5| 6,798 $\n 6| 7,798 $\n 7| 8,798 $\n 8| 9,798 $\n Pour chaque personne supplémentaire, ajouter :| 1000 $\n

\nTrouvez un prestataire des services de planification familiale (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) près de chez vous.\nRassemblez vos documents personnels et apportez-les avec vous au site du programme.\nAchevez le processus de présélection en personne et déposez la demande. Vous pouvez imprimer et remplir la demande (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) avant le rendez-vous ou la remplir sur le site en personne.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nTrouvez un prestataire de planification familiale (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) près de chez vous.\nRéunissez vos documents personnels et apportez-les avec vous sur le site du programme.\nRemplissez le questionnaire de sélection en personne et déposez votre formulaire de demande. Vous pouvez imprimer et remplir le formulaire de demande (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) avant de vous rendre au bureau du prestataire ou le remplir sur place.

Trouver un bureau

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

Pour déposer votre demande auprès de FPBP, vous aurez besoin de fournir des documents pour confirmer les éléments suivants :\nVotre identité et votre âge : présentez une pièce d'identité avec photo, votre permis de conduire, votre passeport, certificat de naturalisation ou dossiers médiaux d'hôpital.\nVotre logement : présentez la déclaration de votre propriétaire, un reçu de loyer ou des relevés des prêts hypothécaires.\nVotre revenu perçu et non perçu (le cas échéant) : présentez un talon de paie récent ou une déclaration d'allocation chômage.\nVotre statut de citoyenneté ou d'immigration : présentez un certificat de naissance ou un passeport américain.\nAssurance maladie : présentez une carte de prestations ou les déclarations sur la politique (si vous avez une assurance maladie).

\nRendez-vous sur le site web de FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) pour en savoir plus sur ce programme.\nAppelez FPBP au 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) pour obtenir plus d'informations.\nSi vous avez des questions, envoyez un courriel à Medicaid@health.state.ny.us

NULL

Consulter le site internet Consultez le site internet du FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) pour en savoir plus sur ce programme.

Envoyez un courriel au FPBP Si vous avez des questions, envoyez un courriel à Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) .

Appelez le FPBP Appelez le 800 541 2831 pour plus d’informations.

Appeler le 311 Demandez de l'aide grâce au Plan de programmation des prestations familiales

2024-08-09T11:01:31.000

P031hc

S2R031

Haitian Creole

Pwogram Avantaj Planifikasyon Familyal

FPBP

Program

Family services

Depatman Sante Eta Nouyòk

Everyone

NULL

Sèvis Konfidyansyèl pou planin familyal

Pwogram sa a ede rezidan New York ki bezwen fè planin familyal, men ki ka pa gen mwayen pou yo fè li. Sèvis FPBP yo gen ladan planin (tankou grenn planin ak kapòt), planin annijans, ak konsèy sou planin familyal.

Sèvis gratis e konfidansyèl pou planin familyal pou adolesan, fanm, ak gason yo.

\nLè w ale kay yon doktè pou jwenn èd nan kesyon planin familyal, ou kapab mande yo kenbe konvèsyon an prive.\nOu kapab aplike menm si ou pa gen asirans, asirans prive, oswa enskri nan Child Health Plus.\nOu pa bezwen gen resous finansye (tankou relve labank) pou w kalifye.\nMoun ki genyen Medicaid yo pa kalifye paske yo kapab jwenn sèvis konfidansyèl pou planin familyal avèk Medicaid.\nImigran ki san papye ak moun ki gen viza pou yon ti bout tan ki pa nan pwosesis pou aplike pou estati pèmanan pa kalifye.

\nPou w ka kalifye, ou bezwen ranpli kritè sa yo:Ou se yon moun k ap viv nan Eta New York\nOu se Sitwayen Ameriken oswa ou legal nan peyi a.\nOu pa enskri nan Medicaid.\nSi ou genyen Medicaid, gentan gen sèvis konfidansyèl pou planin familyal nan plan asirans ou an\nRevni ou egal oswa pi ba pase egzijans sou revni pwogram sa yo:\n Kantite moun ki nan fanmi an| Revni nan yon mwa\n 1| $2,799\n 2| $3,799\n 3| $4,799\n 4| $5,598\n 5| $6,798\n 6| $7,798\n 7| $8,798\n 8| $9,798\n Pou chak moun anplis, ajoute:| $1000\n

\nChèche yon klinik planin familyal (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) tou pre ou.\nSanble tout dokiman ou yo epi pote yo nan sit pwogram nan.\nFè evalyasyon fas-a-fas la epi soumèt aplikasyon an (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) . Ou kapab enprime aplikasyon an epi ranpli li avan ou ale, oswa ranpli li sou sit la fas-a-fas.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nJwenn yon doktè pou planin familyal (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) toupre ou.\nMete dokiman pèsonèl ou yo ansanm epi pote yo nan adrès pwogram nan.\nFè demach pou enskri yo fas a fas epi voye aplikasyon an ale. Ou kapab enprime aplikasyon an (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) epi ranpli li avan ou ale, oswa ranpli li nan klinik dokt‘e a.

Jwenn yon biwo

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

Pou aplike pou FPBP, w ap bezwen bay dokiman pou pwouve bagay sa yo:\nIdantifikasyon ou ak laj ou: tankou yon pyès idantite ak foto, lisans chofè, paspò, sètifika natiralizasyon, oswa dosye lopital.\nKi kote ou abite: tankou yon lèt pwopriyetè kay ou a, yon resi lwaye ou te peye, oswa etadkont ipotèk.\nRevni ou travay pou li ak revni ou pa te travay pou li (si genyen): tankou yon sous chèk resan oswa etadkont avantaj pou chomaj.\nSitwayènte oswa sitiyasyon imigrasyon ou: tankou batistè ou oswa paspò ameriken ou.\nAsirans sante: tankou kat avantaj oswa etadkont kontra asirans la (si ou gen asirans sante).

\nVizite sitwèb FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) a pou aprann plis sou pwogram sa a.\nRele FPBP nan 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) pou plis enfòmasyon.\nVoye yon imèl nan Medicaid@health.state.ny.us si ou gen kesyon.

NULL

Ale sou sit entènèt la Ale sou sit entènèt FPBP a (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) pou jwenn plis enfòmasyon sou pwogram sa a.

Voye imèl bay FPBP Voye yon imèl nan Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) si ou gen kesyon.

Rele FPBP Rele 800-541-2831 pou plis enfòmasyon.

Rele 311 Mande èd pou Plan Pwogramasyon Avantaj Fanmi an

2024-08-09T11:01:28.000

P031k

S2R031

Korean

가족계획 혜택 프로그램(Family Planning Benefit Program)

FPBP

Program

Family services

뉴욕주 보건부

Everyone

NULL

기밀 가족 계획 서비스

본 프로그램은 가족 계획이 필요하지만, 그럴 여유가 없을 수도 있는 뉴욕 시민들을 지원합니다. FPBP 서비스에는 (피임약과 콘돔을 포함한) 산아제한, 응급피임, 가족계획에 대한 조언이 포함됩니다.

청소년, 여성, 남성을 위한 무료 및 기밀 가족 계획 서비스.

\n가족 계획 지원을 위해 제공자를 방문할 때 세션을 비공개로 유지해달라고 요청할 수 있습니다.\n보험에 가입되어 있지 않거나, 개인 보험에 가입되어 있거나, 아Child Health Plus에 가입되어 있는 경우에도 신청할 수 있습니다.\n자격을 결정하는 데 금융 자산(예: 은행 거래 내역서)이 필요하지 않습니다.\nMedicaid가 있는 사람은 Medicaid를 통해 기밀 가족 계획 서비스를 받을 수 있기 때문에 자격이 없습니다.\n영주권을 신청하는 과정을 진행하고 있지 않는 미등록 이민자와 단기 비자 소지자는 자격이 없습니다.

\n자격을 얻으려면 다음 조건을 충족해야 합니다.New York State 주민\n미국 시민권자, 출생자, 합법적인 현 거주자 중 하나에 해당\nMedicaid 미등록자\nMedicaid가 있는 경우 기밀 가족 계획이 이미 보장 범위에 포함되어 있습니다\n소득이 프로그램 소득 요건 이하에 해당:\n 가족 구성원 수| 월수입\n 1| $2,799\n 2| $3,799\n 3| $4,799\n 4| $5,598\n 5| $6,798\n 6| $7,798\n 7| $8,798\n 8| $9,798\n 추가 인원당:| $1000\n

\n인근의 가족 계획 제공자 (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) 를 알아보십시오.개인 서류를 준비하여 프로그램 장소로 지참해\n주오 시오방문 심사를 완료한 후 신청서 (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) 를 제출해 주십시오. 방문하기 전 신청서를 인쇄하여 작성하거나 현장에서 직접 작성하실 수 있습니다.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\n가까운 가족 계획 제공자 (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) 를 찾으십시오.\n개인 서류를 모아 프로그램 현장으로 지참하십시오.\n대면 심사를 마치고 신청서를 제출하십시오. 신청서 (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) 는 사무소 방문 전에 인쇄하여 작성해도 되고, 제공자 사무소에서 작성해도 됩니다.

위치 찾기

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

FPBP를 신청하려면 다음을 증명할 수 있는 서류를 제출해야 합니다.\n신원 및 연령: 사진이 있는 ID, 운전 면허증, 여권, 귀화 증명서 또는 병원 기록 등.\n거주 증명: 임대인 진술서, 임대료 영수증 또는 모기지 내역서 등.\n근로 소득 및 불로소득(해당하는 경우): 최근 급여 명세서 또는 실업 급여금 내역서 등.\n시민권 또는 이민 상태 증명: 출생증명서 또는 미국 여권 등.\n건강 보험: 혜택 카드 또는 정책 성명서(건강 보험이 있는 경우) 등.

\n이 프로그램과 관련한 자세한 내용은 FPBP 웹 사이트 (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) 에서 확인할 수 있습니다.\n자세한 내용은 FPBP에 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) 번으로 문의해 주십시오.\n문의 사항이 있을 경우 Medicaid@health.state.ny.us으로 이메일을 보내십시오.

NULL

웹사이트를 방문하십시오 이 프로그램에 대해 자세히 알아보려면 FPBP 웹사이트 (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) 를 방문하십시오.

FPBP로 이메일 보내기 문의 사항이 있을 경우 Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) 으로 이메일을 보내십시오.

FPBP 전화 문의 800-541-2831번으로 전화해 자세한 사항을 확인하십시오.

311에 전화하세요 가족 혜택 프로그래밍 계획에 대한 지원을 요청하십시오.

2024-08-13T11:01:02.000

P031p

S2R031

Polish

Programu świadczeń na planowanie rodziny

FPBP

Program

Family Services

Departament zdrowia w Stanie Nowy Jork

Everyone

NULL

Poufne usługi planowania rodziny

Program ten pomaga mieszkańcom Nowego Jorku, którzy potrzebują pomocy w planowaniu rodziny, ale mogą nie być w stanie sobie na nią pozwolić. W zakres usług FPBP wchodzi kontrola urodzeń (w tym tabletki antykoncepcyjne i prezerwatywy), antykoncepcja doraźna oraz porady dotyczące planowania rodziny.

Darmowe i poufne usługi planowania rodziny dla nastolatków, kobiet i mężczyzn.

\nPodczas wizyty u dostawcy usług planowania rodziny możesz poprosić o zapewnienie jej prywatności.\nWniosek można złożyć nawet nie posiadając ubezpieczenia, mając ubezpieczenie prywatne lub będąc zapisanym do programu Child Health Plus.\nZasoby finansowe (takie jak wyciągi bankowe) nie są konieczne do ustalenia uprawnień.\nOsoby posiadające Medicaid nie kwalifikują się, ponieważ mogą uzyskać poufne usługi planowania rodziny w ramach Medicaid.\nImigranci nieposiadający dokumentów oraz osoby posiadające wizy krótkoterminowe, które nie są w trakcie wnioskowania o status stałego mieszkańca, nie są uprawnieni do udziału w programie.

\nAby się zakwalifikować, należy spełnić następujące kryteria:Być rezydentem stanu Nowy Jork\nByć obywatelem lub posiadać narodowość Stanów Zjednoczonych lub prawo do legalnego pobytu.\nNie być zarejestrowanym w Medicaid.\nPoufne usługi planowania rodziny są wliczone w pakiet ubezpieczenia Medicaid\nMieć dochód równy lub niższy od wymaganego przez program:\n Wielkość rodziny| Dochód miesięczny\n 1| $2,799\n 2| $3,799\n 3| $4,799\n 4| $5,598\n 5| $6,798\n 6| $7,798\n 7| $8,798\n 8| $9,798\n W przypadku każdej dodatkowej osoby należy dodać:| $1000\n

\nZnajdź świadczeniodawcę usług planowania rodziny (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) w swojej okolicy.\nPrzygotuj dokumenty i przynieś je do ośrodka programu.\nZgłoś się na badanie przesiewowe i złóż wniosek. Wniosek (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) można wydrukować i wypełnić przed wizytą w ośrodku, lub wypełnić osobiście w ośrodku.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nZnajdź przedstawiciela ds. planowania rodziny (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) w Twojej okolicy.\nZbierz osobiste dokumenty i przynieś je ze sobą do biura programu.\nWeź udział w stacjonarnej procedurze oceny i złóż wniosek. Wniosek (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) można wydrukować i wypełnić przed wejściem lub zrobić to w biurze przedstawiciela.

Znajdź lokalizację

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

Osoby, które zechcą ubiegać się o FPBP będą musiały dostarczyć dokumenty potwierdzające następujące kwestie:\nswoją tożsamość i wiek, okazując np. dokument tożsamości ze zdjęciem, prawo jazdy, paszport, świadectwo naturalizacji lub dokumentację ze szpitala;\nmiejsce zamieszkania, okazując np. oświadczenie właściciela lokalu, rachunek za czynsz lub wyciąg z konta rachunku hipotecznego;\ndochody z pracy i ze źródeł innych niż praca (jeśli są), okazując na przykład ostatni odcinek wyp (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/reference/mrg/june2010/page454-454-1.pdf) łaty lub zaświadczenie o świadczeniach z tytułu ubezpieczenia od bezrobocia;\nobywatelstwo lub status imigracyjny, okazując np. akt urodzenia lub paszport amerykański;\nubezpieczenie zdrowotne, okazując na przykład kartę uprawniającą do świadczeń lub zaświadczenie o polisie ubezpieczeniowej (jeśli masz ubezpieczenie zdrowotne).

\nWięcej informacji o programie można znaleźć na stronie internetowej FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) .\nWięcej informacji można uzyskać dzwoniąc do FPBP pod numer 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) .\nW razie pytań wyślij e-mail na adres Medicaid@health.state.ny.us

NULL

Odwiedź stronę Aby dowiedzieć się więcej o programie, odwiedź stronę internetową FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) .

Prześlij e-mail w sprawie programu FPBP W razie pytań wyślij e-mail na adres Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) .

Porozmawiaj przez telefon z przedstawicielem programu FPBP Zadzwoń pod numer 800-541-2831, aby dowiedzieć się więcej.

Zadzwoń pod numer 311 Poproś o pomoc w ramach programu świadczeń na planowanie rodziny (Family Benefit Programming Plan, FPBP).

2024-08-09T11:01:28.000

P031r

S2R031

Russian

Программы поддержки планирования семьи

FPBP

Program

Family services

Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк

Everyone

NULL

Конфиденциальные услуги планирования семьи

Эта программа помогает жителям Нью-Йорка, которые нуждаются в планировании семьи, но не могут себе этого позволить. Услуги, предоставляемые в рамках Программы поддержки планирования семьи (Family Planning Benefit Program, FPBP), включают предупреждение беременности (включая противозачаточные таблетки и презервативы), экстренную контрацепцию и консультации по планированию семьи.

Бесплатные и конфиденциальные услуги по планированию семьи для подростков, женщин и мужчин.

\nКогда вы приходите к врачу за помощью в планировании семьи, вы можете попросить сохранить конфиденциальность сеанса.\nВы можете подать заявление, даже если у вас нет страховки, есть частная страховка или вы зарегистрированы в программе Child Health Plus.\nФинансовые ресурсы (например, банковские выписки) не требуются для определения права на участие в программе.\nЛюди, у которых есть страховой полис Medicaid, не имеют права на участие, поскольку они могут получать услуги по планированию семьи в конфиденциальном порядке с помощью Medicaid.\nНелегальные иммигранты и люди с краткосрочными визами, которые не находятся в процессе подачи заявления на получение постоянного статуса, не имеют права на участие в программе.

\nДля участия в программе вам необходимо соответствовать следующим критериям:Вы житель штата Нью-Йорк\nВы гражданин, подданный или законно проживающий на территории США.\nВы не участник программы Medicaid.\nЕсли вы являетесь участником программы Medicaid, конфиденциальное планирование семьи уже включено в вашу страховку.\nВаш доход не превышает приведенные ниже показатели дохода для участия в программе:\n Количество членов семьи| Ежемесячный доход\n 1| $2,799\n 2| $3,799\n 3| $4,799\n 4| $5,598\n 5| $6,798\n 6| $7,798\n 7| $8,798\n 8| $9,798\n За каждого дополнительного члена семьи добавляется:| $1000\n

\nНайдите поставщика услуг планирования семьи (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) рядом с домом.\nСоберите личные документы и принесите их в офис программы.\nПройдите личный отбор и подайте заявку на участие. Вы можете предварительно распечатать и заполнить заявление (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) или заполнить его в офисе во время визита.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nНайдите поставщика услуг по планированию семьи (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) в своем районе.\nСоберите свои документы и принесите их в отделение программы.\nЛично пройдите скрининг и подайте заявление. Вы можете распечатать и заполнить заявление (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) перед походом в офис поставщика услуг.

Найти отделение

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

Чтобы подать заявку на участие в программе FPBP, вы должны подтвердить следующее:\nВашу личность и возраст: предъявите, например, удостоверения личности с фотографией, водительское удостоверение, паспорт, свидетельство о натурализации или документы о госпитализации.\nВаше место жительства: предъявите, например, заявление от вашего домовладельца, квитанция об оплате арендной платы или документы об ипотечном кредитовании.\nВаш трудовой и нетрудовой доход (если имеется): предъявите, например, недавнюю квитанцию о начислении заработной платы или справку о выплате пособия по безработице.\nГражданство или иммиграционный статус: предъявите, например, ваше свидетельство о рождении или паспорт гражданина США.\nМедицинское страхование: предъявите, например, карту на получение пособия или полис (если у вас есть медицинское страхование).

\nПодробную информацию об этой программе можно получить на сайте программы FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) .\nДля получения подробной информации позвоните в программу FPBP по телефону 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) .\nЕсли у вас есть вопросы, обратитесь по адресу электронной почты Medicaid@health.state.ny.us

NULL

Посетите веб-сайт Посетите сайт FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) , чтобы получить подробную информацию об этой программе.

Отправьте специалистам FPBP электронное письмо Если у вас есть вопросы, обратитесь по адресу электронной почты Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) :

Позвоните специалистам FPBP Позвоните по номеру 800-541-2831, чтобы получить более подробную информацию.

Позвоните по номеру 311 Обратитесь за помощью к специалистам Family Planning Benefit Program (FPBP).

2024-08-09T11:01:04.000

P031s

S2R031

Spanish

Programa de Beneficios de Planificación Familiar

FPBP

Program

Family Services

Departamento de Salud del Estado de Nueva York

Everyone

NULL

Servicios de planificación familiar confidencial

Este programa ayuda a los neoyorkinos que necesitan planificación familiar, pero que tal vez no puedan pagarla. Los servicios del FPBP incluyen control de la natalidad (incluyendo píldoras anticonceptivas y condones), anticoncepción de emergencia y consejería sobre planificación familiar.

Servicios de planificación familiar gratuitos y confidenciales para adolescentes, mujeres y hombres.

\nCuando visite a un proveedor para pedir ayuda con la planificación familiar, puede pedir que la sesión sea privada.\nPuede presentar una solicitud aunque no tenga seguro, tenga un seguro privado o esté inscrito en Child Health Plus.\nLos recursos económicos (como estados de cuentas bancarias) no son necesarios para determinar la elegibilidad.\nLas personas que tienen Medicaid no son elegibles porque pueden obtener servicios confidenciales de planificación familiar con Medicaid.\nLos inmigrantes indocumentados y las personas con visas de corto plazo, que no han presentado una solicitud para pedir el estatus permanente, no son elegibles.

\nPara ser elegible, debe cumplir estos criterios:Ser residente del estado de Nueva York\nSer ciudadano americano, nacional o estar presente legalmente.\nNo estar inscrito en Medicaid.\nSi tiene Medicaid, la planificación familiar confidencial ya está incluida en su cobertura\nTener un ingreso igual o menor a estos requisitos de ingreso del programa:\n Tamaño de la familia| Ingresos en un mes\n 1| $2,799\n 2| $3,799\n 3| $4,799\n 4| $5,598\n 5| $6,798\n 6| $7,798\n 7| $8,798\n 8| $9,798\n Para cada persona adicional, sume:| $1000\n

\nBusque un proveedor de planificación familiar (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) cerca de usted.\nReúna sus documentos personales y tráigalos con usted al centro del programa.\nComplete la evaluación en persona y envíe la solicitud. Puede imprimir y completar la solicitud (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) antes de ir o completarla en persona en el lugar.

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nBusque un proveedor de planificación familiar (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) cerca de usted.\nReúna sus documentos personales y tráigalos con usted al centro del programa.\nComplete la evaluación en persona y envíe la solicitud. Puede imprimir y completar la solicitud (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) antes de ir o completarla en el consultorio del proveedor.

Encuentre un lugar

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

Para solicitar el FPBP tendrá que entregar documentos para comprobar lo siguiente:\nSu identidad y su edad: con una identificación con fotografía, licencia de conducir, pasaporte, certificado de nacionalización o registros hospitalarios.\nDónde vive: con una carta de su arrendador, un recibo de arrendamiento o declaración de hipoteca.\nSus ingresos de trabajo e ingresos no salariales (si es el caso): con recibos de pago recientes o declaración de beneficios por desempleo.\nEstatus de ciudadanía o inmigración: con su certificado de nacimiento o pasaporte americano.\nSeguro médico: como su tarjeta de beneficios o declaración de póliza (si posee seguro médico).

\nVisite el sitio web de FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) para obtener más información sobre este programa.\nLlame a FPBP 800-541-2831 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) para obtener más información.\nEnvíe un email a Medicaid@health.state.ny.us si tiene preguntas.

NULL

Visite el sitio web Visite el sitio web de FPBP (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) para obtener más información sobre este programa.

Envíe un correo electrónico a FPBP Envíe un email a Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) si tiene preguntas.

Llame a FPBP Llame al 800-541-2831 para obtener más información.

Llame al 311 Pida ayuda al Plan de programación de beneficios familiares (Family Benefit Programming Plan).

2024-08-09T11:01:15.000

P031u

S2R031

Urdu

خاندانہ منصوبہ بندی سے متعلق بینیفٹ پروگرام

FPBP

Program

Family Services

نیو یارک اسٹیٹ محکمہ صحت

Everyone

NULL

رازدارانہ خاندانی منصوبہ بندی خدمات

یہ پروگرام نیو یارک کے ان باشندوں کی مدد کرتا ہے جنہیں خاندانی منصوبہ بندی کی ضرورت ہے لیکن اس کا مالی بوجھ برداشت نہیں کر سکتے۔ FPBP سروسز میں ضبط تولید (بشمول ضبط تولید کی گولیاں اور کنڈومز)، ایمرجنسی امتناع حمل اور خاندانی منصوبہ بندی کے بارے میں مشورہ شامل ہیں۔

نوعمروں، خواتین اور مردوں کے لیے مفت اور رازدارانہ خاندانی منصوبہ بندی خدمات۔

\nجب آپ خاندانی منصوبہ بندی کی مدد کے کسی فراہم کار سے ملتے ہیں تو آپ اس سے بات چیت کو رازداری میں رکھنے کے لیے کہہ سکتے ہیں۔\nاگر آپ کے پاس انشورنس نہ ہو، ذاتی انشورنس ہو یا پھر آپ کا چائلڈ ہیلتھ پلس (Child Health Plus) میں اندراج ہو تب بھی آپ اپلائی کر سکتے ہیں۔\nاہلیت کے تعین کے لیے مالی دستاویزات (مثلاً بینک کا گوشوارہ) مطلوب نہیں ہیں۔\nجن لوگوں کے پاس Medicaid‏ ہے وہ اہل نہیں ہیں کیونکہ وہ ‏Medicaid‏ کی مدد سے خاندانی منصوبہ بندی کی رازدارانہ خدمات حاصل کر سکتے ہیں۔\nغیر درج شدہ تارکین وطن اور مختصر ویزوں پر رہنے والے وہ لوگ جو مستقل حیثیت کے لیے درخواست کی کارروائی کے عمل میں نہیں ہیں، اس کے اہل نہیں ہیں۔

\nاہل ہونے کے لیے، آپ کو یہ معیار پورا کرنا ضروری ہے۔آپ نیو یارک اسٹیٹ کے مکین ہوں\nآپ امریکی شہری، قوم یا قانونی طور پر موجود ہوں۔\nآپ Medicaid‏ میں مندرج نہ ہوں۔\nاگر آپ کے پاس میڈیکیڈ (Medicaid)ہے، تو رازدارانہ خاندانی منصوبہ بندی پہلے سے ہی آپ کے بیمے میں شامل ہے\nآپ کی آمدنی پروگرام میں آمدنی کے ان تقاضوں کے برابر یا اس سے کم ہو:\n افراد خانہ کی تعداد| فی ماہ آمدنی\n 1| $2,799\n 2| $3,799\n 3| $4,799\n 4| $5,598\n 5| $6,798\n 6| $7,798\n 7| $8,798\n 8| $9,798\n ہر اضافی فرد کے لیے، شامل کریں:| $1000\n

\nاپنے قریب کوئیخاندانی منصوبہ بندی کا فراہم کنندہ (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) تلاش کریں۔\nاپنی دستاویزات اکٹھی کریں اور پروگرام سائیٹ پر اپنے ساتھ لائیں۔\nذاتی طور پر کی جانے والی اسکریننگ مکمل کریں اور درخواست جمع کروائیں۔ آپ جانے سے پہلے درخواست کو (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) پرنٹ کر کے بھر سکتے/سکتی ہیں یا اسے سائیٹ پر ذاتی طور پر مکمل کر سکتے/سکتی ہیں۔

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

\nاپنے قریب کوئی خاندانی منصوبہ بندی کا فراہم کنندہ (https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm) تلاش کریں۔\nاپنے ذاتی دستاویزات جمع کر یں اور انھیں اپنے ہمراہ پروگرام کے مقام پر لائیں۔\nشخصی اسکریننگ مکمل کر کے درخواست جمع کریں۔ جانے ‎سے پہلے آپ درخواست (https://www.health.ny.gov/forms/doh-4282_acces.pdf) پرنٹ کر کے اسے پُر کر سکتے ہیں یا اسے فراہم کنندہ کے دفتر میں مکمل کر سکتے ہیں۔

ایک مقام تلاش کریں

{"url":"https://www.health.ny.gov/community/pregnancy/family_planning/program_sites.htm"}

NULL

FPBP کے لیے درخواست دینے کے لیے آپ کو درج ذیل چیزوں کو ثابت کرنے کے لیے دستاویزات فراہم کرنی ہوں گی:\nآپ کی شناخت اور آپ کی عمر: جیسے باتصویر ID، ڈرائیورز لائسنس، پاسپورٹ، حقوق قومیت عطا ہونے کا سرٹیفیکیٹ یا ہسپتال کے ریکارڈز۔\nآپ کی رہائش: جیسے آپ کے مالک مکان کا بیان، کرایہ کی رسید، یا رہن کی اسٹیٹمنٹس۔\nآپ کی کمائی ہوئی یا بغیر کمانے کے آمدنی (اگر کوئی ہے): جیسے کہ تنخواہ کی حالیہ رسید یا بے روزگاری کے بینیفٹس کی اسٹیٹمنٹ۔\nشہریت یا امیگریشن کی حیثیت: جیسے آپ کی پیدائش کا سرٹیفکیٹ یا امریکی پاسپورٹ۔\nصحت کا بیمہ: جیسے کہ بینیفٹ کارڈ یا پالیسی اسٹیٹمنٹ (اگر آپ کے پاس صحت کا بیمہ ہو تو)۔

\nاس پروگرام سے متعلق مزید جاننے کے لیے FPBP کی ویب سائیٹ (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) ملاحظہ کریں۔\nمزید معلومات کے لیے FPBP کو 2831-541-800 (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) پر کال کریں۔\nاگر آپ کوئی سوال پوچھنا چاہتے ہیں تو Medicaid@health.state.ny.us پر ای میل کریں۔

NULL

ویب سائٹ ملاحظہ کریں اس پروگرام کے بارے میں مزید جاننے کے لیے ‏FPBP‏ ویب سائٹ (https://www.health.ny.gov/health_care/medicaid/program/longterm/familyplanbenprog.htm) دیکھیں۔

FPBP کو ای میل کریں اگر آپ کوئی سوال پوچھنا چاہتے ہیں تو Medicaid@health.state.ny.us (mailto:Medicaid@health.state.ny.us) پر ای میل کریں۔

FPBPکو کال کریں مزید معلومات کے لیے ‎800-541-2831‏ پر کال کریں۔

311 پر کال کریں فیملی بنیفٹ پروگرامنگ پلان سے مدد طلب کریں۔

2024-08-09T11:01:05.000

P032a

S2R032

Arabic

بطاقة هوية IDNYC

NULL

Program

City ID card

مصلحة الموارد الإنسانية NYC

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

NULL

بطاقة هوية المدينة المجانية

بطاقة IDNYC هي بطاقة هوية مزودة بصورة تصدرها الحكومة مجانًا للأشخاص البالغين من العمر 10 أعوام فأكثر ويعيشون في مدينة نيويورك. هذه البطاقة يمكن أن تساعدك في الحصول على خدمات المدينة وعضويات المتاحف، وغير ذلك.

غالبا ما يمكن استخدام IDNYC كمعرف رسمي لجميع سكان نيويورك الذين تبلغ أعمارهم 10 سنوات أو أكثر.

\nجميع سكان نيويورك البالغين من العمر 10 أعوام فأكثر، بغض النظر عن حالة الهجرة، يمكن أن يتقدموا بطلب للحصول على بطاقة IDNYC.\nيمكن التقدم بطلب للحصول على بطاقة IDNYC حتى إذا كان الشخص مشردًا أو مسجونًا من قبل.\nبطاقة IDNYC هي بطاقة هوية رسمية مزودة بصورة ويمكن استخدامها في:\nالتقدم للحصول على خدمات ومخصصات المدينة، مثل برنامج SNAP والمساعدة النقدية ومخصصات برنامج القسم 8.\nالتقدم للحصول على تأمين صحي من خلال سوق التأمين الصحي بولاية نيويورك.\nإثبات الهوية للتوظيف، عند تقديمها لأصحاب العمل مع إثبات تصريح العمل.\nإثبات الهوية في قسم شرطة نيويورك (NYPD).\nالتأهل للحصول على سكن ميسور التكلفة من خلال بوابة NYC Housing Connect.\nدخول مباني المدينة التي تقدم الخدمات إلى العامة، مثل المدارس.\nاستعارة الكتب من مكتبة نيويورك العامة ومكتبات Brooklyn وQueens العامة.\nالتسجيل في العديد من منشآت نظام المستشفيات والخدمات الصحية بمدينة نيويورك (NYC Health + Hospital).\nالوصول إلى سجلات التطعيمات الخاصة بعائلتك.\nفتح حساب بنكي في بعض البنوك بمدينة نيويورك.\nالخضوع لامتحان معادلة شهادة المدرسة الثانوية في مدينة نيويورك.\nكما تقدم بطاقة IDNYC أيضًا مزايا تجعلها أكثر من مجرد بطاقة هوية، بما في ذلك:\nخصومات على الطعام والتسوق والخدمات الترفيهية، بما في ذلك عضويات مجانية في العديد من متاحف ومسارح مدينة نيويورك.\nالحصول على مخصصات في خدمات الصحة واللياقة البدنية والنقل والتعليم.\nتعيين حالة المحاربين الأمريكيين القدامى.\nيمكنك الاطلاع على قائمة المخصصات الكاملة (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) على موقع IDNYC الإلكتروني.\nتتاح البطاقات البديلة للبطاقات المفقودة أو المسروقة عن طريق تحديد (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) موعد في IDNYC Enrollment Center.\nملاحظة: الطلبات عبر الإنترنت لاستبدال البطاقات المفقودة أو المسروقة غير متاحة حاليًا.

أي شخص يعيش في مدينة نيويورك عمره 10 أعوام فأكثر مؤهل للتقدم بطلب للحصول على بطاقة IDNYC.

\nابحث عن مركز تسجيل (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) قريب منك واحجز موعدك عبر الإنترنت (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . يلزم تحديد موعد.\nاجمع وثائقك وأحضرها معك إلى موعدك. سيتم التقاط صورة بطاقة هويتك خلال الموعد.

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nابحث عن مركز (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) تسجيل بالقرب منك واحجز موعدك عبر الإنترنت (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . يلزم تحديد موعد.\nاجمع وثائقك وأحضرها معك إلى موعدك. سيتم التقاط صورة بطاقة هويتك خلال الموعد.

ابحث عن مركز تسجيل

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

تستخدم بطاقة هوية سكان نيويورك (IDNYC) نظام نقاط لإثبات الهوية ومكان الإقامة. استخدم مجموعة مستندات بطاقة هوية سكان نيويورك (IDNYC) (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) للاطلاع على المستندات التي يُمكنك استخدامها.

\nقم بزيارة موقع بطاقة هوية سكان نيويورك (IDNYC) الإلكتروني (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/) للمزيد من المعلومات.\nراسل موقع بطاقة هوية سكان نيويورك (IDNYC) الإلكتروني عبر البريد (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) الإلكتروني (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) للحصول على إجابة الأسئلة.\nاتصل بالرقم 311 لمعرفة المزيد عن بطاقة هوية سكان نيويورك (IDNYC).

NULL

تفضَّل بزيارة الموقع الإلكتروني تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني لـ IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية تقديم الطلب ومخصصات IDNYC.

البريد الإلكتروني لـ IDNYC أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) للحصول على إجابات لأسئلتك.

NULL

اتصل هاتفيًا بالرقم 311 اسأل عن IDNYC.

2024-08-13T11:01:36.000

P032b

S2R032

Bengali

IDNYC

NULL

Program

City ID card

NYC মানব সম্পদ প্রশাসন

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Students, Seniors,Youth (10+),Veterans

NULL

সিটি আইডি কার্ড

IDNYC হল একটি বিনামূল্যের সরকার-প্রদত্ত ফটো ID কার্ড যা 10 বছর বা তার বেশি বয়সের লোকেদের জন্য যারা NYC-তে থাকেন৷ এটি সিটি পরিষেবা, মিউজিয়ামের সদস্যপদ ও আরো অনেক কিছু পেতে সাহায্য করে।

যেসকল নিউ ইয়র্কবাসীদের বয়স 10 বছর বা তার বেশি, তাদের জন্য IDNYC -কে প্রায়শই অফিসিয়াল আইডি হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

\nঅভিবাসন স্থিতি নির্বিশেষে 10 বছর এবং তার চেয়ে বেশী বয়সী সমস্ত নিউ ইয়র্কবাসীরা, IDNYC কার্ডের জন্য আবেদন করতে পারেন।\nএমনকি আপনি যদি গৃহহীন বা পূর্বে কারারুদ্ধ হয়ে থাকেন তাহলেও IDNYC কার্ডের জন্য আবেদন করতে পারেন।\nএকটি IDNYC কার্ড হল একটি অফিসিয়াল ফটো আইডেন্টিফিকেশন কার্ড যা ব্যবহার করা যেতে পারে:\nSNAP, নগদ সহায়তা, এবং বিভাগ 8-এর মতো সিটি পরিষেবা এবং সুবিধাগুলির জন্য আবেদন করুন৷\nNYS স্বাস্থ্য বীমা মার্কেটপ্লেসের মাধ্যমে স্বাস্থ্য বীমার জন্য আবেদন করুন৷\nযখন নিয়োগকর্তাদের কাজের অনুমোদনের প্রমাণ সহ দেওয়া হয় তখন চাকরির জন্য পরিচয় প্রমাণ করুন।\nনিউ ইয়র্ক পুলিশ বিভাগ(New York Police Department, NYPD) এর সাথে পরিচয় প্রমাণ করুন।\nNYC হাউজিং কানেক্টের মাধ্যমে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসনের জন্য যোগ্যতা অর্জন করুন।\nস্কুলের মতো শহরের বিল্ডিংগুলিতে প্রবেশ করুন যা জনসাধারণকে পরিষেবা প্রদান করে।\nনিউ ইয়র্ক, ব্রুকলিন এবং কুইন্স পাবলিক লাইব্রেরি থেকে বইগুলি দেখুন।\nঅনেক NYC স্বাস্থ্য + হাসপাতালের সুবিধাগুলিতে নিবন্ধন করুন৷\nআপনার পরিবারের টিকার রেকর্ড অ্যাক্সেস করুন।\nNYC এর কিছু ব্যাঙ্কে একটি অ্যাকাউন্ট খুলুন।\nNYC-তে উচ্চ বিদ্যালয়ের সমমানের পরীক্ষা দিন।\nএকটি IDNYC কার্ড এমন সুবিধাও দেয় যা এটিকে শুধুমাত্র একটি ID কার্ডের থেকেও বেশি করে তোলে যার মধ্যে রয়েছে:\nঅনেক NYC মিউজিয়াম এবং থিয়েটারে বিনামূল্যে সদস্যপদ সহ খাবার, কেনাকাটা এবং বিনোদনের জন্য ছাড়।\nস্বাস্থ্য, ফিটনেস, পরিবহন, এবং শিক্ষায় অ্যাক্সেসের সুবিধা।\nমার্কিন প্রবীণ পদ।\nIDNYC ওয়েবসাইটে একটি সুবিধার সম্পূর্ণ তালিকা (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) দেখুন। \n (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/EN/Dashboard) IDNYC অনলাইন পোর্টাল এর মাধ্যমে হারানো বা চুরি যাওয়া কার্ডের জন্য প্রতিস্থাপন কার্ড পাওয়া যায়।

NYC তে যে কেউ এবং 10 বছর বা তার বেশি বয়সী বসবাসকারীরা IDNYC কার্ডের জন্য আবেদন করার যোগ্য৷

\nআপনার কাছাকাছি একটি তালিকাভুক্তি কেন্দ্র (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) খুঁজুন এবং অনলাইনে অ্যাপয়েন্টমন্ট বুক করুন (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) । অ্যাপয়েন্টমেন্ট প্রয়োজন।\nআপনার নথি সংগ্রহ করুন এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টে আসার সময় আপনার সাথে নিয়ে আসুন। অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় আপনার ID র ছবি তোলা হবে।

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nআপনার কাছাকাছি একটি তালিকাভুক্তি কেন্দ্র (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page)  খুঁজুন এবং অনলাইনে অ্যাপয়েন্টমন্ট বুক করুন (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) । অ্যাপয়েন্টমেন্ট প্রয়োজন।\nআপনার নথি সংগ্রহ করুন এবং অ্যাপয়েন্টমেন্টে আসার সময় আপনার সাথে নিয়ে আসুন। অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় আপনার ID র ছবি তোলা হবে।

একটি তালিকাভুক্তি কেন্দ্র খুঁজুন

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

IDNYC আপনার পরিচয়পত্র এবং আপনি কোথায় বাস করেন তা প্রমাণ করার জন্য পয়েন্ট সিস্টেম ব্যবহার করে। আপনি কোন কোন নথিগুলি ব্যবহার করতে পারবেন তা দেখতে IDNYC ডকুমেন্ট ক্যালকুলেটর (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) ব্যবহার করুন।

\nআরো তথ্যের জন্য আমাদের IDNYC ওয়েবসাইটে (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) যান।\nআপনার প্রশ্নের উত্তর পেতে IDNYC তে ইমেল করুন (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) ।\nIDNYC সম্পর্কে আরো জানতে 311 নম্বরে ফোন করুন।

NULL

ওয়েবসাইট ভিজিট করুন IDNYC বেনিফিট সম্পর্কে এবং কীভাবে সেটির জন্য আবেদন করবেন সে সম্পর্কে জানতে IDNYC ওয়েবসাইট (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) ভিজিট করুন।

IDNYC -কে ইমেইল করুন আপনার প্রশ্নের উত্তর পেতে IDNYC-কে ইমেল করুন (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) ।

NULL

311 এ কল করুন IDNYC সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।

2024-08-13T11:01:11.000

P032c

S2R032

Chinese (Traditional)

IDNYC

NULL

Program

City ID card

NYC 紐約市人力資源管理局

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

NULL

免費的 City 身分證

IDNYC 是政府免費發行的附照片的身份卡，提供給居住在紐約市的 10 歲以上的居民。 此卡片可幫助您獲得市政府服務、博物館會員等。

所有年滿 10 歲以上的紐約市民均可將 IDNYC 作為正式 ID 來使用。

\n無論移民身分如何，所有年滿 10 歲的紐約居民均可申請 IDNYC 卡。\n即使您是無家可歸者或是之前有入獄的經歷，都可以申請 IDNYC 卡。\nIDNYC 卡是一張正式的附照片的身分證件，可用於以下用途：\n申請市政府服務與福利，例如 SNAP、Cash Assistance 及 Section 8 福利。\n透過紐約州 Health Insurance Marketplace 申請健康保險。\n在就業時證明身分，向雇主提供工作授權證明。\n向紐約警察局 (New York Police Department, NYPD) 證明身分。\n透過紐約市住房聯繫計畫 (Housing Connect) 獲得可負擔的住宅資格。\n進入提供大眾服務的市立建築，例如學校。\n從紐約、布魯克林與皇后公共圖書館借閱書籍。\n在眾多紐約市健康機構及醫院註冊。\n查閱家人的免疫接種記錄。\n在紐約市部分銀行開戶。\n在紐約市接受高中同等學力測驗。\nIDNYC 卡也可以提供更多識別身分以外的福利，包括：\n食物、購物和娛樂方面的折扣，包括許多紐約市博物館與戲院的免費會員資格。\n獲取在健康、運動、交通與教育方面的福利。\n美國退伍軍人註記。\n請在 IDNYC 網站上查看完整福利列表 (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) 。\n遺失或遭竊卡片可在 IDNYC 登記中心 (IDNYC Enrollment Center) (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) 申請補辦。\n注意：遺失或遭竊卡片暫時無法在線申請補辦。

年滿 10 歲的紐約市居民都符合申請 IDNYC 卡的資格。

\n尋找您附近的 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) 註冊中心，並完成線上預約 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) 。需要預約。\n備齊文件，並攜帶文件參加面談。您的 ID 照片將會在面談時被收取。

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\n尋找您附近的登記中心 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) ，並完成在線預約。 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) 需要預約。\n備齊文件，並攜帶文件參加面談。 您的 ID 照片將會在面談時被收取。

查找登記中心

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

IDNYC 使用分數制度來證明您的身份和您的居住地址。使用 IDNYC 文件計算器 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) 瞭解您可以使用哪些文件。

\n造訪 IDNYC 網站 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) 瞭解更多資訊。\n寄送電子郵件給 IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) 以回答您的問題。\n致电311 瞭解有關 IDNYC 的更多資訊。

NULL

造訪網站 請造訪 IDNYC 網站 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) ，進一步瞭解申請方式及 IDNYC 福利的相關資訊。

發送電子郵件至 IDNYC 發送電子郵件至 IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) 來為您答疑。

NULL

致電 311 諮詢 IDNYC 的相關資訊。

2024-08-13T11:01:33.000

P032en

S2R032

English

IDNYC

NULL

Program

City ID Card

NYC Human Resources Administration (HRA)

All New Yorkers, regardless of immigration status

Caregiver,Pre-Teen,Teen,Young Adult

A free City ID card

IDNYC is a free government-issued photo ID for anyone ages 10 and up living in NYC. It opens doors to City services, housing programs, discounts, and more.

An official ID for all New Yorkers ages 10 and up.

Who is IDNYC for?Anyone living in NYC who is 10 or older can apply, regardless of immigration status, criminal record, or homelessness.What is IDNYC for?Use an IDNYC card to \nApply for SNAP, Cash Assistance, Section 8, and other benefits\nGet health insurance through the NYS Health Insurance Marketplace\nQualify for affordable housing through NYC Housing Connect\nCheck out books from public libraries\nEnter public buildings like schools and NYC Health + Hospital facilities\nOpen an account at certain banks\nTake the high school equivalency exam in NYC\nAccess your family's immunization records\nProve your identity for employment or with NYPD\nGet free and discounted memberships to NYC museums and theaters\nAccess discounts on food, shopping, fitness, transportation, entertainment, and more (https://www.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) Need to replace your IDNYC card? (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) Make an appointment at an IDNYC Enrollment Center to get a lost or stolen card replaced. Online replacement applications are currently unavailable.

All New Yorkers ages 10 and up qualify.

NULL

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

Walk-ins welcome at these locations:\nTuesdays: IDNYC East New York (2400 Fulton St, 5th floor)\nWednesdays: Bronx Monterey HRA Center (1910 Monterey Ave, 5th floor)\nThursdays: IDNYC Union Square (109 E 16th St, 1st floor) \nFridays: Queens Public Library, Jamaica Branch (89-11 Merrick Blvd, 1st floor) All other locations require an appointment. New slots open every Friday for the following week. Find an enrollment center near you and book online.Bring your documents to your visit.

Find an Enrollment Center

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

NULL

NULL

NULL

Visit the websiteGet more information on the IDNYC website (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) .

Email supportEmail IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) to get your questions answered.

NULL

Call 311Ask about IDNYC.

2026-05-20T11:01:16.000

P032f

S2R032

French

IDNYC

NULL

Program

City ID Card

NYC Administration des ressources humaines

NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Older adults,Students,Veterans

NULL

Une carte d’identité de la ville gratuite

IDNYC est une carte d'identité officielle gratuite avec photo pour les personnes de 10 ans et plus vivant à New York. Elle peut vous aider à obtenir des services de la Ville, des adhésions aux musées, et plus encore.

La carte IDNYC peut souvent être utilisée en tant que pièce d’identité officielle pour tous les New-Yorkais âgés de 10 ans et plus.

\nTous les New-Yorkais âgés de dix ans ou plus, quel que soit leur statut d’immigration, peuvent demander la carte IDNYC.\nVous pouvez demander une carte IDNYC même si vous êtes un SDF ou ex-prisonnier.\nUne carte IDNYC est une carte d'identité officielle avec photo qui peut être utilisée pour :\ndemander à bénéficier des services et prestations de la ville, tels que les programmes SNAP, Cash Assistance et Section 8.\ndemander une assurance maladie via le NYS Health Insurance Marketplace.\nprouver l'identité pour l'emploi, lorsqu'elle est fournie avec une preuve d'autorisation de travail aux employeurs.\nprouver l'identité auprès du service de police de New York (NYPD).\nse qualifier pour un logement abordable via NYC Housing Connect.\nentrer dans les bâtiments de la Ville qui offrent des services au public, tels que les écoles.\nemprunter des livres de la bibliothèque publique de New York, Brooklyn et Queens.\npour vous inscrire auprès de nombreux établissements NYC Health+Hospitals.\naccéder aux dossiers de vaccination de votre famille.\nouvrir un compte bancaire auprès de certaines banques à New York.\npasser l'examen d'équivalence d'études secondaires à New York.\nUne carte IDNYC offre également des avantages qui en font plus qu’une simple carte d’identité, y compris :\ndes réductions sur la nourriture, les achats et les divertissements, y compris des adhésions gratuites à de nombreux musées et théâtres de New York.\nbénéficier d'avantages en matière de santé, de fitness, de transport et d'éducation.\nDésignation d’ancien combattant des États-Unis.\nConsultez la liste complète des avantages (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) sur le site Web IDNYC.\nLes cartes perdues ou volées peuvent être remplacées en prenant (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) rendez-vous auprès d’un centre d’inscription IDNYC.\nRemarque : les demandes en ligne ne sont actuellement pas disponibles pour les remplacements de cartes perdues ou volées.

Toute personne vivant à New York et âgée de 10 ans ou plus peut demander une carte IDNYC.

\nTrouvez un centre d'inscription (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) près de chez vous et prenez votre rendez-vous en ligne (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Les rendez-vous sont obligatoires.\nPréparez vos documents et apportez-les avec vous à votre rendez-vous. Votre photo d'identité sera prise lors du rendez-vous.

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nTrouvez un centre d’inscription (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) près de chez vous et prenez votre rendez-vous en ligne (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Les rendez-vous sont obligatoires.\nPréparez vos documents et apportez-les avec vous à votre rendez-vous. Votre photo d'identité sera prise lors du rendez-vous.

Trouver un centre d’inscription

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

IDNYC utilise un système de points pour prouver votre identité et l'endroit où vous habitez. Utilisez l'IDNYC Document Calculator (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) (Calculateur de documents d'IDNYC) pour voir quels documents utiliser.

\nRendez-vous sur le (https://access.nyc.gov/locations/?programs=6872) site web d'IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) pour obtenir plus d'informations.\nEnvoyez un email à IDNYC pour obtenir des réponses à vos questions.\nAppelez le 311 pour en savoir plus sur IDNYC.

NULL

Consulter le site internet Visitez le site web IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) pour plus d’informations sur les modalités de candidature et les avantages de la carte IDNYC.

Envoyez un courriel à IDNYC Envoyez un courriel à IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) pour obtenir des réponses à vos questions.

NULL

Appeler le 311 Renseignez-vous sur IDNYC.

2024-10-24T11:01:34.000

P032hc

S2R032

Haitian Creole

IDNYC

NULL

Program

City ID card

NYC Jesyon Resous Imèn

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

NULL

Yon kat idantite vil gratis

IDNYC se yon kat idantite gratis, ki gen foto w e ke gouvènman an bay pou moun ki abite pandan 10 oswa plis lane nan vil New York. Li ka ede w jwenn sèvis nan vil la, kat manm mize, ak plis ankò.

Yo ka itilize IDNYC kòm yon idantite ofisyèl pou tout Nouyòkè ki gen laj 10 an oswa plis.

\nTout rezidan New York ki gen 10 zan oswa ki gen pi plis pase 10 zan, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo, ka aplike pou yon kat IDNYC\nOu ka aplike pou yon kat IDNYC menm si w pa gen kay oswa si w te nan prizon.\nYon kat IDNYC se yon kat idantifikasyon ofisyèl ki gen foto w e ki ka itilize pou:\naplike pou sèvis ak avantaj Vil la tankou SNAP, Asistans Lajan Kach, ak Seksyon 8.\naplike pou asirans sante atravè NYS Health Insurance Marketplace.\npwouve idantite w pou travay, kidonk bay patwon yo prèv otorizasyon travay ou.\npwouve idantite w gras ak Depatman Lapolis New York (NYPD).\nkalifye pou lojman abòdab atravè NYC Housing Connect.\nantre nan bilding vil yo ki bay sèvis piblik, tankou lekòl yo.\ntcheke liv ki soti nan Bibliyotèk Piblik New York, Brooklyn ak Queens.\nenskri nan anpil etablisman sante ak lopital Vil New York.\njwenn aksè ak dosye vaksen fanmi w.\nouvri yon kont labank nan kèk bank nan vil New York.\npran egzamen ekivalans lekòl segondè nan vil New York.\nYon kat IDNYC ofri tou avantaj ki fè livin plis pase yon kat idantite. Avantaj sa yo gen ladan yo:\nrabè pou manje, fè makèt, ak amizman, tankou kat manm gratis nan anpil mize ak teyat nan Vil New York.\ngen aksè ak sante, espò, transpò, ak edikasyon.\nDeziyasyon pou veteran ameriken yo.\nOu kapab jwenn lis konplè avantaj yo (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) sou sit entènèt IDNYC.\nKat ranplasman yo disponib pou kat pèdi oswa yo vòlè lè yo fè yon (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) randevou nan yon Sant Enskripsyon IDNYC.\nRemak: aplikasyon sou entènèt yo pa disponib kounye a pou ranplasman kat pèdi oswa yo vòlè li.

Nenpòt moun ki abite nan vil New York epi ki gen 10 an oswa plis lane elijib pou aplike pou yon kat IDNYC.

\nJwenn yon Sant Enskripsyon (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) toupre ou ak pran randevou w lan sou Entènèt (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Randevou yo obligatwa.\nRasanble dokiman ou yo epi pote yo avèk ou nan randevou ou a. Yo ap pran foto idantite w pandan randevou a.

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nJwenn yon Sant Enskripsyon (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) toupre ou ak pran randevou w lan sou Entènèt (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Randevou yo obligatwa.\nRasanble dokiman ou yo epi pote yo avèk ou nan randevou ou a. Yo ap pran foto idantite w pandan randevou a.

Jwenn yon Sant Enskripsyon

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

IDNYC itilize yon sistèm pwen pou pwouve idantite ou ak kote ou abite. Itilize Kalkilatris Dokiman IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) a pou wè ki dokiman ou kapab itilize.

\nVizite sitwèb IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/) a pou plis enfòmasyon.\nRele 311 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) pou jwenn plis enfòmasyon sou IDNYC.\nImèl IDNYC pou jwenn repons kesyon ou yo.

NULL

Ale sou sit entènèt la Vizite Sit entènèt IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) an pou plis enfòmasyon sou fason pou aplike ak avantaj IDNYC.

Imèl IDNYC Imèl IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) pou jwenn repons kesyon ou yo.

NULL

Rele 311 Mande sou IDNYC.

2024-08-13T11:01:32.000

P032k

S2R032

Korean

IDNYC

NULL

Program

City ID card

NYC 인적자원부

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

NULL

무료 시 ID 카드

IDNYC는 뉴욕시에 거주하는 10세 이상의 사람들을 위해 정부에서 발급하는 무료 사진 신분증입니다. 시티 서비스, 박물관 회원권 등을 얻는 데 도움을 줄 수 있습니다.

IDNYC은 10세 이상의 뉴욕 거주자에게 많은 경우 공식 ID로 사용할 수 있습니다.

\n10세 이상 모든 뉴욕 시민은 이민 신분에 관계없이 IDNYC 카드를 신청할 수 있습니다.\n집이 없거나 이전에 감옥 생활을 한 경우에도 IDNYC 카드를 신청할 수 있습니다.\nIDNYC 카드는 다음과 같은 목적으로 사용할 수 있는 사진이 첨부된 공식 신분 카드입니다.\nSNAP, 현금 지원 및 섹션 8과 같은 시티 서비스 및 혜택의 신청.\n뉴욕 주 건강보험 마켓플레이스를 통한 건강보험 신청.\n고용주에게 근무 증명서와 함께 고용을 위한 신분 증명.\n뉴욕 경찰국(New York Police Department, NYPD)에 신원 증명.\n뉴욕시 하우징 커넥트 (NYC Housing Connect)를 통해 저렴한 가격의 주택에 대한 자격 획득.\n학교처럼 대중에게 서비스를 제공하는 도시 건물에 입장.\n뉴욕, 브루클린, 퀸즈 공립 도서관에서 도서 대출.\n수많은 뉴욕시 보건 + 병원 시설에 등록.\n가족의 예방접종 기록에 대한 접근.\n뉴욕에 있는 몇몇 은행에 계좌 개설.\n뉴욕에서 고등학교 검정고시 참가.\nIDNYC 카드는 또한 다음과 같은 단순한 ID 카드 이상의 이점을 제공합니다.\n많은 뉴욕시 박물관과 극장의 무료 회원권을 포함한 음식, 쇼핑, 오락에 대한 할인\n건강, 피트니스, 교통, 그리고 교육에 대한 혜택 사용.\n미국 참전용사 지정.\nIDNYC 웹 사이트에서 혜택의 전체 목록 (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) 을 참조하십시오.\nIDNYC 등록 센터에서 (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) 예약을 통해 카드 분실 또는 도난 시 카드를 교체할 수 있습니다.\n참고: 온라인 앱은 현재 카드 도난과 분실에 대해 사용할 수 없습니다.

뉴욕시에 거주하며 10세 이상이면 누구나 IDNYC 카드를 신청할 수 있습니다.

\n가까운 등록 센터 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) 를 찾아 온라인으로 예약 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) 할 수 있습니다. 예약은 필수입니다.\n서류를 모아서 약속 시에 가져오십시오. 약속 시간에 여러분의 증명 사진을 찍게 됩니다.

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\n가까운 등록 센터를 찾아 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) 온라인으로 예약 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) 할 수 있습니다. 예약은 필수입니다.\n서류를 모아서 약속 시에 가져오십시오. 약속 시간에 여러분의 증명 사진을 찍게 됩니다.

등록 센터 찾기

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

IDNYC는 신원 및 거주지를 증명하기 위해 포인트 시스템을 활용합니다. 필요한 서류를 확인하려면 IDNYC 서류 계산기 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) 를 사용하십시오.

자세한 내용은 IDNYC 웹 사이트 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) 에서 확인할 수\n\n질문에 대한 답변을 받으려면 IDNYC로 이메일 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) 을 보내주십시오.\n다,IDNYC와 관련한 자세한 내용은 311번으로 전화하여 문의해 주십시오.

NULL

웹사이트를 방문하십시오 IDNYC 웹 사이트 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) 를 방문해 신청 방법과 IDNYC 혜택에 대한 자세한 정보를 알아보십시오.

IDNYC로 이메일 보내기 IDNYC를 이메일을 보내 (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) 질문에 대답하도록 하십시오.

NULL

311에 전화하세요 IDNYC에 대해 묻기

2024-08-13T11:01:06.000

P032p

S2R032

Polish

IDNYC

NULL

Program

City ID Card

NYC Urząd ds. Zasobów Ludzkich

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

NULL

Bezpłatna miejska karta identyfikacyjna

IDNYC to darmowy, wydawany przez rząd dokument tożsamości z fotografią dla osób od 10 roku życia, mieszkających w mieście Nowy Jork (NYC). Pomoże on Państwo w uzyskaniu dostępu do usług miejskich, członkostwa w muzeach i nie tylko.

IDNYC może być używany jako oficjalny dokument tożsamości dla wszystkich nowojorczyków w wieku 10 lat i starszych.

\nWszyscy nowojorczycy powyżej 10 roku życia, bez względu na status imigracyjny, mogą ubiegać się o kartę IDNYC.\nO kartę IDNYC mogą się ubiegać również osoby bezdomne lub byli więźniowie.\nKarta IDNYC jest oficjalnym dokumentem tożsamości ze zdjęciem, który może być używany:\npodczas ubiegania się o usługi i zasiłki miejskie, takie jak SNAP, wsparcie w gotówce oraz Wydział 8.\npodczas ubiegania się o ubezpieczenie zdrowotne za pośrednictwem NYS Health Insurance Marketplace.\ndo potwierdzenia tożsamości w celu zatrudnienia, gdy karta jest okazywana pracodawcom wraz z dowodem zezwolenia na pracę.\ndo potwierdzenia tożsamości w Departamencie Policji Nowojorskiej (NYPD).\ndo zakwalifikowania się do przystępnych cenowo mieszkań poprzez NYC Housing Connect.\nw celu wstępu do obiektów miejskich, w których świadczone są usługi dla społeczeństwa, takich jak szkoły.\nw celu wypożyczania książek z Biblioteki Publicznej Nowego Jorku, Brooklynu i Queens.\npodczas rejestracji w placówkach służby zdrowia i szpitalach NYC.\nw celu uzyskania dostępu do danych dotyczących szczepień ochronnych rodziny.\ndo otwierania rachunku bankowego w niektórych bankach w NYC.\npodczas przystępowania do egzaminu równoważnego z egzaminem kończącym szkołę średnią w NYC.\nKarta IDNYC oferuje również korzyści, które czynią ją czymś więcej niż tylko dokumentem tożsamości, w tym:\nzniżki na jedzenie, zakupy i rozrywkę, w tym bezpłatne członkostwo w wielu nowojorskich muzeach i teatrach.\ndostęp do świadczeń i korzyści w zakresie zdrowia, sprawności fizycznej, transportu i edukacji.\nUznanie statusu weterana.\nPełna lista świadczeń dostępna jest (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) na stronie IDNYC.\nZagubione lub skradzione karty można wymienić, (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) umawiając się na wizytę pod adresem w Centrum Rejestracji IDNYC.\nUwaga: aplikacje online są obecnie niedostępne dla usług wymiany zgubionej lub skradzionej karty.

Każdy mieszkaniec NYC w wieku co najmniej 10 lat uprawniony jest do ubiegania się o kartę IDNYC.

\nNależy znaleźć Centrum rejestracji (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) w pobliżu miejsca zamieszkania i umówić się na spotkanie online (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Wymagane jest umówienie terminu spotkania.\nNależy zebrać wymagane dokumenty i przynieść je ze sobą na spotkanie. Podczas spotkania zostanie wykonane zdjęcie dowodowe.

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nZnajdź Centrum Rejestracji (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) w Twojej okolicy i umów się na spotkanie przez internet (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Wymagane jest umówienie terminu spotkania.\nNależy zebrać wymagane dokumenty i przynieść je ze sobą na spotkanie. Podczas spotkania zostanie wykonane zdjęcie dowodowe.

Znajdź centrum rejestracji

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

Do potwierdzenia tożsamości i miejsca zamieszkania wnioskodawcy IDNYC używa systemu punktowego. Warto skorzystać z IDNYC Document Calculator (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) (pol. kalkulator dokumentów IDNYC), aby sprawdzić, jakie dokumenty można wykorzystać.

\nWięcej informacji można uzyskać na stronie internetowej IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) .\nOdpowiedzi na swoje pytania można uzyskać wysyłając e-mail do IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) .\nZadzwoń pod numer 311, aby uzyskać więcej informacji na temat IDNYC.

NULL

Odwiedź stronę Odwiedź stronę internetową IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) , aby uzyskać więcej informacji na temat składania wniosków i jak możesz skorzystać ze świadczeń oferowanych przez IDNYC.

Wyślij wiadomość e-mail do IDNYC Wyślij wiadomość e-mail do IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) , aby uzyskać odpowiedzi na swoje pytania.

NULL

Zadzwoń pod numer 311 Zapytaj o IDNYC.

2024-08-13T11:01:29.000

P032r

S2R032

Russian

ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ КАРТА ЖИТЕЛЯ НЬЮ-ЙОРКА (IDNYC)

NULL

Program

City ID card

Управление по трудовым ресурсам (Human Resources Administration, HRA) г. Нью-Йорка

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

NULL

Бесплатная идентификационная карта жителя г. Нью-Йорка

IDNYC — это бесплатное удостоверение личности с фотографией государственного образца для жителей г. Нью-Йорка, которым исполнилось 10 лет. С ним Вы можете получать муниципальные услуги, посещать музеи и многое другое.

IDNYC часто можно использовать в качестве официального удостоверения личности для всех жителей г. Нью-Йорка в возрасте от 10 лет и старше.

\nПраво подать заявление на получение карты IDNYC предоставляется всем жителям г. Нью-Йорка, которым исполнилось 10 лет, независимо от их иммиграционного статуса.\nВы можете подать заявление на получение карты IDNYC, даже если у Вас нет постоянного места жительства или Вы ранее находились в местах лишения свободы.\nКарта IDNYC — это официальное удостоверение личности с фотографией, которое можно использовать для:\nподачи заявлений на пользование муниципальными услугами и получение пособий, например пособий по Программе дополнительной продовольственной поддержки (Supplemental Nutrition Assistance Program, SNAP), денежных пособий и помощи по федеральной «Восьмой программе» (Section 8);\nподачи заявлений на медицинское страхование через биржу медицинского страхования штата Нью-Йорк (NYS Health Insurance Marketplace);\nподтверждения личности при приеме на работу (предоставляется работодателю вместе с разрешением на трудоустройство в США);\nподтверждения личности в Управлении полиции Нью-Йорка (NYPD);\nрегистрации в программе доступного жилья на портале NYC Housing Connect;\nпосещения муниципальных учреждений, которые предоставляют услуги населению, например школ;\nполучения книг в общественных библиотеках (New York Public Library, Brooklyn Public Library, Queens Public Library);\nрегистрации в любых учреждениях системы государственных больниц города Нью-Йорка (NYC Health + Hospitals);\nполучения доступа к записям о прививках членов Вашей семьи;\nоткрытия банковского счета в некоторых банках г. Нью-Йорка;\nсдачи экзаменов на получение эквивалента аттестата об окончании средней школы в г. Нью-Йорке.\nКарта IDNYC также предлагает преимущества, которые делают ее больше, чем просто удостоверение личности, в том числе:\nскидки на продукты питания, товары и развлечения, включая бесплатное посещение многих музеев и театров г. Нью-Йорка;\nльготы в учреждениях здравоохранения, образовательных учреждениях, фитнес-центрах и транспорте;\nстатус ветерана США;\nСм. полный список преимуществ (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) карты на веб-сайте IDNYC.\nДля замены утерянных или украденных карт посетите центр регистрации IDNYC, предварительно записавшись на (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) прием.\nПримечание. В настоящее время подача онлайн-заявлений на замену утерянных или украденных карт недоступна.

Право подать заявление на получение карты IDNYC предоставляется всем жителям г. Нью-Йорка, которым исполнилось 10 лет.

\nНайдите ближайший к Вам центр регистрации (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) и запишитесь на прием через Интернет (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Записываться на прием рекомендуется заранее.\nСоберите необходимые документы и возьмите их с собой на прием. Во время приема Вас сфотографируют на карту IDNYC.

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nНайдите ближайший к вам центр регистрации (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) и запишитесь на прием через Интернет (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Записываться на прием рекомендуется заранее.\nСоберите необходимые документы и возьмите их с собой на прием. Во время приема Вас сфотографируют на карту IDNYC.

Найти центр регистрации

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

В программе IDNYC для определения необходимых документов используется балльная система. Используйте калькулятор документов IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) , чтобы определить набор приемлемых документов.

\nПодробную информацию можно получить на сайте программы IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/) .\nНапишите по электронной почте в программу IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) , чтобы получить ответы на ваши вопросы.\nДля получения подробной информации о программе IDNYC позвоните по телефону 311.

NULL

Посетите веб-сайт Посетите веб-сайт IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) , чтобы получить более подробную информацию о порядке подачи заявления и преимуществах IDNYC.

Электронная почта IDNYC Отправьте письмо на электронную почту IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) , чтобы получить ответы на свои вопросы.

NULL

Позвоните по номеру 311 Задайте вопрос о IDNYC.

2024-08-13T11:01:11.000

P032s

S2R032

Spanish

IDNYC

NULL

Program

City ID Card

NYC Administración de Recursos Humanos

Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities ,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

Pre-Teen,Teen,Young Adult,Caregiver

Una tarjeta de identificación de la ciudad gratis

IDNYC es una tarjeta de identificación con fotografía gratis que emite el gobierno para personas mayores de 10 años que viven en la ciudad de Nueva York. Puede ayudarlo a obtener servicios de la Ciudad, membresías a museos y más.

A menudo, los neoyorquinos que tienen 10 años o más pueden usar la IDNYC como una identificación oficial.

\nTodos los neoyorquinos de 10 años o más, independientemente de su estado migratorio, pueden pedir una tarjeta IDNYC\nPuede pedir una tarjeta IDNYC incluso si no tiene casa o si estuvo encarcelado antes.\nUna tarjeta IDNYC es una tarjeta de identificación oficial con fotografía que se puede usar para:\npedir servicios y beneficios de la Ciudad como SNAP, Asistencia en Efectivo y la Sección 8.\npedir un seguro médico a través del Mercado de seguros médicos del Estado de Nueva York.\nacreditar la identidad para el empleo, cuando se entregue con prueba de autorización de trabajo a los empleadores.\nprobar su identidad con el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD).\ncalificar para viviendas asequibles mediante NYC Housing Connect.\nentrar a los edificios de la ciudad que prestan servicios al público, como escuelas.\nsacar libros de la biblioteca pública de Nueva York, Brooklyn y Queens.\nregistrarse en muchos centros médicos y hospitales de la ciudad de Nueva York.\nacceder a los registros de vacunación de su familia.\nabrir una cuenta bancaria en algunos bancos de la ciudad de Nueva York.\ntomar el examen de equivalencia de escuela secundaria en la ciudad de Nueva York.\nUna tarjeta IDNYC también ofrece beneficios que la hacen más que una simple tarjeta de identificación, que incluyen:\ndescuentos para comida, compras y entretenimiento, incluidas membresías gratis para muchos museos y teatros de la ciudad de Nueva York.\nacceder a beneficios médicos, de fitness, transporte y educación.\nDesignación de veterano de EE. UU.\nEn el sitio web de la IDNYC, hay una lista completa de los beneficios (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) .\nPrograme una (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) cita en un centro de inscripción de IDNYC para obtener una tarjeta de reemplazo si la perdió o se la robaron.\nNota: Las solicitudes en línea para reemplazar tarjetas perdidas o robadas no están disponibles actualmente.

Cualquier persona que viva en la ciudad de Nueva York y tenga 10 años o más es elegible para pedir una tarjeta IDNYC.

\nEncuentre un centro de inscripción (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) cerca de usted y programe una cita en línea (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Se requieren citas.\nRecoja sus documentos y tráigalos a su cita. Su foto de identificación se tomará durante la cita.

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nEncuentre un centro de inscripción (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) cerca de usted y programe una cita en línea (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) . Se requieren citas.\nRecoja sus documentos y tráigalos a su cita. Su foto de identificación se tomará durante la cita.

Encuentre un centro de inscripción

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

IDNYC usa un sistema de puntos para probar su identidad y domicilio. Use la calculadora de documentos de IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) para ver qué documentos puede usar.

\nPara obtener más información, visite el sitio web de la IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) .\nEnvíe un correo electrónico a la IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) para que le respondan sus preguntas.\nLlame al 311 para obtener más información sobre la IDNYC.

NULL

Visite el sitio web Visite el sitio web de la IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) para obtener más información sobre cómo solicitarla y sobre sus beneficios.

Envíe un correo electrónico a la IDNYC. Envíe un correo electrónico a la IDNYC (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) para que le respondan sus preguntas.

NULL

Llame al 311 Pregunte por la IDNYC.

2024-08-13T11:01:19.000

P032u

S2R032

Urdu

IDNYC

NULL

Program

City ID Card

NYC انسانی وسا‏ئل انتظامیہ

Everyone,Families,Immigrants,NYCHA residents,People with disabilities,Pregnant & new parents,Seniors,Students,Youth (10+),Veterans

NULL

سٹی کا ایک مفت ‏ID‏ کارڈ

IDNYC NYC میں رہنے والے 10 سال اور اس سے زیادہ عمر کے لوگوں کے لیے حکومت کی طرف سے جاری کردہ ایک مفت تصویری ID ہے۔ اس سے آپ کو سٹی کی خدمات، میوزیم کی رکنیت وغیرہ حاصل کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔

IDNYC‏ کو 10 سال اور زائد عمر کے نیو یارک تمام شہریوں کے لیے ایک باضابطہ ‏ID‏ کے بطور استعمال کیا جا سکتا ہے۔

\n10‏ سال اور اس سے زیادہ عمر کے نیو یارک کے تمام باشندے، ترک وطن کی حیثیت سے قطع نظر، ‏IDNYC‏ کارڈ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔\nآپ IDNYC کارڈ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں چاہے آپ بے گھر ہوں یا پہلے قید ہو چکے ہوں۔\nIDNYC کارڈ ایک سرکاری تصویری شناختی کارڈ ہے جسے درج ذیل کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے:\nسٹی کی خدمات اور مراعات جیسے SNAP، نقد اعانت، اور سیکشن 8 کے لیے درخواست دینے کے لیے۔\nصحت بیمہ کے لیے NYS ہیلتھ انشورنس مارکیٹ پلیس کے ذریعے درخواست دینے کے لیے۔\nملازمت کے لیے شناخت ثابت کرنے کے لیے، جب آجروں کو کام کی اجازت کے ثبوت کے ساتھ دیا جائے۔\nنیو یارک پولیس ڈپارٹمنٹ (New York Police Department, NYPD) کے ساتھ شناخت ثابت کرنے کے لیے۔\nNYC ہاؤسنگ کنیکٹ کے ذریعے سستی رہائش کا اہل ہونے کے لیے۔\nشہر کی عمارتوں، جیسے اسکول میں داخل ہونے کے لیے جو عوام کو خدمات فراہم کرتی ہیں۔\nنیویارک، بروکلین، اور کوئنز پبلک لائبریری کی کتابیں دیکھنے کے لیے۔\nNYC ہیلتھ + ہاسپیٹلز کی بہت سی فیسلٹیز میں اندراج کرانے کے لیے۔\nاپنے خاندان کے حفاظتی ٹیکوں کے ریکارڈز تک رسائی حاصل کرنے کے لیے۔\nNYC کے کچھ بینکوں میں بینک اکاؤنٹ کھولنے کے لیے۔\nNYC میں ہائی اسکول کے مساوی امتحانات دینے کے لیے۔\nIDNYC کارڈ ایسی مراعات بھی پیش کرتا ہے جو اسے صرف ایک شناختی کارڈ سے زیادہ بناتے ہیں، بشمول:\nکھانے، خریداری، اور تفریح کے لیے رعایتیں، بشمول NYC کے بہت سے عجائب گھروں اور تھیٹروں کی مفت رکنیت۔\nصحت، تندرستی، نقل و حمل، اور تعلیم میں مراعات تک رسائی۔\nامریکی سابق فوجی کا عہدہ۔\nIDNYC‏ کی ویب سائٹ پر مراعات کی مکمل فہرست (https://www1.nyc.gov/site/idnyc/benefits/benefits.page) دیکھیں۔\nIDNYC Enrollment Center پر ایک (https://a069-idnyconlineportal.nyc.gov/IOPWeb/#/ReplaceYourCard) اپائنٹمنٹ طے کر کے گمشدہ یا چوری شدہ کارڈز کے متبادل کارڈز دستیاب ہیں۔\nنوٹ: آن لائن درخواستیں فی الحال گمشدہ یا چوری شدہ کارڈز کے دستیاب نہیں ہیں۔

NYC میں رہنے والا کوئی بھی شخص جس کی عمر 10 سال یا اس سے زیادہ ہے IDNYC کارڈ کے لیے درخواست دینے کا اہل ہے۔

\nاپنے نزدیک اندراج مرکز (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) تلاش کریں اور آن لائن اپنی اپائنٹمنٹ بک کریں (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) ۔ اپائنٹمنٹ کی ضرورت ہے۔\nاپنی دستاویزات جمع کریں اور اپنے ساتھ اپائنٹمنٹ پر لے کر آئیں۔ آپ کی ID کی تصویر اپائنٹمنٹ کے دوران لی جائے گی۔

NULL

NULL

{"url":"https://www.nyc.gov/site/idnyc/card/start-your-application.page"}

NULL

NULL

NULL

\nاپنے نزدیک انرولمنٹ سنٹر تلاش کریں (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page) اور آن لائن اپنی اپائنٹمنٹ بک کریں (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/make-an-appointment.page) ۔ اپائنٹمنٹ کی ضرورت ہے۔\nاپنی دستاویزات جمع کریں اور اپنے ساتھ اپائنٹمنٹ پر لے کر آئیں۔ آپ کی ID کی تصویر اپائنٹمنٹ کے دوران لی جائے گی۔

ایک انرولمنٹ سنٹر پتہ کریں

{"url":"https://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/locations.page"}

NULL

آپ کی شناخت اور رہائش کے ثبوت کے لیے IDNYC ایک پوائنٹ سسٹم استعمال کرتا ہے۔ آپ کون سی دستاویزات استعمال کر سکتے/سکتی ہیں، یہ جاننے کے لیے IDNYC دستاویز کیلکولیٹر (IDNYC Document Calculator) (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/card/documentation.page) کا استعمال کریں۔

\nمزید معلومات کے لیے IDNYC کی ویب سائیٹ (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) ملاحظہ کریں۔\nاپنے سوالات کے جوابات کے لیے IDNYC کو ای میل کریں (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) ۔\nIDNYC کے بارے میں مزید جاننے کے لیے 311 پر کال کریں۔

NULL

ویب سائٹ ملاحظہ کریں IDNYC‏ کی مراعات کے لیے درخواست دینے کے طریقے سے متعلق مزيد معلومات کے لیے ‏IDNYC‏ کی ویب سائٹ (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/index.page) ملاحظہ کریں۔

IDNYC‏ کو ای میل کریں IDNYC‏ کو ای میل کر کے (http://www1.nyc.gov/site/idnyc/contact/feedback.page) اپنے سوالوں کے جواب پائیں۔

NULL

311 پر کال کریں IDNYC‏ کے بارے میں پوچھیں۔

2024-08-13T11:01:09.000

P034a

N/A

Arabic

برنامج مراكز العدل الأسري

FJCs

Service

Family services

مكتب عمدة مدينة نيويورك لإنهاء العنف المنزلي والعنف القائم على النوع الجنسي

Everyone,Immigrants

NULL

مساعدة الناجين من العنف المنزلي، أو العنف أثناء المواعدة، أو العنف بسبب نوع الجنس

يمكن للناجيات من العنف الجنسي والإتجار بالبشر والمطاردة وعنف الشريك الحميم والعنف العائلي الحصول على خدمات سرية ومجانية في مركز العدالة الأسرية (FJCs) بمدينة نيويورك.

تتوفر الاستشارة والخدمات في جميع الأحياء للناجين من العنف المنزلي، أو العنف في المواعدة، أو العنف بسبب نوع الجنس.

\nتشتمل خدمات FJC على:\nخدمات استشارية للبالغين والأطفال وخدمات الصحة النفسية للبالغين\nالتخطيط المتعلق بالسلامة والإسكان والمأوى والاحتياجات الأخرى\nالمساعدة القانونية في الأوامر الخاصة بالحماية والحضانة والزيارة والطلاق والهجرة والمسائل المتعلقة بالإسكان\nالمساعدة في تقديم بلاغات للشرطة\nالخدمات المالية والتدريب الوظيفي والإحالات إلى البرامج التعليمية\nيمكن الاتصال بالخط الساخن للعنف المنزلي والاعتداء الجنسي في مدينة نيويورك على الرقم 4673-621-800 (HOPE) أو الهاتف النصي لضعاف السمع (TTY): 866-604-5350 (إذا كنت تعاني من عجز في السمع) أو الاتصال بالرقم 311 وطلب الخط الساخن\nيمكن الاتصال بالرقم 911 إذا كنت في خطر وتحتاج إلى مساعدة فورية\nليس هناك حاجة إلى تحديد موعد لزيارة مركز العدالة الأسرية في مدينة نيويورك\nالخدمات مجانية وسرية ومعظمها متاح في مكان واحد\nيتحدث الموظفون أكثر من 30 لغة ويتوفر المترجمون الفوريون في كل مدينة نيويورك\nتتوفر خدمة رعاية الأطفال لأعمار ثلاث سنوات فأكثر أثناء تلقي الخدمات في الموقع

الخدمات مجانية وسرية. مرحب بالأشخاص من أي عمر أو دخل أو ميل جنسي أو هوية جنسية أو حالة هجرة أو لغة.

اتصل بأي مركز لقضاء الأسرة:\nBronx: الاتصال:1220-508-718\nBrooklyn: لاتصال: 5113-250-718\nManhattan: الاتصال: 2800-602-212\nQueens: الاتصال: 4545-575-718\nStaten Island: الاتصال: 4300-697-718أثناء الفترات الليلية والعطلات الأسبوعية، يمكنك الاتصال بالخط الساخن للاعتداء الجنسي والعنف الأسري على الرقم 4673-621-800 (HOPE)، أو على خدمة الهاتف النصي (TTY): 866-604-5350 (إذا كانت تعاني إعاقة سمعية).

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

اتصل بأي مركز لقضاء الأسرة:\nBronx: الاتصال:1220-508-718\nBrooklyn: لاتصال: 5113-250-718\nManhattan: الاتصال: 2800-602-212\nQueens: الاتصال: 4545-575-718\nStaten Island: الاتصال: 4300-697-718أثناء الفترات الليلية والعطلات الأسبوعية، يمكنك الاتصال بالخط الساخن للاعتداء الجنسي والعنف الأسري على الرقم 4673-621-800 (HOPE)، أو على خدمة الهاتف النصي (TTY): 866-604-5350 (إذا كانت تعاني إعاقة سمعية).

NULL

\nتفضل بزيارة موقع مكتب العمدة لإنهاء العنف المنزلي والعنف القائم على النوع الجنسي (http://www.nyc.gov/nycfjc) لمزيدٍ من المعلومات.\nيُرجى الرجوع إلى دليل موارد NYC HOPE (http://nyc.gov/nychope) لمزيدٍ من المعلومات والموارد عن الناجين من العنف المنزلي والعنف بسبب نوع الجنس.\nاتصل بالخط الساخن للعنف المنزلي والاعتداء الجنسي في مدينة نيويورك على الرقم 4673-621-800 (HOPE) أو الهاتف النصي لضعاف السمع (TTY ) 866-604-5350 (إذا كنت تعاني من عجز في السمع) للتحدث إلى مستشار.

NULL

زيارة المواقع الإلكترونيةتفضل بزيارة موقع مكتب العمدة لإنهاء العنف المنزلي والعنف القائم على النوع الجنسي (http://www.nyc.gov/nycfjc) لمزيدٍ من المعلومات.يُرجى الرجوع إل دليل موارد NYC HOPE (http://nyc.gov/nychope) لمزيدٍ من المعلومات والموارد عن الناجين من العنف المنزلي والعنف بسبب نوع الجنس.

NULL

اتصل بالخط الساخناتصل بالخط الساخن للعنف المنزلي والاعتداء الجنسي في مدينة نيويورك على الرقم 4673-621-800 (HOPE) أو الهاتف النصي لضعاف السمع (TTY ) 866-604-5350 (إذا كنت تعاني من عجز في السمع) للتحدث إلى مستشار.

NULL

2022-05-25T11:01:59.000

P034b

N/A

Bengali

পারিবারিক ন্যায়বিচার কেন্দ্রসমূহ

FJCs

Service

Family Services

গার্হস্থ্য এবং লিঙ্গ-ভিত্তিক নির্যাতন বন্ধের জন্য NYC মেয়রের পফংিস

Everyone,Immigrants

NULL

ডেটিং, গার্হস্থ্য, এবং লিঙ্গ-ভিত্তিক সহিংসতার হাত থেকে রক্ষা যাওয়া ব্যক্তিদের জন্য সহায়তা

যৌন সহিংসতা, হিউমান ট্রাফিকিং, স্টকিং, এবং অন্তরঙ্গ সঙ্গী এবং পারিবারিক সহিংসতা থেকে রক্ষা পাওয়া ব্যক্তিরা NYC FJC -গুলিতে বিনামূল্যে এবং গোপনীয়ভাবে পরিষেবা পেতে পারেন।

ডেটিং, গার্হস্থ্য, এবং লিঙ্গ-ভিত্তিক সহিংসতা থেকে রক্ষা পাওয়া ব্যক্তিদের জন্য সমস্ত বরোতে কাউন্সেলিং এবং পরিষেবাগুলি উপলব্ধ।

\nFJC (এফজেসি) পরিষেবাগুলির মধ্যে রয়েছে:\nপ্রাপ্তবয়স্কদের এবং শিশুদের জন্য কাউন্সেলিং, এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য মানসিক স্বাস্থ্য পরিষেবা\nনিরাপত্তা পরিকল্পনা, বাসস্থান, আশ্রয়, এবং অন্যান্য প্রয়োজন\nসুরক্ষা, হেফাজত, পরিদর্শন, বিবাহবিচ্ছেদ, অভিবাসন, এবং আবাসন সংক্রান্ত বিষয়ে আদেশের সাথে সমান সহায়তা\nপুলিশ রিপোর্ট ফাইল করতে সাহায্য করুন\nআর্থিক পরিষেবা, কাজের প্রশিক্ষণ, এবং শিক্ষা প্রোগ্রাম রেফারেল\nNYC গার্হস্থ্য সহিংসতা এবং যৌন হেনস্থা হটলাইনের (NYC Domestic Violence and Sexual Assault Hotline) 800-621-4673 (HOPE) অথবা 866-604-5350 (যদি আপনার শোনার অক্ষমতা থাকে) নম্বরে ফোন করুন অথবা 311 নম্বরে ফোন করে হটলাইনের কথা জিজ্ঞাসা করুন\nযদি আপনি বিপদে থাকেন এবং অবিলম্বে সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তাহলে 911 নম্বরে ফোন করুন\nNYC পরিবার বিচার কেন্দ্রে যাওয়ার জন্য আপনার কোন অ্যাপয়েন্টমেন্ট করার প্রয়োজন নেই\nপরিষেবাগুলি বিনামূল্যে দেওয়া হয় এবং বেশিরভাগগুলিই একটি স্থানে পাওয়া যায়\nপ্রতিটি NYC FJC তে কর্মীরা 30টির বেশি ভাষা বলতে পারে এবং দোভাষী পাওয়া যায়\nযখন আপনি অন-সাইট পরিষেবা নেবেন তখন তিন বছর থেকে তার বেশি বয়সী বাচ্চাদের শিশু পরিচর্যািচর্যা উপলব্ধ

পরিষেবাগুলি বিনামূল্যের এবং গোপনীয় থাকে। যে কোনও বয়স, আয়, যৌন পরিচিতি, লিঙ্গ পরিচয়, অভিবাসন স্থিতি বা মাতৃভাষার মানুষরা স্বাগত।

যে কোনও পরিবার বিচার কেন্দ্রকে কল করুন:\nBronx:718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: ফোন: 718-575-4545\nStaten Island: ফোন: 718-697-4300সন্ধ্যায় এবং সপ্তাহান্তে, NYC ডোমেস্টিক ভায়োলেন্স অ্যান্ড সেক্সুয়াল অ্যাসল্ট হটলাইনে 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (যদি আপনি শ্রবণশক্তির দিক দিয়ে প্রতিবন্ধী হন) এই নম্বরে কল করুন।

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

যে কোনও পরিবার বিচার কেন্দ্রকে কল করুন:\nBronx:718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: ফোন: 718-575-4545\nStaten Island: ফোন: 718-697-4300সন্ধ্যায় এবং সপ্তাহান্তে, NYC ডোমেস্টিক ভায়োলেন্স অ্যান্ড সেক্সুয়াল অ্যাসল্ট হটলাইনে 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (যদি আপনি শ্রবণশক্তির দিক দিয়ে প্রতিবন্ধী হন) এই নম্বরে কল করুন।

NULL

\nআরও তথ্যের জন্য মেয়র অফিস টু এন্ড ডমেস্টিক এবং জেন্ডার-বেসড ভায়োলেন্স ওয়েবসাইটট (http://www.nyc.gov/nycfjc) ভিজিট করুন।\nগার্হস্থ্য এবং লিঙ্গ-ভিত্তিক সহিংসতা থেকে রক্ষা পাওয়া ব্যক্তিদের তথ্য এবং সংস্থানগুলির জন্য NYC HOPE রিসোর্স ডিরেক্টরী (http://nyc.gov/nychope) দেখুন৷\nএকজন কাউন্সেলরের সাথে কথা বলার জন্য NYC ডোমেস্টিক ভায়োলেন্স অ্যান্ড সেক্সুয়াল অ্যাসল্ট হটলাইনে 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (যদি আপনি শ্রবণ শক্তিহীন হন) কল করুন।

NULL

ওয়েবসাইটগুলি ভিজিট করুনআরও তথ্যের জন্য মেয়র অফিস টু এন্ড ডমেস্টিক এবং জেন্ডার-বেসড ভায়োলেন্স ওয়েবসাইটট (http://www.nyc.gov/nycfjc) ভিজিট করুন।গার্হস্থ্য এবং লিঙ্গ-ভিত্তিক সহিংসতা থেকে রক্ষা পাওয়া ব্যক্তিদের তথ্য এবং সংস্থানগুলির জন্য NYC HOPE রিসোর্স ডিরেক্টরী (http://nyc.gov/nychope) দেখুন৷

NULL

হটলাইনে কল করুনএকজন কাউন্সেলরের সাথে কথা বলার জন্য NYC ডোমেস্টিক ভায়োলেন্স অ্যান্ড সেক্সুয়াল অ্যাসল্ট হটলাইনে 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (যদি আপনি শ্রবণ শক্তিহীন হন) কল করুন।

NULL

2022-05-25T11:01:34.000

P034c

N/A

Chinese (Traditional)

家庭司法中心

FJCs

Service

Family services

紐約市市長結束家暴和性別暴力行為辦公室

Everyone,Immigrants

NULL

幫助約會、家庭和性別暴力的倖存者

性暴力、人口販賣、跟蹤、親密伴侶與家庭暴力的倖存者可在紐約市家庭司法中心 (FJC) 處獲得免費且保密的服務。

約會、家庭與性別暴力倖存者均可於所有行政區獲得諮詢和服務。

\nFJC 服務包括：\n成人與兒童諮詢，以及成人心理健康服務\n安全規劃、房屋、收容所與其他需求\n在保護令、監護權、探視權、離婚、移民與住房事務方面提供法律幫助\n幫助提出警方報告\n財務服務、就業訓練與教育計畫轉介\n致電紐約市家庭暴力與性侵害熱線：800-621-4673 (HOPE) 或 TTY：800-604-5350（如果您是聽障人士），或者致電 311 並要求轉接熱線\n如果您正處於危險當中且需要立即協助，請致電 911\n您不需預約即可造訪紐約市家庭司法中心 (Family Justice Center)\n我們免費提供保密服務，大多數服務都可在同一地點提供\n工作人員精通 30 種以上的語言，而且每個紐約市 FJC 都有口譯人員\n當您到現場接受服務時，我們提供三歲及以上兒童的托兒服務

這是免費和保密的服務。我們竭誠歡迎任何年齡、收入、性取向、性別認同、移民身分或語言之人士。

致電任何一家家庭司法中心 (Family Justice Center)：\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300在夜間和週末，您可以致電紐約市家庭暴力與性侵犯熱線 (Domestic Violence and Sexual Assault Hotline)，電話：800-621-4673 (HOPE)，TTY: 866-604-5350（適用於聽障人士）。

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

致電任何一家家庭司法中心 (Family Justice Center)：\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300在夜間和週末，您可以致電紐約市家庭暴力與性侵犯熱線 (Domestic Violence and Sexual Assault Hotline)，電話：800-621-4673 (HOPE)，TTY: 866-604-5350（適用於聽障人士）。

NULL

\n造訪 市長辦公室終止家庭暴力和性別暴力侵害網站 (http://www.nyc.gov/nycfjc) 以了解更多資訊。\n查看 NYC HOPE 資源目錄 (http://nyc.gov/nychope) ，了解家庭暴力和性別暴力侵害倖存者的資訊和資源。\n致電紐約市家庭暴力與性騷擾熱線：800-621-4673 (HOPE) 或  866-604-5350（如果您是聽障人士）與顧問通話。

NULL

造訪網站造訪 市長辦公室終止家庭暴力和性別暴力侵害網站 (http://www.nyc.gov/nycfjc) 以了解更多資訊。查看 NYC HOPE 資源目錄 (http://nyc.gov/nychope) ，了解家庭暴力和性別暴力侵害倖存者的資訊和資源。

NULL

致電熱線致電紐約市家庭暴力與性騷擾熱線：800-621-4673 (HOPE) 或  866-604-5350（如果您是聽障人士）與顧問通話。

NULL

2022-05-25T11:01:59.000

P034en

N/A

English

NYC Family Justice Centers

FJCs

Service

Family Services

NYC Mayor’s Office to End Domestic and Gender-Based Violence (ENDGBV)

All New Yorkers, regardless of immigration status

Everyone

Help for survivors of domestic and gender-based violence

Family Justice Centers provide free, confidential support to survivors of domestic and gender-based violence.

Counseling and services are available in all boroughs for survivors of domestic, and gender-based violence.

If you’ve experienced sexual violence, intimate partner violence, domestic violence, human trafficking, stalking, harassment, or elder abuse, you can get help at an FJC. In person and remote services include counseling, legal support, safety planning, and more — no appointment needed. FJCs can help with: \nApplying for public benefits and other financial resources \nSafety planning \nMental health counseling for adults and children\nLegal help for orders of protection, custody, visitation, child support, divorce, housing, and immigration\nFinding shelter or permanent housing\nInformation about job training programs\nReferrals to education programs, including workshops to help with budgeting, credit repair, and English as a Second Language (ESL) classes\nConnecting to trained law enforcement, such as NYPD, NYC Sheriff's Office, and District Attorney's Office\nChildcare for children age 3+ while you get support at the FJC

People of any age, income, sexual orientation, gender identity, immigration status, or language spoken are welcome at FJCs.

Call or walk into an FJC you feel safest visiting (https://www.nyc.gov/site/ocdv/programs/family-justice-centers.page) .\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5111\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300On evenings and weekends, call or text the 24/7 NYC HOPE Hotline at 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (if you are hearing impaired).

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Call or walk into an FJC you feel safest visiting (https://www.nyc.gov/site/ocdv/programs/family-justice-centers.page) .

NULL

Call an FJC in your borough:\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300On evenings and weekends, call or text the 24/7 NYC HOPE Hotline at 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (if you are hearing impaired).

NULL

\nVisit the Mayor's Office to End Domestic and Gender-Based Violence website (http://www.nyc.gov/nycfjc)  for more information.\nCheck the NYC HOPE Resource Directory (http://nyc.gov/nychope) for additional resources for survivors of domestic and gender-based violence.\nContact the 24/7 NYC HOPE Hotline at 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (if you are hearing impaired) to work with a counselor.

NULL

Learn more onlineVisit the Mayor's Office to End Domestic and Gender-Based Violence website (http://www.nyc.gov/nycfjc) .Check the NYC HOPE Resource Directory (http://nyc.gov/nychope) for additional resources for survivors of domestic and gender-based violence.

NULL

Call the hotlineContact the 24/7 NYC HOPE Hotline at 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (if you are hearing impaired) to work with a counselor.

NULL

2026-05-01T11:01:16.000

P034f

N/A

French

Les Centres de justice familiale de la Ville de New York

FJCs

Service

Family Services

Bureau du maire de la ville de New York en charge de la lutte contre les violences domestiques et de genre

Everyone,Immigrants

NULL

Aide aux victimes de violence lors d’un rendez-vous amoureux, de violences domestiques et de genre

Les victimes de violences sexuelles, de trafic d’êtres humains, de harcèlement et de violences conjugales et familiales peuvent bénéficier gratuitement et en toute confidentialité des services des Centres de justice familiale (Family Justice Centers, FJC) de la ville de New York.

Ces services et des services de soutien psychologique sont disponibles dans tous les arrondissements pour les victimes de violences lors d’un rendez-vous amoureux, de violences domestiques et de genre.

\nLes services du Centre de justice familiale (Family Justice Center, FJC) comprennent :\ndes conseils pour les adultes et les enfants, et des services de santé mentale pour les adultes ;\nla planification de la sécurité, le logement, les abris et d’autres besoins ;\nl’aide juridique pour les ordonnances de protection, la garde, les visites, le divorce, l’immigration et les questions de logement ;\nl’aide à la rédaction de rapports de police ;\ndes services financiers, de formation professionnelle et d’orientation vers des programmes d’éducation.\nAppelez l’assistance téléphonique pour les victimes de violences domestiques et sexuelles (Domestic Violence and Sexual Assault Hotline) de la ville de New York au 800-621-4673 (HOPE), ou utilisez le téléscripteur (ATS) au 866-604-5350 (si vous êtes malentendant), ou appelez le 311 et demandez la ligne d’assistance\nAppelez le 911 si votre vie est en péril et vous avez besoin d'aide immédiate.\nLes Centres de justice familiale de la ville de New York sont accessibles sans rendez-vous.\nLes services sont gratuits, confidentiels et presque tous sont disponibles dans un même lieu.\nLe personnel parle plus de 30 langues et des interprètes sont présents dans chaque FJC de la ville de New York.\nUn service de garderie accueille les enfants à partir de trois ans pendant que vous bénéficiez de nos services sur site.

Les services sont gratuits et confidentiels. Toutes les personnes sont les bienvenues, quels que soient leur âge, revenus, orientation et identité sexuelles, statut d’immigration ou langue.

Appelez vous dans un Centre de justice familiale :\nBronx : 718 508 1220\nBrooklyn : 718 250 5113\nManhattan : 212 602 2800\nQueens : 718 575 4545\nStaten Island : 718 697 4300Le soir et le week-end, appelez la permanence téléphonique pour les victimes de violence domestique et d’agressions sexuelles de la ville de New York au 800 621 4673 (HOPE), TTY : 866 604 5350 TTY (malentendants).

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Appelez vous dans un Centre de justice familiale :\nBronx : 718 508 1220\nBrooklyn : 718 250 5113\nManhattan : 212 602 2800\nQueens : 718 575 4545\nStaten Island : 718 697 4300Le soir et le week-end, appelez la permanence téléphonique pour les victimes de violence domestique et d’agressions sexuelles de la ville de New York au 800 621 4673 (HOPE), TTY : 866 604 5350 TTY (malentendants).

NULL

\nConsultez le site du Bureau du maire pour mettre fin à la violence domestiques et de genre (http://www.nyc.gov/nycfjc) pour en savoir plus.\nConsultez le Répertoire des ressources NYC ESPOIR (http://nyc.gov/nychope) (NYC HOPE Resource Directory) pour obtenir des informations et des ressources pour les survivants de violences domestiques et de genre.\nAppelez la permanence téléphonique pour les victimes de violence domestique et d’agressions sexuelles de la ville de New York au 800 621 4673 ou utilisez le téléscripteur au 866 604 5350 (si vous êtes malentendant) pour parler à un(e) conseiller(ère).

NULL

Consultez les sites internetConsultez le site du Bureau du maire pour mettre fin à la violence domestiques et de genre (http://www.nyc.gov/nycfjc) pour en savoir plus.Consultez le Répertoire des ressources NYC ESPOIR (http://nyc.gov/nychope) (NYC HOPE Resource Directory) pour obtenir des informations et des ressources pour les survivants de violences domestiques et de genre.

NULL

Appelez la permanence téléphoniqueAppelez la permanence téléphonique pour les victimes de violence domestique et d’agressions sexuelles de la ville de New York au 800 621 4673 ou utilisez le téléscripteur au 866 604 5350 (si vous êtes malentendant) pour parler à un(e) conseiller(ère).

NULL

2022-05-25T11:01:58.000

P034hc

N/A

Haitian Creole

Sant Jistis Familyal yo

FJCs

Service

Family services

Biwo Majistra Vil New York pou Elimine Vyolans nan Kay ak Vyolans ki baze sou Sèks

Everyone,Immigrants

NULL

Èd pou sivivan vyolans ki fèt pandan yon randevou, vyolans nan kay akvyolans ki baze sou sèks

Sivivan vyolans seksyèl, trafik moun, asèlman ak vyolans patnè entim yo fè sou yo epi moun k ap siviv apre vyolans fanmi yo ka jwenn sèvis gratis ak konfidansyèl nan FJC NYC yo.

Nou bay konsèy ak sèvis nan tout awondisman yo pou sivivan vyolans ki fèt pandan yon randevou, vyolans nan kay ak vyolans ki baze sou sèks.

\nSèvis FJC yo gen ladan:\nKonsèy pou granmoun ak timoun, ak sèvis sante mantal pou granmoun\nPlanifikasyon sekirite, lojman, abri, ak lòt bezwen\nÈd legal ak lòd pwoteksyon, gad timoun, vizit, divòs, imigrasyon, ak zafè lojman\nEde w depoze rapò lapolis\nSèvis finansye, fòmasyon travay, ak rekòmandasyon pou pwogram edikasyon\nRele Liy dirèk pou Vyolans nan Kay ak Agresyon Seksyèl Vil New York la nan 800-621-4673 (HOPE) oswa 866-604-5350 (si ou gen pwoblèm pou tande), oswa rele 311 epi mande liy dirèk la\nRele 911 si ou an danje epi ou bezwen èd touswit\nOu pa bezwen pran yon randevou pou ou vizite yon Sant Jistis Familyal Vil New York\nSèvis yo gratis, yo konfidansyèl, e pifò nan yo disponib nan yon sèl kote\nPèsonèl la pale plis pase 30 lang epi gen entèprèt ki disponib nan chak NYC FJC\nPandan w ap resevwa sèvis sou plas, gen sèvis gadri disponib pou timoun ki gen laj twazan ak plis

Sèvis yo gratis ak konfidansyèl. Moun ki gen nenpòt laj, revni, oryantasyon seksyèl, idantite seksyèl, sitiyasyon imigrasyon oswa lang pale yo byenveni.

Rele yon Sant Jistis Familyal:\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300Nan aswè ak nan wikenn, ou kapab rele liy dirèk Vyolans Domestik ak Atak Seksyèl Vil Nouyòk (NYC Domestic Violence and Sexual Assault) la nan 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (si w gen pwoblèm pou tande).

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Rele yon Sant Jistis Familyal:\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300Nan aswè ak nan wikenn, ou kapab rele liy dirèk Vyolans Domestik ak Atak Seksyèl Vil Nouyòk (NYC Domestic Violence and Sexual Assault) la nan 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (si w gen pwoblèm pou tande).

NULL

\nVizite sit entènèt Biwo Majistra pou Elimine Vyolans nan Kay ak Vyolans ki baze sou Sèks (Mayor's Office to End Domestic and Gender-Based Violence) (http://www.nyc.gov/nycfjc) pou plis enfòmasyon.\nTcheke Repètwa Resous HOPE NYC a (http://nyc.gov/nychope) pou w ka jwenn enfòmasyon ak resous pou sivivan vyolans domestik ak vyolans ki baze sou sèks.\nRele Liy Dirèk Vyolans Domestik ak Atak Seksyèl Vil New York la nan 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (si w gen pwoblèm pou w tande) pou w ka pale ak yon konseye.

NULL

Ale sou sit entènèt yoVizite sit entènèt Biwo Majistra pou Elimine Vyolans nan Kay ak Vyolans ki baze sou Sèks (Mayor's Office to End Domestic and Gender-Based Violence) (http://www.nyc.gov/nycfjc) pou plis enfòmasyon.Tcheke Repètwa Resous HOPE NYC a (http://nyc.gov/nychope) pou w ka jwenn enfòmasyon ak resous pou sivivan vyolans domestik ak vyolans ki baze sou sèks.

NULL

Rele liy dirèk laRele Liy Dirèk Vyolans Domestik ak Atak Seksyèl Vil New York la nan 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (si w gen pwoblèm pou w tande) pou w ka pale ak yon konseye.

NULL

2022-05-25T11:01:59.000

P034k

N/A

Korean

가정 사법 센터

FJCs

Service

Family services

가정 폭력, 젠더 기반 폭력 근절에 앞장서는 NYC 시장실

Everyone,Immigrants

NULL

데이트, 가정 및 젠더 기반 폭력 생존자를 위한 지원

성폭력, 인신매매, 스토킹, 친밀한 파트너 및 가족 폭력의 생존자는 NYC FJC에서 무료 기밀 서비스를 받을 수 있습니다.

데이트, 가정 폭력, 젠더 기반 폭력 생존자를 위한 상담 및 서비스가 모든 자치구에서 제공됩니다.

\nFJC 서비스에는 다음이 포함됩니다：\n성인과 아이를 위한 상담, 성인을 위한 정신건강 관리 서비스\n안전 계획, 주택, 주거 및 기타 요구 사항\n보호, 양육, 방문, 이혼, 이민, 주거 문제에 대한 법률 지원\n경찰 보고서 작성 지원\n금융 서비스, 직업 훈련, 교육 프로그램 추천\n800-621-4673(청각 장애인: TTY: 866-604-5350)으로 NYC 가정 폭력 및 성폭력 핫라인(Domestic Violence and Sexual Assault Hotline)에 전화하십시오(311로 전화해 핫라인 통화 요청도 가능)\n현재 위험한 상황이어서 즉각적인 도움이 필요하다면 911로 신고하십시오\n예약 없이도 NYC 가정 사법 센터를 방문해 도움을 받을 수 있습니다\n무료로 제공되는 이 지원 서비스들은 기밀이 보장되며, 대부분 한 곳에서 이용이 가능합니다\n모든 NYC FJC에는 30개 이상의 언어를 구사할 수 있는 직원 및 통역 인력이 준비되어 있습니다\n센터를 방문해 도움을 받는 동안 3세 이상의 아이에 대한 돌봄 서비스도 이용할 수 있습니다

서비스는 무료이고 기밀 처리됩니다. 연령, 소득, 성적 지향, 성 정체성, 이민 신분 또는 언어를 사용하는 분들을 대상으로 합니다.

가족 정의 센터(Family Justice Center)에 전화하십시오 :\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300저녁과 주말에는 800-621-4673(HOPE)번으로 뉴욕 가정폭력 및 성폭력 핫라인(HOPE)에 전화하십시오. (청각장애인인 경우 TTY:866-604-5350)

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

가족 정의 센터(Family Justice Center)에 전화하십시오 :\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300저녁과 주말에는 800-621-4673(HOPE)번으로 뉴욕 가정폭력 및 성폭력 핫라인(HOPE)에 전화하십시오. (청각장애인인 경우 TTY:866-604-5350)

NULL

\n자세한 내용은 가정 폭력 및 젠더 기반 폭력 근절을 위한 시장 사무실(Mayor's Office to End Domestic and Gender-Based Violence) 웹사이트 (http://www.nyc.gov/nycfjc) 를 방문하십시오.\n가정 및 젠더 기반 폭력의 생존자를 위한 정보 및 리소스는 NYC 호프 리소스 디렉토리(HOPE Resource Directory) (http://nyc.gov/nychope) 를 참조하십시오.\nNYC 가정 폭력 및 성폭행 핫라인(Domestic Violence and Sexual Assault Hotline) 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (청각 장애가 있는 경우)에 전화하여 상담원과 통화하십시오.

NULL

웹사이트 방문자세한 내용은 가정 폭력 및 젠더 기반 폭력 근절을 위한 시장 사무실(Mayor's Office to End Domestic and Gender-Based Violence) 웹사이트 (http://www.nyc.gov/nycfjc) 를 방문하십시오.가정 및 젠더 기반 폭력의 생존자를 위한 정보 및 리소스는 NYC 호프 리소스 디렉토리(HOPE Resource Directory) (http://nyc.gov/nychope) 를 참조하십시오.

NULL

핫라인에 전화NYC 가정 폭력 및 성폭행 핫라인(Domestic Violence and Sexual Assault Hotline) 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (청각 장애가 있는 경우)에 전화하여 상담원과 통화하십시오.

NULL

2022-05-25T11:01:30.000

P034p

N/A

Polish

Centra Sprawiedliwości Rodzinnej w Nowym Jorku

FJCs

Service

Family Services

Biuro burmistrza NYC ds. zakończenia przemocy domowej i wobec płci

Everyone,Immigrants

NULL

Pomoc dla ofiar przemocy partnerskiej, domowej i ze względu na płeć

Ofiary przemocy seksualnej, handlu ludźmi, prześladowania oraz przemocy ze strony partnera i przemocy w rodzinie mogą uzyskać bezpłatne i poufne usługi w Centrum Sprawiedliwości dla Rodzin (FJC) miasta Nowy Jork.

Doradztwo i usługi są dostępne we wszystkich dzielnicach dla ofiar przemocy partnerskiej, domowej i ze względu na płeć.

\nUsługi FJC obejmują:\nporadnictwo dla dorosłych i dzieci oraz usługi w zakresie zdrowia psychicznego dla dorosłych\nplanowanie bezpieczeństwa, mieszkanie, schronienie i inne potrzeby\npomoc prawna w zakresie nakazu ochrony, opieki nad dzieckiem, widzeń, rozwodu, imigracji i spraw mieszkaniowych\npomoc w wypełnianiu zgłoszeń na policję\nusługi finansowe, szkolenia zawodowe i skierowania do programów edukacyjnych\nZadzwoń pod numer infolinii ds. przemocy domowej i napaści seksualnych NYC 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (dla osób niesłyszących) lub pod numer 311, aby zapytać o infolinię\nZadzwoń pod numer 911 w przypadku zagrożenia i konieczności uzyskania natychmiastowej pomocy\nNie ma konieczności umawiania się na spotkanie, aby przyjść do centrum sprawiedliwości dla rodzin NYC\nUsługi są bezpłatne, poufne, a z większości można skorzystać w jednym miejscu\nPersonel posługuje się ponad 30 językami, a w każdym FJC NYC dostępni są tłumacze\nPodczas korzystania z usług w placówce można skorzystać z opieki nad dziećmi powyżej 3 roku życia

Świadczone usługi są bezpłatne i poufne. Zapraszamy wszystkie osoby, niezależnie od wieku, dochodu, orientacji seksualnej, statusu imigracyjnego lub języka.

Zadzwoń do dowolne centrum sprawiedliwości dla rodzin:\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300W godzinach wieczornych i w weekendy można dzwonić na infolinię ds. przemocy domowej i molestowania seksualnego w mieście Nowy Jork pod numer 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (dla osób z upośledzeniem słuchu).

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

NULL

Zadzwoń do dowolne centrum sprawiedliwości dla rodzin:\nBronx: 718-508-1220\nBrooklyn: 718-250-5113\nManhattan: 212-602-2800\nQueens: 718-575-4545\nStaten Island: 718-697-4300W godzinach wieczornych i w weekendy można dzwonić na infolinię ds. przemocy domowej i molestowania seksualnego w mieście Nowy Jork pod numer 800-621-4673 (HOPE), TTY: 866-604-5350 (dla osób z upośledzeniem słuchu).

NULL

\nAby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę internetową biura burmistrza ds. zwalczania przemocy domowej oraz ze względu na płeć (Office to End Domestic and Gender-Based Violence) (http://www.nyc.gov/nycfjc) .\nSprawdź katalog zasobów miasta Nowy Jork: HOPE Resource Directory, (http://nyc.gov/nychope) aby uzyskać informacje i zasoby dla ofiar przemocy domowej i ze względu na płeć.\nZadzwoń na infolinię ds. przemocy domowej i molestowania seksualnego w mieście Nowy Jork pod numer 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (dla niedosłyszących), aby porozmawiać z doradcą.

NULL

Odwiedź stronyAby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę internetową biura burmistrza ds. zwalczania przemocy domowej oraz ze względu na płeć (Office to End Domestic and Gender-Based Violence) (http://www.nyc.gov/nycfjc) .Sprawdź katalog zasobów miasta Nowy Jork: HOPE Resource Directory, (http://nyc.gov/nychope) aby uzyskać informacje i zasoby dla ofiar przemocy domowej i ze względu na płeć.

NULL

Zadzwoń na infolinięZadzwoń na infolinię ds. przemocy domowej i molestowania seksualnego w mieście Nowy Jork pod numer 800-621-4673 (HOPE), TTY 866-604-5350 (dla niedosłyszących), aby porozmawiać z doradcą.

NULL

2022-05-25T11:01:59.000